Src/Languages/Russian/MergeRussian.rc

   1 //Microsoft Developer Studio generated resource script.
   2 //
   3 // $Id$
   4
   5 #include "resource.h"
   6
   7 #define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
   8 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
   9 //
  10 // Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
  11 //
  12 #include "afxres.h"
  13
  14 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  15 #undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
  16
  17 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  18 // Russian resources
  19
  20 #if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_RUS)
  21 #ifdef _WIN32
  22 LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
  23 #pragma code_page(1251)
  24 #endif //_WIN32
  25
  26 #ifdef APSTUDIO_INVOKED
  27 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  28 //
  29 // TEXTINCLUDE
  30 //
  31
  32 1 TEXTINCLUDE
  33 BEGIN
  34     "resource.h\0"
  35 END
  36
  37 2 TEXTINCLUDE
  38 BEGIN
  39     "#include ""afxres.h""\r\n"
  40     "\0"
  41 END
  42
  43 3 TEXTINCLUDE
  44 BEGIN
  45     "#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES\r\n"
  46     "#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES\r\n"
  47     "#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES\r\n"
  48     "\r\n"
  49     "#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_RUS)\r\n"
  50     "#ifdef _WIN32\r\n"
  51     "LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT\r\n"
  52     "#pragma code_page(1251)\r\n"
  53     "#endif\r\n"
  54     "#include ""res\\Merge.rc2""  // non-Microsoft Visual C++ edited resources\r\n"
  55     "#include ""afxres.rc""         // Standard components\r\n"
  56     "#include ""afxprint.rc""       // printing/print preview resources\r\n"
  57     "#endif\0"
  58 END
  59
  60 #endif    // APSTUDIO_INVOKED
  61
  62
  63 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  64 //
  65 // Icon
  66 //
  67
  68 // Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon
  69 // remains consistent on all systems.
  70 IDR_MAINFRAME           ICON                    "res\\Merge.ico"
  71 IDR_MERGETYPE           ICON                    "res\\MergeDoc.ico"
  72
  73 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
  74 //
  75 // Menu
  76 //
  77
  78 IDR_POPUP_MERGEVIEW MENU
  79 BEGIN
  80     POPUP "_POPUP_"
  81     BEGIN
  82         MENUITEM "Ñêîïèðîâàòü íà &ïðàâóþ ïàíåëü", ID_L2R
  83         MENUITEM "Ñêîïèðîâàòü íà &ëåâóþ ïàíåëü", ID_R2L
  84         MENUITEM SEPARATOR
  85         MENUITEM "Ïîäñâåòèòü îòëè÷èÿ â ëèíèè",  ID_SHOWLINEDIFF
  86         MENUITEM SEPARATOR
  87         MENUITEM "&Îòìåíà",                     ID_EDIT_UNDO
  88         MENUITEM "Â&åðíóòü",                    ID_EDIT_REDO
  89         MENUITEM SEPARATOR
  90         MENUITEM "Âû&ðåçàòü",                   ID_EDIT_CUT
  91         MENUITEM "&Êîïèðîâàòü",                 ID_EDIT_COPY
  92         MENUITEM "&Âñòàâèòü",                   ID_EDIT_PASTE
  93         MENUITEM SEPARATOR
  94         MENUITEM "Ïåðåéòè ê ñòðîêå...",         ID_EDIT_WMGOTO
  95     END
  96 END
  97
  98 IDR_MAINFRAME MENU
  99 BEGIN
 100     POPUP "&Ôàéë"
 101     BEGIN
 102         MENUITEM "Íîâûé\tCtrl+N",               ID_FILE_NEW
 103         MENUITEM "&Îòêðûòü...\tCtrl+O",         ID_FILE_OPEN
 104         MENUITEM SEPARATOR
 105         MENUITEM "&Ñîõðàíèòü\tCtrl+S",          ID_FILE_SAVE
 106         POPUP "Ñîõðàíèòü ôàéë ñ&ëåâà"
 107         BEGIN
 108             MENUITEM "&Ñîõðàíèòü",                  ID_FILE_SAVE_LEFT
 109             MENUITEM "Ñîõðàíèòü &êàê...",           ID_FILE_SAVEAS_LEFT
 110         END
 111         POPUP "Ñîõðàíèòü ôàéë ñ&ïðàâà"
 112         BEGIN
 113             MENUITEM "&Ñîõðàíèòü",                  ID_FILE_SAVE_RIGHT
 114             MENUITEM "Ñîõðàíèòü &êàê...",           ID_FILE_SAVEAS_RIGHT
 115         END
 116         MENUITEM SEPARATOR
 117         MENUITEM "Ôàéë ñ&ëåâà òîëüêî äëÿ ÷òåíèÿ", ID_FILE_LEFT_READONLY
 118         MENUITEM "Ôàéë ñ&ëåâà òîëüêî äëÿ ÷òåíèÿ", ID_FILE_RIGHT_READONLY
 119         MENUITEM SEPARATOR
 120         POPUP "Âèä êàðåòêè..."
 121         BEGIN
 122             MENUITEM "&DOS (CRLF)",                 ID_EOL_TO_DOS
 123             MENUITEM "&UNIX (LF)",                  ID_EOL_TO_UNIX
 124             MENUITEM "&MAC (CR)",                   ID_EOL_TO_MAC
 125         END
 126         MENUITEM SEPARATOR
 127         MENUITEM "Merge Mode\tF7",              ID_FILE_MERGINGMODE
 128         MENUITEM SEPARATOR
 129         MENUITEM "Â&ûõîä\tEsc",                 ID_APP_EXIT
 130     END
 131     POPUP "&Ðåäàêòèðîâàòü"
 132     BEGIN
 133         MENUITEM "&Îòìåíà\tCtrl+Z",             ID_EDIT_UNDO
 134         MENUITEM "Â&åðíóòü\tCtrl+Y",            ID_EDIT_REDO
 135         MENUITEM SEPARATOR
 136         MENUITEM "Âû&ðåçàòü\tCtrl+X",           ID_EDIT_CUT
 137         MENUITEM "&Êîïèðîâàòü\tCtrl+C",         ID_EDIT_COPY
 138         MENUITEM "&Âñòàâèòü\tCtrl+V",           ID_EDIT_PASTE
 139         MENUITEM SEPARATOR
 140         MENUITEM "Â&ûáðàòü Âñå\tCtrl+A",        ID_EDIT_SELECT_ALL
 141         MENUITEM SEPARATOR
 142         MENUITEM "Ïîäñâåòèòü îòëè÷èÿ â ëèíèè\tF4", ID_SHOWLINEDIFF
 143         MENUITEM SEPARATOR
 144         MENUITEM "&Íàéòè...\tCtrl+F",           ID_EDIT_FIND
 145         MENUITEM "&Çàìåíèòü...\tCtrl+H",        ID_EDIT_REPLACE
 146         MENUITEM SEPARATOR
 147         POPUP "&Ñêðèïòû"
 148         BEGIN
 149             MENUITEM "< Empty >",               ID_NO_EDIT_SCRIPTS
 150         END
 151         MENUITEM SEPARATOR
 152         MENUITEM "Ïåðåéòè ê ñòðîêå...\tCtrl+G", ID_EDIT_WMGOTO
 153         MENUITEM SEPARATOR
 154         MENUITEM "&Íàñòðîéêè...",               ID_OPTIONS
 155         MENUITEM SEPARATOR
 156         MENUITEM "&Îáíîâèòü\tF5",               ID_REFRESH
 157     END
 158     POPUP "&Âèä"
 159     BEGIN
 160         MENUITEM "Ïîêàçàòü &Îäèíàêîâûå ôàéëû",  ID_OPTIONS_SHOWIDENTICAL
 161         MENUITEM "Ïîêàçàòü &Ðàçëè÷àþùèåñÿ",     ID_OPTIONS_SHOWDIFFERENT
 162         MENUITEM "Ïîêàçàòü óíèêàëüíûå ñ&ëåâà",  ID_OPTIONS_SHOWUNIQUELEFT
 163         MENUITEM "Ïîêàçàòü óíèêàëüíûå ñ&ïðàâà", ID_OPTIONS_SHOWUNIQUERIGHT
 164         MENUITEM "Ïîêà&çàòü áèíàðíûå ôàéëû",    ID_OPTIONS_SHOWBINARIES
 165         MENUITEM "Ïîêàçàòü ïðîïó&ùåííûå",       ID_OPTIONS_SHOWSKIPPED
 166         MENUITEM SEPARATOR
 167         MENUITEM "Âûáðàòü &Øðèôò...",           ID_VIEW_SELECTFONT
 168         MENUITEM "Èñïîëüçîâàòü øðèôò ïî &óìîë÷àíèþ", ID_VIEW_USEDEFAULTFONT
 169         MENUITEM SEPARATOR
 170         MENUITEM "Ïîêàçû&âàòü íåâèäèìûå",       ID_VIEW_WHITESPACE
 171         MENUITEM SEPARATOR
 172         MENUITEM "Ïà&íåëü èíñòðóìåíòîâ",        ID_VIEW_TOOLBAR
 173         MENUITEM "&Ñòðîêà ñîñòîÿíèÿ",           ID_VIEW_STATUS_BAR
 174         MENUITEM "Ïàíå&ëü ñðàâíåíèÿ",           ID_VIEW_DETAIL_BAR
 175         MENUITEM "Location &Pane",              ID_VIEW_LOCATION_BAR
 176         MENUITEM "Ñ&ðàâíèòü Statepane",         ID_VIEW_DIR_STATEPANE
 177         MENUITEM SEPARATOR
 178         MENUITEM "&ßçûê...",                    ID_VIEW_LANGUAGE
 179     END
 180     POPUP "&Îáúåäèíåíèå"
 181     BEGIN
 182         MENUITEM "&Ñëåäóþùåå îòëè÷èå\tAlt+Down", ID_NEXTDIFF
 183         MENUITEM "Ï&ðåäûäóùåå îòëè÷èå\tAlt+Up", ID_PREVDIFF
 184         MENUITEM SEPARATOR
 185         MENUITEM "Ïåð&âîå îòëè÷èå\tAlt+Home",   ID_FIRSTDIFF
 186         MENUITEM "&Òåêóùåå îòëè÷èå\tAlt+Enter", ID_CURDIFF
 187         MENUITEM "Ïîñë&åäíåå îòëè÷èå\tAlt+End", ID_LASTDIFF
 188         MENUITEM SEPARATOR
 189         MENUITEM "Ñêîïèðîâàòü íà &ïðàâóþ ïàíåëü\tAlt+Right", ID_L2R
 190         MENUITEM "Ñêîïèðîâàòü íà &ëåâóþ ïàíåëü\tAlt+Left", ID_R2L
 191         MENUITEM SEPARATOR
 192         MENUITEM "Ñêîïèðîâàòü íà ïðàâóþ ïàíåëü è ïåðåéòè ê ñëåäóþùåìó\tAlt+Ctrl+Right",
 193                                                 ID_L2RNEXT
 194         MENUITEM "Ñêîïèðîâàòü íà ëåâóþ ïàíåëü è ïåðåéòè ê ñëåäóþùåìó\tAlt+Ctrl+Left",
 195                                                 ID_R2LNEXT
 196         MENUITEM SEPARATOR
 197         MENUITEM "Ñê&îïèðîâàòü âñå íà ïðàâóþ ïàíåëü", ID_ALL_RIGHT
 198         MENUITEM "Ñêîï&èðîâàòü âñå íà ëåâóþ ïàíåëü", ID_ALL_LEFT
 199         MENUITEM SEPARATOR
 200         MENUITEM "Êîïèðîâàòü îòëè÷èÿ, â âûäåëåííîì ñëåâà, íà ïðàâóþ ñòîðîíó",
 201                                                 ID_MULTIPLE_RIGHT
 202         MENUITEM "Êîïèðîâàòü îòëè÷èÿ, â âûäåëåííîì ñïðàâà, íà ëåâóþ ñòîðîíó",
 203                                                 ID_MULTIPLE_LEFT
 204     END
 205     POPUP "&Èíñòðóìåíòû"
 206     BEGIN
 207         MENUITEM "&Íàñòðîèòü êîëîíêè...",       ID_TOOLS_CUSTOMIZECOLUMNS
 208         MENUITEM "&Filters...",                 ID_TOOLS_FILTERS
 209         MENUITEM "&Ñîçäàòü ïàò÷...",            ID_TOOLS_GENERATEPATCH
 210     END
 211     POPUP "&Ïëàãèíû"
 212     BEGIN
 213         MENUITEM "Ðàñïàêîâêà âðó÷íóþ",          ID_UNPACK_MANUAL
 214         MENUITEM "Ðàñïàêîâêà àâòîìàòè÷åñêè",    ID_UNPACK_AUTO
 215         MENUITEM SEPARATOR
 216         MENUITEM "Ðåäàêòèðîâàòü ñ ðàñïàêîâùèêîì",
 217                                                 ID_POPUP_OPEN_WITH_UNPACKER
 218         MENUITEM SEPARATOR
 219         POPUP "&Prediffer"
 220         BEGIN
 221             MENUITEM SEPARATOR
 222         END
 223         MENUITEM SEPARATOR
 224         MENUITEM "&Ïåðåãðóçèòü âñå ïëàãèíû (ïðè îòëàäêå)", ID_RELOAD_PLUGINS
 225     END
 226     POPUP "&Îêíî"
 227     BEGIN
 228         MENUITEM "Çàêðûòü",                     ID_FILE_CLOSE
 229         MENUITEM SEPARATOR
 230         MENUITEM "Ïåðåêëþ÷èòü &Îêíî\tF6",       ID_WINDOW_CHANGE_PANE
 231         MENUITEM SEPARATOR
 232         MENUITEM "Ðàçìåñòèòü &Ãîðèçîíòàëüíî",   ID_WINDOW_TILE_HORZ
 233         MENUITEM "Ðàçìåñòèòü &Âåðòèêàëüíî",     ID_WINDOW_TILE_VERT
 234         MENUITEM "&Êàñêàä",                     ID_WINDOW_CASCADE
 235     END
 236     POPUP "&Ïîìîùü"
 237     BEGIN
 238         MENUITEM "&Ñîäåðæàíèå...",              ID_HELP_CONTENTS
 239         MENUITEM SEPARATOR
 240         MENUITEM "Êîíôèãóðàöèÿ...",             ID_HELP_GETCONFIG
 241         MENUITEM SEPARATOR
 242         MENUITEM "GNU Public License...",       ID_HELP_GNULICENSE
 243         MENUITEM "&Î ïðîãðàììå WinMerge...",    ID_APP_ABOUT
 244     END
 245 END
 246
 247 IDR_POPUP_DIRVIEW MENU
 248 BEGIN
 249     POPUP "_ITEM_POPUP_"
 250     BEGIN
 251         POPUP "Êîïèðîâàòü"
 252         BEGIN
 253             MENUITEM "Ñëåâà íàïðàâî",               ID_DIR_COPY_LEFT_TO_RIGHT
 254
 255             MENUITEM "Ñëåâà íà ...",                ID_DIR_COPY_LEFT_TO_BROWSE
 256
 257             MENUITEM "Ñïðàâà íàëåâî",               ID_DIR_COPY_RIGHT_TO_LEFT
 258
 259             MENUITEM "Ñïðàâà íà ...",               ID_DIR_COPY_RIGHT_TO_BROWSE
 260
 261         END
 262         POPUP "Óäàëèòü"
 263         BEGIN
 264             MENUITEM "Ñëåâà",                       ID_DIR_DEL_LEFT
 265             MENUITEM "Ñïðàâà",                      ID_DIR_DEL_RIGHT
 266             MENUITEM "Îáà",                         ID_DIR_DEL_BOTH
 267         END
 268         MENUITEM SEPARATOR
 269         POPUP "Îòêðûòü ëåâûé ôàéë"
 270         BEGIN
 271             MENUITEM "Çàðåãèñòðèðîâàíûì ïðèëîæåíèåì", ID_DIR_OPEN_LEFT
 272             MENUITEM "Âíåøíèì ðåäàêòîðîì",          ID_DIR_OPEN_LEFT_WITHEDITOR
 273
 274             MENUITEM "Ñ ïîìîùüþ...",                ID_DIR_OPEN_LEFT_WITH
 275         END
 276         POPUP "Îòêðûòü ïðàâûé ôàéë"
 277         BEGIN
 278             MENUITEM "Çàðåãèñòðèðîâàíûì ïðèëîæåíèåì", ID_DIR_OPEN_RIGHT
 279             MENUITEM "Âíåøíèì ðåäàêòîðîì",          ID_DIR_OPEN_RIGHT_WITHEDITOR
 280
 281             MENUITEM "Ñ ïîìîùüþ...",                ID_DIR_OPEN_RIGHT_WITH
 282         END
 283         MENUITEM SEPARATOR
 284         MENUITEM "Cop&y Pathnames"                  ID_DIR_COPY_PATHNAMES
 285         MENUITEM "Copy &Filenames"                  ID_DIR_COPY_FILENAMES
 286         MENUITEM SEPARATOR
 287         POPUP "&Zip"
 288         BEGIN
 289             MENUITEM "Zip &Left Side %1 File(s) from %2 Selected Item(s)",
 290                                                     ID_DIR_ZIP_LEFT
 291             MENUITEM "Zip &Right Side %1 File(s) from %2 Selected Item(s)",
 292                                                     ID_DIR_ZIP_RIGHT
 293             MENUITEM "Zip &Both Sides %1 File(s) from %2 Selected Item(s)",
 294                                                     ID_DIR_ZIP_BOTH
 295             MENUITEM "Zip Both &Sides Diffs Only %1 File(s) from %2 of %3 Selected Item(s)",
 296                                                     ID_DIR_ZIP_BOTH_DIFFS_ONLY
 297
 298         END
 299     END
 300     POPUP "_HDR_POPUP_"
 301     BEGIN
 302         MENUITEM "&Íàñòðîèòü êîëîíêè...",       ID_TOOLS_CUSTOMIZECOLUMNS
 303     END
 304 END
 305
 306 IDR_POPUP_EDITOR_HEADERBAR MENU
 307 BEGIN
 308     POPUP "_POPUP_"
 309     BEGIN
