OSDN Git Service

Various fixes for desktop icons
[android-x86/packages-apps-Taskbar.git] / app / src / main / res / values-ru / strings.xml
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2 <!-- Copyright 2016 Braden Farmer
3
4      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5      you may not use this file except in compliance with the License.
6      You may obtain a copy of the License at
7
8           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13      See the License for the specific language governing permissions and
14      limitations under the License.
15 -->
16
17 <resources>
18
19     <string name="app_name">Taskbar</string>
20     <string name="app_name_debug">Taskbar (Debug)</string>
21
22     <string name="taskbar_is_active">Taskbar запущен</string>
23     <string name="click_to_open_settings">Нажмите для запуска настроек</string>
24     <string name="action_show">Показать</string>
25     <string name="action_hide">Скрыть</string>
26     <string name="action_show_alt">@string/action_show</string>
27     <string name="action_hide_alt">@string/action_hide</string>
28     <string name="action_quit">Выйти</string>
29     <string name="action_grant_permission">Разрешить</string>
30
31     <string name="permission_dialog_title">Необходимо разрешение</string>
32     <string name="permission_dialog_message">Taskbar требует разрешение "Показывать поверх других окон" для его запуска.\n\nПожалуйста, нажмите \"Разрешить\" и проверьте, что у Taskbar значение \"Да\"</string>
33
34     <string name="pref_header_general">Главные настройки</string>
35     <string name="pref_title_start_menu_layout">Макет меню</string>
36     <string name="pref_title_background_tint">Фон меню</string>
37     <string name="pref_title_scrollbar">Показать полосу прокрутки в меню</string>
38     <string name="pref_title_start_on_boot">Запускать при загрузке</string>
39
40     <string-array name="pref_start_menu_list">
41         <item>Список</item>
42         <item>Сетка</item>
43     </string-array>
44
45     <string name="pref_header_recent_apps">Недавние приложения</string>
46
47     <string name="pref_title_enable_recents">Включить/выключить разрешение</string>
48     <string name="pref_title_recents_refresh_interval">Обновлять список через</string>
49
50     <string name="pref_title_amount_of_recents">Показывать список</string>
51     <string-array name="pref_recents_amount">
52         <item>В течение дня</item>
53         <item>После запуска Taskbar</item>
54         <item>All apps (may reduce performance)</item>
55     </string-array>
56     <string-array name="pref_recents_amount_alt">
57         <item>В течение дня</item>
58         <item>После запуска Taskbar</item>
59         <item>All apps (may reduce performance)</item>
60         <item>Running apps only</item>
61     </string-array>
62
63     <string name="pref_title_sort_order">Сортировка за</string>
64     <string-array name="pref_sort_order">
65         <item>частотой использования (по убыванию)</item>
66         <item>частотой использования (по возрастанию)</item>
67         <item>временем использования (по убыванию)</item>
68         <item>временем использования (по возрастанию)</item>
69     </string-array>
70     <string-array name="pref_sort_order_alt">
71         <item>частотой использования (по убыванию)</item>
72         <item>частотой использования (по возрастанию)</item>
73     </string-array>
74
75     <string name="pref_header_advanced">Расширенные настройки</string>
76
77     <string name="pref_title_freeform_hack">Режим Freeform</string>
78     <string name="pref_description_freeform_hack">Разрешить Taskbar запускать приложения в режиме Freeform для большей схожести с ПК.\n\nЭто эксперементальная возможность, могут быть проблемы со стандартным режимом многозадачности.</string>
79
80     <string name="pref_header_about">О Taskbar</string>
81     <string name="pref_about_description">Taskbar: меню приложений и список недавних у вас под рукой\n\n&#169; 2019 Braden Farmer\nЛоготип: Mark Morilla\n\nНажмите сюда, чтобы оставить оценку или обновиться! %1$s</string>
