Import translated manuals from JM CVS Repository.

[linuxjm/jm.git] / manual / GNU_indent / draft / man1 / indent.1

.\" 
.\" Japanese Version
.\" Updated & Modified Mon May  3 07:00:19 JST 2004
.\"         by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
.\" 
.TH INDENT 1L 
.\"O .SH "NAME"
.SH ̾Á°
.\"O indent \- changes the appearance of a C program by inserting or deleting whitespace.  
indent \- ¶õÇò¤ÎÁÞÆþ¤äºï½ü¤ò¹Ô¤¤¡¢C ¸À¸ì¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¸«±É¤¨¤òÊѤ¨¤ë¡£
.\"O .SH "SYNOPSIS"
.SH ½ñ¼°
.B "indent "
[options] [input\-files]
.sp
.B "indent "
[options] [single\-input\-file] [\-o output\-file]
.sp
.B "indent "
\-\-version
.\"O .SH "DESCRIPTION"
.SH ÀâÌÀ
.\"O This man page is generated from the file \fIindent.texinfo\fR.
.\"O This is Edition 2.2.9 of "The \fBindent\fR Manual",
.\"O for Indent Version 2.2.9, last updated 10 November 2002.
¤³¤Î man ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë \fIindent.texinfo\fR ¤«¤éÀ¸À®¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Ï indent ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.2.9 ÍѤΡÖThe \fBindent\fR Manual¡×¤Î
2.2.9 ÈÇ (2002 ǯ 11 ·î 10 ÆüÈÇ) ¤Ç¤¢¤ë¡£

.\"O The \fBindent\fR program
.\"O can be used to make code easier to read.  It can also convert from one
.\"O style of writing C to another.  
\fBindent\fR ¥×¥í¥°¥é¥à¤ò»È¤¦¤È¥³¡¼¥É¤òÆɤߤ䤹¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢C ¸À¸ì¤Î¥³¡¼¥Éµ­½Ò¤ò¡¢
¤¢¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤éÊ̤Υ¹¥¿¥¤¥ë¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡£

.\"O .B indent\fR understands a substantial amount about the syntax of C,
.\"O but it also attempts to cope with incomplete and misformed syntax.
\fBindent\fR ¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë C ¸À¸ì¤Îʸˡ¤òÍý²ò¤¹¤ë¤¬¡¢
ʸˡ¤¬ÉÔ´°Á´¤ÊÉôʬ¤ä¸í¤Ã¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤â¤Ç¤­¤ë¤À¤±½èÍý¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£

.\"O In version 1.2 and more recent versions, the GNU style of indenting is
.\"O the default.
¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 1.2 °Ê¹ß¤Ç¤Ï¡¢GNU ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤¢¤ë¡£
.\"O .SH "OPTIONS"
.SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó

.TP 4
.B -bad\fR, \fB--blank-lines-after-declarations\fR
.\"O Force blank lines after the declarations.
Àë¸À¤Î¸å¤Ëɬ¤º¶õ¹Ô¤òÃÖ¤¯¡£
.br
.\"O See \fB\ BLANK\ LINES\fR.
¡Ö\fB¶õ¹Ô\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -bap\fR, \fB--blank-lines-after-procedures\fR
.\"O Force blank lines after procedure bodies.
¼ê³¤­ËÜÂΤθå¤Ëɬ¤º¶õ¹Ô¤òÃÖ¤¯¡£
.br
.\"O See \fB\ BLANK\ LINES\fR.
¡Ö\fB¶õ¹Ô\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -bbb\fR, \fB--blank-lines-before-block-comments\fR
.\"O Force blank lines before block comments.
¥Ö¥í¥Ã¥¯¥³¥á¥ó¥È¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¶õ¹Ô¤òÃÖ¤¯¡£
.br
.\"O See \fB\ BLANK\ LINES\fR.
¡Ö\fB¶õ¹Ô\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -bbo\fR, \fB--break-before-boolean-operator\fR
.\"O Prefer to break long lines before boolean operators.
Ť¤¹Ô¤ò¥Ö¡¼¥ê¥¢¥ó±é»»»Ò¤ÎÁ°¤ÇÀÞ¤êÊÖ¤¹¡£
.br
.\"O See \fB\ BREAKING\ LONG\ LINES\fR.
¡Ö\fBŤ¤¹Ô¤ÎÀÞ¤êÊÖ¤·\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -bc\fR, \fB--blank-lines-after-commas\fR
.\"O Force newline after comma in declaration.
Àë¸ÀÃæ¤Î¥³¥ó¥Þ¤Î¸å¤Ëɬ¤º²þ¹Ô¤òÃÖ¤¯¡£
.br
.\"O See \fB\ DECLARATIONS\fR.
¡Ö\fBÀë¸À\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -bl\fR, \fB--braces-after-if-line\fR
.\"O Put braces on line after \fBif\fR, etc.
¥Ö¥ì¡¼¥¹¤Ï \fBif\fR Åù¤Î¼¡¤Î¹Ô¤ËÃÖ¤¯¡£
.br
.\"O See \fB\ STATEMENTS\fR.
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -bli\fIn\fB\fR, \fB--brace-indent\fIn\fB\fR
.\"O Indent braces \fIn\fR spaces.
¥Ö¥ì¡¼¥¹¤ò \fIn\fR ¸Ä¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¥¤¥ó¥Ç¥ó¥ÈÉÕ¤±¤¹¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ STATEMENTS\fR.
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -bls\fR, \fB--braces-after-struct-decl-line\fR
.\"O Put braces on the line after \fBstruct\fR declaration lines.
¥Ö¥ì¡¼¥¹¤Ï \fBstruct\fR Àë¸À¹Ô¤Î¼¡¤Î¹Ô¤ËÃÖ¤¯¡£
.br
.\"O See \fB\ DECLARATIONS\fR.
¡Ö\fBÀë¸À\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -br\fR, \fB--braces-on-if-line\fR
.\"O Put braces on line with \fBif\fR, etc.
¥Ö¥ì¡¼¥¹¤Ï \fBif\fR Åù¤¬¤¢¤ë¹Ô¤ËÃÖ¤¯¡£
.br
.\"O See \fB\ STATEMENTS\fR.
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -brs\fR, \fB--braces-on-struct-decl-line\fR
.\"O Put braces on \fBstruct\fR declaration line.
¥Ö¥ì¡¼¥¹¤Ï \fBstruct\fR Àë¸À¹Ô¤¬¤¢¤ë¹Ô¤ËÃÖ¤¯¡£
.br
.\"O See \fB\ DECLARATIONS\fR.
¡Ö\fBÀë¸À\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -bs\fR, \fB--Bill-Shannon\fR, \fB--blank-before-sizeof\fR
.\"O Put a space between \fBsizeof\fR and its argument.
\fBsizeof\fR ¤È¤½¤Î°ú¤­¿ô¤Î´Ö¤Ë¶õÇò¤òÃÖ¤¯¡£
.br
.\"O See \fB\ STATEMENTS\fR.
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -c\fIn\fB\fR, \fB--comment-indentation\fIn\fB\fR
.\"O Put comments to the right of code in column \fIn\fR.
¥³¥á¥ó¥È¤ò¥³¡¼¥É¤Î±¦¤Î¥«¥é¥à \fIn\fR ¤ËÃÖ¤¯¡£
.br
.\"O See \fB\ COMMENTS\fR.
¡Ö\fB¥³¥á¥ó¥È\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -cbi\fIn\fB\fR, \fB--case-brace-indentation\fIn\fB\fR
.\"O Indent braces after a case label N spaces.
case ¥é¥Ù¥ë¤Î¸å¤Ë¡¢¥Ö¥ì¡¼¥¹¤ò \fIn\fR ¸Ä¤Î¶õÇò¤Ç¥¤¥ó¥Ç¥ó¥ÈÉÕ¤±¤¹¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ STATEMENTS\fR.
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -cd\fIn\fB\fR, \fB--declaration-comment-column\fIn\fB\fR
.\"O Put comments to the right of the declarations in column \fIn\fR.