 310         MENUITEM "Ñêîïèðîâàòü ïîëíûé ïóòü",     ID_EDITOR_COPY_PATH
 311         MENUITEM "Ñêîïèðîâàòü èìÿ ôàéëà",       ID_EDITOR_COPY_FILENAME
 312     END
 313 END
 314
 315 IDR_POPUP_PLUGINS_SETTINGS MENU
 316 BEGIN
 317     POPUP "Prediffer Settings"
 318     BEGIN
 319         MENUITEM "&No prediffer",               ID_PREDIFF_MANUAL
 320         MENUITEM "Auto prediffer",              ID_PREDIFF_AUTO
 321     END
 322 END
 323
 324 IDR_POPUP_LOCATIONBAR MENU
 325 BEGIN
 326     POPUP "_POPUP_"
 327     BEGIN
 328         MENUITEM "G&oto Diff"                   ID_LOCBAR_GOTODIFF
 329         MENUITEM "Ïåðåéòè ê ñòðîêå...",         ID_EDIT_WMGOTO
 330         MENUITEM SEPARATOR
 331         MENUITEM "&No Moved Blocks",            ID_DISPLAY_MOVED_NONE
 332         MENUITEM "&All Moved Blocks",           ID_DISPLAY_MOVED_ALL
 333         MENUITEM "Moved Block for &Current Diff", ID_DISPLAY_MOVED_FOLLOW_DIFF
 334     END
 335 END
 336
 337
 338 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 339 //
 340 // Accelerator
 341 //
 342
 343 IDR_MAINFRAME ACCELERATORS
 344 BEGIN
 345     "A",            ID_EDIT_SELECT_ALL,     VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
 346     "C",            ID_EDIT_COPY,           VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
 347     "F",            ID_EDIT_FIND,           VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
 348     "G",            ID_EDIT_WMGOTO,         VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
 349     "H",            ID_EDIT_REPLACE,        VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
 350     "N",            ID_FILE_NEW,            VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
 351     "O",            ID_FILE_OPEN,           VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
 352     "P",            ID_FILE_PRINT,          VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
 353     "S",            ID_FILE_SAVE,           VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
 354     "V",            ID_EDIT_PASTE,          VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
 355     "X",            ID_EDIT_CUT,            VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
 356     "Y",            ID_EDIT_REDO,           VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
 357     "Z",            ID_EDIT_UNDO,           VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
 358     VK_BACK,        ID_EDIT_UNDO,           VIRTKEY, ALT, NOINVERT
 359     VK_DELETE,      ID_EDIT_CUT,            VIRTKEY, SHIFT, NOINVERT
 360     VK_DOWN,        ID_NEXTDIFF,            VIRTKEY, ALT, NOINVERT
 361     VK_F8,          ID_NEXTDIFF,            VIRTKEY, NOINVERT
 362     VK_F7,          ID_PREVDIFF,            VIRTKEY, NOINVERT
 363     VK_END,         ID_LASTDIFF,            VIRTKEY, ALT, NOINVERT
 364     VK_F3,          ID_EDIT_REPEAT,         VIRTKEY, NOINVERT
 365     VK_F4,          ID_SHOWLINEDIFF,        VIRTKEY, NOINVERT
 366     VK_F5,          ID_REFRESH,             VIRTKEY, NOINVERT
 367     VK_F6,          ID_NEXT_PANE,           VIRTKEY, NOINVERT
 368     VK_F6,          ID_PREV_PANE,           VIRTKEY, SHIFT, NOINVERT
 369     VK_F9,          ID_FILE_MERGINGMODE,    VIRTKEY, NOINVERT
 370     VK_HOME,        ID_FIRSTDIFF,           VIRTKEY, ALT, NOINVERT
 371     VK_INSERT,      ID_EDIT_COPY,           VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
 372     VK_INSERT,      ID_EDIT_PASTE,          VIRTKEY, SHIFT, NOINVERT
 373     VK_LEFT,        ID_R2L,                 VIRTKEY, ALT, NOINVERT
 374     VK_LEFT,        ID_R2LNEXT,             VIRTKEY, CONTROL, ALT, NOINVERT
 375     VK_RETURN,      ID_CURDIFF,             VIRTKEY, ALT, NOINVERT
 376     VK_RIGHT,       ID_L2R,                 VIRTKEY, ALT, NOINVERT
 377     VK_RIGHT,       ID_L2RNEXT,             VIRTKEY, CONTROL, ALT, NOINVERT
 378     VK_UP,          ID_PREVDIFF,            VIRTKEY, ALT, NOINVERT
 379 END
 380
 381
 382 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 383 //
 384 // Dialog
 385 //
 386
 387 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 223, 134
 388 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION |
 389     WS_SYSMENU
 390 CAPTION "Î ïðîãðàììå WinMerge"
 391 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 392 BEGIN
 393     ICON            IDR_MAINFRAME,IDC_STATIC,24,14,20,20
 394     LTEXT           "WinMerge",IDC_STATIC,63,13,63,8,SS_NOPREFIX
 395     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,184,7,32,14,WS_GROUP
 396     LTEXT           "Âåðñèÿ 1.0",IDC_VERSION,63,23,84,8,SS_NOPREFIX
 397     LTEXT           "(Private Build)",IDC_PRIVATEBUILD,63,33,153,8
 398     LTEXT           "Âñå ïðàâà çàùèùåíû.",IDC_STATIC,7,60,170,8
 399     LTEXT           "Ïîñåòèòå äîìàøíþþ ñòðàíèöó WinMerge !",IDC_WWW,7,119,
 400                     209,8
 401     CONTROL         "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,7,113,209,1
 402     LTEXT           "[VERSION COPYRIGHT GOES HERE]",IDC_COMPANY,7,49,209,8
 403     LTEXT           "Contributors are listed in",IDC_STATIC,7,81,208,8
 404     LTEXT           "Contributors.txt",IDC_STATIC,7,91,153,8
 405     PUSHBUTTON      "Show...",IDC_OPEN_CONTRIBUTORS,165,95,50,14
 406 END
 407
 408 IDD_OPEN DIALOGEX 0, 0, 370, 126
 409 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
 410     WS_THICKFRAME
 411 CAPTION "Âûáåðèòå ôàéëû èëè êàòàëîãè..."
 412 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 413 BEGIN
 414     RTEXT           "&Ëåâûé:",IDC_STATIC,13,24,47,8
 415     COMBOBOX        IDC_LEFT_COMBO,64,22,182,94,CBS_DROPDOWN |
 416                     CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP,
 417                     WS_EX_ACCEPTFILES
 418     PUSHBUTTON      "&Îáçîð...",IDC_LEFT_BUTTON,249,22,50,12
 419     RTEXT           "&ïðàâûé:",IDC_STATIC,13,40,47,8
 420     COMBOBOX        IDC_RIGHT_COMBO,64,38,182,95,CBS_DROPDOWN |
 421                     CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP,
 422                     WS_EX_ACCEPTFILES
 423     PUSHBUTTON      "Îá&çîð...",IDC_RIGHT_BUTTON,249,38,50,12
 424     RTEXT           "&Filter:",IDC_STATIC,13,56,47,8
 425     COMBOBOX        IDC_EXT_COMBO,64,54,182,95,CBS_DROPDOWN |
 426                     CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 427     PUSHBUTTON      "Select...",IDC_SELECT_FILTER,242,54,50,12
 428     RTEXT           "&Ðàñïàêîâùèê:",IDC_STATIC,13,72,49,8
 429     EDITTEXT        IDC_UNPACKER_EDIT,64,70,181,12,ES_AUTOHSCROLL |
 430                     ES_READONLY
 431     PUSHBUTTON      "Âûáðàòü...",IDC_SELECT_UNPACKER,249,70,50,12
 432     CONTROL         "&Include Subfolders",IDC_RECURS_CHECK,"Button",
 433                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,64,86,181,10
 434     LTEXT           "Status:",IDC_OPEN_STATUS,15,102,182,8
 435     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,310,11,50,14
 436     PUSHBUTTON      "Îòìåíà",IDCANCEL,310,28,50,14
 437     GROUPBOX        "Ôàéëû èëè êàòàëîãè äëÿ ñðàâíèâàíèÿ",
 438                     IDC_FILES_DIRS_GROUP,7,7,298,111
 439 END
 440
 441 IDD_VSS DIALOGEX 0, 0, 257, 166
 442 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION |
 443     WS_SYSMENU
 444 CAPTION "Visual SourceSafe"
 445 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 446 BEGIN
 447     LTEXT           "",IDC_STATIC,7,7,243,47,SS_SUNKEN
 448     LTEXT           "IDS_SAVEVSS_FMT",IDC_MESSAGE,14,13,231,34
 449     LTEXT           "Áàçà äàííûõ:",IDC_STATIC,7,64,52,8
 450     COMBOBOX        IDC_DATABASE_LIST,65,63,185,114,CBS_DROPDOWN |
 451                     CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 452     LTEXT           "Ïðîåêò:",IDC_STATIC,7,81,36,8
 453     COMBOBOX        IDC_PROJECT_COMBO,65,78,185,114,CBS_DROPDOWN |
 454                     CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 455     LTEXT           "Ïîëüçîâàòåëü:",IDC_STATIC,7,99,51,8
 456     EDITTEXT        IDC_USER,65,96,58,14,ES_AUTOHSCROLL
 457     RTEXT           "Ïàðîëü:",IDC_STATIC,127,99,34,8
 458     EDITTEXT        IDC_PASSWORD,162,97,70,14,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
 459     CONTROL         "Ïóòü ê ïðîåêòó VSS",IDC_VCPROJ_SYNC,"Button",
 460                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,115,92,8
 461     CONTROL         "Ïðèìåíèòü êî âñåì ýëåìåíòàì",IDC_MULTI_CHECKOUT,"Button",
 462                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,125,123,8
 463     DEFPUSHBUTTON   "Âçÿòü ïîä êîíòðîëü",IDOK,43,145,74,14
 464     PUSHBUTTON      "Ñîõðàíèòü êàê...",IDC_SAVE_AS,123,145,63,14
 465     PUSHBUTTON      "Îòìåíà",IDCANCEL,193,145,50,14
 466 END
 467
 468 IDD_PROP_VSS DIALOGEX 0, 0, 259, 157
 469 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 470 CAPTION "Ñèñòåìà êîíòðîëÿ âåðñèé"
 471 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 472 BEGIN
 473     GROUPBOX        "Íàñòðîéêè",IDC_STATIC,7,7,245,54
 474     LTEXT           "&Ïóòü ê cleartool.exe:",IDC_VSS_L1,16,42,68,8
 475     EDITTEXT        IDC_PATH_EDIT,85,40,116,12,ES_AUTOHSCROLL
 476     PUSHBUTTON      "&Îáçîð...",IDC_BROWSE_BUTTON,206,40,42,12
 477     COMBOBOX        IDC_VER_SYS,85,20,157,41,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
 478                     WS_TABSTOP
 479     LTEXT           "&Ñèñòåìà êîíòðîëÿ âåðñèé:",IDC_STATIC,16,22,60,10
 480 END
 481
 482 IDD_PROPPAGE_LARGE DIALOGEX 0, 0, 235, 156
 483 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 484 CAPTION "Îñíîâíûå"
 485 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 486 BEGIN
 487     CONTROL         "&Äåëàòü ðåçåðâíóþ êîïèþ îðèãèíàëà",IDC_BACKUP_CHECK,
 488                     "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,7,206,10
 489     CONTROL         "Àâòîìàòè÷åñêè &óñòàíîâèòü íà ïåðâîå îòëè÷èå",
 490                     IDC_SCROLL_CHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,
 491                     17,206,10
 492     CONTROL         "Îòêëþ÷èòü &çàñòàâêó",IDC_DISABLE_SPLASH,"Button",
 493                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,27,206,10
 494     CONTROL         "&Çàêðûâàòü Statepane àâòîìàòè÷åñêè",
 495                     IDC_CMPPANE_AUTOCLOSE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
 496                     WS_TABSTOP,7,37,206,10
 497     CONTROL         "Cl&ose windows with ESC",IDC_ESC_CLOSES_WINDOW,"Button",
 498                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,47,90,10
 499     CONTROL         "Automatically verify paths in Open-dialog",
 500                     IDC_VERIFY_OPEN_PATHS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
 501                     WS_TABSTOP,7,57,143,10
 502     CONTROL         "Use codepage info (html,rc) for Load/Save - need to restart session",
 503                     IDC_DETECT_CODEPAGE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
 504                     WS_TABSTOP,7,67,240,10
 505     PUSHBUTTON      "Ñáðîñ",IDC_RESET_ALL_MESSAGE_BOXES,167,87,49,13,NOT
 506                     WS_TABSTOP
 507     LTEXT           "Íàæìèòå êíîïêó äëÿ ñáðîñà âñåõ ñîîáùåíèé",IDC_STATIC,7,
 508                     89,157,8
 509 END
 510
 511 IDD_LANGUAGE_SELECT DIALOGEX 0, 0, 213, 111
 512 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION |
 513     WS_SYSMENU
 514 CAPTION "ßçûê"
 515 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 516 BEGIN
 517     PUSHBUTTON      "OK",IDOK,154,16,52,14
 518     PUSHBUTTON      "Îòìåíà",IDCANCEL,154,33,52,14
 519     LISTBOX         IDC_LANGUAGE_LIST,5,16,141,89,LBS_NOINTEGRALHEIGHT |
 520                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | LBS_SORT
 521     LTEXT           "Äîñòóïíûå ÿçûêè:",IDC_STATIC,7,7,66,8
 522 END
 523
 524 IDD_EDIT_FIND DIALOGEX 30, 73, 236, 68
 525 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION |
 526     WS_SYSMENU
 527 CAPTION "Íàéòè"
 528 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 529 BEGIN
 530     COMBOBOX        IDC_EDIT_FINDTEXT,41,6,135,138,CBS_DROPDOWN |
 531                     CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 532     CONTROL         "Èñêàòü ñëîâà &öåëèêîì",IDC_EDIT_WHOLE_WORD,"Button",
 533                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,4,26,100,12
 534     CONTROL         "Ó÷èòûâàòü &ðåãèñòð",IDC_EDIT_MATCH_CASE,"Button",
 535                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,4,40,92,12
 536     CONTROL         "Ðå&ãóëÿðíûå âûðàæåíèÿ",IDC_EDIT_REGEXP,"Button",
 537                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,4,54,97,12
 538     CONTROL         "&Ââåðõ",IDC_EDIT_DIRECTION_UP,"Button",
 539                     BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,111,36,40,12
 540     CONTROL         "Â&íèç",IDC_EDIT_DIRECTION_DOWN,"Button",
 541                     BS_AUTORADIOBUTTON,111,48,40,12
 542     DEFPUSHBUTTON   "&Äàëåå",IDOK,182,5,50,14,WS_GROUP
 543     PUSHBUTTON      "Îòìåíà",IDCANCEL,182,23,50,14
 544     LTEXT           "&Ïîèñê:",IDC_STATIC,4,8,36,8