82     <string name="pref_about_description_alt">Taskbar: меню приложений и список недавних у вас под рукой\n\n&#169; 2019 Braden Farmer\nЛоготип: Mark Morilla</string>
83
84     <string name="pref_title_hide_taskbar">Скрыть Taskbar после выбора приложения</string>
85
86     <string name="pref_title_launcher">Заменить главный экран</string>
87     <string name="pref_description_launcher">Использовать Taskbar как замену главного экрана</string>
88
89     <string name="set_wallpaper">Сменить обои используя&#8230;</string>
90     <string name="pref_disable_animations">Быстрое переключение приложений</string>
91
92     <string name="pref_title_position">Размещение на экране</string>
93     <string-array name="pref_position_list">
94         <item>Снизу слева (по горинзонтали)</item>
95         <item>Снизу слева (по вертикали)</item>
96         <item>Снизу справа (по горинзонтали)</item>
97         <item>Снизу справа (по вертикали)</item>
98         <item>Сверху слева (по горинзонтали)</item>
99         <item>Сверху слева (по вертикали)</item>
100         <item>Сверху справа (по горинзонтали)</item>
101         <item>Сверху справа (по вертикали)</item>
102     </string-array>
103
104     <string name="app_info">Информация</string>
105     <string name="uninstall">Удалить</string>
106     <string name="open_taskbar_settings">Настройки</string>
107     <string name="quit_taskbar">Выход</string>
108
109     <string name="pref_title_keyboard_shortcut">Включить управление клавиатурой</string>
110     <string name="pref_description_keyboard_shortcut">Запуск/остановка Taskbar\n&#8226; WinKey+M, Search+M\n\nПоказать меню\n&#8226; WinKey, Search\n(нужно установить Taskbar ассистентом по умолчанию)</string>
111     <string name="pref_description_keyboard_shortcut_alt">@string/pref_description_keyboard_shortcut</string>
112     <string name="loading_apps">Загрузка&#8230;</string>
113     <string name="press_enter">Не найдено приложений\n\nНажмите Enter для поиска в Google</string>
114     <string name="nothing_to_see_here">Здесь ничего нет&#8230;</string>
115
116     <string name="error_dialog_title">Ошибка</string>
117     <string name="error_dialog_message">К сожалению, эту функцию нельзя включить на вашем устройстве.\n\nВы можете включить ее самостоятельно используя adb shell:\n\nappops set %1$s %2$s allow</string>
118     <string name="action_ok">OK</string>
119     <string name="action_cancel">Отмена</string>
120
121     <string name="pin_app">Закрепить</string>
122     <string name="unpin_app">Открепить</string>
123     <string name="block_app">Не показывать в Недавних Приложениях</string>
124     <string name="unblock_app">Показывать в Недавних Приложениях</string>
125     <string name="clear_pinned_apps">Сбросить список закрепленных приложений</string>
126
127     <string name="pref_title_hide_foreground">Не показывать текущее приложение</string>
128     <string name="pref_summary_hide_foreground">May reduce performance</string>
129
130     <string name="pref_title_theme">Тема</string>
131     <string-array name="pref_theme_list">
132         <item>Светлая</item>
133         <item>Темная</item>
134     </string-array>
135
136     <string name="lock_device_not_supported">Не поддерживается на этом устройстве</string>
137
138     <string name="pref_title_shortcut_icon">Показать значок ярлыка для закрепленных приложений</string>
139
140     <string name="freeform_dialog_title">Включить Freeform</string>
141     <string name="freeform_dialog_message">Для запуска приложений в режиме Freeform:\n\n&#8226; Откройте Настройки Разработчика\n\n&#8226; Прокрутите вниз и включите \"%s\"\n\n&#8226; Перезагрузите устройство</string>
142
143     <string name="pref_title_invisible_button">Спрятать кнопку Taskbar при скрытии</string>
144     <string name="pref_title_freeform_mode_help">Инструкции для режима Freeform</string>
145     <string name="freeform_help_dialog_title">Инструкции</string>
