manual/GNU_gzip/release/man1/gzip.1

   1 .\"   Copyright (C) 1994-1999 Free Software Foundation, Inc.
   2 .\"
   3 .\"   Permission is granted to make and distribute verbatim copies of
   4 .\"this
   5 .\"manual provided the copyright notice and this permission notice are
   6 .\"preserved on all copies.
   7 .\"
   8 .\"   Permission is granted to copy and distribute modified versions of
   9 .\"this manual under the conditions for verbatim copying, provided that
  10 .\"the entire resulting derived work is distributed under the terms of a
  11 .\"permission notice identical to this one.
  12 .\"
  13 .\"   Permission is granted to copy and distribute translations of this
  14 .\"manual into another language, under the above conditions for modified
  15 .\"versions, except that this permission notice may be stated in a
  16 .\"translation approved by the Foundation.
  17 .\"
  18 .\" Japanese Version Copyright (c) 1993-2000
  19 .\" NetBSD jman proj. and Yuichi SATO
  20 .\"         all rights reserved.
  21 .\" Translated Fri Oct 15 1993
  22 .\"         by NetBSD jman proj. <jman@spa.is.uec.ac.jp>
  23 .\" Updated Fri Jun  9 15:11:14 JST 2000
  24 .\"         by Yuichi SATO <sato@complex.eng.hokudai.ac.jp>
  25 .\"
  26 .\"WORD:        compress        °µ½Ì¤¹¤ë
  27 .\"WORD:        expand          ¿Ä¹¤¹¤ë
  28 .\"WORD:        decompress      ¿Ä¹¤¹¤ë
  29 .\"WORD:        uncompress      ¿Ä¹¤¹¤ë
  30 .\"WORD:        consistency     À°¹çÀ
  31 .\"WORD:        integrity       À°¹çÀ
  32 .\"WORD:        concatenate     Ï¢·ë¤¹¤ë
  33 .\"WORD:        keep            ÊÝÂ¸¤¹¤ë
  34 .\"WORD:        mode            ¥¢¥¯¥»¥¹¸¢
  35 .\"WORD:        restore         Éü¸µ¤¹¤ë
  36 .\"WORD:        pad             Ëä¤á¤ë
  37 .\"WORD:        redundant       ¾éÄ¹
  38 .\"WORD:        archiver        ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ð¡¼
  39 .\"WORD:        verbose         ¾ÜºÙ½ÐÎÏ
  40 .\"
  41 .PU
  42 .TH GZIP 1 local
  43 .SH Ì¾Á°
  44 gzip, gunzip, zcat \- ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°µ½Ì¡¦¿Ä¹¤ò¹Ô¤¦
  45 .SH ½ñ¼°
  46 .ll +8
  47 .B gzip
  48 .RB [ " \-acdfhlLnNrtvV19 " ]
  49 .RB [ \-S\ suffix ]
  50 [
  51 .I "name \&..."
  52 ]
  53 .ll -8
  54 .br
  55 .B gunzip
  56 .RB [ " \-acfhlLnNrtvV " ]
  57 .RB [ \-S\ suffix ]
  58 [
  59 .I "name \&..."
  60 ]
  61 .br
  62 .B zcat
  63 .RB [ " \-fhLV " ]
  64 [
  65 .I "name \&..."
  66 ]
  67 .SH ÀâÌÀ
  68 .I gzip
  69 ¤Ï Lempel-Ziv ¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥° (LZ77) ¤òÍøÍÑ¤·¤Æ¡¢
  70 »ØÄê¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥µ¥¤¥º¤ò¾®¤µ¤¯¤¹¤ë¡£
  71 ³Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï½êÍ¸¢¡¦¥¢¥¯¥»¥¹»þ¹ï¡¦½¤Àµ»þ¹ï¤òÊÝÂ¸¤·¤¿¤Þ¤Þ¡¢
  72 ³ÈÄ¥»Ò
  73 .B "\&.gz"
  74 ¤ò¤Ä¤±¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÃÖ¤´¹¤¨¤é¤ì¤ë¡£
  75 (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î³ÈÄ¥»Ò¤Ï¡¢VMS¤Ç¤Ï
  76 .BR "\-gz",
  77 MSDOS, OS/2 FAT, Windows NT FAT, Atari ¤Ç¤Ï
  78 .B "z"
  79 ¤Ç¤¢¤ë¡£)
  80 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬»ØÄê¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤¬ "-" ¤Î¾ì¹ç¡¢
  81 É¸½àÆþÎÏ¤ò°µ½Ì¤·¤ÆÉ¸½à½ÐÎÏ¤Ë½ñ¤½Ð¤¹¡£
  82 .I gzip
  83 ¤ÏÄÌ¾ï¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤·¤«°µ½Ì¤·¤è¤¦¤È¤·¤Ê¤¤¡£
  84 ÆÃ¤Ë¡¢¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤ÏÌµ»ë¤µ¤ì¤ë¡£
  85 .PP
  86 °µ½Ì¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤¬¡¢¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ç¤ÏÄ¹¤¹¤®¤ë¾ì¹ç¡¢
  87 .I gzip
  88 ¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤òÀÚ¤êµÍ¤á¤ë¡£
  89 .I gzip