 545     GROUPBOX        "Íàïðàâëåíèå",IDC_STATIC,107,26,68,38,WS_GROUP
 546 END
 547
 548 IDD_EDIT_REPLACE DIALOGEX 36, 44, 240, 103
 549 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION |
 550     WS_SYSMENU
 551 CAPTION "Çàìåíà"
 552 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 553 BEGIN
 554     LTEXT           "&Ïîèñê:",IDC_STATIC,4,9,48,8
 555     COMBOBOX        IDC_EDIT_FINDTEXT,52,7,116,30,CBS_DROPDOWN |
 556                     CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 557     LTEXT           "Çà&ìåíà: ",IDC_STATIC,4,26,48,8
 558     COMBOBOX        IDC_EDIT_REPLACE_WITH,52,24,116,30,CBS_DROPDOWN |
 559                     CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 560     CONTROL         "Èñêàòü ñëîâà &öåëèêîì",IDC_EDIT_WHOLE_WORD,"Button",
 561                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,5,46,91,12
 562     CONTROL         "Ó÷èòûâàòü &ðåãèñòð",IDC_EDIT_MATCH_CASE,"Button",
 563                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,60,89,12
 564     CONTROL         "Ðå&ãóëÿðíûå âûðàæåíèÿ",IDC_EDIT_REGEXP,"Button",
 565                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,5,74,93,12
 566     CONTROL         "Íå îñòàíàâëèâàòüñÿ ïðè äîñòèæåíèè êîíöà ôàéëà",
 567                     IDC_EDIT_SCOPE_DONT_WRAP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
 568                     WS_TABSTOP,5,88,186,12
 569     CONTROL         "Â âû&äåëåííîì",IDC_EDIT_SCOPE_SELECTION,"Button",
 570                     BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,106,57,64,10
 571     CONTROL         "Âî âñåì &ôàéëå",IDC_EDIT_SCOPE_WHOLE_FILE,"Button",
 572                     BS_AUTORADIOBUTTON,106,69,64,10
 573     DEFPUSHBUTTON   "&Äàëåå",IDC_EDIT_SKIP,177,4,57,14,WS_GROUP
 574     PUSHBUTTON      "&Çàìåíèòü",IDC_EDIT_REPLACE,177,21,57,14
 575     PUSHBUTTON      "Ç&àìåíèòü âñå",IDC_EDIT_REPLACE_ALL,177,38,57,14
 576     PUSHBUTTON      "Îòìåíà",IDCANCEL,177,55,57,14
 577     GROUPBOX        "Çàìåíèòü",IDC_STATIC,102,46,71,39,WS_GROUP
 578 END
 579
 580 IDD_CLEARCASE DIALOGEX 0, 0, 279, 111
 581 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION |
 582     WS_SYSMENU
 583 CAPTION "Rational Clearcase"
 584 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 585 BEGIN
 586     DEFPUSHBUTTON   "Ïðîâåðèòü",IDOK,35,90,50,14
 587     PUSHBUTTON      "Îòìåíà",IDCANCEL,194,90,50,14
 588     PUSHBUTTON      "Ñîõðàíèòü êàê...",IDC_SAVE_AS,114,90,62,14,NOT WS_VISIBLE
 589     EDITTEXT        IDC_COMMENTS,18,21,243,56,ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL |
 590                     ES_AUTOHSCROLL | ES_WANTRETURN | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
 591     LTEXT           "Êîììåíòàðèè",IDC_STATIC,18,7,56,10
 592 END
 593
 594 IDD_PROPPAGE_FILTER DIALOGEX 0, 0, 235, 156
 595 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 596 CAPTION "Linefilters"
 597 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 598 BEGIN
 599     CONTROL         "Ïðîïóñêàòü ñòðîêè, óäîâëåòâîðÿþùèå ñëåäóþùèì øàáëîíàì",
 600                     IDC_IGNOREREGEXP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,
 601                     7,224,15
 602     LTEXT           "Ðåãóëÿðíûå âûðàæåíèÿ (îäíî íà ñòðîêó):",IDC_STATIC,7,28,
 603                     221,8
 604     EDITTEXT        IDC_EDITPATTERN,7,39,221,72,ES_MULTILINE |
 605                     ES_AUTOHSCROLL | ES_WANTRETURN
 606 END
 607
 608 IDD_PROPPAGE_COLORS DIALOGEX 0, 0, 235, 156
 609 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 610 CAPTION "Öâåòà"
 611 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 612 BEGIN
 613     RTEXT           "Îòëè÷èå:",IDC_STATIC,7,29,90,8
 614     CONTROL         "Dif",IDC_DIFFERENCE_COLOR,"Button",BS_OWNERDRAW |
 615                     WS_TABSTOP,113,29,17,14,WS_EX_TRANSPARENT |
 616                     WS_EX_CLIENTEDGE
 617     RTEXT           "Âûäåëåííîå îòëè÷èå:",IDC_STATIC,7,49,90,8
 618     CONTROL         "Dif",IDC_SEL_DIFFERENCE_COLOR,"Button",BS_OWNERDRAW |
 619                     WS_TABSTOP,113,49,17,14,WS_EX_TRANSPARENT |
 620                     WS_EX_CLIENTEDGE
 621     CTEXT           "Ôîí",IDC_STATIC,96,15,50,8
 622     CTEXT           "Óäàëåííîå",IDC_STATIC,145,15,39,8
 623     CONTROL         "Dif",IDC_DIFFERENCE_DELETED_COLOR,"Button",BS_OWNERDRAW |
 624                     WS_TABSTOP,156,29,17,14,WS_EX_TRANSPARENT |
 625                     WS_EX_CLIENTEDGE
 626     CONTROL         "Dif",IDC_SEL_DIFFERENCE_DELETED_COLOR,"Button",
 627                     BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP,156,49,17,14,WS_EX_TRANSPARENT |
 628                     WS_EX_CLIENTEDGE
 629     CONTROL         "Dif",IDC_DIFFERENCE_TEXT_COLOR,"Button",BS_OWNERDRAW |
 630                     WS_TABSTOP,199,29,17,14,WS_EX_TRANSPARENT |
 631                     WS_EX_CLIENTEDGE
 632     CONTROL         "Dif",IDC_SEL_DIFFERENCE_TEXT_COLOR,"Button",
 633                     BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP,199,49,17,14,WS_EX_TRANSPARENT |
 634                     WS_EX_CLIENTEDGE
 635     CTEXT           "Òåêñò",IDC_STATIC,193,15,29,8
 636     CONTROL         "Dif",IDC_TRIVIAL_DIFF_COLOR,"Button",BS_OWNERDRAW |
 637                     WS_TABSTOP,113,69,17,14,WS_EX_TRANSPARENT |
 638                     WS_EX_CLIENTEDGE
 639     RTEXT           "Èãíîðèðóåìûå îòëè÷èÿ:",IDC_STATIC,7,69,90,8
 640     CONTROL         "Dif",IDC_TRIVIAL_DIFF_DELETED_COLOR,"Button",
 641                     BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP,156,69,17,14,WS_EX_TRANSPARENT |
 642                     WS_EX_CLIENTEDGE
 643     CONTROL         "Dif",IDC_TRIVIAL_DIFF_TEXT_COLOR,"Button",
 644                     BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP,199,69,17,14,WS_EX_TRANSPARENT |
 645                     WS_EX_CLIENTEDGE
 646     CONTROL         "Dif",IDC_MOVEDBLOCK_COLOR,"Button",BS_OWNERDRAW |
 647                     WS_TABSTOP,113,89,17,14,WS_EX_TRANSPARENT |
 648                     WS_EX_CLIENTEDGE
 649     RTEXT           "Moved:",IDC_STATIC,7,89,90,8
 650     CONTROL         "Dif",IDC_MOVEDBLOCK_DELETED_COLOR,"Button",
 651                     BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP,156,89,17,14,WS_EX_TRANSPARENT |
 652                     WS_EX_CLIENTEDGE
 653     CONTROL         "Dif",IDC_MOVEDBLOCK_TEXT_COLOR,"Button",
 654                     BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP,199,89,17,14,WS_EX_TRANSPARENT |
 655                     WS_EX_CLIENTEDGE
 656     CONTROL         "Dif",IDC_SEL_MOVEDBLOCK_COLOR,"Button",BS_OWNERDRAW |
 657                     WS_TABSTOP,113,109,17,14,WS_EX_TRANSPARENT |
 658                     WS_EX_CLIENTEDGE
 659     RTEXT           "Selected Moved:",IDC_STATIC,7,109,90,8
 660     CONTROL         "Dif",IDC_SEL_MOVEDBLOCK_DELETED_COLOR,"Button",
 661                     BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP,156,109,17,14,WS_EX_TRANSPARENT |
 662                     WS_EX_CLIENTEDGE
 663     CONTROL         "Dif",IDC_SEL_MOVEDBLOCK_TEXT_COLOR,"Button",
 664                     BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP,199,109,17,14,WS_EX_TRANSPARENT |
 665                     WS_EX_CLIENTEDGE
 666     PUSHBUTTON      "Ïî óìîë÷àíèþ",IDC_COLORDEFAULTS_BTN,166,130,54,14
 667 END
 668
 669 IDD_OUTPUT DIALOGEX 0, 0, 278, 157
 670 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION |
 671     WS_SYSMENU
 672 CAPTION "Äèàëîã"
 673 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 674 BEGIN
 675     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,106,136,50,14
 676     EDITTEXT        IDC_EDIT1,7,7,264,123,ES_MULTILINE | ES_READONLY |
 677                     WS_VSCROLL
 678 END
 679
 680 IDD_PROPPAGE_REGISTRY DIALOGEX 0, 0, 235, 156
 681 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
 682 CAPTION "Ñèñòåìà"
 683 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 684 BEGIN
 685     CONTROL         "Ïîìåùàòü óäàëåííûå ôàéëû â êîðçèíó",IDC_USE_RECYCLE_BIN,
 686                     "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,7,151,10
 687     CONTROL         "Äîáàâèòü â &êîíòåêñòíîå ìåíþ ïðîâîäíèêà",
 688                     IDC_EXPLORER_CONTEXT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
 689                     WS_TABSTOP,7,17,167,10
 690     CONTROL         "E&nable advanced menu",IDC_EXPLORER_ADVANCED,"Button",
 691                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,28,211,10
 692     LTEXT           "Âíåøíèé ðåäàêòîð:",IDC_STATIC,7,44,167,8
 693     EDITTEXT        IDC_EXT_EDITOR_PATH,7,54,167,14,ES_AUTOHSCROLL
 694     PUSHBUTTON      "Îáçîð...",IDC_EXT_EDITOR_BROWSE,179,54,50,14
 695 END
 696
 697 IDD_GENERATE_PATCH DIALOGEX 0, 0, 340, 180
 698 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION |
 699     WS_SYSMENU
 700 CAPTION "Ãåíåðàòîð ïàò÷åé"
 701 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 702 BEGIN
 703     LTEXT           "Ôàéë 1:",IDC_STATIC,7,10,36,8
 704     COMBOBOX        IDC_DIFF_FILE1,48,7,230,93,CBS_DROPDOWN |
 705                     CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 706     PUSHBUTTON      "Îáçîð...",IDC_DIFF_BROWSE_FILE1,283,7,50,14
 707     LTEXT           "Ôàéë 2:",IDC_STATIC,7,27,36,8
 708     COMBOBOX        IDC_DIFF_FILE2,48,24,230,96,CBS_DROPDOWN |
 709                     CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 710     PUSHBUTTON      "Îáçîð...",IDC_DIFF_BROWSE_FILE2,283,24,50,14
 711     PUSHBUTTON      "Ïîìåíÿòü",IDC_DIFF_SWAPFILES,283,41,50,14
 712     CONTROL         "Äîáàâèòü â ñóùåñòâóþùèé ôàéë",IDC_DIFF_APPENDFILE,
 713                     "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,48,51,230,10
 714     LTEXT           "Ðåçóëüòàò:",IDC_STATIC,7,66,37,8
 715     COMBOBOX        IDC_DIFF_FILERESULT,48,63,230,96,CBS_DROPDOWN |
 716                     CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 717     PUSHBUTTON      "Îáçîð...",IDC_DIFF_BROWSE_RESULT,283,63,50,14
 718     GROUPBOX        "Ôîðìàò",IDC_STATIC,7,81,142,46
 719     LTEXT           "Ñòèëü:",IDC_STATIC,13,95,46,8
 720     COMBOBOX        IDC_DIFF_STYLE,63,92,80,68,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
 721                     WS_TABSTOP
 722     LTEXT           "Êîíòåêñò:",IDC_STATIC,13,109,46,8
 723     COMBOBOX        IDC_DIFF_CONTEXT,63,108,80,65,CBS_DROPDOWNLIST |
 724                     WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 725     GROUPBOX        "Íåâèäèìûå",IDC_STATIC,155,81,123,46
 726     CONTROL         "Ñðàâíèòü",IDC_DIFF_WHITESPACE_COMPARE,"Button",
 727                     BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,162,92,110,10
 728     CONTROL         "Èãíîðèðîâàòü èçìåíåíèÿ",IDC_DIFF_WHITESPACE_IGNORE,
 729                     "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,162,102,110,10
 730     CONTROL         "Èãíîðèðîâàòü âñå",IDC_DIFF_WHITESPACE_IGNOREALL,"Button",
 731                     BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,162,112,110,10
 732     CONTROL         "Ïðîïóñêàòü ïóñòûå ñòðîêè",
 733                     IDC_DIFF_WHITESPACE_IGNOREBLANKS,"Button",
 734                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,134,142,10
 735     CONTROL         "×óâñòâèòåëüíîñòü ðåãèñòðà",IDC_DIFF_CASESENSITIVE,
 736                     "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,145,142,10
 737     CONTROL         "Âêë&þ÷àÿ êîììàíäíóþ ñòðîêó",IDC_DIFF_INCLCMDLINE,"Button",
 738                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,155,134,170,10
 739     CONTROL         "Îòêðûòü âî âíåøåì ðåäàêòîðå",IDC_DIFF_OPENTOEDITOR,
 740                     "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,155,145,170,10
 741     PUSHBUTTON      "Defaults",IDC_DIFF_DEFAULTS,7,159,50,14
 742     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,230,159,50,14
 743     PUSHBUTTON      "Îòìåíà",IDCANCEL,283,159,50,14
 744 END
 745
 746 IDD_EDITOR_HEADERBAR DIALOGEX 0, 0, 373, 12
 747 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
 748 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 749 BEGIN
 750     EDITTEXT        IDC_STATIC_TITLE_LEFT,0,2,160,12,ES_AUTOHSCROLL |
 751                     ES_OEMCONVERT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
 752                     WS_TABSTOP,WS_EX_STATICEDGE
 753     EDITTEXT        IDC_STATIC_TITLE_RIGHT,163,2,160,12,ES_AUTOHSCROLL |
 754                     ES_OEMCONVERT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT
 755                     WS_TABSTOP,WS_EX_STATICEDGE
 756 END
 757
 758 IDD_DIRCOLS DIALOGEX 0, 0, 283, 170
 759 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION |
 760     WS_SYSMENU
 761 CAPTION "Îòîáðàæàòü êîëîíêè"
 762 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 763 BEGIN
 764     GROUPBOX        "Ïîêàçàòü êîëîíêè",IDC_GROUP_SHOW,7,7,129,109
 765     LISTBOX         IDC_LIST_SHOW,48,19,80,90,LBS_NOINTEGRALHEIGHT |