146     <string name="freeform_help_dialog_message"><b>О режиме</b>\n\nTaskbar разрешает запуск приложений в режиме Freeform на Android 7.0+ без root-прав. Просто выполните следующие шаги:\n\n<b>1.</b> Проверьте настройку \"Включить Freeform\" внутри Taskbar.\n\n<b>2.</b> Следуйте указаниям в новом окне\n\n<b>3.</b> С включенным Taskbar, откройте список недавних приложений.\n\n<b>4.</b> Закройте все окна там и откройте список снова.\n\n<b>5.</b> Нажмите на меню Taskbar и нажмите на приложение, которое вы хотите запустить в режиме Freeform \n\n<b>Решение проблем</b>\n\n<i>&#8226; Приложения все равно запускаются в полноэкранном режиме</i>\n\nЕсли приложение уже запущено, Taskbar покажет его на переднем плане. Чтобы запустить приложение в режиме Freeform mode, оно должно запуститься заново.\n\n Если это не работает, остановите приложение.\n\nTaskbar может запускать программы в режиме Freeform только со списка недавних приложений, с домашнего экрана или с рабочего стола Freeform. Запуск приложения в полноэкранном приложении запустит его в полноэкранном режиме тоже.\n\n<i>&#8226; Развернутые приложения нельзя вернуть в нормальный размер</i>\n\nЕсли вы нажмете кнопку "Развернуть" на окне приложения, Android вернет приложение в полноэкранный режми. Как сказано выше, Taskbar может запускать приложения в Freeform только если их запускать остановленными.\n\nВы можете развернуть окна нажатием на место, не занятым приложениями.  Это расширит окно на весь экран не переходя в полноэкранный режим.\n\n<b>Включение полного режима Freeform</b>\n\nЕсли у вас есть доступ к компьютеру с установленным Android SDK, вы можете включить поддержку используя adb shell:\n\nsettings put global enable_freeform_support 1\n\nПерезагрузите устройство и новая кнопка появится в окне недавних приложений для переключения режима Freeform определенному приложению.</string>
147
148     <string name="action_developer_options">Настройки Разработчика</string>
149     <string name="action_close">Закрыть</string>
150
151     <string name="pref_header_freeform">Режим Freeform</string>
152     <string name="pref_title_window_size">Размер окна по умолчанию</string>
153
154     <string name="window_size_standard">По умолчанию</string>
155     <string name="window_size_fullscreen">Полный экран</string>
156     <string name="window_size_phone_size">Размер телефона</string>
157     <string name="window_size_large">Огромный</string>
158     <string name="window_size_half_left">@string/window_size_half_left_alt</string>
159     <string name="window_size_half_left_alt">Половина экрана (левая/верхняя)</string>
160     <string name="window_size_half_right">@string/window_size_half_right_alt</string>
161     <string name="window_size_half_right_alt">Половина экрана (правая/нижняя)</string>
162
163     <string name="pref_title_blacklist">Настроить приложения в меню</string>
164     <string name="app_hidden">1 приложение спрятано</string>
165     <string name="apps_hidden">%1$d приложений спрятано</string>
166     <string name="blacklist_dialog_title">Спрятанные</string>
167     <string name="top_app">1 приложение наверху</string>
168     <string name="top_apps">%1$d приложений наверху</string>
169     <string name="top_apps_dialog_title">Первые приложения</string>
170     <string name="start_menu_apps">Приложения в меню</string>
171
172     <string name="reboot_required">Перезагрузите устройство для завершения операции</string>
173     <string name="enable_force_activities_resizable">Прокрутите вниз и включите \"%s\"\n\n</string>
174     <string name="set_as_default_home">Нажмите \"Всегда\" для применения Taskbar в качестве рабочего стола</string>
175     <string name="enable_developer_options">Включите Настройки Разработчика нажиманием на номер сборки 7 раз</string>
176
177     <string name="pref_title_anchor">Привязать Taskbar к повороту экрана</string>
178     <string name="pref_title_donate">Пожертвовать</string>
179     <string name="pref_summary_donate">Поддержите разработку Taskbar обновлением до версии Donate</string>
180     <string name="dialog_donate_message">Поддержите разработку Taskbar обновлением до версии Donate за %1$s!\n\nВерсия Donate такая же самая, как и бесплатная. Ваши настройки сохранятся.\n\nTaskbar всегда будет 100%% бесплатным, с открытым исходным кодом и без рекламы. Но ваша поддержка сильно ценится!</string>
181     <string name="action_no_thanks">Нет, спасибо</string>
182
183     <string name="importing_settings">Импортирование настроек&#8230; подождите.</string>
