draft/man2/setfsuid.2

   1 .\" Copyright (C) 1995, Thomas K. Dyas <tdyas@eden.rutgers.edu>
   2 .\"
   3 .\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
   4 .\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
   5 .\" preserved on all copies.
   6 .\"
   7 .\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
   8 .\" manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
   9 .\" entire resulting derived work is distributed under the terms of a
  10 .\" permission notice identical to this one.
  11 .\"
  12 .\" Since the Linux kernel and libraries are constantly changing, this
  13 .\" manual page may be incorrect or out-of-date.  The author(s) assume no
  14 .\" responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from
  15 .\" the use of the information contained herein.  The author(s) may not
  16 .\" have taken the same level of care in the production of this manual,
  17 .\" which is licensed free of charge, as they might when working
  18 .\" professionally.
  19 .\"
  20 .\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
  21 .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
  22 .\"
  23 .\" Created   1995-08-06 Thomas K. Dyas <tdyas@eden.rutgers.edu>
  24 .\" Modified  2000-07-01 aeb
  25 .\" Modified  2002-07-23 aeb
  26 .\" Modified, 27 May 2004, Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>
  27 .\"     Added notes on capability requirements
  28 .\"
  29 .\" Japanese Version Copyright (c) 1997 HANATAKA Shinya
  30 .\"         all rights reserved.
  31 .\" Translated Sat Mar  1 00:55:10 JST 1997
  32 .\"         by HANATAKA Shinya <hanataka@abyss.rim.or.jp>
  33 .\" Modified Mon Sep 23 21:15:17 JST 2000
  34 .\"         by HANATAKA Shinya <hanataka@abyss.rim.or.jp>
  35 .\" Modified 2002-09-24 by Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
  36 .\" Modified 2005-02-24, Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
  37 .\"
  38 .\"WORD:        identity                ID
  39 .\"WORD:        kernel                  ¥«¡¼¥Í¥ë
  40 .\"WORD:        file system             ¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥·¥¹¥Æ¥à
  41 .\"WORD:        effective user ID       ¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶ID
  42 .\"WORD:        real user ID            ¼Â¥æ¡¼¥¶ID
  43 .\"WORD:        signal                  ¥·¥°¥Ê¥ë
  44 .\"WORD:        security hole           ¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¦¥Û¡¼¥ë
  45 .\"WORD:        saved set-user-ID       ÊÝÂ¸¥»¥Ã¥È¥æ¡¼¥¶ID
  46 .\"
  47 .TH SETFSUID 2 2008-12-05 "Linux" "Linux Programmer's Manual"
  48 .\"O .SH NAME
  49 .\"O setfsuid \- set user identity used for file system checks
  50 .SH Ì¾Á°
  51 setfsuid \- ¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ËÍÑ¤¤¤é¤ì¤ë¥æ¡¼¥¶ ID ¤òÀßÄê¤¹¤ë
  52 .\"O .SH SYNOPSIS
  53 .SH ½ñ¼°
  54 .B #include <unistd.h>
  55 /* glibc ¤Ç¤Ï <sys/fsuid.h> */
  56 .sp
  57 .BI "int setfsuid(uid_t " fsuid );
  58 .\"O .SH DESCRIPTION
  59 .SH ÀâÌÀ
  60 .\"O The system call
  61 .\"O .BR setfsuid ()
  62 .\"O sets the user ID that the Linux kernel uses to check for all accesses
  63 .\"O to the file system.
  64 .\"O Normally, the value of
  65 .\"O .I fsuid
  66 .\"O will shadow the value of the effective user ID.
  67 .\"O In fact, whenever the
  68 .\"O effective user ID is changed,
  69 .\"O .I fsuid
  70 .\"O will also be changed to the new value of the effective user ID.