 766                     LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 767     PUSHBUTTON      "&Ââåðõ",IDC_UP,14,45,27,14
 768     PUSHBUTTON      "Â&íèç",IDC_DOWN,14,63,27,14
 769     GROUPBOX        "Ñêðûòü êîëîíêè",IDC_GROUP_HIDE,180,7,96,109
 770     LISTBOX         IDC_LIST_HIDE,188,19,80,90,LBS_NOINTEGRALHEIGHT |
 771                     LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 772     PUSHBUTTON      "<==",IDC_ADD,143,45,29,14
 773     PUSHBUTTON      "==>",IDC_REMOVE,143,63,29,14
 774     EDITTEXT        IDC_COLDLG_DESC,7,122,269,22,ES_MULTILINE | ES_READONLY
 775     PUSHBUTTON      "Defaults",IDC_COLDLG_DEFAULTS,7,149,50,14
 776     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,172,149,50,14
 777     PUSHBUTTON      "Îòìåíû",IDCANCEL,226,149,50,14
 778 END
 779
 780 IDD_SELECTUNPACKER DIALOGEX 0, 0, 293, 126
 781 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION |
 782     WS_SYSMENU
 783 CAPTION "Âûáîð ðàñïàêîâùèêà"
 784 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 785 BEGIN
 786     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,87,99,50,14
 787     PUSHBUTTON      "Îòìåíà",IDCANCEL,156,99,50,14
 788     LTEXT           "Ôàéë ðàñïàêîâùèêà:",IDC_STATIC,7,18,50,10
 789     COMBOBOX        IDC_UNPACKER_NAME,98,16,188,63,CBS_DROPDOWNLIST |
 790                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 791     CONTROL         "Ïîêàçûâàòü âñå ðàñïàêîâùèêè, íå ïðîâåðÿÿ ðàñøèðåíèÿ",
 792                     IDC_UNPACKER_ALLOW_ALL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
 793                     BS_LEFTTEXT | WS_TABSTOP,7,74,216,13
 794     LTEXT           "Ñïèñîê ðàñøèðåíèé:",IDC_STATIC,7,36,49,10
 795     LTEXT           "Îïèñàíèå:",IDC_STATIC,7,52,47,10
 796     EDITTEXT        IDC_UNPACKER_SUPPORTED_EXTENSIONS,97,34,176,12,
 797                     ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
 798     EDITTEXT        IDC_UNPACKER_DESCRIPTION,58,50,228,12,ES_AUTOHSCROLL |
 799                     ES_READONLY
 800 END
 801
 802 IDD_DIRCOMPSTATE DIALOGEX 0, 0, 415, 45
 803 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD
 804 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 805 BEGIN
 806     LTEXT           "",IDC_STATIC,3,4,51,17,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUP
 807     LTEXT           "",IDC_STATIC,3,24,51,17,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUP
 808     LTEXT           "",IDC_STATIC,56,4,51,17,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUP
 809     LTEXT           "",IDC_STATIC,56,24,51,17,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUP
 810     LTEXT           "",IDC_STATIC,109,4,51,17,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUP
 811     LTEXT           "",IDC_STATIC,109,24,51,17,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUP
 812     LTEXT           "",IDC_STATIC,162,4,51,17,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUP
 813     LTEXT           "",IDC_STATIC,162,24,51,17,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUP
 814     LTEXT           "",IDC_STATIC,215,4,51,17,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUP
 815     LTEXT           "",IDC_STATIC,215,24,51,17,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUP
 816     LTEXT           "",IDC_STATIC,268,4,51,17,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUP
 817     LTEXT           "",IDC_STATIC,268,24,51,17,SS_SUNKEN | NOT WS_GROUP
 818     CONTROL         IDB_FOLDER,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,7,8,12,11,
 819                     WS_EX_STATICEDGE
 820     CONTROL         IDB_ERROR,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,7,27,12,11,
 821                     WS_EX_STATICEDGE
 822     CONTROL         IDB_LFOLDER,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,60,8,12,11,
 823                     WS_EX_STATICEDGE
 824     CONTROL         IDB_RFOLDER,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,60,27,12,11,
 825                     WS_EX_STATICEDGE
 826     CONTROL         IDB_EQUAL,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,113,8,12,11,
 827                     WS_EX_STATICEDGE
 828     CONTROL         IDB_NOTEQUAL,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,113,27,12,11,
 829                     WS_EX_STATICEDGE
 830     CONTROL         IDB_BINARYSAME,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,165,8,12,11,
 831                     WS_EX_STATICEDGE
 832     CONTROL         IDB_BINARYDIFF,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,165,27,12,11,
 833                     WS_EX_STATICEDGE
 834     CONTROL         IDB_LFILE,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,218,8,12,11,
 835                     WS_EX_STATICEDGE
 836     CONTROL         IDB_RFILE,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,218,27,12,11,
 837                     WS_EX_STATICEDGE
 838     CONTROL         IDB_FOLDERSKIP,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,271,8,12,11,
 839                     WS_EX_STATICEDGE
 840     CONTROL         IDB_FILESKIP,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,271,27,12,11,
 841                     WS_EX_STATICEDGE
 842     RTEXT           "",IDC_COUNT_FOLDER,24,10,26,8,SS_REALSIZEIMAGE | 0x2000
 843     RTEXT           "",IDC_COUNT_ERROR,24,29,26,8,SS_REALSIZEIMAGE | 0x2000
 844     RTEXT           "",IDC_COUNT_LFOLDER,76,10,26,8,SS_REALSIZEIMAGE |
 845                     0x2000
 846     RTEXT           "",IDC_COUNT_RFOLDER,76,29,26,8,SS_REALSIZEIMAGE |
 847                     0x2000
 848     RTEXT           "",IDC_COUNT_EQUAL,129,10,26,8,SS_REALSIZEIMAGE | 0x2000
 849     RTEXT           "",IDC_COUNT_NOTEQUAL,129,29,26,8,SS_REALSIZEIMAGE |
 850                     0x2000
 851     RTEXT           "",IDC_COUNT_BINARYSAME,182,10,26,8,SS_REALSIZEIMAGE |
 852                     0x2000
 853     RTEXT           "",IDC_COUNT_BINARYDIFF,182,29,26,8,SS_REALSIZEIMAGE |
 854                     0x2000
 855     RTEXT           "",IDC_COUNT_LFILE,235,10,26,8,SS_REALSIZEIMAGE | 0x2000
 856     RTEXT           "",IDC_COUNT_RFILE,235,29,26,8,SS_REALSIZEIMAGE | 0x2000
 857     RTEXT           "",IDC_COUNT_FOLDERSKIP,288,10,26,8,SS_REALSIZEIMAGE |
 858                     0x2000
 859     RTEXT           "",IDC_COUNT_FILESKIP,288,29,26,8,SS_REALSIZEIMAGE |
 860                     0x2000
 861     DEFPUSHBUTTON   "Ñòîï",IDC_COMPARISON_STOP,327,17,83,14
 862 END
 863
 864 IDD_WMGOTO DIALOGEX 0, 0, 189, 70
 865 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION |
 866     WS_SYSMENU
 867 CAPTION "Ïåðåéòè"
 868 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 869 BEGIN
 870     LTEXT           "&Íà:",IDC_STATIC,7,9,12,8
 871     EDITTEXT        IDC_WMGOTO_PARAM,33,7,93,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
 872     GROUPBOX        "Ôàéë",IDC_STATIC,7,27,48,35
 873     CONTROL         "Ñ&ëåâà",IDC_WMGOTO_FILELEFT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
 874                     WS_GROUP,13,38,37,10
 875     CONTROL         "Ñ&ïðàâà",IDC_WMGOTO_FILERIGHT,"Button",
 876                     BS_AUTORADIOBUTTON,13,48,41,10
 877     GROUPBOX        "Íà ÷òî",IDC_STATIC,61,27,63,35
 878     CONTROL         "&Ñòðîêó",IDC_WMGOTO_TOLINE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
 879                     WS_GROUP,68,38,39,10
 880     CONTROL         "&Îòëè÷èå",IDC_WMGOTO_TODIFF,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
 881                     68,48,44,10
 882     DEFPUSHBUTTON   "Ïåðåéò&è",IDOK,132,7,50,14
 883     PUSHBUTTON      "Îòìåíà",IDCANCEL,132,24,50,14
 884 END
 885
 886 IDD_PROPPAGE_COMPARE DIALOGEX 0, 0, 235, 156
 887 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
 888 CAPTION "Ñðàâíåíèå"
 889 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 890 BEGIN
 891     GROUPBOX        "Whitespace",IDC_STATIC,7,7,221,50
 892     CONTROL         "Ó÷èòûâàòü &íåâèäèìûå",IDC_WHITESPACE,"Button",
 893                     BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,14,19,206,10
 894     CONTROL         "Èãíîðèðîâàòü èçìåíåííûå íåâèäèìûå",IDC_WHITE_CHANGE,
 895                     "Button",BS_AUTORADIOBUTTON,14,30,206,10
 896     CONTROL         "Èãíîðèðîâàòü &âñå íåâèäèìûå",IDC_ALL_WHITE,"Button",
 897                     BS_AUTORADIOBUTTON,14,41,206,10
 898     CONTROL         "Èãíîðèðîâàòü ïóñò&ûå ëèíèè",IDC_IGNBLANKS_CHECK,"Button",
 899                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,60,221,10
 900     CONTROL         "Èãíîðèðîâàòü ð&åãèñòð",IDC_IGNCASE_CHECK,"Button",
 901                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,70,221,10
 902     CONTROL         "Igno&re carriage return differences (DOS/UNIX/MAC)",
 903                     IDC_EOL_SENSITIVE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,
 904                     7,80,221,10
 905     CONTROL         "Îáíàðóæåíèå ïåðåìå&ùåííûõ áëîêîâ",IDC_MOVED_BLOCKS,
 906                     "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,90,221,10
 907     LTEXT           "Ìåòîä ñðàâíåíèÿ &ôàéëîâ:",IDC_STATIC,7,105,90,9
 908     COMBOBOX        IDC_COMPAREMETHODCOMBO,101,103,84,52,CBS_DROPDOWNLIST |
 909                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 910     PUSHBUTTON      "Ïî óìîë÷àíèþ",IDC_COMPARE_DEFAULTS,7,121,61,14
 911 END
 912
 913 IDD_PROPPAGE_EDITOR DIALOGEX 0, 0, 290, 156
 914 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
 915 CAPTION "Ðåäàêòîð"
 916 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 917 BEGIN
 918     CONTROL         "Ïîäñâå÷èâàòü ñèíòàêñèñ",IDC_HILITE_CHECK,"Button",
 919                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,7,215,10
 920     CONTROL         "Apply to &unrecognized side",
 921                     IDC_UNREC_APPLYSYNTAX,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
 922                     WS_TABSTOP,18,18,204,10
 923     CONTROL         "Àâòî&ïåðåñêàíèðîâàíèå",IDC_AUTOMRESCAN_CHECK,"Button",
 924                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,28,215,10
 925     CONTROL         "Îðèãèíàëüíûå ñèìâîëû EOL",IDC_MIXED_EOL,"Button",
 926                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,38,215,10
 927     GROUPBOX        "Îòñòóïû",IDC_STATIC,7,54,276,33,WS_GROUP
 928     LTEXT           "Ðàçìåð &îòñòóïà:",IDC_STATIC,15,68,30,8
 929     EDITTEXT        IDC_TAB_EDIT,47,66,18,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER,
 930                     WS_EX_RIGHT
 931     CONTROL         "&Òàáóëÿöèè",IDC_PROP_INSERT_TABS,"Button",
 932                     BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,102,63,51,10
 933     CONTROL         "&Ïðîáåëû",IDC_PROP_INSERT_SPACES,"Button",
 934                     BS_AUTORADIOBUTTON,102,72,59,10
 935 END
 936
 937 IDD_MESSAGE_BOX DIALOGEX 0, 0, 186, 95
 938 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION |
 939     WS_SYSMENU
 940 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 941 BEGIN
 942 END
 943
 944 IDD_FILEFILTERS DIALOGEX 0, 0, 356, 135
 945 STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
 946 CAPTION "Filefilters"
 947 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 948 BEGIN
 949     CONTROL         "List1",IDC_FILTERFILE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
 950                     LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER |
 951                     WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,342,100
 952     PUSHBUTTON      "Edit...",IDC_FILTERFILE_EDITBTN,299,114,50,14
 953 END
 954
 955 #ifndef _MAC
 956 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 957 //
 958 // Version
 959 //
 960
 961 VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
 962  FILEVERSION 0,0,0,0
 963  PRODUCTVERSION 0,0,0,0
 964  FILEFLAGSMASK 0x3fL
 965 #ifdef _DEBUG
 966  FILEFLAGS 0x9L
 967 #else
 968  FILEFLAGS 0x8L
 969 #endif
 970  FILEOS 0x4L
 971  FILETYPE 0x1L
 972  FILESUBTYPE 0x0L
 973 BEGIN
 974     BLOCK "StringFileInfo"
 975     BEGIN
 976         BLOCK "041904e3"
 977         BEGIN
 978             VALUE "Comments", "Translated by Dmitriy S. Aleshkowskiy\0"
 979             VALUE "CompanyName", "\0"
 980             VALUE "FileDescription", "WinMerge Application\0"
 981             VALUE "FileVersion", "000.000.000.000\0"
 982             VALUE "InternalName", "WinMerge\0"
 983             VALUE "LegalCopyright", "© 1996-2001 Dean P. Grimm / Thingamahoochie Software\0"
 984             VALUE "LegalTrademarks", "\0"
 985             VALUE "OriginalFilename", "WinMerge.EXE\0"
 986             VALUE "PrivateBuild", ""
 987             VALUE "ProductName", "WinMerge\0"
 988             VALUE "ProductVersion", "000.000.000.000\0"
 989             VALUE "SpecialBuild", "\0"
 990         END
 991     END
 992     BLOCK "VarFileInfo"
 993     BEGIN
 994         VALUE "Translation", 0x419, 1251
 995     END
 996 END
 997
 998 #endif    // !_MAC
 999
1000
1001 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1002 //
1003 // Toolbar
1004 //
1005
1006 IDR_MAINFRAME TOOLBAR  16, 15