184     <string name="settings_imported_successfully">Импорт успешен</string>
185     <string name="import_dialog_message">Спасибо за покупку версии Donate!\n\nВаши настройки сохранились и вы можете удалить бесплатную версию.</string>
186     <string name="action_uninstall">Удалить</string>
187
188     <string name="pref_title_hide_when_keyboard_shown">Спрятать автоматически</string>
189     <string name="pref_description_hide_when_keyboard_shown">Когда появляется клавиатура и Taskbar в горинзонтальном режиме, спрятать Taskbar для показа текстовых полей</string>
190
191     <string name="pref_max_num_of_recents">Максимальное количество закрепленных приложений</string>
192
193     <string name="show_window_sizes">Новое окно&#8230;</string>
194
195     <string name="icon_pack">Пакет иконок</string>
196     <string name="icon_pack_none">Нет</string>
197     <string name="no_icon_packs_installed">Не установлен пакет иконок</string>
198
199     <string name="apply_icon_pack">Применить пакет иконок</string>
200     <string name="apply_icon_pack_description">Применить \"%1$s\"?</string>
201     <string name="must_specify_extra">Нужно указать Intent.EXTRA_PACKAGE_NAME</string>
202     <string name="invalid_package_name">Неверное имя пакета</string>
203
204     <string name="pref_title_use_mask">Использовать маску для иконок</string>
205     <string name="pref_description_use_mask">Когда пакет иконок установлен, генерировать иконки используя найденные маски</string>
206
207     <string name="pref_title_app_drawer_icon">Использовать иконку Taskbar в качестве иконки меню</string>
208     <string name="pref_title_app_drawer_icon_bliss">Использовать иконку Taskbar в качестве иконки меню</string>
209
210     <string name="already_blacklisted">%1$s нельзя выбрать, он уже в списке</string>
211     <string name="already_top_app">%1$s нельзя выбрать, он уже в списке</string>
212
213     <string name="alt_button_config">Другая позиция кнопки скрытия</string>
214     <string name="pref_title_save_window_sizes">Сохранять размеры окон</string>
215     <string name="pref_description_save_window_sizes">при открытии окон с контекстного меню</string>
216
217     <string name="add_shortcut">Добавить ярльк на рабочий стол</string>
218     <string name="shortcut_created">Ярлык Freeform создан</string>
219
220     <string name="start_taskbar">Запустить Taskbar</string>
221     <string name="no_freeform_support">Режим не выключен на вашем устройстве &#8211; откройте Taskbar и включите его</string>
222     <string name="enable_recent_apps">Taskbar может показывать список недавно запущенных приложений.  Для этого, Taskbar требует доступ к истории использования.\n\nВключить поддержку недавних приложений?</string>
223
224     <string name="disable_scrolling_list">Отключить список</string>
225
226     <string name="action_dont_show_again">Не показывать снова</string>
227
228     <string name="app_shortcuts">Действия&#8230;</string>
229
230     <string name="usage_stats_message">Проверьте, включен ли Taskbar</string>
231
232     <string name="volume">Настройка громкости</string>
233     <string name="file_manager">Проводник</string>
234     <string name="system_settings">Системные настройки</string>
235     <string name="power_menu">Меню питания</string>
236
237     <string name="show_search_bar">Панель поиска</string>
238     <string-array name="pref_show_search_bar_list">
239         <item>Включить</item>
240         <item>Аппаратная клавиатура</item>
241         <item>Отключить</item>
242     </string-array>
243
244     <string name="clear_pba">Прикрепленные/заблокированные недавние приложения</string>
245     <string name="clear_hidden_apps">Меню &#8211; Спрятанные приложения</string>
246     <string name="clear_top_apps">Меню &#8211; Первые приложения</string>
247     <string name="clear_window_sizes">Сохраненные размеры окон</string>
248     <string name="action_reset">Сбросить</string>
249     
250     <string name="tools">Инструменты</string>
251
252     <string name="enable_accessibility">Нужно включить службу Taskbar!</string>
253     <string name="accessibility_service_summary">Taskbar будет показывать меню питания.</string>
