OSDN Git Service

Import translated manuals from JM CVS Repository.
[linuxjm/jm.git] / manual / GNU_cpio / release / man1 / mt.1
1 .\"   Copyright (C) 1994-1999 Free Software Foundation, Inc.
2 .\"
3 .\"   Permission is granted to make and distribute verbatim copies of
4 .\"this
5 .\"manual provided the copyright notice and this permission notice are
6 .\"preserved on all copies.
7 .\"
8 .\"   Permission is granted to copy and distribute modified versions of
9 .\"this manual under the conditions for verbatim copying, provided that
10 .\"the entire resulting derived work is distributed under the terms of a
11 .\"permission notice identical to this one.
12 .\"
13 .\"   Permission is granted to copy and distribute translations of this
14 .\"manual into another language, under the above conditions for modified
15 .\"versions, except that this permission notice may be stated in a
16 .\"translation approved by the Foundation.
17 .\"
18 .\" Japanese Version Copyright (c) 2000 Yuichi SATO
19 .\"         all rights reserved.                                               
20 .\" Translated Tue Jun  6 09:01:51 JST 2000
21 .\"         by Yuichi SATO <sato@complex.eng.hokudai.ac.jp>
22 .\"
23 .\"WORD:        archive                 ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
24 .\"WORD:        character special file  ¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë
25 .\"WORD:        device                  ¥Ç¥Ð¥¤¥¹
26 .\"WORD:        operation               Áàºî
27 .\"WORD:        unique                  Â¾¤È½Å¤Ê¤é¤Ê¤¤
28 .\"
29 .TH MT 1L \" -*- nroff -*-
30 .SH Ì¾Á°
31 mt \- ¼§µ¤¥Æ¡¼¥×¥É¥é¥¤¥Ö¤ÎÁàºî¤òÀ©¸æ¤¹¤ë
32 .SH ½ñ¼°
33 .B mt
34 [\-V] [\-f device] [\-\-file=device] [\-\-version]
35 operation [count]
36 .SH ÀâÌÀ
37 ¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Ï GNU ÈǤÎ
38 .B mt
39 ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
40 .B mt
41 ¤Ï¥Æ¡¼¥×¥É¥é¥¤¥Ö¤ËÂФ·¤Æ¡¢»Ø¼¨¤µ¤ì¤¿Áàºî
42 .I operation 
43 ¤ò¹Ô¤¦¡£
44 ¤³¤ÎÁàºî¤Ï¡¢°Ê²¼¤ËÎóµó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Æ¡¼¥×Áàºî¤Î¤¦¤Á¤Î
45 ¤¤¤º¤ì¤«°ì¤Ä¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
46 .PP
47 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÇÁàºîÂоݤȤʤë¥Æ¡¼¥×¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ï¡¢
48 .B mt
49 ¤¬¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤¿¤È¤­¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë
50 .I /usr/include/sys/mtio.h
51 ¤«¤éÁª¤Ð¤ì¤ë¡£
52 ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò´Ä¶­ÊÑ¿ô
53 .BR TAPE
54 ¤Ç»Ø¼¨¤·¤¿¤ê¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó (²¼µ­»²¾È) ¤òÍѤ¤¤ì¤Ð¡¢
55 ¤³¤ì¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
56 ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï´Ä¶­ÊÑ¿ô¤è¤êÍ¥À褵¤ì¤ë¡£
57 .PP
58 ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ï¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥ê¥â¡¼¥È¥Æ¡¼¥×¥É¥é¥¤¥Ö¤Ç
59 ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
60 ¾¤Î·×»»µ¡¾å¤Î¥Æ¡¼¥×¥É¥é¥¤¥Ö¤ò¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤È¤·¤Æ»È¤¦¤Ë¤Ï¡¢`HOSTNAME:' ¤Ç
61 »Ï¤Þ¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò»È¤¦¤³¤È¡£
62 ¥ê¥â¡¼¥È¥Æ¡¼¥×¥É¥é¥¤¥Ö¤ËÆÃÄê¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ç¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤­¤ë¾ì¹ç
63 (°ìÈ̤ˤϡ¢¤½¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î `~/.rhosts' ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥¨¥ó¥È¥ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç)¡¢
64 ¥Û¥¹¥È̾¤ÎÁ°¤Ë¡Ö¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾ + `@'¡×¤ò¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
65 .PP
66 ²Äǽ¤ÊÁàºî¤ò°Ê²¼¤ËÎóµó¤¹¤ë¡£
67 ¾¤È½Å¤Ê¤é¤Ê¤¤¾Êά·Á¤â»È¤¨¤ë¡£
68 ¤¢¤é¤æ¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤È¤¢¤é¤æ¤ë¥¿¥¤¥×¤Î¥Æ¡¼¥×¥É¥é¥¤¥Ö¤Ç¡¢