  90 ¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤Î¤¦¤Á¤Î 4 Ê¸»ú°Ê¾å¤Î¥Ñ¡¼¥È¤òÀÚ¤êµÍ¤á¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£
  91 (³Æ¥Ñ¡¼¥È¤Ï¥É¥Ã¥È¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£)
  92 ¾®¤µ¤Ê¥Ñ¡¼¥È¤À¤±¤«¤é¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢
  93 ¤â¤Ã¤È¤âÄ¹¤¤¥Ñ¡¼¥È¤¬ÀÚ¤êµÍ¤á¤é¤ì¤ë¡£
  94 Îã¤¨¤Ð¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤¬ 14 Ê¸»ú¤Þ¤Ç¤ËÀ©¸Â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢
  95 gzip.msdos.exe ¤Ï gzi.msd.exe.gz ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Ç°µ½Ì¤µ¤ì¤ë¡£
  96 ¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤ÎÄ¹¤µ¤ËÀ©¸Â¤¬¤Ê¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢
  97 ¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤¬ÀÚ¤êµÍ¤á¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£
  98 .PP
  99 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢
 100 .I gzip
 101 ¤Ï°µ½Ì¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃæ¤Ë¸µ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÌ¾Á°¤È¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¤òÊÝÂ¸¤¹¤ë¡£
 102 ¤³¤ì¤é¤Î¾ðÊó¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò
 103 .B \-N
 104 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¿Ä¹¤¹¤ë¤È¤¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¡£
 105 ¤³¤ì¤Ï¡¢°µ½Ì¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÌ¾Á°¤¬ÀÚ¤êµÍ¤á¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ä¡¢
 106 ¥Õ¥¡¥¤¥ëÅ¾Á÷¤Î¸å¤Ç¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¤¬ÊÝÂ¸¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ËÌòÎ©¤Ä¡£
 107 .PP
 108 °µ½Ì¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï
 109 .IR "gzip -d" ,
 110 .IR "gunzip" ,
 111 .I zcat
 112 ¤ò»È¤¦¤È¸µ¤Î·Á¤ËÉü¸µ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
 113 °µ½Ì¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÊÝÂ¸¤µ¤ì¤¿¸µ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÌ¾Á°¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÅ¬¹ç¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢
 114 ¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÅ¬¹ç¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¸µ¤ÎÌ¾Á°¤«¤é¿·¤·¤¤Ì¾Á°¤¬ºî¤é¤ì¤ë¡£
 115 .PP
 116 .I gunzip
 117 ¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤¬ .gz, -gz, .z, -z, _z, .Z ¤Ç¤ª¤ï¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢
 118 Àµ¤·¤¤¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤Ç»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥ê¥¹¥È¤ò
 119 ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤«¤é¼õ¤±¼è¤ê¡¢
 120 ¿Ä¹¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÃÖ¤´¹¤¨¤ë¡£
 121 ¤³¤Î¤È¤°µ½Ì¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÈÄ¥»Ò¤Ï¼è¤ê½ü¤«¤ì¤ë¡£
 122 .I gunzip
 123 ¤Ï
 124 .B "\&.tgz"
 125 ¤È
 126 .B "\&.taz"
 127 ¤È¤¤¤¦ÆÃÊÌ¤Ê³ÈÄ¥»Ò¤âÇ§¼±¤¹¤ë¡£
 128 ¤³¤ì¤é¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¡¢
 129 .B "\&.tar.gz"
 130 ¤È
 131 .B "\&.tar.Z"
 132 ¤Î¾ÊÎ¬·Á¤Ç¤¢¤ë¡£
 133 °µ½Ì¤¹¤ë¤È¤¤Ë
 134 .B "\&.tar"
 135 ¤È¤¤¤¦³ÈÄ¥»Ò¤ò¤â¤Ä¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÌ¾Á°¤òÀÚ¤êµÍ¤á¤ëÉ¬Í×¤¬¤¢¤ë¤Ê¤é¡¢
 136 .I gzip
 137 ¤Ï¤«¤ï¤ê¤Ë
 138 .B "\&.tgz"
 139 ¤È¤¤¤¦³ÈÄ¥»Ò¤ò»È¤¦¡£
 140 .PP
 141 .I gunzip
 142 ¤Ï
 143 .I gzip, zip, compress, compress -H, pack
 144 ¤Çºî¤é¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀµ¤·¤¯¿Ä¹¤Ç¤¤ë¡£
 145 ÆþÎÏ·Á¼°¤Î¸¡ÃÎ¤Ï¼«Æ°Åª¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£
 146 ¤Ï¤¸¤á¤Î 2 ¤Ä¤Î·Á¼°¤ò»È¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢
 147 .I gunzip
 148 ¤Ï 32 ¥Ó¥Ã¥È¤Î CRC ¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¡£
 149 .I pack
