Import translated manuals from JM CVS Repository.

[linuxjm/jm.git] / manual / GNU_groff / contrib / man1 / grohtml.1

.ig \"-*- nroff -*-
.\" jpman %Id: grohtml.1,v 1.3 2000/04/25 16:54:27 yt-kage Stab %
.\" WORD: hyphenation   ¥Ï¥¤¥Õ¥Í¡¼¥·¥ç¥ó (¥Ï¥¤¥Õ¥ó¤Çʸ»ú¤òÏ¢·ë¤¹¤ë)
Copyright (C) 1999-2000 Free Software Foundation, Inc.

Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
manual provided the copyright notice and this permission notice are
preserved on all copies.

Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
entire resulting derived work is distributed under the terms of a
permission notice identical to this one.

Permission is granted to copy and distribute translations of this
manual into another language, under the above conditions for modified
versions, except that this permission notice may be included in
translations approved by the Free Software Foundation instead of in
the original English.
..
.\" Like TP, but if specified indent is more than half
.\" the current line-length - indent, use the default indent.
.de Tp
.ie \\n(.$=0:((0\\$1)*2u>(\\n(.lu-\\n(.iu)) .TP
.el .TP "\\$1"
..
.TH GROHTML 1 "7 December 2000" "Groff Version 1.16.1"
.SH ̾¾Î
grohtml \- groff ¤Î HTML ¥É¥é¥¤¥Ð
.SH ½ñ¼°
.nr a \n(.j
.ad l
.nr i \n(.i
.in +\w'\fBgrohtml 'u
.ti \niu
.B grohtml
.de OP
.ie \\n(.$-1 .RI "[\ \fB\\$1\fP" "\\$2" "\ ]"
.el .RB "[\ " "\\$1" "\ ]"
..
.OP \-atTvdgm?
.OP \-F dir
.OP \-I imagetype
.OP \-r resolution
.RI "[\ " files\|.\|.\|. "\ ]"
.br
.ad \na
.PP
¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Î´Ö¤Ë¶õÇò¤ò´Þ¤á¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
.SH ²òÀâ
.B grohtml
¤Ï GNU
.B troff
¤Î½ÐÎϤò HTML ¤ËËÝÌõ¤·¤Þ¤¹¡£
Ä̾ï¤Ï
.B grohtml
¤Ï
.B \-Thtml
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÉÕ¤±¤Æ groff ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Çµ¯Æ°¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢
.B grohtml
¤Ïɸ½àÆþÎϤòÆɤߤޤ¹¡£
¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬
.B \-
¤Î¤È¤­¤Ç¤â¡¢
.B grohtml
¤Ïɸ½àÆþÎϤòÆɤߤޤ¹¡£
HTML ½ÐÎϤÏɸ½à½ÐÎϤؽñ¤­½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
.B groff
¤«¤é
.B grohtml
¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë»þ¤Ï¡¢
.B groff
.B \-P
¤ò»ÈÍѤ·¤Æ
.B grohtml
¤Ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÅϤ¹¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
.SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
.TP
.B \-a
.B grohtml
¤Ë troff ¤¬»ØÄꤷ¤¿¤Î¤ÈƱ¤¸°ÌÃÖ¤Ç HTML ¤Î²þ¹Ô¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¤è¤¦¶¯À©¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ê¤·¤Ç¤Ï
.B grohtml
¤Ï HTML ¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ë¤è¤êÀ°·Á¤µ¤ì¤ëÃÊÍîÃæ¤Ë¥Æ¥­¥¹¥È¤ò½ÐÎϤ·¤Þ¤¹¡£
.TP
.B \-d
ÆâÉô¥Ç¥Ð¥Ã¥®¥ó¥°¤òÍ­¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
.TP
.B \-g
.B grohtml
¤ËɽÂê¤ä¸«½Ð¤·¤ò¿ä¬¤·¤Ê¤¤¤è¤¦ÅÁ¤¨¤Þ¤¹¡£
-m ¤ä -a ¥Õ¥é¥°¤È°ì½ï¤Ë¤³¤Î¥Õ¥é¥°¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê
.B grohtml
¤Ï HTML ¥Ö¥é¥¦¥¶¤òÀ°·Áµ¡¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥×¥ê¥ó¥¿¤È¤·¤Æ°·¤¤¤Þ¤¹¡£
.TP
.B \-m
;Çò¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
.B grohtml
¤Ïº¸¤Î;Çò¤ò¼è¤ê½ü¤­¤Þ¤»¤ó¡£
.TP
.B \-t 
.B grohtml
¤¬»ú²¼¤²¤äɽ¤Îʸ¤ò¼Â¸½¤¹¤ë»þ¤Ë HTML ¤Îɽ¤òÀ¸À®¤¹¤ë¤³¤È¤ò¶Ø»ß¤·¤Þ¤¹¡£
.B grohtml
¤Ïɽ¤¢¤ë¤¤¤Ï HTML ¤Î»ú²¼¤²¤Ë¤è¤ê .IP ¤ò¼Â¸½½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é .2C ¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