254     <string name="accessibility_service_description">Taskbar будет показывать меню питания.\n\n(Это больше нигде не используется)</string>
255
256     <string name="pref_title_force_new_window">Всегда открывать в новом окне</string>
257     <string name="pref_description_force_new_window">Всегда запускать приложение в новом окне (если можно)</string>
258     <string name="change_wallpaper">Сменить обои</string>
259
260     <string name="notification_settings">Настройки уведомлений</string>
261
262     <string name="pref_header_appearance">Внешний вид</string>
263     <string name="dashboard">Панель виджетов</string>
264     <string name="dashboard_description">Добавляет кнопку, на которой размещаются виджеты.</string>
265     <string name="dashboard_grid_size">Размер панели виджетов</string>
266
267     <string name="click_to_add_widget">Нажмите, чтобы добавить виджет</string>
268     <string name="remove_widget">Удаление</string>
269     <string name="are_you_sure">Вы уверены?</string>
270     <string name="dashboard_tutorial">Нажмите на экран для добавления виджета</string>
271
272     <string name="pref_title_accent_color">Акцент</string>
273     <string name="reset_colors">Сбросить цвета</string>
274
275     <string name="visual_feedback">Вибрировать при выборе иконок</string>
276
277     <string name="num_of_recents_blurb">Taskbar требует разрешение "Доступ к данным о использовании" для работы этой функции.\n\nВысокие значения могут замедлить работу.</string>
278     <string name="max_num_of_recents">%1$d приложений</string>
279     <string name="max_num_of_recents_singular">1 приложений</string>
280     <string name="max_num_of_recents_unlimited">Без ограничений</string>
281
282     <string name="refresh_frequency_blurb">Taskbar требует разрешение "Доступ к данным о использовании" для работы этой функции.\n\nНизкие значения могут увеличить потребление ЦП и потребление батареи.</string>
283     <string name="refresh_frequency">%1$s секунд</string>
284     <string name="refresh_frequency_singular">1 секунду</string>
285     <string name="refresh_frequency_continuous">Постоянно</string>
286
287     <string name="power_button_warning_title">Внимание</string>
288     <string name="power_button_warning_message">Прошивки на основе CyanogenMod / LineageOS имеют проблему с выключением экрана. Проверьте это сейчас. Если не сработает, то помните, что вы не сможеье разблокировать устройство в режмие Freeform!</string>
289     <string name="action_i_understand">Понял!</string>
290
291     <string name="hide_taskbar_disclaimer">Не применяется к приложениям в режмие Freeform</string>
292     <string name="transparent_start_menu">Прозрачное меню запуска</string>
293
294     <string name="launch_games_fullscreen_title">Открывать игры в полный экран</string>
295     <string name="launch_games_fullscreen_message">Если приложение является игрой, не запускать его в режиме Freeform</string>
296
297     <string name="invalid_grid_size">Неверный размер сетки</string>
298
299     <string name="window_sizes_not_available">Размер окна не работает (пока что) в Android 8.0</string>
300
301     <string name="navigation_bar_buttons">Кнопки навигации</string>
302     <string name="navigation_bar_buttons_description">Добавить кнопки в Taskbar для управлением устройством</string>
303     <string name="button_back">Назад</string>
304     <string name="button_home">Домой</string>
305     <string name="button_recents">Недавние</string>
306
307     <string name="full_length">Расширить область пустым местом</string>
308
309     <string name="restore_widget">Сбросить виджет</string>
310
311     <string name="samsung_freeform_title">Внимание</string>
312     <string name="samsung_freeform_message">Freeform имеет проблемы с устройствами Samsung из-за изменений в работе мультизадачности.\n\nВам потребуеться прошить сторонее ПО для работы Freeform.</string>
313
314     <string name="widget_restore_toast">Выберите  \"%1$s\" для восстановления виджета</string>
315
316     <string name="freeform_on">Freeform включен</string>
317     <string name="freeform_off">Freeform выключен</string>
318