1007 BEGIN
1008     BUTTON      ID_FILE_NEW
1009     BUTTON      ID_FILE_OPEN
1010     BUTTON      ID_FILE_SAVE
1011     SEPARATOR
1012     BUTTON      ID_EDIT_UNDO
1013     BUTTON      ID_EDIT_REDO
1014     SEPARATOR
1015     BUTTON      ID_SHOWLINEDIFF
1016     SEPARATOR
1017     BUTTON      ID_NEXTDIFF
1018     BUTTON      ID_PREVDIFF
1019     SEPARATOR
1020     BUTTON      ID_FIRSTDIFF
1021     BUTTON      ID_CURDIFF
1022     BUTTON      ID_LASTDIFF
1023     SEPARATOR
1024     BUTTON      ID_L2R
1025     BUTTON      ID_R2L
1026     SEPARATOR
1027     BUTTON      ID_L2RNEXT
1028     BUTTON      ID_R2LNEXT
1029     SEPARATOR
1030     BUTTON      ID_OPTIONS
1031     SEPARATOR
1032     BUTTON      ID_ALL_RIGHT
1033     BUTTON      ID_ALL_LEFT
1034     SEPARATOR
1035     BUTTON      ID_REFRESH
1036 END
1037
1038
1039 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1040 //
1041 // Bitmap
1042 //
1043
1044 IDR_MAINFRAME           BITMAP                  "res\\Toolbar.bmp"
1045 IDB_SPLASH              BITMAP                  "res\\splash1.bmp"
1046 IDB_LFOLDER             BITMAP                  "res\\lfolder.bmp"
1047 IDB_EQUAL               BITMAP                  "res\\equal.bmp"
1048 IDB_NOTEQUAL            BITMAP                  "res\\notequal.bmp"
1049 IDB_RFOLDER             BITMAP                  "res\\rfolder.bmp"
1050 IDB_UNKNOWN             BITMAP                  "res\\unknown.bmp"
1051 IDB_BINARYSAME          BITMAP                  "res\\binary.bmp"
1052 IDB_LFILE               BITMAP                  "res\\lfile.bmp"
1053 IDB_RFILE               BITMAP                  "res\\rfile.bmp"
1054 IDB_BINARYDIFF          BITMAP                  "res\\binarydiff.bmp"
1055 IDB_FOLDERSKIP          BITMAP                  "res\\folderskip.bmp"
1056 IDB_FILESKIP            BITMAP                  "res\\fileskip.bmp"
1057 IDB_FOLDER              BITMAP                  "res\\folder.bmp"
1058 IDB_EDIT_COPY           BITMAP                  "res\\copy.bmp"
1059 IDB_EDIT_CUT            BITMAP                  "res\\cut.bmp"
1060 IDB_EDIT_PASTE          BITMAP                  "res\\paste.bmp"
1061 IDB_EDIT_SEARCH         BITMAP                  "res\\search.bmp"
1062 IDB_WINDOW_CASCADE      BITMAP                  "res\\cascade.bmp"
1063 IDB_WINDOW_HORIZONTAL   BITMAP                  "res\\horizontally.bmp"
1064 IDB_WINDOW_VERTICAL     BITMAP                  "res\\vertically.bmp"
1065 IDB_WINDOW_CLOSE        BITMAP                  "res\\close.bmp"
1066 IDB_WINDOW_CHANGEPANE   BITMAP                  "res\\change_pane.bmp"
1067 IDB_EDIT_GOTO           BITMAP                  "res\\go_to.bmp"
1068 IDB_EDIT_REPLACE        BITMAP                  "res\\replace.bmp"
1069 IDB_VIEW_LANGUAGE       BITMAP                  "res\\language.bmp"
1070 IDB_VIEW_SELECTFONT     BITMAP                  "res\\select_font.bmp"
1071 IDB_FILE_EXIT           BITMAP                  "res\\exit.bmp"
1072 IDB_HELP_CONTENTS       BITMAP                  "res\\help_contents.bmp"
1073 IDB_ERROR               BITMAP                  "res\\error.bmp"
1074 IDB_FOLDERUP            BITMAP                  "res\\folderup.bmp"
1075 IDB_FOLDERUP_DISABLE    BITMAP                  "res\\folderup_disable.bmp"
1076 IDB_EDIT_SELECTALL      BITMAP                  "res\\select_all.bmp"
1077 IDB_TOOLS_FILTERS       BITMAP                  "res\\filters.bmp"
1078 IDB_TOOLS_COLUMNS       BITMAP                  "res\\customize_columns.bmp"
1079
1080 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1081 //
1082 // Dialog Info
1083 //
1084
1085 IDD_PROP_VSS DLGINIT
1086 BEGIN
1087     IDC_VER_SYS, 0x403, 5, 0
1088 0x6f4e, 0x656e, "\000"
1089     IDC_VER_SYS, 0x403, 34, 0
1090 0x6956, 0x7573, 0x6c61, 0x5320, 0x756f, 0x6372, 0x5365, 0x6661, 0x2065,
1091 0x6c28, 0x7365, 0x2073, 0x6874, 0x6e61, 0x3520, 0x302e, 0x0029,
1092     IDC_VER_SYS, 0x403, 34, 0
1093 0x6956, 0x7573, 0x6c61, 0x5320, 0x756f, 0x6372, 0x5365, 0x6661, 0x2065,
1094 0x3528, 0x302e, 0x6120, 0x646e, 0x6120, 0x6f62, 0x6576, 0x0029,
1095     IDC_VER_SYS, 0x403, 19, 0
1096 0x6152, 0x6974, 0x6e6f, 0x6c61, 0x4320, 0x656c, 0x7261, 0x6143, 0x6573,
1097 "\000"
1098     0
1099 END
1100
1101
1102 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1103 //
1104 // Cursor
1105 //
1106
1107 IDR_MARGIN_CURSOR       CURSOR                  "res\\mg_cur.cur"
1108
1109 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1110 //
1111 // String Table
1112 //
1113
1114 STRINGTABLE
1115 BEGIN
1116     AFX_IDS_APP_TITLE       "WinMerge"
1117     AFX_IDS_IDLEMESSAGE     "Ãîòîâî"
1118 END
1119
1120 STRINGTABLE
1121 BEGIN
1122     ID_INDICATOR_EXT        "EXT"
1123     ID_INDICATOR_CAPS       "CAP"
1124     ID_INDICATOR_NUM        "NUM"
1125     ID_INDICATOR_SCRL       "SCRL"
1126     ID_INDICATOR_OVR        "OVR"
1127     ID_INDICATOR_REC        "REC"
1128 END
1129
1130 STRINGTABLE
1131 BEGIN
1132     ID_FILE_NEW             "Ñîçäàòü ïóñòûå äîêóìåíòû\nNew Documents (Ctrl-N)"
1133     ID_FILE_OPEN            "Îòêðûòü ñóùåñòâóþùèé äîêóìåíò\nOpen (Ctrl+O)"
1134     ID_FILE_CLOSE           "Çàêðûòü àêòèâíûé äîêóìåíò\nClose"
1135     ID_FILE_SAVE            "Ñîõðàíèòü àêòèâíûé äîêóìåíò\nSave (Ctrl+S)"
1136     ID_FILE_SAVE_AS         "Ñîõðàíèòü àêòèâíûé äîêóìåíò ïîä íîâûì èìåíåì\nSave As"
1137     ID_FILE_PAGE_SETUP      "Èçìåíèòü íàñòðîéêè ïå÷àòè\nPage Setup"
1138     ID_FILE_PRINT_SETUP     "Èçìåíèòü íàñòðîéêè ïðèíòåðà è ïå÷àòè\nPrint Setup"
1139     ID_FILE_PRINT           "Ïå÷àòàòü àêòèâíûé äîêóìåíò\nPrint"
1140     ID_FILE_PRINT_PREVIEW   "Ïîêàçûâàòü ïîëíûå ñòðàíèöû\nPrint Preview"
1141 END
1142
1143 STRINGTABLE
1144 BEGIN
1145     ID_APP_ABOUT            "Ïîêàçàòü èíôîðìàöèþ î ïðîãðàììå, íîìåð âåðñèè è êîïèðàéò\nAbout"
1146     ID_APP_EXIT             "Âûéòè èç ïðîãðàììû; Ñïðîñèòü î ñîõðàíåíèè äîêóìåíòîâ\nExit"
1147 END
1148
1149 STRINGTABLE
1150 BEGIN
1151     ID_FILE_MRU_FILE1       "Îòêðûòü ýòîò äîêóìåíò"
1152     ID_FILE_MRU_FILE2       "Îòêðûòü ýòîò äîêóìåíò"
1153     ID_FILE_MRU_FILE3       "Îòêðûòü ýòîò äîêóìåíò"
1154     ID_FILE_MRU_FILE4       "Îòêðûòü ýòîò äîêóìåíò"
1155     ID_FILE_MRU_FILE5       "Îòêðûòü ýòîò äîêóìåíò"
1156     ID_FILE_MRU_FILE6       "Îòêðûòü ýòîò äîêóìåíò"
1157     ID_FILE_MRU_FILE7       "Îòêðûòü ýòîò äîêóìåíò"
1158     ID_FILE_MRU_FILE8       "Îòêðûòü ýòîò äîêóìåíò"
1159     ID_FILE_MRU_FILE9       "Îòêðûòü ýòîò äîêóìåíò"
1160     ID_FILE_MRU_FILE10      "Îòêðûòü ýòîò äîêóìåíò"
1161     ID_FILE_MRU_FILE11      "Îòêðûòü ýòîò äîêóìåíò"
1162     ID_FILE_MRU_FILE12      "Îòêðûòü ýòîò äîêóìåíò"
1163     ID_FILE_MRU_FILE13      "Îòêðûòü ýòîò äîêóìåíò"
1164     ID_FILE_MRU_FILE14      "Îòêðûòü ýòîò äîêóìåíò"
1165     ID_FILE_MRU_FILE15      "Îòêðûòü ýòîò äîêóìåíò"
1166     ID_FILE_MRU_FILE16      "Îòêðûòü ýòîò äîêóìåíò"
1167 END
1168
1169 STRINGTABLE
1170 BEGIN
1171     ID_NEXT_PANE            "Ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà ñëåäóþùþþ îêîííóþ ïàíåëü\nNext Pane"
1172     ID_PREV_PANE            "Ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà ïðåäûäóùþþ îêîííóþ ïàíåëü\nPrevious Pane"
1173 END
1174
1175 STRINGTABLE
1176 BEGIN
1177     ID_WINDOW_NEW           "Îòêðûòü àêòèâíûé äîêóìåíò â íîâîì îêíå\nNew Window"
1178     ID_WINDOW_ARRANGE       "Âûñòðîèòü çíà÷êè âíèçó îêíà\nArrange Icons"
1179     ID_WINDOW_CASCADE       "Ðàñïîëîæèòü îêíà êàñêàäîì ñ íàëîæåíèåì\nCascade Windows"
1180     ID_WINDOW_TILE_HORZ     "Ðàñïîëîæèòü îêíà íåïåðåêðûâàþùåéñÿ ãîðèçîíòàëüíîé ÷åðåïèöåé\nTile Windows"
1181     ID_WINDOW_TILE_VERT     "Ðàñïîëîæèòü îêíà íåïåðåêðûâàþùåéñÿ âåðòèêàëüíîé ÷åðåïèöåé\nTile Windows"
1182     ID_WINDOW_SPLIT         "Ðàçäåëèòü àêòèâíîå îêíî íà ïàíåëè\nSplit"
1183 END
1184
1185 STRINGTABLE
1186 BEGIN
1187     ID_EDIT_CLEAR           "Î÷èñòèòü âûäåëåíèå\nErase"
1188     ID_EDIT_CLEAR_ALL       "Î÷èñòèòü âñå\nErase All"
1189     ID_EDIT_COPY            "Ñêîïèðîâàòü â áóôåð îáìåíà\nCopy"
1190     ID_EDIT_CUT             "Âûðåçàòü è ïîìåñòèòü â áóôåð îáìåíà\nCut"
1191     ID_EDIT_FIND            "Íàéòè óêàçàííûé òåêñò\nFind"
1192     ID_EDIT_PASTE           "Âñòàâèòü ñîäåðæèìîå áóôåðà îáìåíà\nPaste"
1193     ID_EDIT_REPEAT          "Ïîâòîðèòü ïîñëåäíåå äåéñòâèå\nRepeat"
1194     ID_EDIT_REPLACE         "Çàìåíèòü óêàçàííûé òåêñò íà äðóãîé\nReplace"
1195     ID_EDIT_SELECT_ALL      "Âûáðàòü âåñü äîêóìåíò\nSelect All"
1196     ID_EDIT_UNDO            "Îòìåíèòü ïîñëåäíåå äåéñòâèå\nUndo"
1197     ID_EDIT_REDO            "Âåðíóòü îòìåíåííîå äåéñòâèå\nRedo"
1198 END
1199
1200 STRINGTABLE
1201 BEGIN
1202     ID_VIEW_TOOLBAR         "Ïîêàçàòü èëè ñïðÿòàòü ïàíåëü èíñòðóìåíòîâ\nToggle ToolBar"
1203     ID_VIEW_STATUS_BAR      "Ïîêàçàòü èëè ñïðÿòàòü ïàíåëü ñòàòóñà\nToggle StatusBar"
1204 END
1205
1206 STRINGTABLE
1207 BEGIN
1208     AFX_IDS_SCSIZE          "Èçìåíèòü ðàçìåð îêíà"
1209     AFX_IDS_SCMOVE          "Èçìåíèòü ïîëîæåíèå îêíà"
1210     AFX_IDS_SCMINIMIZE      "Ñâåðíóòü îêíî â çíà÷îê"
1211     AFX_IDS_SCMAXIMIZE      "Ðàñïàõíóòü îêíî íà äî ìàêñèìóìà"
1212     AFX_IDS_SCNEXTWINDOW    "Ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà îêíî ñëåäóþùåãî äîêóìåíòà"
1213     AFX_IDS_SCPREVWINDOW    "Ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà îêíî ïðåäûäóùåãî äîêóìåíòà"
1214     AFX_IDS_SCCLOSE         "Çàêðûòü àêòèâíîå îêíî è ñïðîñèòü î ñîõðàíåíèè äîêóìåíòîâ"
1215 END
1216
1217 STRINGTABLE
1218 BEGIN
1219     AFX_IDS_SCRESTORE       "Âîññòàíîâèòü íîðìàëüíûå ðàçìåðû îêíà"
1220     AFX_IDS_SCTASKLIST      "Àêòèâèðîâàòü ñïèñîê çàäà÷"
1221     AFX_IDS_MDICHILD        "Àêòèâèðîâàòü ýòî îêíî"
1222 END
1223
1224 STRINGTABLE
1225 BEGIN
1226     AFX_IDS_PREVIEW_CLOSE   "Çàêðûòü îêíî ïðåäïðîñìîòðà ïå÷àòè\nCancel Preview"
1227 END
1228
1229 // WINMERGE INFORMATION
1230 STRINGTABLE
1231 BEGIN
1232     IDR_MAINFRAME           "WinMerge"
1233     IDR_MERGETYPE           "\nWinMerge\nWinMerge\n\n\nWinMerge.Document\nWinMerge Document"
1234 END
1235
1236 // CUSTOM CONTROLS
1237 // OPTIONS NAME TO PRESERVE/UNIFY EOL
1238 STRINGTABLE
1239 BEGIN
1240     IDC_MIXED_EOL           "Ñîõðàíÿòü îðèãèíàëüíûå ñèìâîëû EOL"
1241 END
1242
1243 // DIRECTORY DIFFING : SUMMARY BAR
1244 STRINGTABLE
1245 BEGIN
1246     IDC_COMPARISON_STOP     "Ñòîï"
1247     IDC_COMPARISON_CLOSE    "Íàæìèòå ëþáóþ êëàâèøó"
1248 END
1249
1250 // EDITOR : FILENAME BAR
1251 STRINGTABLE
1252 BEGIN
1253     IDC_STATIC_TITLE_LEFT   "Ïðàâûé êëèê íà ïóòè, ÷òîáû ñêîïèðîâàòü"
1254     IDC_STATIC_TITLE_RIGHT  "Ïðàâûé êëèê íà ïóòè, ÷òîáû ñêîïèðîâàòü"
1255 END
1256
1257 // IDS_MESSAGEBOX_OK SYNCHRO
1258 STRINGTABLE
1259 BEGIN
1260     IDS_MESSAGEBOX_OK       "&Ok"
1261     IDS_MESSAGEBOX_CANCEL   "&Îòìåíà"
1262     IDS_MESSAGEBOX_ABORT    "&Ïðåðâàòü"
1263     IDS_MESSAGEBOX_RETRY    "Ïîâ&òîðèòü"
1264     IDS_MESSAGEBOX_IGNORE   "&Èãíîðèðîâàòü"
1265     IDS_MESSAGEBOX_IGNOREALL "Èãíîðèðîâàòü &âñå"
1266     IDS_MESSAGEBOX_YES      "&Äà"
1267 END
1268
1269 // "DO NOT SHOW AGAIN" MESSAGEBOXES (2)
1270 STRINGTABLE
1271 BEGIN
1272     IDS_MESSAGEBOX_YES_TO_ALL "Ä&à äëÿ âñåõ"
1273     IDS_MESSAGEBOX_NO       "&Íåò"
1274     IDS_MESSAGEBOX_NO_TO_ALL "Íåò ä&ëÿ âñåõ"
1275     IDS_MESSAGEBOX_CONTINUE "Ïðî&äîëæèòü"
1276     IDS_MESSAGEBOX_SKIP     "Ï&ðîïóñòèòü"
1277     IDS_MESSAGEBOX_SKIPALL  "Ïðîï&óñòèòü âñå"
1278     IDS_MESSAGEBOX_HELP     "&Ñïðàâêà"
1279     IDS_MESSAGEBOX_DONT_DISPLAY_AGAIN "Íå ïîêàçûâàòü &áîëüøå ýòî ñîîáùåíèå"
1280     IDS_MESSAGEBOX_DONT_ASK_AGAIN "Íå çàäàâàòü &áîëüøå ýòîò âîïðîñ"
1281 END
1282
1283 // WINMERGE CUSTOM STRINGS
1284 // WINMERGE INFORMATION
1285 STRINGTABLE
1286 BEGIN
1287     IDS_WINMERGE_THIS_DIRECTORY "Îáðàáîòàòü ýòó äèðåêòîðèþ â WinMerge"
1288     IDS_VERSION_FMT         "Âåðñèÿ %1"
1289     IDS_QUICKHELP           "Syntax : WinMerge [/r] [/e] [/ul] [/ur] [/ub] [/wl] [/wr] [/dl leftdesc] [/dr rightdesc] leftpath rightpath [outputpath]\n\nwhere:
1290       /? or -? displays this help
1291       /r or -r tells winmerge to compare directories recursively
1292       /e or -e allows WinMerge to be closed with a single esc keypress
1293       /ul or -ul tells winmerge to not add left path to MRU
1294       /ur or -ur tells winmerge to not add right path to MRU
1295       /ub or -ub tells winmerge to not add both paths to MRU
1296       /wl or -wl initially opens left side as read-only
1297       /wr or -wr initially opens right side as read-only
1298       /dl or -dl adds a description for left side shown instead of directory/filename
1299       /dr or -dr adds a description for right side shown instead of directory/filename
1300       leftpath is the directory or filename to open on the left side
1301       rightpath is the directory or filename to open on the right side
1302       outputpath is an optional output directory where you want merged files to be saved"
1303 END
1304
1305 // VARIOUS OPTIONS
1306 STRINGTABLE
1307 BEGIN
1308     IDS_OPTIONS_TITLE       "Íàñòðîéêè"
1309     IDS_MESSAGE_BOX_ARE_RESET "Òåïåðü âñå ñîîáùåíèÿ ñíîâà áóäóò îòîáðàæàòüñÿ"
1310     IDS_DIFF_OPEN_NO_SET_PROPS "Â òåêóùåì ñåàíñå ñðàâíåíèÿ ôàéëîâ áûëè ïðîèçâåäåíû èçìåíåíèÿ. Íåêîòîðûå óñòàíîâêè íå âñòóïÿò â ñèëó ïîêà òåêóùèé ñåàíñ ñðàâíåíèÿ íå áóäåò ïåðåçàïóùåí."
