1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
4 <string name="superuser">Superuser</string>
5 <string name="allow">Laat toe</string>
6 <string name="deny">Verwerp</string>
7 <string name="status_incoming">Inkomende Superuser versoek...</string>
8 <string name="unknown_uid">Onbekende UID: %s</string>
9 <string name="application_request">%s vra tans Superuser toegang aan.</string>
10 <string name="info">Waarskuwing: As jy dit nie verstaan nie, dan kan jy die versoek weier.</string>
11 <string name="request">Superuser versoek</string>
12 <string name="package_header">Pakket:</string>
13 <string name="app_header">Program:</string>
14 <string name="uid_header">Aangevraagde UID:</string>
15 <string name="command_header">Bevel:</string>
16 <string name="this_time_only">Net die keer</string>
17 <string name="remember_for">Onthou die keuse vir %s minute</string>
18 <string name="remember_forever">Onthou keuse vir ewig</string>
19 <string name="interactive">Interaktief</string>
20 <string name="logs">Verslaë</string>
21 <string name="settings">Instellings</string>
22 <string name="delete">Skrap</string>
23 <string name="no_logs">Geen verslag</string>
24 <string name="no_apps">Daar is tans nie \'n Superuser program wat \'root\' toegang het nie.</string>
25 <string name="logging">Verslaggewing</string>
26 <string name="logging_summary">Aktiveer of deaktiveer verslaggewing vir alle Superuser versoeke </string>
27 <string name="pin_protection">PIN beskerming</string>
28 <string name="pin_protection_summary">Vereis insleutel van \'n PIN om \'n Superuser versoeke goed te keur</string>
29 <string name="request_timeout">Versoek se tyd het verstreek</string>
30 <string name="request_timeout_summary">Superuser versoeke sal verstryk en verwerp word na %s sekondes</string>
31 <string name="notifications">Kennisgewings</string>
32 <string name="none">Geen</string>
33 <string name="notifications_summary">\'n %s sal getoon word wanneer \'n program Superuser regte toegeken of geweier word</string>
34 <string name="enter_pin">Voer PIN in</string>
35 <string name="enter_new_pin">Gee \'n nuwe PIN</string>
36 <string name="incorrect_pin">Verkeerde PIN</string>
37 <string name="confirm_pin">Bevestig PIN</string>
38 <string name="pin_mismatch">PIN het nie ooreengestem nie</string>
39 <string name="pin_set">Superuser PIN beskerming is aangeskakel</string>
40 <string name="number_seconds">%s sekondes</string>
41 <string name="superuser_granted">Superuser toegestaan aan %s</string>
42 <string name="superuser_denied">Superuser geweier aan %s</string>
43 <string name="toast">Opspring kennisgewing</string>
44 <string name="notification">Kennisgewing</string>
45 <string name="no_notification">Geen kennisgewings sal vertoon word nie</string>
46 <string name="developer_warning">Ontwikkelaar Waarskuwing:\nandroid.permission.ACCESS_SUPERUSER\nis nie in program \'manifest\' verklaar nie.</string>
47 <string name="superuser_description">Volle regte aan alle toestel funksies en stoorspasie</string>
48 <string name="superuser_description_more">Superuser verleen volle (Administrasie) toegang tot alle toestel funksies en stoorspasie, insluitend veilige en sensitiewe hardeware elemente van jou toestel. Hierdie toestemming kan potensieel gevaarlik wees.</string>
49 <string name="declared_permission">Verklaarde toestemming</string>
50 <string name="declared_permission_summary">Laat slegs versoeke toe van programme wat die android.permission.ACCESS_SUPERUSER verklaar het.</string>
51 <string name="automatic_response">Outomatiese reaksie</string>
52 <string name="prompt">Vra</string>
53 <string name="automatic_response_allow_summary">Laat nuwe versoeke outomaties toe</string>
54 <string name="automatic_response_deny_summary">Weier outomaties nuwe versoeke</string>
55 <string name="automatic_response_prompt_summary">Toon die bevestigings skerm vir nuwe versoeke</string>
56 <string name="security">Sekuriteit</string>
57 <string name="multiuser_policy">Multigebruikerstelsel beleid</string>
58 <string name="multiuser_owner_only_summary">Slegs die eienaar van die toestel kan Superuser versoeke aanvra</string>
59 <string name="multiuser_owner_managed_summary">Die eienaar van die toestel sal gevra word wanneer \'n ander gebruiker Superuser versoeke aanvra</string>
60 <string name="multiuser_user_summary">Alle gebruikers kan Superuser versoeke aanvra</string>
61 <string name="multiuser_owner_only">Slegs die eienaar</string>
62 <string name="multiuser_owner_managed">Beheer deur die eienaar</string>
63 <string name="multiuser_user">Alle gebruikers</string>
64 <string name="multiuser_require_owner">Die multigebruikerstelsel beleid kan slegs bestuur word deur die eienaar van die toestel.</string>
65 <string name="owner_login_info">Skakel na die eienaar se rekening om hierdie versoek goedtekeur of te weier.</string>
66 <string name="all_commands">Alle opdragte</string>
67 <string name="about">Meer oor Superuser</string>
68 <string name="apps">Programme</string>
69 <string name="installing">Installeer tans</string>
70 <string name="installing_superuser">Besig met die instalasie van Superuser\u2026</string>
71 <string name="install_superuser">Installeer Superuser</string>
72 <string name="install_superuser_info">Die Superuser binêre lêer (su) moet opgedateer word.\n\nKies \'n installasie metode.\n\'Recovery\' mode installasie word tensterkste aanbeveel vir HTC toestelle.</string>
73 <string name="recovery_install">\'Recovery\' installasie</string>
74 <string name="install">Installeer</string>
75 <string name="checking_superuser">Inspekteur Superuser\u2026</string>
76 <string name="install_error">Daar was \'n fout tydens die instalasie van Superuser. Stuur \'n verslag na die ontwikelaar.</string>
77 <string name="install_success">Superuser was suksesvol geïnstalleer.</string>
78 <string name="su_binary_outdated">Die su lêer is oud.</string>
79 <string name="superuser_access">Superuser toegang</string>
80 <string name="access_disabled">Af</string>
81 <string name="apps_only">Slegs Programme</string>
82 <string name="adb_only">Slegs ADB</string>
83 <string name="apps_and_adb">Programme en ADB</string>
84 <string name="whats_new">Wat is nuut</string>
85 <string name="rate">Gradeer</string>
86 <string name="theme">Tema</string>
87 <string name="light">Lig</string>
88 <string name="dark">Donker</string>
89 <string name="pin_disabled">Superuser PIN beveiliging is afgeskakel</string>