 150 ¤ËÂÐ¤·¤Æ¡¢gunzip ¤Ï¿Ä¹¤·¤¿Ä¹¤µ¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¡£
 151 É¸½àÅª¤Ê
 152 .I compress
 153 ·Á¼°¤Ï¡¢À°¹çÀ¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤ÏÀß·×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
 154 ¤·¤«¤·¡¢
 155 .I gunzip
 156 ¤Ï²õ¤ì¤¿ .Z ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¸¡ÃÎ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ë¡£.Z ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò
 157 ¿Ä¹¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬½Ð¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢
 158 Ã±¤ËÉ¸½à¤Î
 159 .I uncompress
 160 ¤¬¥¨¥é¡¼¤ò½Ð¤µ¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦ÍýÍ³¤Ç .Z ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Àµ¤·¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
 161 °ìÈÌÅª¤Ë¤¤¤¦¤È¡¢É¸½àÅª¤Ê
 162 .I uncompress
 163 ¤ÏÆþÎÏ¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤»¤º¡¢Ç¾Å·µ¤¤Ë¥´¥ß¤ò½ÐÎÏ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£
 164 SCO ¤Î compress -H ·Á¼° (lzh °µ½ÌË¡) ¤Ï
 165 CRC ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÀ°¹çÀ¥Á¥§¥Ã¥¯¤¬¤Ç¤¤ë¡£
 166 .PP
 167 .I zip
 168 ¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢'deflation' Ë¡¤Ç°µ½Ì¤µ¤ì¤¿¸µ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò
 169 1 ¤Ä¤·¤«´Þ¤Þ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤À¤±¡¢gzip ¤Ç¿Ä¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
 170 ¤³¤ÎÆÃÄ§¤Ï¡¢tar.zip ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò tar.gz ·Á¼°¤ØÊÑ´¹¤¹¤ëºÝ¤Î
 171 Êä½õ¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤À¤±¤ò°Õ¿Þ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 172 Ê£¿ô¤Î¸µ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë zip ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¿Ä¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢
 173 .I gunzip
 174 ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯
 175 .I unzip
 176 ¤ò»È¤¦¤³¤È¡£
 177 .PP
 178 .I zcat
 179 ¤Ï
 180 .I gunzip
 181 .B \-c
 182 ¤ÈÆ±°ì¤Ç¤¢¤ë¡£
 183 (\fIcompress\fR
 184 ¤Ø¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥ê¥ó¥¯¤òÊÝÂ¸¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢
 185 .I zcat
 186 ¤¬
 187 .I gzcat
 188 ¤È¤·¤Æ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£)
 189 .I zcat
 190 ¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Ç»Ø¼¨¤µ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥ê¥¹¥È¤Þ¤¿¤ÏÉ¸½àÆþÎÏ¤ò¿Ä¹¤·¡¢
 191 ¿Ä¹¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¤òÉ¸½à½ÐÎÏ¤Ë½ñ¤½Ð¤¹¡£
 192 .I zcat
 193 ¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬
 194 .B "\&.gz"
 195 ¤È¤¤¤¦³ÈÄ¥»Ò¤Ç¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ï¤é¤º¡¢
 196 Àµ¤·¤¤¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¢¤ì¤Ð¿Ä¹¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£
 197 .PP
 198 .I gzip
 199 ¤Ï
 200 .I zip
 201 ¤È PKZIP ¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë Lempel-Ziv ¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤ò»È¤¦¡£
 202 ÆÀ¤é¤ì¤ë°µ½ÌÎÌ¤Ï¡¢ÆþÎÏ¤Î¥µ¥¤¥º¤È¶¦ÄÌ¤ÎÉôÊ¬¥Ç¡¼¥¿Îó¤ÎÊ¬ÉÛ¤Ë°ÍÂ¸¤¹¤ë¡£
 203 °ìÈÌ¤Ë¡¢¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤ä±ÑÊ¸¤È¤¤¤Ã¤¿¥Æ¥¥¹¥È¤Ç¤Ï
 204 60\-70% ¾®¤µ¤¯¤Ê¤ë¡£
 205 (\fIcompress\fR ¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë) LZW¡¦
 206 (\fIpack\fR ¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë) Huffman ¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¡¦
 207 (\fIcompact\fR ¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë) Å¬±þ Huffman ¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¡¢
 208 ¤³¤ì¤é¤Ë¤è¤ë°µ½Ì¤ËÈæ¤Ù¤Æ¡¢¤³¤Î°µ½ÌÎ¨¤Ï°ìÈÌ¤Ë¤«¤Ê¤êÎÉ¤¤¡£