69 ¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÁàºî¤¬²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¤È¤Ï¸Â¤é¤Ê¤¤¡£
70 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ·«¤êÊÖ¤·²ó¿ô¤ò¤È¤ëÁàºî¤â¤¢¤ë¡£
71 ²ó¿ô¤ÏÁàºî̾¤Î¸å¤Ë»ØÄê¤Ç¤­¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï 1 ²ó¤Ç¤¢¤ë¡£
72 .IP "eof, weof"
73 ¸½ºß¤Î°ÌÃÖ¤Ë
74 .I count
75 ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¿ô¤Î EOF ¥Þ¡¼¥¯¤ò½ñ¤­¹þ¤à¡£
76 .IP fsf
77 .I count
78 ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¿ô¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ëʬ¤À¤±¿Ê¤á¤ë¡£
79 ¥Æ¡¼¥×¤Î°ÌÃ֤ϼ¡¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÂè 1 ¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Ë¤Ê¤ë¡£
80 .IP bsf
81 .I count
82 ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¿ô¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ëʬ¤À¤±Ì᤹¡£
83 ¥Æ¡¼¥×¤Î°ÌÃ֤ϼ¡¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÂè 1 ¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Ë¤Ê¤ë¡£
84 .IP fsr
85 .I count
86 ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¿ô¤Î¥ì¥³¡¼¥Éʬ¤À¤±¿Ê¤á¤ë¡£
87 .IP bsr
88 .I count
89 ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¿ô¤Î¥ì¥³¡¼¥Éʬ¤À¤±Ì᤹¡£
90 .IP bsfm
91 .I count
92 ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¿ô¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Þ¡¼¥¯Ê¬¤À¤±Ì᤹¡£
93 ¥Æ¡¼¥×¤Î°ÌÃ֤ϥե¡¥¤¥ë¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Æ¡¼¥×ÀèƬ¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
94 .IP fsfm
95 .I count
96 ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¿ô¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Þ¡¼¥¯Ê¬¤À¤±¿Ê¤á¤ë¡£
97 ¥Æ¡¼¥×¤Î°ÌÃ֤ϥե¡¥¤¥ë¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Æ¡¼¥×ÀèƬ¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
98 .IP asf
99 ÀäÂÐ¥Õ¥¡¥¤¥ëÈÖ¹æ
100 .I count
101 ¤Ë¿Ê¤á¤ë¡£
102 ´¬¤­Ìᤷ¤Æ¤«¤é fst
103 .I count
104 ¤È¤·¤¿¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¡£ 
105 .IP seek
106 ¥Ö¥í¥Ã¥¯ÈÖ¹æ
107 .I count 
108 ¤Ë¿Ê¤á¤ë¡£
109 .IP eom
110 (¥Æ¡¼¥×¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÄɲ乤뤿¤á¤Ë) ¥Æ¡¼¥×¾å¤Î
111 µ­Ï¿ºÑ¤ßÎΰè¤ÎËöÈø¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¡£
112 .IP rewind
113 ¥Æ¡¼¥×¤ò´¬¤­Ì᤹¡£
114 .IP "offline, rewoffl"
115 ¥Æ¡¼¥×¤ò´¬¤­Ìᤷ¡¢¤â¤·²Äǽ¤Ê¤é¥¢¥ó¥í¡¼¥É¤¹¤ë¡£
116 .IP status
117 ¥Æ¡¼¥×¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Î¾õÂ֤ˤĤ¤¤Æ¤Î¾ðÊó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
118 .IP retension
119 ¥Æ¡¼¥×¤ò´¬¤­Ìᤷ¤¿¸å¡¢¥ê¡¼¥ë¤ÎºÇ¸å¤Þ¤Ç¿Ê¤á¡¢
120 ¤µ¤é¤Ë¤â¤¦°ìÅÙ´¬¤­Ì᤹¡£
121 .IP erase
122 ¥Æ¡¼¥×¤ò¾Ãµî¤¹¤ë¡£
123 .PP
124 .B mt
125 ¤ÏÁàºî¤¬À®¸ù¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¾õÂÖ 0 ¤Ç½ªÎ»¤¹¤ë¡£
126 »Ø¼¨¤µ¤ì¤¿Áàºî¤Þ¤¿¤Ï¥Ç¥Ð¥¤¥¹Ì¾¤¬Ìµ¸ú¤Ê¾ì¹ç¡¢¾õÂÖ 1 ¤Ç½ªÎ»¤¹¤ë¡£
127 Áàºî¤¬¼ºÇÔ¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¾õÂÖ 2 ¤Ç½ªÎ»¤¹¤ë¡£
128 .SS ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
129 .TP
130 .I "\-f, \-\-file=device"
131 Áàºî¤¹¤ë¥Æ¡¼¥×¥É¥é¥¤¥Ö¤ò¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬
132 .I device
133 ¤Î¤â¤Î¤Ë¤¹¤ë¡£
134 ¾¤Î·×»»µ¡¾å¤Î¥Æ¡¼¥×¥É¥é¥¤¥Ö¤ò»È¤¦¤Ë¤Ï¡¢
135 `HOSTNAME:' ¤Ç»Ï¤Þ¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò»È¤¦¤³¤È¡£
136 ¥ê¥â¡¼¥È¥Æ¡¼¥×¥É¥é¥¤¥Ö¤ËÆÃÄê¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ç¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤­¤ë¾ì¹ç
137 (°ìÈ̤ˤϡ¢¤½¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î `~/.rhosts' ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥¨¥ó¥È¥ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç)¡¢
138 ¥Û¥¹¥È̾¤ÎÁ°¤Ë¡Ö¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾ + `@'¡×¤ò¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
139 .TP
140 .I "\-V, \-\-version"
141 .B mt
142 ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
143
144