  71 .BR setfsuid ()
  72 ¤Ï Linux ¥«¡¼¥Í¥ë¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÂÐ¤¹¤ë
  73 Á´¤Æ¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ë»ÈÍÑ¤¹¤ë¥æ¡¼¥¶ID ¤òÀßÄê¤¹¤ë¡£ÄÌ¾ï¤Ï
  74 .I fsuid
  75 ¤ÎÃÍ¤Ï¼Â¸ú (effective) ¥æ¡¼¥¶ID ¤ÈÆ±¤¸¤Ë¤Ê¤ë¡£¼ÂºÝ¡¢
  76 ¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶ID ¤¬ÊÑ¹¹¤µ¤ì¤ëÅÙ¤Ë
  77 .I fsuid
  78 ¤â¤Þ¤¿¿·¤·¤¤¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶ID ¤ÎÃÍ¤ËÊÑ¹¹¤µ¤ì¤ë¡£
  79
  80 .\"O Explicit calls to
  81 .\"O .BR setfsuid ()
  82 .\"O and
  83 .\"O .BR setfsgid (2)
  84 .\"O are usually only used by programs such as the Linux NFS server that
  85 .\"O need to change what user and group ID is used for file access without a
  86 .\"O corresponding change in the real and effective user and group IDs.
  87 .\"O A change in the normal user IDs for a program such as the NFS server
  88 .\"O is a security hole that can expose it to unwanted signals.
  89 .\"O (But see below.)
  90 ÄÌ¾ï¡¢
  91 .BR setfsuid ()
  92 ¤ä
  93 .BR setfsgid ()
  94 ¤¬ÌÀ¼¨Åª¤Ë¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢Linux NFS ¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢
  95 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥¢¥¯¥»¥¹¤ËÍÑ¤¤¤ë¥æ¡¼¥¶ID / ¥°¥ë¡¼¥×ID ¤òÊÑ¹¹¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¬¡¢
  96 ÂÐ±þ¤¹¤ë¼Â(real)/¼Â¸ú(effective) ¥æ¡¼¥¶ID / ¥°¥ë¡¼¥×ID ¤ÏÊÑ¹¹¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê
  97 ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¸Â¤é¤ì¤ë¡£
  98 NFS ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¡¢ÄÌ¾ï¤Î¥æ¡¼¥¶ID ¤òÊÑ¹¹¤¹¤ë¤È¡¢
  99 ¥×¥í¥»¥¹¤òË¾¤Þ¤Ê¤¤¥·¥°¥Ê¥ë¤Ë¤µ¤é¤¹²ÄÇ½À¤¬¤¢¤ê¡¢
 100 ¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¦¥Û¡¼¥ë¤Ë¤Ê¤ë¡£(²¼µ»²¾È)
 101
 102 .\"O .BR setfsuid ()
 103 .\"O will only succeed if the caller is the superuser or if
 104 .\"O .I fsuid
 105 .\"O matches either the real user ID, effective user ID, saved set-user-ID, or
 106 .\"O the current value of
 107 .\"O .IR fsuid .
 108 .BR setfsuid ()
 109 ¤Ï¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡¦¥æ¡¼¥¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤«¡¢
 110 .I fsuid
 111 ¤¬¼Â¥æ¡¼¥¶ID¡¢¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶ID¡¢
 112 ÊÝÂ¸¥»¥Ã¥È¥æ¡¼¥¶ID (saved set-user-ID)¡¢¸½ºß¤Î
 113 .I fsuid
 114 ¤ÎÃÍ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ë°ìÃ×¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ßÀ®¸ù¤¹¤ë¡£
 115 .\"O .SH "RETURN VALUE"
 116 .SH ÊÖ¤êÃÍ
 117 .\"O On success, the previous value of
 118 .\"O .I fsuid
 119 .\"O is returned.
 120 .\"O On error, the current value of
 121 .\"O .I fsuid
 122 .\"O is returned.