1311     IDS_FONT_CHANGE         "Èçìåíåíèÿ äëÿ âûáðàííîãî øðèôòà íå áóäóò ïðèìåíåíû äëÿ îòêðûòûõ îêîí îòëè÷èé."
1312 END
1313
1314 // BROWSE FILE
1315 STRINGTABLE
1316 BEGIN
1317     IDS_OPEN_TITLE          "Îòêðûòü"
1318     IDS_PROGRAMFILES        "Ïðîãðàììû|*.exe;*.bat;*.cmd|Âñå ôàéëû (*.*)|*.*||"
1319     IDS_ALLFILES            "Âñå ôàéëû (*.*)|*.*||"
1320 END
1321
1322 // COMPARE OPTIONS
1323 STRINGTABLE
1324 BEGIN
1325     IDS_COMPMETHOD_CONTENTS "Ïî ñîäåðæèìîìó"
1326     IDS_COMPMETHOD_MODDATE  "Ïî ðàçëè÷èÿì â äàòå"
1327 END
1328
1329 // FILTER OPTIONS
1330 STRINGTABLE
1331 BEGIN
1332     IDS_FILTERFILE_NAMETITLE "Name"
1333     IDS_FILTERFILE_PATHTITLE "Location"
1334     IDS_FILTER_TITLE        "Filters"
1335     IDS_FILTER_PREFIX       "[F] "
1336 END
1337
1338 // VERSION CONTROL OPTIONS
1339 STRINGTABLE
1340 BEGIN
1341     IDS_CC_CMD              "&Ïóòü äî cleartool.exe :"
1342     IDS_VSS_CMD             "&Ïóòü äî SS.EXE :"
1343 END
1344
1345 // WINDOWS TITLES
1346 STRINGTABLE
1347 BEGIN
1348     IDS_DIRECTORY_WINDOW_TITLE "Ðåçóëüòàòû ñðàâíåíèÿ êàòàëîãîâ"
1349     IDS_FILE_COMPARISON_TITLE "Ñðàâíåíèå ôàéëîâ"
1350     IDS_EMPTY_LEFT_FILE     "Áåçûìÿííûé ñëåâà"
1351     IDS_EMPTY_RIGHT_FILE    "Áåçûìÿííûé ñïðàâà"
1352 END
1353
1354 // STATUS BAR : CURRENT OPERATION STATUS
1355 STRINGTABLE
1356 BEGIN
1357     IDS_STATUS_RESCANNING   "Ñêàíèðîâàíèå ôàéëîâ..."
1358     IDS_STATUS_OPENING_SELECTION "Îòêðûâàþ âûáðàííîå"
1359     IDS_STATUS_COPYL2R      "Êîïèðîâàíèå Ñëåâà Íàïðàâî"
1360     IDS_STATUS_COPYR2L      "Êîïèðîâàíèå Ñïðàâà Íàëåâî"
1361     IDS_STATUS_COPYALL2L    "Êîïèðîâàíèå âñåõ ôàéëîâ íàëåâî"
1362     IDS_STATUS_COPYALL2R    "Êîïèðîâàíèå âñåõ ôàéëîâ íàïðàâî"
1363     IDS_STATUS_COPYFILES    "Copying files..."
1364     IDS_STATUS_DELETEFILES  "Deleting files..."
1365 END
1366
1367 // STATUS BAR : OTHER PANES (MOSTLY FOR EDITOR)
1368 STRINGTABLE
1369 BEGIN
1370     IDS_LINE_STATUS_INFO_EOL "Ln: %s  Col: %d/%d  Ch: %d/%d  EOL: %s"
1371     IDS_EMPTY_LINE_STATUS_INFO "Ñòðîêà: %s"
1372     IDS_LINE_STATUS_INFO    "Ln: %s  Col: %d/%d  Ch: %d/%d"
1373     IDS_MERGEMODE_MERGING   "Merge"
1374     IDS_DIFF_NUMBER_STATUS_FMT "Îòëè÷èå %1 îò %2"
1375     IDS_NO_DIFF_SEL_FMT     "%1 Îòëè÷èé íàéäåíî"
1376     IDS_STATUSBAR_READONLY  "RO"
1377 END
1378
1379 // OPEN DIALOG
1380 STRINGTABLE
1381 BEGIN
1382     IDS_ERROR_INCOMPARABLE  "Âûáåðèòå äâà ñóùåñòâóþùèõ êàòàëîãà èëè ôàéëà äëÿ ñðàâíèâàíèÿ"
1383     IDS_DIRSEL_TAG          "Âûáîð ïàïêè"
1384     IDS_OPEN_FILESDIRS      "Select two directories or two files to compare."
1385     IDS_OPEN_LEFTINVALID    "Left path is invalid!"
1386     IDS_OPEN_RIGHTINVALID   "Right path is invalid!"
1387     IDS_OPEN_BOTHINVALID    "Both paths are invalid!"
1388     IDS_OPEN_UNPACKERDISABLED "Choose two files to enable unpacker selection."
1389     IDS_OPEN_MISMATCH       "Cannot compare file and directory!"
1390 END
1391
1392 // LOADING FILE
1393 STRINGTABLE
1394 BEGIN
1395     IDS_ERROR_FILE_NOT_FOUND "Ôàéë íå íàéäåí: %1"
1396     IDS_ERROR_FILE_NOT_UNPACKED "Ôàéë íå ðàñïàêîâàí: %1"
1397     IDS_BINFILES_IDENTICAL   "%1\n%2\n\nare identical binary files."
1398     IDS_BINFILES_DIFFERENT   "%1\n%2\n\nare different binary files."
1399     IDS_OTHER_IS_BINARY      "%1\n\nis binary file. Cannot compare binary and text files."
1400     IDS_ERROR_FILEOPEN       "Cannot open file\n%1\n\n%2"
1401 END
1402
1403 // SAVING FILE
1404 STRINGTABLE
1405 BEGIN
1406     IDS_SAVE_AS_TITLE       "Ñîõðàíèòü êàê..."
1407     IDS_SAVE_FMT            "Ñîõðàíèòü èçìåíåíèÿ â %1?"
1408     IDS_SAVEREADONLY_FMT    "%1 ïîìå÷åí êàê ""òîëüêî äëÿ ÷òåíèÿ"". Ñîãëàñíû ëè âû çàìåíèòü ýòîò ôàéë ? (""Íåò"" ïîçâîëÿåò çàäàòü íîâîå èìÿ ôàéëà)"
1409     IDS_ERROR_FILE_WRITEABLE "Îøèáêà ïðîâåðêè âîçìîæíîñòè çàïèñè â óêàçàííîå ìåñòî"
1410     IDS_ERROR_BACKUP        "Îøèáêà ñîçäàíèÿ ðåçåðâíîé êîïèè"
1411     IDS_BACKUP_FAILED_PROMPT "Íåò âîçìîæíîñòè ñîçäàòü ðåçåðâíóþ êîïèþ îðèãèíàëà?\nÂñå ðàâíî ïðîäîëæèòü ?"
1412     IDS_FILESAVE_FAILED     "Ñîõðàíåíèå %1 çàâåðøèëîñü îøèáêîé. Õîòèòå ñîõðàíèòü ïîä äðóãèì èìåíåì ?"
1413     IDS_FILEPACK_FAILED_LEFT "Ïëàãèí '%2' íå ìîæåò çàïàêîâàòü âàøè èçìåíåíèÿ îáðàòíî â ôàéë ñëåâà '%1'.\n\nÎðèãèíàë îñòàíåòñÿ íå èçìåíåííûì.\n\nÕîòèòå ñîõðàíèòü ðàñïàêîâàííóþ âåðñèþ â äðóãîé ôàéë?"
1414     IDS_FILEPACK_FAILED_RIGHT "Ïëàãèí '%2' íå ìîæåò çàïàêîâàòü âàøè èçìåíåíèÿ îáðàòíî â ôàéë ñïðàâà '%1'.\n\nÎðèãèíàë îñòàíåòñÿ íå èçìåíåííûì.\n\nÕîòèòå ñîõðàíèòü ðàñïàêîâàííóþ âåðñèþ â äðóãîé ôàéë?"
1415     IDS_FILECHANGED_ONDISK  "Äðóãîå ïðèëîæåíèå èçìåíèëî ôàéë\n%1\nóæå çàãðóæåííûé â WinMerge .\n\nÏåðåçàïèñàòü èçìåíåííûé ôàéë?"
1416     IDS_SAVEREADONLY_MULTI  "%1\nis marked read-only. Would you like to override the read-only item?"
1417 END
1418
1419 // VSS
1420 STRINGTABLE
1421 BEGIN
1422     IDS_NOPROJECT           "×òîáû ïðîäîëæèòü, Âû äîëæíû óêàçàòü ïóòü ê ïðîåêòó SourceSafe (íàïðèìåð:  $/MyProject)"
1423     IDS_VSS_CHECKOUT_STATUS "Checkout files from VSS..."
1424     IDS_VSSERROR            "Ñèñòåìà êîíòðîëÿ âåðñèé âåðíóëà îøèáêó ïðè ïîïûòêå âçÿòü ôàéë ïîä êîíòðîëü.  Íåò âîçìîæíîñòè ïðîäîëæàòü..."
1425     IDS_VSS_RUN_ERROR       "Îøèáêà âûïîëíåíèÿ ñèñòåìíîé êîìàíäû Ñèñòåìû êîíòðîëÿ âåðñèé."
1426     IDS_VSSFOLDER_AND_FILE_NOMATCH "Ðàáî÷àÿ ïàïêà VSS è ìåñòîïîëîæåíèå òåêóùåãî ôàéëà íå ñîâïàäàþò. Ïðîäîëæèòü ?"
1427     IDS_VSS_NODATABASES     "No VSS database(s) found!"
1428     IDS_VSS_ERRORFROM       "Error from VSS:"
1429 END
1430
1431 // DIRECTORY DIFFING : FILE COPY/DELETE (WITHOUT/WITH NUMBER MARK)
1432 STRINGTABLE
1433 BEGIN
1434     ID_DIR_COPY_LEFT_TO_RIGHT "Ñêîïèðîâàòü âûáðàííûå ôàéëû â óêàçàííóþ ïàïêó"
1435     ID_DIR_COPY_LEFT_TO_BROWSE "Copy selected file to custom directory"
1436     ID_DIR_COPY_RIGHT_TO_LEFT "Ñêîïèðîâàòü âûáðàííûå ôàéëû â óêàçàííóþ ïàïêó"
1437     ID_DIR_COPY_RIGHT_TO_BROWSE "Copy selected file to custom directory"
1438     ID_DIR_DEL_LEFT         "Óäàëèòü âûáðàííûé ýëåìåíò ñëåâà"
1439     ID_DIR_DEL_RIGHT        "Óäàëèòü âûáðàííûé ýëåìåíò ñïðàâà"
1440     ID_DIR_DEL_BOTH         "Óäàëèòü âûáðàííûå ýëåìåíòû ñ îáîèõ ñòîðîí"
1441     IDS_COPY_TO_LEFT        "Ñêîïèðîâàòü íà ëåâóþ ñòîðîíó %1 èç %2 âûáðàííûõ ýëåìåíòîâ"
1442     IDS_COPY_TO_RIGHT       "Ñêîïèðîâàòü íà ïðàâóþ ñòîðîíó %1 èç %2 âûáðàííûõ ýëåìåíòîâ"
1443     IDS_COPY_TO_LEFT2       "Ñïðàâà íàëåâî (%1 èç %2)"
1444     IDS_COPY_TO_RIGHT2      "Ñëåâà íàïðàâî (%1 èç %2)"
1445     IDS_COPY_LEFT_TO        "Ñëåâà íà... (%1)"
1446     IDS_COPY_RIGHT_TO       "Ñïðàâà íà... (%1)"
1447     IDS_COPY_LEFT_TO2       "Ñëåâà íà... (%1 èç %2)"
1448     IDS_COPY_RIGHT_TO2      "Ñïðàâà íà... (%1 èç %2)"
1449     IDS_DEL_LEFT_FMT        "Ñëåâà (%1)"
1450 END
1451
1452 // DIRECTORY DIFFING : FILE COPY/DELETE (WITHOUT/WITH NUMBER MARK)  (2)
