Merge "Fallback to Cellular if WiFi fails to validate" into mnc-dev

[android-x86/frameworks-base.git] / docs / html-intl / intl / ko / preview / setup-sdk.jd

page.title=미리 보기 SDK 설정하기
page.image=images/cards/card-set-up_16-9_2x.png

@jd:body


<div id="qv-wrapper">
  <div id="qv">
    <h2>이 문서의 내용</h2>
      <ol>
        <li><a href="#get-as13">Android Studio 1.3 가져오기</a></li>
        <li><a href="#get-sdk">미리 보기 SDK 가져오기</a></li>
        <li><a href="#create-update">프로젝트 생성 또는 업데이트</a></li>
        <li><a href="#setup-test">테스트를 위해 설정</a></li>
      </ol>
  </div>
</div>

<p>M 개발자 미리 보기 SDK는 Android SDK Manager에서 이용할 수 있습니다. 이 문서에서는 독자 여러분이 Android 앱 개발, 예를 들어 Android SDK Manager 사용이나 프로젝트 생성 등에 익숙하다고 가정합니다.

 Android를 처음 사용하시는 경우, 우선 <a href="{@docRoot}training/basics/firstapp/index.html">첫 앱 구축하기</a> 학습 단원부터 참조하십시오.</a>

</p>

<h2 id="get-as13">Android Studio 1.3 가져오기</h2>

<p>개발자 미리 보기는 역시 미리 보기 상태인 Android Studio 1.3과 함께 사용하는 것이 가장 좋습니다.
 Android Studio 1.3의 미리 보기 버전을 설치하여 미리 보기 SDK 작업에 사용하는 것을 적극 추천합니다.
</p>

<p class="caution"><strong>주의:</strong> Android Studio 1.3의 카나리아 미리 보기는 아직도 활발히 개발 중인 상태입니다.
 기본 개발 머신을 사용하여 개발자 미리 보기를 테스트하는 경우, 두 번째 Android Studio 설치를 하나 더 생성해 테스트에 사용하면 됩니다.

</p>

<p>Android Studio 1.3 미리 보기를 설치하려면 다음과 같이 하면 됩니다.</p>

<ol>
  <li><a href="{@docRoot}tools/studio/index.html">Android Studio</a>를 다운로드하여 시작합니다.

  </li>

  <li><strong>설정</strong> 창을 엽니다(또는 Windows의 경우 <strong>파일 &gt; 설정</strong>을 선택해도 됩니다).
 <strong>외관 및 동작 &gt; 시스템 &gt; 설정 &gt; 업데이트</strong> 패널을 선택하십시오.



    <p class="aside">OSX의 경우, <strong>외관 및 동작</strong> 패널은 Android Studio의 <strong>기본 설정</strong> 창에 있습니다.

</p>
  </li>

  <li> <strong>업데이트</strong> 패널에서 <strong>다음에 대해 업데이트 자동 확인:
 Canary 채널</strong>이라는 선택 사항을 선택합니다.
  </li>

  <li><strong>업데이트</strong> 패널에서 <strong>지금 확인</strong>을 선택하여 최신 카나리아 빌드를 확인합니다.
 메시지가 표시되면 빌드를 다운로드하고 설치하십시오.

  </li>
</ol>

<h2 id="get-sdk">미리 보기 SDK 가져오기</h2>

<p>개발 환경에 미리 보기 SDK 구성 요소를 추가하려면 다음과 같이 하면 됩니다.</p>

<ol>
  <li>Android Studio 1.3 미리 보기를 시작합니다.
  </li>

  <li><strong>설정</strong> 창을 엽니다(또는 Windows의 경우 <strong>파일 &gt; 설정</strong>을 선택해도 됩니다).
 <strong>외관 및 동작 &gt; 시스템 &gt; 설정 &gt; 업데이트</strong> 패널을 선택하십시오.



    <p class="aside">OSX의 경우, <strong>외관 및 동작</strong> 패널은 Android Studio의 <strong>기본 설정</strong> 창에 있습니다.

</p>
  </li>

  <li><strong>업데이트</strong> 패널에서 <strong>다음에 대해 업데이트 자동 확인:
 Canary 채널</strong> 및 <strong>Android SDK에 대한 업데이트 자동 확인:
 미리 보기 채널</strong> 선택 사항을 선택합니다.
  </li>

  <li><strong>Android SDK Manager</strong>를 시작합니다 (Android Studio 1.3에서는 SDK Manager가 독립 실행형 애플리케이션이 아니고 Android Studio에 통합되어 있습니다).


  </li>

  <li><strong>플랫폼</strong> 섹션 아래에서 <strong>Android MNC 미리 보기</strong>를 선택하십시오.

  </li>

  <li><strong>도구</strong> 섹션에서 최신 Android <strong>SDK 도구</strong>, <strong>플랫폼-도구</strong>, 및 <strong>빌드-도구</strong>를 선택합니다.


  </li>

  <li><strong>패키지 설치</strong>를 클릭하고 패키지 전체에 대해 라이선스 사용 계약을 수락합니다.