 209 .PP
 210 ¤¿¤È¤¨°µ½Ì¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸µ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤è¤ê¾¯¤·Âç¤¤¯¤Ê¤ë¤È¤·¤Æ¤â¡¢
 211 °µ½Ì¤Ï¾ï¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£
 212 ºÇ°¤Î¾ì¹ç¡¢gzip ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ø¥Ã¥À¤Î¤¿¤á¤Î¿ô¥Ð¥¤¥È¤È
 213 32K ¥Ð¥¤¥È¥Ö¥í¥Ã¥¯Ëè¤Ë 5 ¥Ð¥¤¥È¤ÎÁý²Ã¤È¤Ê¤ê¡¢
 214 Âç¤¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Ï 0.015% ¤ÎÁý²ÃÎ¨¤È¤Ê¤ë¡£
 215 ¤¿¤À¤·¼ÂºÝ¤Î»ÈÍÑ¥Ç¥£¥¹¥¯¥Ö¥í¥Ã¥¯¿ô¤Ï¡¢
 216 ¤Û¤È¤ó¤ÉÀäÂÐ¤ËÁý²Ã¤·¤Ê¤¤¡£
 217 .I gzip
 218 ¤Ï°µ½Ì¡¦¿Ä¹»þ¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¸¢¡¦½êÍ¼Ô¡¦¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¤òÊÝÂ¸¤¹¤ë¡£
 219
 220 .SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
 221 .TP
 222 .B \-a --ascii
 223 ¥¢¥¹¥¡¼¥Æ¥¥¹¥È¥â¡¼¥É¡§¶É½êÊÑ´¹¤ò»È¤Ã¤Æ¹ÔËö¤ÎÊÑ´¹¤ò¤¹¤ë¡£
 224 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÈó Unix ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
 225 MSDOS ¤Ç¤Ï¡¢°µ½Ì»þ¤Ë CR LF ¤¬ LF ¤ËÊÑ´¹¤µ¤ì¡¢
 226 ¿Ä¹»þ¤Ë LF ¤¬ CR LF ¤ËÊÑ´¹¤µ¤ì¤ë¡£
 227 .TP
 228 .B \-c --stdout --to-stdout
 229 ½ÐÎÏ¤òÉ¸½à½ÐÎÏ¤Ë½ñ¤½Ð¤·¡¢¸µ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊÑ¹¹¤·¤Ê¤¤¡£
 230 ÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Ê£¿ô¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢½ÐÎÏ¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ëËè¤Ë°µ½Ì¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤È¤Ê¤ë¡£
 231 °µ½ÌÎ¨¤ò¾å¤²¤ë¤Ë¤Ï¡¢°µ½Ì¤¹¤ëÁ°¤Ë¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò
 232 (tar ¤Ê¤É¤Ç) ¤Þ¤È¤á¤ë¤³¤È¡£
 233 .TP
 234 .B \-d --decompress --uncompress
 235 ¿Ä¹¤¹¤ë¡£
 236 .TP
 237 .B \-f --force
 238 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Ê£¿ô¤Î¥ê¥ó¥¯¤òÄ¥¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢
 239 ÂÐ±þ¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬´û¤ËÂ¸ºß¤·¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢
 240 °µ½Ì¤µ¤ì¤¿¥Ç¡¼¥¿¤¬Ã¼Ëö¤ËÂÐ¤·¤ÆÆÉ¤ß½ñ¤¤µ¤ì¤Æ¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢
 241 ¶¯À©Åª¤Ë°µ½Ì¡¦¿Ä¹¤ò¹Ô¤¦¡£
 242 ÆþÎÏ¥Ç¡¼¥¿¤¬
 243 .I gzip
 244 ¤ÇÇ§¼±¤Ç¤¤Ê¤¤·Á¼°¤Î¤È¤¤Ë --stdout ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢
 245 ÆþÎÏ¥Ç¡¼¥¿¤ÏÊÑ¹¹¤Ê¤·¤ËÉ¸½à½ÐÎÏ¤Ë¥³¥Ô¡¼¤µ¤ì¤ë¡£
 246 ¤Ä¤Þ¤ê¡¢
 247 .I zcat
 248 ¤ò
 249 .I cat
 250 ¤È¤·¤ÆÆ°ºî¤µ¤»¤ë¡£
 251 .B \-f
 252 ¤¬»ØÄê¤µ¤ì¤º¡¢¤«¤Ä¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ÇÆ°ºî¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢
 253 .I gzip
 254 ¤Ï´û¤ËÂ¸ºß¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¾å½ñ¤¤¹¤ë¤«¤òÌä¤¤¹ç¤ï¤»¤ë¥×¥í¥ó¥×¥È¤ò½Ð¤¹¡£
 255 .TP
 256 .B \-h --help
 257 ¥Ø¥ë¥×²èÌÌ¤òÉ½¼¨¤·¤Æ½ªÎ»¤¹¤ë¡£
 258 .TP
 259 .B \-l --list
 260 °µ½Ì¤µ¤ì¤¿¸Ä¡¹¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢°Ê²¼¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òÎóµó¤¹¤ë¡£
 261
 262     compressed size: °µ½Ì¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥µ¥¤¥º
 263     uncompressed size: ¿Ä¹¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥µ¥¤¥º
 264     ratio: °µ½ÌÎ¨ (ÉÔÌÀ¤Î¾ì¹ç¤Ï 0.0%)
 265     uncompressed_name: ¿Ä¹¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÌ¾Á°
 266
 267 compress ¤Ç¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿ .Z ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢
 268 gzip ·Á¼°¤Ç¤Ê¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¿Ä¹»þ¥µ¥¤¥º¤Ï -1 ¤Ë¤µ¤ì¤ë¡£
 269 ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿Ä¹¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥µ¥¤¥º¤òµá¤á¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢
 270
 271     zcat file.Z | wc -c
 272