1453 STRINGTABLE
1454 BEGIN
1455     IDS_DEL_RIGHT_FMT       "Óäàëèòü %1 èç %2 âûáðàííûõ ýëåìåíòîâ ñ ïðàâîé ñòîðîíû"
1456     IDS_DEL_BOTH_FMT        "Óäàëèòü ñ îáåèõ ñòîðîí %1 èç %2 âûáðàííûõ ýëåìåíòîâ"
1457     IDS_DEL_LEFT_FMT2       "Ñëåâà (%1 èç %2)"
1458     IDS_DEL_RIGHT_FMT2      "Ñïðàâà (%1 èç %2)"
1459     IDS_DEL_BOTH_FMT2       "Âìåñòå (%1 èç %2)"
1460     IDS_SELECT_DESTFOLDER   "Âûáåðèòå ïàïêó íàçíà÷åíèÿ"
1461 END
1462
1463 // DIRECTORY DIFFING : FILE COPY/DELETE CONFIRMATION
1464 STRINGTABLE
1465 BEGIN
1466     IDS_CONFIRM_ALL_LEFT    "Âû óâåðåíû, ÷òî õîòèòå ñêîïèðîâàòü âñå îòëè÷èÿ â ôàéë ñëåâà ?"
1467     IDS_CONFIRM_ALL_RIGHT   "Âû óâåðåíû, ÷òî õîòèòå ñêîïèðîâàòü âñå îòëè÷èÿ â ôàéë ñïðàâà ?"
1468     IDS_CONFIRM_COPY_SINGLE "Âû óâåðåíû, ÷òî õîòèòå ñêîïèðîâàòü %1 â %2 ?"
1469     IDS_CONFIRM_COPY2DIR    "Âû óâåðåíû, ÷òî õîòèòå ñêîïèðîâàòü %1 èç %2 âûáðàííûõ ýëåìåíòîâ"
1470     IDS_CONFIRM_DELETE_ITEMS "Âû óâåðåíû, ÷òî õîòèòå óäàëèòü %1 èç %2 âûáðàííûõ ýëåìåíòîâ ?"
1471     IDS_CONFIRM_DELETE_DIR  "Óäàëèòü êàòàëîã %1?"
1472     IDS_CONFIRM_DELETE_SINGLE "Âû óâåðåíû, ÷òî õîòèòå óäàëèòü %1 ?"
1473 END
1474
1475 // DIRECTORY DIFFING : OPEN FILE
1476 STRINGTABLE
1477 BEGIN
1478     ID_DIR_OPEN_LEFT        "Îòêðûòü ôàéë ñëåâà"
1479     ID_DIR_OPEN_LEFT_WITHEDITOR "Îòêðûòü ôàéë ñëåâà âî âíåøíåì ðåäàêòîðå"
1480     ID_DIR_OPEN_LEFT_WITH   "Îòêðûòü ôàéë ñëåâà ñ ïîìîùüþ..."
1481     ID_DIR_OPEN_RIGHT       "Îòêðûòü ôàéë ñïðàâà"
1482     ID_DIR_OPEN_RIGHT_WITHEDITOR "Îòêðûòü ôàéë ñïðàâà âî âíåøíåì ðåäàêòîðå"
1483     ID_DIR_OPEN_RIGHT_WITH  "Îòêðûòü ôàéë ñïðàâà ñ ïîìîùüþ..."
1484     IDS_CANNOT_EXECUTE_FILE "Íåâîçìîæíî âûïîëíèòü %1"
1485     ID_DIR_COPY_PATHNAMES   "Copy pathnames to clipboard"
1486     ID_DIR_COPY_FILENAMES   "Copy filenames to clipboard"
1487 END
1488
1489 // DIRECTORY DIFFING : 7ZIP
1490 STRINGTABLE
1491 BEGIN
1492     IDS_UNKNOWN_ARCHIVE_FORMAT "Íåèçâåñòíûé ôîðìàò àðõèâà"
1493     ID_DIR_ZIP_LEFT         "Add items from left side to archive"
1494     ID_DIR_ZIP_RIGHT        "Add items from right side to archive"
1495     ID_DIR_ZIP_BOTH         "Add items from both sides to archive"
1496     ID_DIR_ZIP_BOTH_DIFFS_ONLY "Add different items to archive (both sides)"
1497 END
1498
1499 // DIRECTORY DIFFING : GENERATE REPORT
1500 STRINGTABLE
1501 BEGIN
1502     IDS_DIRECTORY_REPORT_TITLE "Ñðàâíèâàíèå %1 ñ %2"
1503 END
1504
1505 // DIRECTORY DIFFING : COLUMN TITLES
1506 STRINGTABLE
1507 BEGIN
1508     IDS_COLHDR_FILENAME     "Èìÿ ôàéëà"
1509     IDS_COLHDR_DIR          "Êàòàëîã"
1510     IDS_COLHDR_RESULT       "Ðåçóëüòàò ñðàâíåíèÿ"
1511     IDS_COLHDR_LTIMEM       "Äàòà Ñëåâà"
1512     IDS_COLHDR_RTIMEM       "Äàòà Ñïðàâà"
1513     IDS_COLHDR_EXTENSION    "Ðàñøèðåíèå"
1514     IDS_COLHDR_LSIZE        "Ðàçìåð ñëåâà"
1515     IDS_COLHDR_RSIZE        "Ðàçìåð ñïðàâà"
1516     IDS_COLHDR_LTIMEC       "Âðåìÿ ñîçäàíèÿ ôàéëà ñëåâà"
1517     IDS_COLHDR_RTIMEC       "Âðåìÿ ñîçäàíèÿ ôàéëà ñïðàâà"
1518     IDS_COLHDR_NEWER        "Áîëåå íîâûé ôàéë"
1519     IDS_COLHDR_LVERSION     "Âåðñèÿ ôàéëà ñëåâà"
1520     IDS_COLHDR_RVERSION     "Âåðñèÿ ôàéëà ñïðàâà"
1521     IDS_COLHDR_RESULT_ABBR  "Óïðîùåííûé ðåçóëüòàò"
1522     IDS_COLHDR_LATTRIBUTES  "Àòðèáóòû ôàéëà ñëåâà"
1523     IDS_COLHDR_RATTRIBUTES  "Àòðèáóòû ôàéëà ñïðàâà"
1524 END
1525
1526 // DIRECTORY DIFFING : COLUMN TITLES (2)
1527 STRINGTABLE
1528 BEGIN
1529     IDS_COLHDR_LENCODING    "Êîäèðîâàíèå ôàéëà ñëåâà"
1530     IDS_COLHDR_RENCODING    "Êîäèðîâàíèå ôàéëà ñïðàâà"
1531     IDS_COLHDR_NDIFFS       "#differences"
1532     IDS_COLHDR_NSDIFFS      "#sig. îòëè÷èé"
1533     IDS_COLHDR_BINARY       "Binary"
1534 END
1535
1536 // DIRECTORY DIFFING : FILE COMPARISON RESULT, FULL & SHORTENED FORMS
1537 STRINGTABLE
1538 BEGIN
1539     IDS_CANT_COMPARE_FILES  "Íåâîçìîæíî ñðàâíèòü ôàéëû"
1540     IDS_FILE_SKIPPED        "Ôàéë ïðîïóùåí"
1541     IDS_DIR_SKIPPED         "Êàòàëîã ïðîïóùåí"
1542     IDS_ONLY_IN_FMT         "Òîëüêî â %1"
1543     IDS_BIN_FILES_SAME      "Áèíàðíûå ôàéëû íå èìåþò îòëè÷èé"
1544     IDS_IDENTICAL           "Îäèíàêîâûå"
1545     IDS_BIN_FILES_DIFF      "Áèíàðíûå ôàéëû îòëè÷àþòñÿ"
1546     IDS_FILES_ARE_DIFFERENT "Ôàéëû îòëè÷àþòñÿ"
1547     IDS_LEFTONLY            "Òîëüêî ñëåâà"
1548     IDS_RIGHTONLY           "Òîëüêî ñïðàâà"
1549     IDS_DIFFERENT           "Different"
1550 END
1551
1552 // DIRECTORY DIFFING : SUMMARY BAR
1553 STRINGTABLE
1554 BEGIN
1555     IDS_ELAPSED_TIME        "Èñòåêøåå âðåìÿ: %ld ìñ"
1556 END
1557
1558 // DIRECTORY DIFFING : COLUMN DESCRIPTIONS
1559 STRINGTABLE
1560 BEGIN
1561     IDS_COLDESC_FILENAME    "Filename or directory name."
1562     IDS_COLDESC_DIR         "Subdirectory name when subdirectories are included."
1563     IDS_COLDESC_RESULT      "Comparison result, long form."
1564     IDS_COLDESC_LTIMEM      "Left side modification date."
1565     IDS_COLDESC_RTIMEM      "Right side modification date."
1566     IDS_COLDESC_EXTENSION   "File's extension."
1567     IDS_COLDESC_LSIZE       "Left file size in bytes."
1568     IDS_COLDESC_RSIZE       "Right file size in bytes."
1569     IDS_COLDESC_LTIMEC      "Left side creation time."
1570     IDS_COLDESC_RTIMEC      "Right side creation time."
1571     IDS_COLDESC_NEWER       "Tells which side has newer modification date."
1572     IDS_COLDESC_LVERSION    "Left side file version, only for some filetypes."
1573     IDS_COLDESC_RVERSION    "Right side file version, only for some filetypes."
1574     IDS_COLDESC_RESULT_ABBR "Short comparison result."
1575     IDS_COLDESC_LATTRIBUTES "Left side attributes."
1576     IDS_COLDESC_RATTRIBUTES "Right side attributes."
1577 END
1578
1579 // DIRECTORY DIFFING : COLUMN DESCRIPTIONS (2)
1580 STRINGTABLE
1581 BEGIN
1582     IDS_COLDESC_LENCODING   "Left side encoding."
1583     IDS_COLDESC_RENCODING   "Right side encoding."
1584     IDS_COLDESC_NDIFFS      "Number of total differences."
1585     IDS_COLDESC_NSDIFFS     "Number of differences not counting ignored ones."
1586     IDS_COLDESC_BINARY      "Shows asterisk (*) if file is binary."
1587 END
1588
1589 // FILE COMPARISON RESULT : MESSAGES
1590 STRINGTABLE
1591 BEGIN
1592     IDS_FILE_TO_ITSELF      "The same file is opened in both panels."
1593     IDS_FILESSAME           "Âûáðàííûå ôàéëû íå èìåþò îòëè÷èé"
1594     IDS_FILEUNIQUE          "Âûáðàííûé ôàéë ñóùåñòâóåò òîëüêî â îäíîì êàòàëîãå. Ïîýòîìó ñðàâíåíèå ïðîâåñòè íåâîçìîæíî."
1595     IDS_FILEERROR           "Ïðè ñðàâíåíèè ôàéëîâ ïðîèçîøëà îøèáêà."
1596     IDS_FILEBINARY          "Áèíàðíûå ôàéëû íå ìîãóò áûòü ñðàâíåíû âèçóàëüíî"
1597     IDS_TEMP_FILEERROR      "Temporary files could not be created. Check your temporary path settings."
1598     IDS_FILEISDIR           "Ôàéëû êàòàëîãîâ íå ìîãóò áûòü ñðàâíåíû âèçóàëüíî"
1599     IDS_SUGGEST_IGNOREEOL   "Ôàéëû èìåþò ðàçëè÷íûå òèïû EOL.\nÑ òåêóùèìè íàñòðîéêàìè âñå ëèíèè áóäóò èìåòü îòëè÷èÿ.\nÕîòèòå ëè âû ïðîèãíîðèðîâàòü îòëè÷èÿ â EOL äëÿ ýòèõ ôàéëîâ ?\n\nÎïûòíûì ïîëüçîâàòåëÿì : Åñëè âàøè ôàéëû íå èìåþò îäèíàêîâûõ EOL,\n âû, òåì íå ìåíåå, ìîæåòå óñòàíîâèòü îïöèþ '%1'."
1600     IDS_SUGGEST_PRESERVEEOL "Â ôàéëå '%1' ñèìâîëû EOL ðàçíûõ òèïîâ (DOS/UNIX/MAC).\nÑ òåêóùèìè íàñòðîéêàìè, îíè áóäóò ïðåîáðàçîâàíû êî ãëàâíîìó òèïó.\n Õîòèòå ëè âû èçìåíèòü âàøè íàñòðîéêè òàê, ÷òîáû ñîõðàíèòü ðàçëè÷íûå EOL ?"
1601     IDS_PREDIFFER_ERROR      "An error occurred while prediffing the file '%1' with the plugin '%2'. The prediffing is not applied any more."
1602     IDS_SUGGEST_IGNORECODEPAGE "Left and right files don't have the same codepage. \nDisplaying each file in its codepage will give a better display but merging/copying will be dangerous.\nWe suggest to forget the codepage information. Do you agree ?"
1603 END
1604
1605 // EDITOR : SHOW LINE DIFF
1606 STRINGTABLE
1607 BEGIN
1608     IDS_LINEDIFF_NODIFF     "Íåò îòëè÷èé"
1609     IDS_LINEDIFF_NODIFF_CAPTION "Ñòðîêà îòëè÷èé"
1610 END
1611
1612 // EDITOR : SEARCH/REPLACE DIALOGS
1613 STRINGTABLE
1614 BEGIN
1615     IDS_NUM_REPLACED        "Çàìåíåíî %1 ñòðîê."
1616     IDS_EDIT_TEXT_NOT_FOUND "Íåâîçìîæíî íàéòè ñòðîêó ""%s"""
1617 END
1618
1619 // EDITOR : FILENAME BAR POPUP
1620 STRINGTABLE
1621 BEGIN
1622     ID_EDITOR_COPY_PATH     "Ñêîïèðîâàòü ïîëíûé ïóòü"
1623     ID_EDITOR_COPY_FILENAME "Ñêîïèðîâàòü èìÿ ôàéëà"
1624 END
1625
1626 // CREATE PATCH
1627 STRINGTABLE
1628 BEGIN
1629     IDS_DIFF_SUCCEEDED      "Ïàò÷ óñïåøíî çàïèñàí."
1630     IDS_DIFF_ITEM1NOTFOUND  "1. Ýëåìåíò íå íàéäåí èëè ýòî êàòàëîã"
1631     IDS_DIFF_ITEM2NOTFOUND  "2. Ýëåìåíò íå íàéäåí èëè ýòî êàòàëîã"
1632     IDS_DIFF_FILEOVERWRITE  "The patch file already exists. Do you want to overwrite it?"
1633     IDS_DIFF_SELECTEDFILES  "[%1 ôàéëîâ âûáðàíî]"
1634     IDS_DIFF_NORMAL         "Íîðìàëüíûé"
1635     IDS_DIFF_CONTEXT        "Êîíòåêñò"
1636     IDS_DIFF_UNIFIED        "Óíèôèöèðîâàííûé"
1637     IDS_FILEWRITE_ERROR     "Íåò âîçìîæíîñòè çàïèñàòü â ôàéë %1."
1638     IDS_PATH_NOT_ABSOLUTE   "%1\n ÝÒÎ íå àáñîëþòíûé ïóòü!"
1639 END
1640
1641 // LANGAGE NAMES #1
1642 STRINGTABLE
1643 BEGIN
1644     IDS_AFRIKAANS           "àôðèêàíñ"
1645     IDS_ALBANIAN            "àëáàíñêèé"
1646     IDS_ARABIC_SAUDI        "àðàáñêèé (Saudi Arabian)"
1647     IDS_ARABIC_IRAQ         "àðàáñêèé (Iraq)"
1648     IDS_ARABIC_EGYPT        "àðàáñêèé (Egyptian)"
1649     IDS_ARABIC_LIBYA        "àðàáñêèé (Libyan)"
1650     IDS_ARABIC_ALGERIA      "àðàáñêèé (Algerian)"
1651     IDS_ARABIC_MOROCCO      "àðàáñêèé (Moroccan)"
1652     IDS_ARABIC_TUNISIA      "àðàáñêèé (Tunisian)"
1653     IDS_ARABIC_OMAN         "àðàáñêèé (Oman)"
1654     IDS_ARABIC_YEMEN        "àðàáñêèé (Yemen)"
1655     IDS_ARABIC_SYRIA        "àðàáñêèé (Syrian)"
1656     IDS_ARABIC_JORDAN       "àðàáñêèé (Jordan)"
1657 END
1658
1659 // LANGAGE NAMES #2
1660 STRINGTABLE
1661 BEGIN
1662     IDS_ARABIC_LEBANON      "àðàáñêèé (Lebanon)"
1663     IDS_ARABIC_KUWAIT       "àðàáñêèé (Kuwait)"
1664     IDS_ARABIC_UAE          "àðàáñêèé (UAE)"
1665     IDS_ARABIC_BAHRAIN      "àðàáñêèé (Bahrain)"
1666     IDS_ARABIC_QATAR        "àðàáñêèé (Qatar)"
1667     IDS_ARMENIAN            "àðìÿíñêèé"
1668     IDS_AZERI_LATIN         "Azeri (Latin)"
1669     IDS_AZERI_CYRILLIC      "Azeri (Cyrillic)"
1670     IDS_BASQUE              "Basque"
1671     IDS_BELARUSIAN          "Belarusian"
1672     IDS_BULGARIAN           "áîëãàðñêèé"
1673     IDS_CATALAN             "êàòàëîíñêèé"
1674     IDS_CHINESE_TRADITIONAL "êèòàéñêèé (Traditional)"
1675     IDS_CHINESE_SIMPLIFIED  "êèòàéñêèé (Simplified)"
1676     IDS_CHINESE_HONGKONG    "êèòàéñêèé (Hong Kong)"
1677     IDS_CHINESE_SINGAPORE   "êèòàéñêèé (Singapore)"
1678 END
1679
1680 // LANGAGE NAMES #3
1681 STRINGTABLE
1682 BEGIN
1683     IDS_CHINESE_MACAU       "êèòàéñêèé (Macau SAR)"
1684     IDS_CROATIAN            "õîðâàòñêèé"
1685     IDS_CZECH               "÷åøñêèé"
1686     IDS_DANISH              "äàòñêèé"
1687     IDS_DUTCH               "ãîëàíäñêèé"
1688     IDS_DUTCH_BELGIAN       "ãîëàíäñêèé (Belgium)"
1689     IDS_ENGLISH_US          "àíãëèéñêèé (US)"
1690     IDS_ENGLISH_UK          "àíãëèéñêèé (UK)"
1691     IDS_ENGLISH_AUS         "àíãëèéñêèé (Australian)"
1692     IDS_ENGLISH_CAN         "àíãëèéñêèé (Canadian)"
1693     IDS_ENGLISH_NZ          "àíãëèéñêèé (New Zealand)"
1694     IDS_ENGLISH_EIRE        "àíãëèéñêèé (Irish)"
1695     IDS_ENGLISH_SOUTH_AFRICA "àíãëèéñêèé (So. African)"
1696     IDS_ENGLISH_JAMAICA     "àíãëèéñêèé (Jamaican)"
1697     IDS_ENGLISH_CARIBBEAN   "àíãëèéñêèé (Caribbean)"
1698     IDS_ENGLISH_BELIZE      "àíãëèéñêèé (Belize)"
1699 END
1700
1701 // LANGAGE NAMES #4
1702 STRINGTABLE