319     <string name="auto_hide_navbar">Автоматически управлять панелью навигации</string>
320     <string name="auto_hide_navbar_description">Спрятать панель когда Taskbar активен, и показать ее когда Taskbar не активен</string>
321
322     <string name="press_enter_alt">@string/press_enter</string>
323
324     <string name="freeform_dialog_message_alt">Для того, чтобы Taskbar запускал приложения в режиме Freeform, выполните следующее:\n\n&#8226; Зайдите в настройки для разработчиков и включите отладку по USB.\n\n&#8226;Подключите устройство к компьютеру, а затем выполните adb shell и\n\nsettings put global enable_freeform_support 1\n\n&#8226;После этого перезагрузите устройство.</string>
325
326     <string name="color_picker_alpha">Alpha</string>
327     <string name="color_picker_red">Red</string>
328     <string name="color_picker_green">Green</string>
329     <string name="color_picker_blue">Blue</string>
330
331     <string name="pref_title_chrome_os_context_menu_fix">Chrome OS dock compatibility fix</string>
332     <string name="pref_description_chrome_os_context_menu_fix">Enable this if using Taskbar alongside the Chrome OS dock</string>
333
334     <string name="pin_shortcut_not_supported">Your launcher doesn\'t support adding shortcuts from other apps.\n\nPlease manually add the shortcut from your launcher\'s \"Widgets\" menu.</string>
335
336     <string name="action_activate">Activate</string>
337
338     <string name="pref_secondscreen_title_open">Open SecondScreen</string>
339     <string name="pref_secondscreen_title_install">Install SecondScreen</string>
340     <string name="pref_secondscreen_description">Change your device\'s resolution and density when connected to an external display, for a Continuum or DeX-like experience</string>
341
342     <string name="use_default">Use default</string>
343
344     <string name="action_continue">Continue</string>
345
346     <string name="tasker_action_title">Select action</string>
347     <string name="tasker_condition_title">Select condition</string>
348     <string name="tasker_on">Taskbar On</string>
349     <string name="tasker_off">Taskbar Off</string>
350     <string name="on">On</string>
351     <string name="off">Off</string>
352
353     <string name="rip_freeform_snackbar">Freeform mode is no longer available in this version of Android</string>
354     <string name="rip_freeform_dialog">Unfortunately, due to changes made by Google in this version of Android, freeform mode can no longer be enabled and used by Taskbar.\n\nAll other Taskbar features will continue to work as expected.  Thanks for your understanding!</string>
355     <string name="action_details">Details</string>
356
357     <string name="pref_title_tasker_enabled">Allow third-party app integration</string>
358     <string name="pref_summary_tasker_enabled">Disable for improved security</string>
359
360     <string name="essential_phone_grip_rejection">On the Essential Phone, disable grip rejection (in developer options) to assist with opening/closing Taskbar</string>
361
362     <string name="toggle_start_menu">Toggle Start Menu</string>
363     <string name="toggle_dashboard">Toggle Dashboard</string>
364
365     <string name="force_activities_resizable">Изменение размера в многооконном режиме</string>
366     <string name="enable_freeform_windows">Enable freeform windows</string>
367
368     <string name="filepicker_select_an_image_file">Select an image file</string>
369     <string name="filepicker_install_file_manager">Please install a file manager.</string>
370     <string name="error_reading_custom_start_image">Error reading the custom image for the start menu. Try another file.</string>
371
372     <string name="add_icon_to_desktop">Add icon to desktop</string>
373     <string name="arrange_icons">Arrange icons</string>
374     <string name="select_an_app">Select an app</string>
375     <string name="remove_desktop_icon">Remove desktop icon</string>
376     <string name="sort_by_name">Sort icons by name</string>
377     <string name="no_icons_to_arrange">No icons to arrange</string>
378     <string name="no_icons_to_sort">No icons to sort</string>
379
380 </resources>