 273 ¤ò»È¤¦¤³¤È¡£--verbose ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÈÁÈ¤ß¹ç¤ï¤»¤ë¤È
 274 °Ê²¼¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤âÉ½¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
 275
 276     method: °µ½ÌË¡
 277     crc: ¿Ä¹¤µ¤ì¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Î 32 ¥Ó¥Ã¥È CRC
 278     date & time: ¿Ä¹¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×
 279
 280 ¸½ºß¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°µ½ÌË¡¤Ï¡¢deflate, compress,
 281 lzh (SCO compress -H), pack ¤Ç¤¢¤ë¡£
 282 gzip ·Á¼°¤Ç¤Ê¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢crc ¤Ï ffffffff ¤È¤µ¤ì¤ë¡£
 283
 284 --name ¤¬Æ±»þ¤Ë»ØÄê¤µ¤ì¤ë¤È¡¢(¤â¤·µÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤é)
 285 ¿Ä¹¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÌ¾Á°¡¦ÆüÉÕ¡¦»þ¹ï¤Ï
 286 °µ½Ì¥Õ¥¡¥¤¥ëÆâ¤ËµÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ë¡£
 287
 288 --verbose ¤¬Æ±»þ¤Ë»ØÄê¤µ¤ì¤ë¤È¡¢¤É¤ì¤«¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥µ¥¤¥º¤¬ÉÔÌÀ¤Ç¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢
 289 ¥µ¥¤¥º¤Î¹ç·×¤È¤½¤Î°µ½ÌÎ¨¤âÉ½¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
 290 --quiet ¤¬Æ±»þ¤Ë»ØÄê¤µ¤ì¤ë¤È¡¢¥¿¥¤¥È¥ë¤È¹ç·×¤Î¹Ô¤ÏÉ½¼¨¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£
 291 .TP
 292 .B \-L --license
 293 .I gzip
 294 ¤Î¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤òÉ½¼¨¤·¤Æ½ªÎ»¤¹¤ë¡£
 295 .TP
 296 .B \-n --no-name
 297 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢°µ½Ì»þ¤Ë¸µ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÌ¾Á°¤È¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¤òÊÝÂ¸¤µ¤»¤Ê¤¤¡£
 298 (¸µ¤ÎÌ¾Á°¤òÀÚ¤êµÍ¤á¤ëÉ¬Í×¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¸µ¤ÎÌ¾Á°¤ÏÉ¬¤ºÊÝÂ¸¤µ¤ì¤ë¡£)
 299 ¿Ä¹»þ¤Ë¡¢¸µ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤âÉü¸µ¤»¤º
 300 (°µ½Ì¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤«¤é
 301 .I gzip
 302 ³ÈÄ¥»Ò¤ò¼è¤ê½ü¤¯¤À¤±¤È¤·)¡¢
 303 ¸µ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤âÉü¸µ¤·¤Ê¤¤
 304 (°µ½Ì¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥³¥Ô¡¼¤¹¤ë)¡£
 305 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¿Ä¹»þ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤¢¤ë¡£
 306 .TP
 307 .B \-N --name
 308 °µ½Ì»þ¤Ë¸µ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÌ¾Á°¤È¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¤òÊÝÂ¸¤¹¤ë¡£
 309 ¤³¤ì¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤¢¤ë¡£
 310 ¿Ä¹»þ¤Ë¸µ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÌ¾Á°¤È¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤Ê¤éÉü¸µ¤¹¤ë¡£
 311 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤ÎÄ¹¤µ¤ËÀ©¸Â¤¬¤¢¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ä¡¢
 312 ¥Õ¥¡¥¤¥ëÅ¾Á÷¤Î¸å¤Ë¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¤¬¼º¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¤ËÌòÎ©¤Ä¡£
 313 .TP
 314 .B \-q --quiet
 315 ¤¹¤Ù¤Æ¤Î·Ù¹ð¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¡£
 316 .TP
 317 .B \-r --recursive
 318 ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¹½Â¤¤òºÆµ¢Åª¤Ë½ä¤ë¡£
 319 ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Ç»ØÄê¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤¬¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢
 320 .I gzip
 321 ¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¹ß¤ê¤Æ¡¢¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°µ½Ì¤¹¤ë
 322 (\fIgunzip\fR
 323 ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¿Ä¹¤¹¤ë)¡£
 324 .TP
 325 .B \-S .suf   --suffix .suf
 326 ³ÈÄ¥»Ò .gz ¤Î¤«¤ï¤ê¤Ë .suf ¤ò»È¤¦¡£
 327 ¤É¤Î¤è¤¦¤Ê³ÈÄ¥»Ò¤Ç¤â»ØÄê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤¬¡¢.z ¤È .gz °Ê³°¤Î³ÈÄ¥»Ò¤Ï
