manual/GNU_binutils/release/man1/size.1

   1 .\" Copyright (c) 1991 Free Software Foundation
   2 .\" See section COPYING for conditions for redistribution
   3 .\"
   4 .\" Japanese Version Copyright (c) 1997 NAKANO Takeo all rights reserved.
   5 .\" Translated Sat Dec 20 1997 by NAKANO Takeo <nakano@@apm.seikei.ac.jp>
   6 .\"
   7 .TH size 1 "5 November 1991" "cygnus support" "GNU Development Tools"
   8 .de BP
   9 .sp
  10 .ti \-.2i
  11 \(**
  12 ..
  13
  14 .SH Ì¾Á°
  15 size \- ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÂç¤¤µ¤È¤½¤Î¹ç·×¤ò¥ê¥¹¥È¤¹¤ë
  16
  17 .SH ½ñ¼°
  18 .hy 0
  19 .na
  20 .TP
  21 .B size
  22 .RB "[\|" \-A \||\| \-B \||\| \c
  23 .BI "\-\-format=" compatibility\c
  24 \&\|]
  25 .RB "[\|" \-\-help "\|]"
  26 .RB "[\|" \-d \||\| \-o \||\| \-x\c
  27 \||\|\c
  28 .BI "\-\-radix=" number\c
  29 \&\|]
  30 .RB "[\|" \c
  31 .BI "\-\-target=" bfdname\c
  32 \&\|]
  33 .RB "[\|" \-V \||\| \-\-version "\|]"
  34 .I objfile\c
  35 \&.\|.\|.
  36 .ad b
  37 .hy 1
  38 .SH ÀâÌÀ
  39 GNU
  40 .B size
  41 ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ï
  42 .I objfile
  43 °ú¿ô¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÂÐ¤·¤Æ¡¢¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥µ¥¤
  44 ¥º¤È¤½¤Î¹ç·×¤ò¥ê¥¹¥È¤¹¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ò¤È¤Ä¡Ê½ñ
  45 ¸Ë¤¬»ØÄê¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼) ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ°ì¹Ô¤Î½ÐÎÏ¤òÀ¸À®¤¹¤ë¡£
  46
  47 .SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
  48 .TP
  49 .B \-A
  50 .TP
  51 .B \-B
  52 .TP
  53 .BI "\-\-format " "compatibility"
  54 ¤³¤ì¤é¤Î¤¦¤Á¤Î¤É¤ì¤«¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄê¤¹¤ë¤È¡¢ GNU
  55 .B size
  56 ¤Î½ÐÎÏ·Á¼°¤òÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£ System V ·Á¼°¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï
  57 \fB\-A\fP ¤Þ¤¿¤Ï \fB\-\-format=sysv\fP¡¢ Berkeley ·Á¼°¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï
  58 \fB\-B\fP ¤Þ¤¿¤Ï \fB\-\-format=berkeley\fP ¤ò»ØÄê¤¹¤ë¡£
  59 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï Berkeley ·Á¼°¤Ë»÷¤¿°ì¹Ô½ÐÎÏ¤Ç¤¢¤ë¡£
  60
  61 .TP
  62 .B \-\-help
  63 »ØÄê²ÄÇ½¤Ê°ú¿ô¤È¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÍ×Ìó¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
  64
  65 .TP
  66 .B \-d
  67 .TP
  68 .B \-o
  69 .TP
  70 .B \-x
  71 .TP
  72 .BI "\-\-radix " "number"
  73 ¤³¤ì¤é¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¤É¤ì¤«¤ò»ØÄê¤¹¤ë¤È¡¢³Æ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥µ¥¤¥º¤òÉ½¤¹¿ôÃÍ
  74 ¤Î´ð¿ô¤òÊÑ¹¹¤Ç¤¤ë¡£
  75 10 ¿Ê¿ô¤Ê¤é \fB\-d\fP ¤Þ¤¿¤Ï \fB\-\-radix 10\fP¡¢
  76 8 ¿Ê¿ô¤Ê¤é \fB\-o\fP ¤Þ¤¿¤Ï \fB\-\-radix 8\fP¡¢
  77 16 ¿Ê¿ô¤Ê¤é \fB\-x\fP ¤Þ¤¿¤Ï \fB\-\-radix 16\fP ¤Ç¤¢¤ë¡£
  78 .B \-\-radix
  79 .I number
  80 ·Á¼°¤Ç»ØÄê¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï¡¢°Ê¾å¤Î¿ôÃÍ (8, 10, 16) ¤Ë¸Â¤é¤ì¤ë¡£
  81 ¥µ¥¤¥º¤Î¹ç·×¤Ï¾ï¤Ë 2 ¼ïÎà¤Î´ð¿ô¤ÇÉ½¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
  82 \fB\-d\fP ¤« \fB\-x\fP ¤ò»ØÄê¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï 10 ¿Ê¤È 16 ¿Ê¡¢
  83 \fB\-o\fP ¤ò»ØÄê¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï 8 ¿Ê¤È 16 ¿Ê¤È¤Ê¤ë¡£
  84
  85 .TP
  86 .BI "\-\-target " "bfdname"
  87 .I objfile
  88 ¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò
  89 .I bfdname
  90 ¤È¤·¤Æ»ØÄê¤Ç¤¤ë¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¤ª¤½¤é¤¯ÉÔÍ×¤Ç¤¢¤ë¡£
  91 .B size
  92 ¤ÏÂ¿¿ô¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò¼«Æ°Åª¤ËÇ§¼±¤¹¤ë¡£»ØÄê²ÄÇ½¤Ê¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤òÃÎ¤ë¤¿
  93 ¤á¤ÎÊýË¡¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï
  94 .BR objdump ( 1 )
  95 ¤ò¸«¤è¡£
  96
  97 .TP
  98 .B \-V
  99 .TP
 100 .B \-\-version
 101 .B size
 102 ¼«¿È¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 103
 104 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
 105 .B info
 106 ¤Î `\fB binutils \fP' ¥¨¥ó¥È¥ê¡¢
 107 .IR "The GNU Binary Utilities" ,
 108 Roland H. Pesch (October 1991)¡¢
 109 .BR ar "(" 1 ")¡¢"
 110 .BR objdump "(" 1 ")"
 111
 112 .SH Ãøºî¸¢
 113 Copyright (c) 1991 Free Software Foundation, Inc.
 114 .PP
 115 Permission is granted to make and distribute verbatim copies of
 116 this manual provided the copyright notice and this permission notice
 117 are preserved on all copies.
 118 .PP
 119 Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
 120 manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
 121 entire resulting derived work is distributed under the terms of a
 122 permission notice identical to this one.
 123 .PP
 124 Permission is granted to copy and distribute translations of this
 125 manual into another language, under the above conditions for modified
 126 versions, except that this permission notice may be included in
 127 translations approved by the Free Software Foundation instead of in
 128 the original English.