  </li>

  <li>M 개발자 미리 보기가 설치되었는지 확인하려면 <strong>설정</strong> 창을 열고 <strong>외관 및 동작 &gt; 시스템 설정 &gt; Android SDK</strong> 패널을 선택하면 됩니다.

</li>

  <li><strong>Android SDK</strong> 패널에서 <strong>SDK 플랫폼</strong> 탭을 선택합니다.
 <strong>Android MNC 미리 보기</strong>가 <em>설치됨</em> 아래 목록으로 나열되어 있는 것이 정상입니다.
 또한, <strong>SDK 도구</strong> 탭을 열어 최신 도구가 설치되었는지 확인하십시오.


  </li>
</ol>
<p>이러한 단계를 완료하고 나면 미리 보기 구성 요소를 본인의 개발 환경에서 이용할 수 있습니다.
 </p>


<h2 id="create-update">프로젝트 생성 또는 업데이트</h2>

<p>
  미리 보기 API를 사용하려면 개발 프로젝트를 하나 생성하거나 업데이트하여 미리 보기 구성 요소를 사용해야 합니다.

</p>


<h3 id="create">새 프로젝트 생성하기</h3>

<p>
  미리 보기로 프로젝트를 생성하려면 Android Studio를 사용할 것을 권장합니다. <a href="{@docRoot}sdk/installing/create-project.html">프로젝트 생성하기</a>에 설명되어 있는 단계를 쭉 따라가다 보면 프로젝트 마법사의 <em>폼 팩터</em> 화면에 도달합니다.

 그러면 다음과 같은 단계를 따라 미리 보기에 맞게 구성된 프로젝트를 생성하면 됩니다.

</p>

<ul>
  <li><strong>전화기 및 태블릿</strong>을 확인합니다.</li>
  <li><strong>MNC: Android M(미리 보기)</strong>를 선택합니다. 이것은 <strong>최소 SDK</strong> 안에 있습니다.
</li>
</ul>


<h3 id="update">기존 프로젝트 업데이트</h3>

<p>
  기존 프로젝트의 경우, 미리 보기 API를 활성화하려면 프로젝트 구성을 수정해야 합니다. 개발 환경에서 본인의 모듈에 대한 <code>build.gradle</code> 파일을 열고 다음의 값을 다음과 같이 설정합니다.


</p>

<ul>
  <li><code>compileSdkVersion</code>을 <code>'android-MNC'</code>로 설정</li>
  <li><code>minSdkVersion</code>을 <code>'MNC'</code>로 설정</li>
  <li><code>targetSdkVersion</code>을 <code>'MNC'</code>로 설정</li>
</ul>


<h2 id="setup-test">테스트를 위해 설정</h2>

<p>
  앱을 미리 보기로 테스트하려면 플랫폼의 미리 보기 버전으로 구성한 기기 또는 가상 기기가 있어야 합니다.
 호환되는 기기를 가지고 있으면 미리 보기 플랫폼을 설치하여 테스트에 쓰면 됩니다.
 그렇지 않은 경우, 가상 기기를 구성하여 테스트에 사용할 수도 있습니다.
</p>

<h3 id="setup-device">물리적 기기 설정</h3>

<p>
  Nexus 5, Nexus 6, Nexus 9 또는 Android TV를 가지고 있는 경우, 이들 기기에 미리 보기 시스템 이미지를 설치하여 앱을 테스트하는 데 쓸 수 있습니다. 플랫폼의 미리 보기 버전으로 가상 기기를 설정하려면 Android Studio 내에서 해당 버전을 다운로드하면 됩니다. 이때 Android 가상 기기 관리자 도구를 사용하십시오.



</p>

<p class="caution">
  <strong>중요:</strong> 기기에 미리 보기 이미지를 설치하면 <em>기기에서 모든 데이터를 제거하므로</em>, 미리 보기 이미지를 설치하기에 앞서 데이터를 모두 백업하는 것이 좋습니다.

</p>

<h3 id="setupAVD">가상 기기 설정</h3>

<p>
  플랫폼의 미리 보기 버전으로 가상 기기를 설정하려면 Android Studio 내에서 해당 버전을 다운로드하면 됩니다. 이때 Android 가상 기기 관리자 도구를 사용하십시오.

</p>

<p>AVD Manager로 AVD를 생성하려면 다음과 같이 하면 됩니다.</p>

<ol>
  <li><a href="{@docRoot}preview/setup-sdk.html">미리 보기 SDK 설정하기</a>에 설명된 바에 따라 개발 환경에 미리 보기 SDK를 설치합니다.

</li>
  <li><a href="{@docRoot}tools/devices/managing-avds.html">AVD Manager로 AVD 관리하기</a>에 나온 단계를 따르십시오.

 다음과 같은 설정을 사용하면 됩니다.
    <ul>
      <li><strong>기기:</strong> Nexus 5, Nexus 6, Nexus 9 또는 Android TV</li>
      <li><strong>대상:</strong>
       Android M(미리 보기) - API 레벨 M</li>
      <li><strong>ABI:</strong> x86</li>
    </ul>
  </li>
</ol>

<p>
  테스트를 위해 가상 기기를 생성하는 데 대한 자세한 정보는 <a href="{@docRoot}tools/devices/index.html">가상 기기 관리하기</a>를 참조하십시오.
</p>