 328 »È¤¦¤Ù¤¤Ç¤Ê¤¤¡£
 329 Â¾¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Å¾Á÷¤µ¤ì¤¿¤È¤¤Îº®Íð¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£
 330 ³ÈÄ¥»Ò¤Ê¤·¤Î¾ì¹ç¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë³ÈÄ¥»Ò¤Ë´Ø·¸¤Ê¤¯¡¢
 331 ¤¹¤Ù¤Æ¤Î»Ø¼¨¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò gunzip ¤Ë¿Ä¹¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
 332
 333     gunzip -S "" *       (MSDOS ¤Î¾ì¹ç¤Ï *.*)
 334
 335 Á°¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î gzip ¤Ï³ÈÄ¥»Ò .z ¤ò»È¤Ã¤¿¡£
 336 ¤³¤ì¤Ï
 337 .IR pack "(1)"
 338 ¤È¤Î¾×ÆÍ¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¤ËÊÑ¹¹¤µ¤ì¤¿¡£
 339 .TP
 340 .B \-t --test
 341 ¥Æ¥¹¥È¤¹¤ë¡£°µ½Ì¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÀ°¹çÀ¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¡£
 342 .TP
 343 .B \-v --verbose
 344 ¾ÜºÙ½ÐÎÏ¡£°µ½Ì¡¦¿Ä¹¤µ¤ì¤ë³Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÌ¾Á°¤È°µ½ÌÎ¨¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 345 .TP
 346 .B \-V --version
 347 ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡£¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤È¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÉ½¼¨¤·¤Æ½ªÎ»¤¹¤ë¡£
 348 .TP
 349 .B \-# --fast --best
 350 »ØÄê¤·¤¿¿ô»ú
 351 .I #
 352 ¤òÍÑ¤¤¤Æ°µ½Ì¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤òÄ´À°¤¹¤ë¡£
 353 .B \-1
 354 ¤È
 355 .B \-\-fast
 356 ¤ÏºÇ¤âÂ®¤¤°µ½ÌË¡¤ò¼¨¤¹ (°µ½ÌÎ¨¤ÏÄã¤¤)¡£
 357 .B \-9
 358 ¤È
 359 .B \-\-best
 360 ¤ÏºÇ¤âÃÙ¤¤°µ½ÌË¡¤ò¼¨¤¹ (°µ½ÌÎ¨¤ÏºÇ¤â¹â¤¤)¡£
 361 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î°µ½Ì¥ì¥Ù¥ë¤Ï
 362 .B \-6
 363 ¤Ç¤¢¤ë (¤Ä¤Þ¤ê¡¢Â®¤µ¤òµ¾À·¤Ë¤·¤Æ°µ½ÌÎ¨¤ÎÎÉ¤¤Êý¤Ë¤·¤Æ¤¢¤ë)¡£
 364 .SH ¹âÅÙ¤Ê»ÈÍÑË¡
 365 Ê£¿ô¤Î°µ½Ì¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÏ¢·ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
 366 ¤³¤Î¾ì¹ç¡¢
 367 .I gunzip
 368 ¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤Î°µ½Ì¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°ìÅÙ¤Ë¿Ä¹¤¹¤ë¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢
 369
 370       gzip -c file1  > foo.gz
 371       gzip -c file2 >> foo.gz
 372
 373 ¤Î¸å
 374       gunzip -c foo
 375
 376 ¤È¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢°Ê²¼¤ÈÆ±¤¸¤Ç¤¢¤ë¡£
 377
 378       cat file1 file2
 379
 380 \&.gz ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤¦¤Á 1 ¤Ä¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬²õ¤ì¤Æ¤â¡¢
 381 (²õ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºï½ü¤¹¤ì¤Ð) Â¾¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¤Þ¤À²óÉü¤Ç¤¤ë¡£
 382 ¤·¤«¤·¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°ìÅÙ¤Ë°µ½Ì¤¹¤ì¤Ð¡¢¤è¤ê¹â¤¤°µ½Ì¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¡£
 383
 384       cat file1 file2 | gzip > foo.gz
 385
 386 ¤³¤ì¤Ï²¼¤ÎÎã¤è¤ê¹â¤¯°µ½Ì¤Ç¤¤ë¡£
 387
 388       gzip -c file1 file2 > foo.gz
 389
 390 ¤è¤ê¹â¤¤°µ½Ì¤òÆÀ¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢·ë¹ç¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¤â¤¦°ìÅÙ°µ½Ì¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢
 391 ¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¡£
 392
 393       gzip -cd old.gz | gzip > new.gz
 394
 395 °µ½Ì¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Ê£¿ô¤Î¸µ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢
 396 --list ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÇÉ½¼¨¤µ¤ì¤ë¿Ä¹»þ¤Î¥µ¥¤¥º¤È CRC ¤Ï¡¢
 397 ºÇ¸å¤Î¸µ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ßÅ¬ÍÑ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
 398 ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¸µ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿Ä¹»þ¤Î¥µ¥¤¥º¤¬É¬Í×¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢
 399 ¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤¦¤³¤È¡£
 400
 401       gzip -cd file.gz | wc -c
 402
 403 Ê£¿ô¤Î¸µ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¤Ê¤ë 1 ¤Ä¤Î½ñ¸Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºî¤Ã¤Æ¡¢
 404 ¸å¤«¤é¸µ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊÌ¡¹¤Ë¿Ä¹¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤Ê¤é¡¢
 405 tar ¤ä zip ¤È¤¤¤Ã¤¿¥¢¡¼¥«¥¤¥Ð¡¼¤ò»È¤¦¤³¤È¡£
 406 GNU tar ¤Ï gzip ¤òÆ©²áÅª¤Ëµ¯Æ°¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë -z ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 407 gzip ¤Ï tar ¤ÎÂåÍÑ¤È¤·¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Êä½õ¤È¤·¤ÆÀß·×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
 408 .SH ´Ä¶ÊÑ¿ô
 409 ´Ä¶ÊÑ¿ô
 410 .B GZIP
 411 ¤Ë
 412 .I gzip
 413 ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥»¥Ã¥È¤òÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
 414 ¤³¤ì¤é¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏºÇ½é¤Ë²ò¼á¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢
 415 ÌÀ¼¨Åª¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ç¾å½ñ¤¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
 416 Îã¤ò¼¨¤¹¡£
 417       sh ¤Î¾ì¹ç:    GZIP="-8v --name"; export GZIP
 418       csh ¤Î¾ì¹ç:   setenv GZIP "-8v --name"
 419       MSDOS ¤Î¾ì¹ç: set GZIP=-8v --name
 420
 421 Vax/VMS ¤Ç¤Ï¡¢´Ä¶ÊÑ¿ô¤ÎÌ¾Á°¤Ï GZIP_OPT ¤Ç¤¢¤ë¡£
 422 ¤³¤ì¤Ï¡¢¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¸Æ¤Ó½Ð¤¹¤¿¤á¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¥»¥Ã¥È¤È¤Î¾×ÆÍ¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£
 423 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
 424 znew(1), zcmp(1), zmore(1), zforce(1), gzexe(1), zip(1), unzip(1), compress(1),
 425 pack(1), compact(1)
 426 .SH ÊÖ¤êÃÍ
 427 ÄÌ¾ï¡¢½ªÎ»¾õÂÖ¤Ï 0 ¤Ç¤¢¤ë¡£
 428 ¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤¤¿¾ì¹ç¡¢½ªÎ»¾õÂÖ¤Ï 1 ¤Ç¤¢¤ë¡£
 429 ·Ù¹ð¤¬µ¯¤¤¿¾ì¹ç¡¢½ªÎ»¾õÂÖ¤Ï 2 ¤Ç¤¢¤ë¡£
 430 .PP
 431 Usage: gzip [-cdfhlLnNrtvV19] [-S suffix] [file ...]
 432 .in +8
 433 Ìµ¸ú¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤«¤é»ØÄê¤µ¤ì¤¿¡£
 434 .in -8
 435 .IR file :
 436 not in gzip format
 437 .in +8
 438 .I gunzip
 439 ¤Ë»Ø¼¨¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬°µ½Ì¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
 440 .in -8
 441 .IR file:
 442 Corrupt input. Use zcat to recover some data.
 443 .in +8
 444 °µ½Ì¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬²õ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
 445 ÇËÂ»¤·¤¿°ÌÃÖ¤Þ¤Ç¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ï¡¢¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤Ã¤Æ½¤Éü¤Ç¤¤ë¡£
 446 .in +8
 447 zcat file > recover
 448 .in -16
 449 .IR file :
 450 compressed with
 451 .I xx
 452 bits, can only handle
 453 .I yy
 454 bits
 455 .in +8
 456 .I ¥Õ¥¡¥¤¥ë
 457 ¤¬¡¢¤³¤Î¥Þ¥·¥ó¾å¤Ç¤Î¿Ä¹¥³¡¼¥É¤è¤êÂ¿¤¯¤Î
 458 .I ¥Ó¥Ã¥È
 459 ¤ò°·¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç (LZW ¤ò»È¤Ã¤Æ) °µ½Ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
 460 ¤è¤ê¹â¤¤°µ½Ì¤¬¤Ç¤¡¢¥á¥â¥ê»ÈÍÑÎÌ¤Î¾¯¤Ê¤¤¡¢gzip ¤ò»È¤Ã¤Æ
 461 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºÆ°µ½Ì¤¹¤ë¤³¤È¡£
 462 .in -8
 463 .IR file :
 464 already has .gz suffix -- no change
 465 .in +8
 466 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬´û¤Ë°µ½Ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£
 467 ¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤òÊÑ¹¹¤·¡¢ºÆÅÙ»î¤ß¤ë¤³¤È¡£
 468 .in -8
 469 .I file
 470 already exists; do you wish to overwrite (y or n)?
