1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
4 <string name="superuser">Superuser</string>
5 <string name="allow">Engedélyez</string>
6 <string name="deny">Megtagad</string>
7 <string name="status_incoming">Rendszergazdai jog kérése\u2026</string>
8 <string name="unknown_uid">Ismeretlen UID: %s</string>
9 <string name="application_request">%s rendszergazdai jogokat kér.</string>
10 <string name="info">Figyelem: Amennyiben nincs tisztában a funkcióval, jobban jár, ha letiltja!</string>
11 <string name="request">Rendszergazdai jog kérése</string>
12 <string name="package_header">Csomag:</string>
13 <string name="app_header">Alkalmazás:</string>
14 <string name="uid_header">Kért UID:</string>
15 <string name="command_header">Parancs:</string>
16 <string name="this_time_only">Csak most</string>
17 <string name="remember_for">Emlékezzen a válaszra %s percig</string>
18 <string name="remember_forever">Válasz megjegyzése örökre</string>
19 <string name="interactive">Interaktív</string>
20 <string name="logs">Napló</string>
21 <string name="settings">Beállítások</string>
22 <string name="delete">Törlés</string>
23 <string name="no_logs">Nincs napló bejegyzés</string>
24 <string name="no_apps">Jelenleg még nincs beállítva rendszergazdai jogosultság egyetlen alkalmazáshoz sem.</string>
25 <string name="logging">Naplózás</string>
26 <string name="logging_summary">Engedélyezze, vagy tiltsa le a jogosultságkérelmek naplózását</string>
27 <string name="pin_protection">PIN-kód használata</string>
28 <string name="pin_protection_summary">PIN-kód szükséges a rendszergazdai jog engedélyezéséhez</string>
29 <string name="request_timeout">Időtúllépés</string>
30 <string name="request_timeout_summary">A rendszergazdai jog kérések %s másodperc után el lesznek utasítva</string>
31 <string name="notifications">Figyelmeztetések</string>
32 <string name="none">Nincs</string>
33 <string name="notifications_summary">%s megjelenítése rendszergazdai jog kérésekor</string>
34 <string name="enter_pin">Adja meg a PIN-kódot</string>
35 <string name="enter_new_pin">Adja meg az új PIN-kódot</string>
36 <string name="incorrect_pin">Helytelen PIN-kód</string>
37 <string name="confirm_pin">Erősítse meg a PIN-kódot</string>
38 <string name="pin_mismatch">A megadott PIN-kódok nem egyeznek, próbálja újra</string>
39 <string name="pin_set">PIN-kód védelem bekapcsolva</string>
40 <string name="number_seconds">%s másodperc</string>
41 <string name="superuser_granted">%s rendszergazdai jogot kapott</string>
42 <string name="superuser_denied">%s rendszergazdai jog kérése megtagadva</string>
43 <string name="toast">Felugró ablak</string>
44 <string name="notification">Figyelmeztetés</string>
45 <string name="no_notification">Nem jelennek meg az értesítések</string>
46 <string name="developer_warning">Fejlesztői figyelmeztetés:\nandroid.permission.ACCESS_SUPERUSER\nnincs deklarálva a manifest fájlban.</string>
47 <string name="superuser_description">teljes hozzáférés az összes eszközfunkcióhoz és tárolóhoz</string>
48 <string name="superuser_description_more">Teljes rendszergazdai hozzáférést ad az összes eszközfunkcióhoz és tárolóhoz, beleértve a készülék egyébként védett és érzékeny hardverelemeit. Ez az engedély potenciálisan veszélyes.</string>
49 <string name="declared_permission">Nyilvántartott engedély</string>
50 <string name="declared_permission_summary">Csak azon alkalmazások számára engedélyezi a rendszergazdai jog kérését, melyek deklarálják az android.permission.ACCESS_SUPERUSER engedélyt</string>
51 <string name="automatic_response">Automatikus válasz</string>
52 <string name="prompt">Rákérdezés</string>
53 <string name="automatic_response_allow_summary">Új kérések automatikus engedélyezése</string>
54 <string name="automatic_response_deny_summary">Új kérések automatikus elutasítása</string>
55 <string name="automatic_response_prompt_summary">Megerősítő párbeszédablak megjelenítése új kéréskor</string>
56 <string name="security">Biztonság</string>
57 <string name="multiuser_policy">Többfelhasználós szabály</string>
58 <string name="multiuser_owner_only_summary">Csak a tulajdonos kérhet rendszergazdai jogosultságot</string>
59 <string name="multiuser_owner_managed_summary">A tulajdonos értesítése, ha egy másik felhasználó rendszergazdai jogosultságot kér</string>
60 <string name="multiuser_user_summary">Minden felhasználó kérhet rendszergazdai jogosultságot</string>
61 <string name="multiuser_owner_only">Csak tulajdonos</string>
62 <string name="multiuser_owner_managed">Tulajdonos által meghatározott</string>
63 <string name="multiuser_user">Összes felhasználó</string>
64 <string name="multiuser_require_owner">A többfelhasználós szabályt csak az eszköz tulajdonosa módosíthatja.</string>
65 <string name="owner_login_info">Kérjük, váltson át a tulajdonosi fiókba a kérés jóváhagyásához, vagy megtagadásához.</string>
66 <string name="all_commands">Minden parancs</string>
67 <string name="about">Névjegy</string>
68 <string name="apps">Alkalmazások</string>
69 <string name="installing">Telepítés</string>
70 <string name="installing_superuser">Superuser telepítése\u2026</string>
71 <string name="install_superuser">Superuser telepítés</string>
72 <string name="install_superuser_info">A Superuser binárist (su) frissíteni kell.\n\nKérjük, válassza ki a telepítés módját.\nHTC készülékeknél Recovery módú telepítés ajánlott.</string>
73 <string name="recovery_install">Recovery telepítés</string>
74 <string name="install">Telepítés</string>
75 <string name="checking_superuser">Superuser ellenőrzése\u2026</string>
76 <string name="install_error">Hiba történt a Superuser telepítésekor. Kérjük, küldje el a hibanaplót a fejlesztőknek.</string>
77 <string name="install_success">A Superuser telepítése sikeres volt.</string>
78 <string name="su_binary_outdated">A su bináris elavult.</string>
79 <string name="superuser_access">Rendszergazdai jog</string>
80 <string name="disabled">Letiltva</string>
81 <string name="apps_only">Csak alkalmazások</string>
82 <string name="adb_only">Csak ADB</string>
83 <string name="apps_and_adb">Alkalmazások és ADB</string>
84 <string name="whats_new">Újdonságok</string>
85 <string name="rate">Szavazás</string>
86 <string name="theme">Téma</string>
87 <string name="light">Világos</string>
88 <string name="dark">Sötét</string>
89 <string name="pin_disabled">PIN-kód használat letiltva</string>