1703 BEGIN
1704     IDS_ENGLISH_TRINIDAD    "àíãëèéñêèé (Trinidad)"
1705     IDS_ENGLISH_ZIMBABWE    "àíãëèéñêèé (Zimbabwe)"
1706     IDS_ENGLISH_PHILIPPINES "àíãëèéñêèé (Philippines)"
1707     IDS_ESTONIAN            "ýñòîíñêèé"
1708     IDS_FAEROESE            "ôàðåðñêèé"
1709     IDS_FARSI               "ôàðñè"
1710     IDS_FINNISH             "ôèíñêèé"
1711     IDS_FRENCH              "ôðàíöóçñêèé"
1712     IDS_FRENCH_BELGIAN      "ôðàíöóçñêèé (Belgique)"
1713     IDS_FRENCH_CANADIAN     "ôðàíöóçñêèé (Canada)"
1714     IDS_FRENCH_SWISS        "ôðàíöóçñêèé (Switzerland)"
1715     IDS_FRENCH_LUXEMBOURG   "ôðàíöóçñêèé (Luxembourg)"
1716     IDS_FRENCH_MONACO       "ôðàíöóçñêèé (Monaco)"
1717     IDS_GEORGIAN            "ãðóçèíñêèé"
1718     IDS_GERMAN              "íåìåöêèé (Germany)"
1719     IDS_GERMAN_SWISS        "íåìåöêèé (Switzerland)"
1720 END
1721
1722 // LANGAGE NAMES #5
1723 STRINGTABLE
1724 BEGIN
1725     IDS_GERMAN_AUSTRIAN     "íåìåöêèé (Austria)"
1726     IDS_GERMAN_LUXEMBOURG   "íåìåöêèé (Luxembourg)"
1727     IDS_GERMAN_LIECHTENSTEIN "íåìåöêèé (Liechtenstein)"
1728     IDS_GREEK               "ãðå÷åñêèé"
1729     IDS_HEBREW              "èâðèò"
1730     IDS_HINDI               "õèíäè"
1731     IDS_HUNGARIAN           "âåíãåðñêèé"
1732     IDS_ICELANDIC           "èñëàíäñêèé"
1733     IDS_INDONESIAN          "Indonesian"
1734     IDS_ITALIAN             "èòàëüÿíñêèé"
1735     IDS_ITALIAN_SWISS       "èòàëüÿíñêèé (Swiss)"
1736     IDS_JAPANESE            "ÿïîíñêèé"
1737     IDS_KASHMIRI            "Kashmiri (India)"
1738     IDS_KAZAK               "Kazakh"
1739     IDS_KOREAN              "êîðåéñêèé"
1740     IDS_KOREAN_JOHAB        "êîðåéñêèé (Johab)"
1741 END
1742
1743 // LANGAGE NAMES #6
1744 STRINGTABLE
1745 BEGIN
1746     IDS_LATVIAN             "ëàòèíñêèé"
1747     IDS_LITHUANIAN          "ëèòîâñêèé"
1748     IDS_MALAY_MALAYSIA      "Malay (Malaysian)"
1749     IDS_MALAY_BRUNEI_DARUSSALAM "Malay (Brunei Darussalam)"
1750     IDS_MANIPURI            "Manipuri"
1751     IDS_NORWEGIAN_BOKMAL    "íîðâåæñêèé (Bokmal)"
1752     IDS_NORWEGIAN_NYNORSK   "íîðâåæñêèé (Nynorsk)"
1753     IDS_POLISH              "ïîëüñêèé"
1754     IDS_PORTUGUESE          "ïîðòóãàëüñêèé"
1755     IDS_PORTUGUESE_BRAZILIAN "áðàçèëüñêèé ïîðòóãàëüñêèé"
1756     IDS_ROMANIAN            "ðóìûíñêèé"
1757     IDS_RUSSIAN             "ðóññêèé"
1758     IDS_SANSKRIT            "Sanskrit"
1759     IDS_SERBIAN_LATIN       "cåðáñêèé (Latin)"
1760     IDS_SERBIAN_CYRILLIC    "cåðáñêèé (Cyrillic)"
1761     IDS_SINDHI              "Sindhi"
1762 END
1763
1764 // LANGAGE NAMES #7
1765 STRINGTABLE
1766 BEGIN
1767     IDS_SLOVAK              "ñëîâàöêèé"
1768     IDS_SLOVENIAN           "ñëîâåíñêèé"
1769     IDS_SPANISH             "èñïàíñêèé"
1770     IDS_SPANISH_MEXICAN     "èñïàíñêèé (Mexican)"
1771     IDS_SPANISH_MODERN      "èñïàíñêèé (Modern)"
1772     IDS_SPANISH_GUATEMALA   "èñïàíñêèé (Guatemala)"
1773     IDS_SPANISH_COSTA_RICA  "èñïàíñêèé (Costa Rica)"
1774     IDS_SPANISH_PANAMA      "èñïàíñêèé (Panama)"
1775     IDS_SPANISH_DOMINICAN   "èñïàíñêèé (Dominican)"
1776     IDS_SPANISH_VENEZUELA   "âåíåñóýëüñêèé èñïàíñêèé"
1777     IDS_SPANISH_COLOMBIA    "èñïàíñêèé (Colombia)"
1778     IDS_SPANISH_PERU        "èñïàíñêèé (Peru)"
1779     IDS_SPANISH_ARGENTINA   "èñïàíñêèé (Argentina)"
1780     IDS_SPANISH_ECUADOR     "èñïàíñêèé (Ecuador)"
1781     IDS_SPANISH_CHILE       "èñïàíñêèé (Chile)"
1782     IDS_SPANISH_URUGUAY     "èñïàíñêèé (Uruguay)"
1783 END
1784
1785 // LANGAGE NAMES #8
1786 STRINGTABLE
1787 BEGIN
1788     IDS_SPANISH_PARAGUAY    "èñïàíñêèé (Paraguay)"
1789     IDS_SPANISH_BOLIVIA     "èñïàíñêèé (Bolivia)"
1790     IDS_SPANISH_EL_SALVADOR "èñïàíñêèé (El Salvador)"
1791     IDS_SPANISH_HONDURAS    "èñïàíñêèé (Honduras)"
1792     IDS_SPANISH_NICARAGUA   "èñïàíñêèé (Nicaragua)"
1793     IDS_SPANISH_PUERTO_RICO "èñïàíñêèé (Puerto Rico)"
1794     IDS_SWAHILI             "ñóàõèëè (Kenya)"
1795     IDS_SWEDISH             "øâåäñêèé"
1796     IDS_SWEDISH_FINLAND     "øâåäñêèé (Finland)"
1797     IDS_TAMIL               "Tamil"
1798     IDS_TATAR               "Tatar (Tatarstan)"
1799     IDS_THAI                "òàéëàíäñêèé"
1800     IDS_TURKISH             "òóðåöêèé"
1801     IDS_UKRANIAN            "óêðàèíñêèé"
1802     IDS_URDU_PAKISTAN       "Urdu (Pakistan)"
1803     IDS_URDU_INDIA          "Urdu (India)"
1804 END
1805
1806 // LANGAGE NAMES #9
1807 STRINGTABLE
1808 BEGIN
1809     IDS_UZBEK_LATIN         "Uzbek (Latin)"
1810     IDS_UZBEK_CYRILLIC      "Uzbek (Cyrillic)"
1811     IDS_VIETNAMESE          "âüåòíàìñêèé"
1812 END
1813
1814 // MENU STRINGS
1815 // FILE MENU
1816 STRINGTABLE
1817 BEGIN
1818     ID_FILE_SAVE_LEFT       "Ñîõðàíèòü ôàéë ñëåâà"
1819     ID_FILE_SAVE_RIGHT      "Ñîõðàíèòü ôàéë ñïðàâà"
1820     ID_FILE_SAVEAS_LEFT     "Ñîõðàíèòü ôàéë ñëåâà êàê..."
1821     ID_FILE_SAVEAS_RIGHT    "Ñîõðàíèòü ôàéë ñïðàâà êàê..."
1822     ID_FILE_LEFT_READONLY   "Ñìåíèòü ñòàòóñ 'òîëüêî äëÿ ÷òåíèÿ' ôàéëà/ïàïêè ñëåâà"
1823     ID_FILE_RIGHT_READONLY  "Ñìåíèòü ñòàòóñ 'òîëüêî äëÿ ÷òåíèÿ' ôàéëà/ïàïêè ñïðàâà"
1824     ID_EOL_TO_DOS           "Ïðåîáðàçîâàòü EOL ê ñòàíäàðòó DOS"
1825     ID_EOL_TO_UNIX          "Ïðåîáðàçîâàòü EOL ê ñòàíäàðòó UNIX"
1826     ID_EOL_TO_MAC           "Ïðåîáðàçîâàòü EOL ê ñòàíäàðòó MAC"
1827     ID_FILE_MERGINGMODE     "Switch between editing and merging modes"
1828 END
1829
1830 // EDIT MENU
1831 STRINGTABLE
1832 BEGIN
1833     ID_SHOWLINEDIFF         "Âûñâåòèòü îòëè÷èÿ â òåêóùåé ñòðîêå\nDiff in Current Line (F4)"
1834     ID_EDIT_WMGOTO          "Ïåðåéòè íà ñòðîêó èëè îòëè÷èå\nGo to (Ctrl+G)"
1835     ID_OPTIONS              "Óñòàíîâèòü ïðîãðàììíûå íàñòðîéêè\nÍàñòðîéêè"
1836     ID_REFRESH              "Îáíîâèòü ýêðàí\nRefresh (F5)"
1837 END
1838
1839 // VIEW MENU (FILE TYPE)
1840 STRINGTABLE
1841 BEGIN
1842     ID_OPTIONS_SHOWIDENTICAL "Îòîáðàæàòü ôàéëû, êîòîðûå â òî÷íîñòè ïîõîæè"
1843     ID_OPTIONS_SHOWDIFFERENT "Îòîáðàæàòü ôàéëû, èìåþùèå îòëè÷èÿ"
1844     ID_OPTIONS_SHOWUNIQUELEFT "Ïîêàçàòü ôàéëû, êîòîðûå ñóùåñòâóþò ñ ëåâîé ñòîðîíû"
1845     ID_OPTIONS_SHOWUNIQUERIGHT "Ïîêàçàòü ôàéëû, êîòîðûå ñóùåñòâóþò ñ ïðàâîé ñòîðîíû"
1846     ID_OPTIONS_SHOWBINARIES "Îòîáðàæàòü áèíàðíûå ôàéëû"
1847     ID_OPTIONS_SHOWSKIPPED  "Îòîáðàçèòü ïðîïóùåííûå ôàéëû"
1848 END
1849
1850 // VIEW MENU
1851 STRINGTABLE
1852 BEGIN
1853     ID_VIEW_SELECTFONT      "Âûáðàòü øðèôò äëÿ îòîáðàæåíèÿ îòëè÷èé\nSelect Diff Font"
1854     ID_VIEW_USEDEFAULTFONT  "Èñïîëüçîâàòü ñèñòåìíûé øðèôò ïî óìîë÷àíèþ äëÿ îòîáðàæåíèÿ îòëè÷èé \nDefault Font"
1855     ID_VIEW_WHITESPACE      "Ïîêàçûâàòü íåâèäèìûå çíàêè ðàçìåòêè"
1856     ID_VIEW_DETAIL_BAR      "Ïåðåêëþ÷èòü ïàíåëü îòëè÷èé"
1857     ID_VIEW_LOCATION_BAR    "Location pane shows overall picture from files"
1858     ID_VIEW_DIR_STATEPANE   "Show directory compare statepane"
1859     ID_VIEW_LANGUAGE        "Âûáîð ÿçûêà ïîëüçîâàòåëÿ\nLanguage"
1860 END
1861
1862 // MERGE MENU
1863 STRINGTABLE
1864 BEGIN
1865     ID_PREVDIFF             "Óñòàíîâèòü íà ïðåäûäóùåå îòëè÷èå\nPrev Diff (Alt Up)"
1866     ID_NEXTDIFF             "Óñòàíîâèòü íà ñëåäóþùåå îòëè÷èå\nNext Diff (Alt Down)"
1867     ID_FIRSTDIFF            "Ïåðåéòè íà ïåðâîå îòëè÷èå\nFirst Diff (Alt+Home)"
1868     ID_CURDIFF              "Ïåðåéòè íà òåêóùåå îòëè÷èå\nCurrent Diff (Alt+Enter)"
1869     ID_LASTDIFF             "Ïåðåéòè íà ïîñëåäíåå îòëè÷èå\nLast Diff (Alt+End)"
1870     ID_L2R                  "Ñêîïèðîâàòü âûáðàííûé òåêñò â ôàéë ñïðàâà\nCopy Right (Alt Right)"
1871     ID_R2L                  "Ñêîïèðîâàòü âûáðàííûé òåêñò â ôàéë ñëåâà\nCopy Right (Alt Right)"
1872     ID_L2RNEXT              "Ñêîïèðîâàòü îòëè÷èå íà ëåâóþ ïàíåëü è ïåðåéòè ê ñëåäóþùåìó\nCopy Right and advance (Ctrl Alt Right)"
1873     ID_R2LNEXT              "Ñêîïèðîâàòü îòëè÷èå íà ïðàâóþ ïàíåëü è ïåðåéòè ê ñëåäóþùåìó\nCopy Left and advance (Ctrl Alt Left)"
1874     ID_ALL_RIGHT            "Ñêîïèðîâàòü âñå îòëè÷èÿ â ôàéë ñïðàâà\nAll Right"
1875     ID_ALL_LEFT             "Ñêîïèðîâàòü âñå îòëè÷èÿ â ôàéë ñëåâà\nAll Left"
1876     ID_MULTIPLE_RIGHT       "Ñêîïèðîâàòü îòëè÷èÿ èç âûáðàííîãî òåêñòà ëåâîé ïàíåëè â ôàéë ñïðàâà"
1877     ID_MULTIPLE_LEFT        "Ñêîïèðîâàòü îòëè÷èÿ èç âûáðàííîãî òåêñòà ïðàâîé ïàíåëè â ôàéë ñëåâà"
1878 END
1879
1880 // TOOLS MENU
1881 STRINGTABLE
1882 BEGIN
1883     ID_TOOLS_CUSTOMIZECOLUMNS "Select and reorder directory compare columns"
1884     ID_TOOLS_GENERATEPATCH  "Ñîçäàòü ïàò÷"
1885     ID_TOOLS_FILTERS        "Select and modify filters"
1886 END
1887
1888 // PLUGINS MENU
1889 STRINGTABLE
1890 BEGIN
1891     ID_UNPACK_MANUAL        "Âûáðàííûé ïîëüçîâàòåëåì ðàñïàêîâùèê (íå äåéñòâóåò ïðè ñðàâíåíèè êàòàëîãîâ)"
1892     ID_UNPACK_AUTO          "Àâòîìàòè÷åñêè ïîäîáðàííûé ðàñïàêîâùèê (íåîáõîäèìî óêàçàòü ðàñøèðåíèå òîëüêî ó îäíîãî èç ôàéëîâ)"
1893     ID_POPUP_OPEN_WITH_UNPACKER "Âûáåðèòå ðàñïàêîâùèê äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ ýòîãî ôàéëà"
1894     ID_NO_PREDIFFER         "No prediffer (normal)"
1895     ID_SUGGESTED_PLUGINS    "Suggested plugins"
1896     ID_NOT_SUGGESTED_PLUGINS "Others plugins"
1897     ID_RELOAD_PLUGINS       "Âûãðóçèòü âñå ïëàãèíû è çàãðóçèòü èõ ñíîâà (äëÿ ðàçðàáîò÷èêîâ)"
1898 END
1899
1900 // WINDOW MENU
1901 STRINGTABLE
1902 BEGIN
1903     ID_WINDOW_CHANGE_PANE   "Àêòèâèðîâàòü ñëåäóþùèé âèäèìûé ôàéë\nActive next File"
1904 END
1905
1906 // HELP MENU
1907 STRINGTABLE
1908 BEGIN
1909     ID_HELP_CONTENTS        "Ïîêàçàòü ñïðàâêó ïîëüçîâàòåëÿ WinMerge\nHelp"
1910     ID_HELP_GETCONFIG       "Outputs current WinMerge version info and configuration to text file"
1911     ID_HELP_GNULICENSE      "Ïîêàçàòü ëèöåíçèþ GNU public"
1912     IDS_PRIVATEBUILD_FMT    "Private Build: %1"
1913 END
1914
1915 // PLUGINS DIALOGS AND DYNAMIC MENUS
1916 STRINGTABLE
1917 BEGIN
1918     ID_TITLE_PLUGINS_SETTINGS "Plugin Settings"
1919     ID_PREDIFF_MANUAL       "No prediffer"
1920     ID_PREDIFF_AUTO         "Prediff if possible"
1921     ID_NO_EDIT_SCRIPTS      "< Ïóñòî >"
1922     ID_NO_SCT_SCRIPTS       "WSH not found - .sct scripts disabled"
1923     IDS_USERCHOICE_NONE     "<Íåò>"
1924     IDS_USERCHOICE_AUTOMATIC "<Àâòîìàòè÷åñêè>"
1925 END
1926
1927 // LOCATIONBAR CONTEXT MENU
1928 STRINGTABLE
1929 BEGIN
1930     ID_DISPLAY_MOVED_NONE   "Do not display moved blocks"
1931     ID_DISPLAY_MOVED_ALL    "Display all moved blacks"
1932     ID_DISPLAY_MOVED_FOLLOW_DIFF "Display moved blocks only from current diff"
1933     ID_LOCBAR_GOTODIFF      "Go to diff under cursor"
1934     ID_LOCBAR_GOTODIFF_FMT  "G&oto Diff %1 of %2"
1935     ID_LOCBAR_GOTOLINE_FMT  "G&oto Line %1"
1936 END
1937
1938 // END STRINGS SYNCHRO
1939 #endif    // Russian resources
1940 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1941
1942
1943
1944 #ifndef APSTUDIO_INVOKED
1945 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1946 //
1947 // Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
1948 //
1949 #define _AFX_NO_OLE_RESOURCES
1950 #define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES
1951 #define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES
1952
1953 #if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_RUS)
1954 #ifdef _WIN32
1955 LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
1956 #pragma code_page(1251)
1957 #endif
1958 #include "res\Merge.rc2"  // non-Microsoft Visual C++ edited resources
1959 #include "afxres.rc"         // Standard components
1960 #include "afxprint.rc"       // printing/print preview resources
1961 #endif
1962 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1963 #endif    // not APSTUDIO_INVOKED