 471 .in +8
 472 ½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÇÃÖ¤´¹¤¨¤¿¤¤¤Ê¤é "y" ¤ÈÅú¤¨¤ë¤³¤È¡£
 473 ¤µ¤â¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢"n" ¤ÈÅú¤¨¤ë¤³¤È¡£
 474 .in -8
 475 gunzip: corrupt input
 476 .in +8
 477 SIGSEGV °ãÈ¿¤¬¸¡ÃÎ¤µ¤ì¤¿¡£ÄÌ¾ï¤Ï¡¢ÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬²õ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 478 .in -8
 479 .I "xx.x%"
 480 .in +8
 481 °µ½Ì¤Ë¤è¤ê¸º¤Ã¤¿ÆþÎÏ¤Î¥Ñ¡¼¥»¥ó¥ÈÉ½¼¨¡£
 482 (\fB\-v\fR ¤È
 483 .B \-l
 484 ¤Î¤ß¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë¡£)
 485 .in -8
 486 -- not a regular file or directory: ignored
 487 .in +8
 488 ÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÄÌ¾ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤â¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤â¤Ê¤¤¾ì¹ç
 489 (¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¡¦¥½¥±¥Ã¥È¡¦FIFO¡¦¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¾ì¹ç)¡¢
 490 ÊÑ¹¹¤»¤º¤Ë¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤µ¤ì¤ë¡£
 491 .in -8
 492 -- has
 493 .I xx
 494 other links: unchanged
 495 .in +8
 496 ÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥ê¥ó¥¯¤¬Ä¥¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÊÑ¹¹¤·¤Ê¤¤¡£
 497 ¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤Ï
 498 .IR ln "(1)"
 499 ¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
 500 Ê£¿ô¤Ë¥ê¥ó¥¯¤¬Ä¥¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¶¯À©Åª¤Ë°µ½Ì¤¹¤ë¤Ë¤Ï
 501 .B \-f
 502 ¥Õ¥é¥°¤ò»È¤¦¤³¤È¡£
 503 .in -8
 504 .SH ·Ù¹ð
 505 °µ½Ì¤µ¤ì¤¿¥Ç¡¼¥¿¤ò¥Æ¡¼¥×¤Ë½ñ¤¹þ¤à¤È¤¤Ï¡¢
 506 °ìÈÌÅª¤Ë¡¢½ÐÎÏ¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¶³¦¤ò¥¼¥í¤ÇËä¤á¤ëÉ¬Í×¤¬¤¢¤ë¡£
 507 ¿Ä¹¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤òÆÉ¤ß¹þ¤ó¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ò
 508 .I gunzip
 509 ¤ËÅÏ¤¹¤È¡¢
 510 .I gunzip
 511 ¤ÏÄÌ¾ï¡¢°µ½Ì¤µ¤ì¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Î¸å¤í¤ËÍ¾Ê¬¤Ê¥´¥ß¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¸¡ÃÎ¤·¤Æ¡¢
 512 ·Ù¹ð¤òÈ¯¤¹¤ë¡£
 513 ¤³¤Î·Ù¹ð¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¤Ë¤Ï --quiet ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦É¬Í×¤¬¤¢¤ë¡£
 514 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï´Ä¶ÊÑ¿ô
 515 .B GZIP
 516 ¤Ë¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÀßÄê¤Ç¤¤ë¡£
 517   sh ¤Î¾ì¹ç:  GZIP="-q"  tar -xfz --block-compress /dev/rst0
 518   csh ¤Î¾ì¹ç: (setenv GZIP -q; tar -xfz --block-compress /dev/rst0
 519
 520 ¾å¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢gzip ¤Ï GNU tar ¤Î -z ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Å¤Ë¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
 521 ¥Æ¡¼¥×¾å¤Î°µ½Ì¤µ¤ì¤¿¥Ç¡¼¥¿¤ÎÆÉ¤ß½Ð¤·¤È½ñ¤¹þ¤ß¤Ë
 522 Æ±¤¸¥Ö¥í¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º (tar ¤Î -b ¥ª¥×¥·¥ç¥ó) ¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£
 523 (¤³¤ÎÎã¤Ï¡¢GNU ÈÇ¤Î tar ¤ò»È¤¦¤³¤È¤ò²¾Äê¤·¤Æ¤¤¤ë¡£)
 524 .SH ¥Ð¥°
 525 ¥µ¥¤¥º¤¬ 2GB ¤ò±Û¤¨¤ë¾ì¹ç¡¢--list ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ëÉ½¼¨¤ÏÀµ¤·¤¯¤Ê¤¤¡£
 526 °µ½Ì¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¥·¡¼¥¯ÉÔ²ÄÇÞÂÎ¤Î¾å¤ËÂ¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢
 527 --list ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ëÉ½¼¨¤Ï¡¢¥µ¥¤¥º¤¬ -1¡¢crc ¤¬ ffffffff ¤È¤Ê¤ë¡£
 528
 529 µ©¤Ë --best ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î°µ½Ì¥ì¥Ù¥ë (-6) ¤è¤ê
 530 °µ½Ì¤¬°¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£
 531 Èó¾ï¤Ë¾éÄ¹¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Ï¡¢
 532 .I compress
 533 ¤Ë¤è¤ë°µ½Ì¤¬
 534 .I gzip
 535 ¤è¤êÎÉ¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£
 536
 537
 538
 539
 540
 541