¥Æ¡¼¥Ö¥ë¹½Â¤¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤È¤­¤À¤±¡¢¤½¤ì¤ÈȽ¤ë¤è¤¦¤Ë HTML ¤ËÊÑ´¹½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
HTML ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥³¡¼¥É¤Ë 2,3 ¤Î´ûÃΤΥХ°¤¬¤Þ¤À¸ºß¤¹¤ë¤¿¤á¡¢
¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢³«È¯Ãæ¤Î¥³¡¼¥É¤Î¼Â¹Ô¤òÍ޻ߤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¸ºß¤·¤Þ¤¹¡£
.B grohtml
¤Ç¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¡¢Å¬Àڤʻþ¤Ë¤Ï HTML ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬À¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
.TP
.B \-T
tbl ¤«¤é¤Î½ÐÎϤò½èÍý¤¹¤ë¤È¤­¤Ë¡¢
.B grohtml
¤¬¥¤¥á¡¼¥¸¤òÀ¸À®¤¹¤ë¤³¤È¤ò¶Ø»ß¤·¤Þ¤¹¡£
´Êñ¤Ê¥Æ¥­¥¹¥È¤Îɽ¤¬À¸À®¤µ¤ì¤ë¤È¤­¤ËÍ­ÍѤǤ¹¡£
.TP
.BI \-F dir
¥Õ¥©¥ó¥È¤È¥Ç¥Ð¥¤¥¹µ­½Ò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤¿¤á¤Ë
.IB dir /dev name
¤ò¸¡º÷¤·¤Þ¤¹ ;
.I name
¤¬¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î̾Á°¤Ç¤¢¤ê¡¢Ä̾ï¤Ï
.BR html 
¤Ç¤¹¡£
.TP
.BI \-I imagetype
grohtml¤¬¼°¤äɽ¡¢¿Þ¤ËÁø¶ø¤·¤¿»þ¤ËÀ¸À®¤¹¤ë²èÁü¤Î·Á¼°¤òÁªÂò¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï png256 ¤Ç¤¹¡£
¼õ¤±ÉÕ¤±¤é¤ì¤ë²èÁü·Á¼°¤Ï gif ¤ª¤è¤Ó ghostscript gs(1) ¤Ë¤è¤ê¥µ¥Ý¡¼¥È
¤µ¤ì¤ëǤ°Õ¤Î png ¤Ç¤¹¡£
.TP
.BI \-r resolution
Á´¤Æ¤Î²èÁü¤Î²òÁüÅÙ¤òÁªÂò¤·¤Þ¤¹¡£
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¥¤¥ó¥ÁÅö¤ê 80 ¥Ô¥¯¥»¥ë¤Ç¤¹¡£
Îã: -r100 ¤Ï¥¤¥ó¥ÁÅö¤ê 100 ¥Ô¥¯¥»¥ë¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
.TP
.B \-v
¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤ò°õ»ú¤·¤Þ¤¹¡£
.TP
.B \-?
»ÈÍÑË¡¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
.SH »ÈÍÑË¡
.BR R ,
.BR I ,
.BR B ,
.B BI
¤È¤¤¤¦·Á¼°¤¬¤¢¤ê¡¢¥Õ¥©¥ó¥È¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó 1 ¤«¤é 4 ¤Ë¥Þ¥¦¥ó¥È¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
groff ¤ò -mhtml ¥Þ¥¯¥í¥»¥Ã¥ÈÉÕ¤­¤Çµ¯Æ°¤¹¤ë»ö¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥Þ¥¯¥í¥»¥Ã¥È¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢¤Ø¥Ã¥À¡¢¥Õ¥Ã¥¿¡¢¥Ï¥¤¥Õ¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤ò
̵¸ú¤Ë¤·¤Æ¡¢¹¹¤Ë¥Æ¥­¥¹¥È¤ò±¦Â·¤¨¤·¤Þ¤¹¡£
.SH °Í¸´Ø·¸
.B grohtml
¤Ï grops ¤È gs ¤Ë°Í¸¤·¤Þ¤¹¡£
.B grohtml
¤¬ gif ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀ¸À®¤¹¤ë¤è¤¦¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¹¹¤Ë ppmtogif ¤È
ppmquant ¤Ë¤â°Í¸¤·¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é png ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀ¸À®¤¹¤ë¤è¤¦¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È)
¤Ë¤Ï png ½ÐÎϥǥХ¤¥¹¤ò»ý¤Ä gs ¤Ë°Í¸¤·¤Þ¤¹¡£
²èÁü¤Ïɽ¡¢¿Þ¡¢¼°¤äÀþ¤ËÁø¶ø¤·¤¿»þ¤ËÀ¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
.SH ¥Ð¥°
¤³¤ì¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£
¾¯¤Ê¤¯¤È¤â»°¤Ä¤ÎÂ礭¤Ê¥Ð¥°¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Âè°ì¤Ë¡¢
.B grohtml
¤Ï HTML ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î½ª¤ï¤ê¤ÎȽÃǤò´Ö°ã¤¨¤Æ¡¢Æ±¤¸¥Æ¥­¥¹¥È¤¬ 2 ²ó½ÐÎϤµ¤ì¤Æ
¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÂèÆó¤Ë¼°Èֹ椬Àµ¤·¤¯½èÍý¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
Âè»°¤Ë¼°¥Þ¥¯¥í¤È¿Þ¤Î¥Þ¥¯¥í¤¬
.BR grohtml 
¤òº®Í𤵤»¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
.SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
.BR afmtodit (1),
.BR groff (1),
.BR troff (1),
.BR psbb (1),
.BR groff_out (5),
.BR groff_font (5),
.BR groff_char (7)