 123 À®¸ù¤·¤¿¾ì¹ç¡¢
 124 .I fsuid
 125 ¤Î°ÊÁ°¤ÎÃÍ¤òÊÖ¤¹¡£¥¨¥é¡¼¤Î¾ì¹ç¤Ï
 126 .I fsuid
 127 ¤Î¸½ºß¤ÎÃÍ¤òÊÖ¤¹¡£
 128 .\"O .SH VERSIONS
 129 .SH ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
 130 .\"O This system call is present in Linux since version 1.2.
 131 ¤³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë¤Ï¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 1.2 °Ê¹ß¤Î Linux ¤ËÂ¸ºß¤¹¤ë¡£
 132 .\" This system call is present since Linux 1.1.44
 133 .\" and in libc since libc 4.7.6.
 134 .\"O .SH "CONFORMING TO"
 135 .SH ½àµò
 136 .\"O .BR setfsuid ()
 137 .\"O is Linux-specific and should not be used in programs intended
 138 .\"O to be portable.
 139 .BR setfsuid ()
 140 ¤Ï Linux ÆÃÍ¤Ç¤¢¤ê¡¢°Ü¿¢¤òÁÛÄê¤·¤¿¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç»ÈÍÑ¤·¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡£
 141 .\"O .SH NOTES
 142 .SH Ãí°Õ
 143 .\"O When glibc determines that the argument is not a valid user ID,
 144 .\"O it will return \-1 and set \fIerrno\fP to
 145 .\"O .B EINVAL
 146 .\"O without attempting
 147 .\"O the system call.
 148 glibc ¤¬°ú¤¿ô¤¬¥æ¡¼¥¶ID ¤È¤·¤ÆÉÔÀµ¤À¤ÈÈ½ÃÇ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢
 149 ¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥³¡¼¥ë¤ò¹Ô¤ï¤º \fIerrno\fP ¤Ë
 150 .B EINVAL
 151 ¤òÀßÄê¤·¤Æ \-1 ¤¬ÊÖ¤µ¤ì¤ë¡£
 152 .LP
 153 .\"O Note that at the time this system call was introduced, a process
 154 .\"O could send a signal to a process with the same effective user ID.
 155 .\"O Today signal permission handling is slightly different.
 156 ¤³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë¤¬Æ³Æþ¤µ¤ì¤¿Åö»þ¡¢¥×¥í¥»¥¹¤Ï
 157 Æ±¤¸¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶ID¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Ø¥·¥°¥Ê¥ë¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿¡£
 158 º£Æü¤Ç¤Ï¡¢¥·¥°¥Ê¥ëÁ÷¿®¸¢¸Â¤Î°·¤¤¤Ï¤«¤Ê¤ê°ã¤¦¤â¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
 159 .\"O .SH BUGS
 160 .SH ¥Ð¥°
 161 .\"O No error messages of any kind are returned to the caller.
 162 .\"O At the very
 163 .\"O least,
 164 .\"O .B EPERM
 165 .\"O should be returned when the call fails (because the caller lacks the
 166 .\"O .B CAP_SETUID
 167 .\"O capability).
 168 ¤¤¤«¤Ê¤ë¼ïÎà¤Î¥¨¥é¡¼¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤â¸Æ¤Ó½Ð¤·¸µ¤ËÊÖ¤µ¤Ê¤¤¡£
 169 ¼ºÇÔ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï (¸Æ¤Ó½Ð¤·¸µ¤Ë¤Ï
 170 .B CAP_SETUID
 171 ¥±¡¼¥Ñ¥Ó¥ê¥Æ¥£¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤«¤é) ºÇÄã¤Ç¤â
 172 .B EPERM
 173 ¤¯¤é¤¤¤ÏÊÖ¤¹¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¡£
 174 .\"O .SH "SEE ALSO"
 175 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
 176 .BR kill (2),
 177 .BR setfsgid (2),
 178 .BR capabilities (7),
 179 .BR credentials (7)