¥³¥á¥ó¥È¤òÀë¸À¤Î±¦¤Î¥«¥é¥à \fIn\fR ¤ËÃÖ¤¯¡£
.br
.\"O See \fB\ COMMENTS\fR.
¡Ö\fB¥³¥á¥ó¥È\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -cdb\fR, \fB--comment-delimiters-on-blank-lines\fR
.\"O Put comment delimiters on blank lines.
¶õ¹Ô¤Ë¥³¥á¥ó¥È¶èÀÚ¤êʸ»ú¤òÃÖ¤¯¡£
.br
.\"O See \fB\ COMMENTS\fR.
¡Ö\fB¥³¥á¥ó¥È\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -cdw\fR, \fB--cuddle-do-while\fR
.\"O Cuddle while of \fBdo {} while;\fR and preceeding \`}\'.
\fBdo {} while;\fR ¤Î while ¤È¤½¤ÎÁ°¤Î \`}\' ¤òʤ٤롣
.br
.\"O See \fB\ COMMENTS\fR.
¡Ö\fB¥³¥á¥ó¥È\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -ce\fR, \fB--cuddle-else\fR
.\"O Cuddle else and preceeding \`}\'.
else ¤È¤½¤ÎÁ°¤Î \`}\' ¤òʤ٤롣
.br
.\"O See \fB\ COMMENTS\fR.
¡Ö\fB¥³¥á¥ó¥È\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -ci\fIn\fB\fR, \fB--continuation-indentation\fIn\fB\fR
.\"O Continuation indent of \fIn\fR spaces.
Á°¤Î¹Ô¤«¤é·Ñ³¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢\fIn\fR ¸Ä¤Î¶õÇò¤Ç¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤¹¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ STATEMENTS\fR.
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -cli\fIn\fB\fR, \fB--case-indentation\fIn\fB\fR
.\"O Case label indent of \fIn\fR spaces.
case ¥é¥Ù¥ë¤ò N ¸Ä¤Î¶õÇò¤Ç¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤¹¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ STATEMENTS\fR.
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -cp\fIn\fB\fR, \fB--else-endif-column\fIn\fB\fR
.\"O Put comments to the right of \fB#else\fR.\"O  and \fB
.\"O #endif\fR statements in column \fIn\fR.
\fB#else\fR ʸ¤È \fB#endif\fR ʸ¤Î±¦¤Î¥«¥é¥à \fIn\fR ¤Ë¥³¥á¥ó¥È¤òÃÖ¤¯¡£
.br
.\"O See \fB\ COMMENTS\fR.
¡Ö\fB¥³¥á¥ó¥È\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -cs\fR, \fB--space-after-cast\fR
.\"O Put a space after a cast operator.
¥­¥ã¥¹¥È±é»»»Ò¤Î¸å¤Ë¶õÇò¤òÃÖ¤¯¡£
.br
.\"O See \fB\ STATEMENTS\fR.
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -d\fIn\fB\fR, \fB--line-comments-indentation\fIn\fB\fR
.\"O Set indentation of comments not to the right 
.\"O of code to \fIn\fR spaces.
¥³¡¼¥É¤Î±¦¤Ç¤Ê¤¤¥³¥á¥ó¥È¤Ï¶õÇò \fIn\fR ¸Ä¤Ç¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÀßÄꤹ¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ COMMENTS\fR.
¡Ö\fB¥³¥á¥ó¥È\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -bfda\fR, \fB--break-function-decl-args\fR
.\"O Break the line before all arguments in a declaration.
(´Ø¿ô) Àë¸À¤ÎÁ´¤Æ¤Î°ú¤­¿ô¤Î¸å¤ÇÀÞ¤êÊÖ¤¹¡£
.br
.\"O See \fB\ DECLARATIONS\fR.
¡Ö\fBÀë¸À\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -bfde\fR, \fB--break-function-decl-args\fR
.\"O Break the line after the last argument in a declaration.
(´Ø¿ô) Àë¸À¤ÎÁ´¤Æ¤Î°ú¤­¿ô¤ÎÁ°¤ÇÀÞ¤êÊÖ¤¹¡£
.br
.\"O See \fB\ DECLARATIONS\fR.
¡Ö\fBÀë¸À\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -di\fIn\fB\fR, \fB--declaration-indentation\fIn\fB\fR
.\"O Put variables in column \fIn\fR.
ÊÑ¿ô¤ò¥«¥é¥à \fIn\fR ¤ËÃÖ¤¯¡£
.br
.\"O See \fB\ DECLARATIONS\fR.
¡Ö\fBÀë¸À\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -fc1\fR, \fB--format-first-column-comments\fR
.\"O Format comments in the first column.
ºÇ½é¤Î¥«¥é¥à¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¥³¥á¥ó¥È¤òÀ°·Á¤¹¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ COMMENTS\fR.
¡Ö\fB¥³¥á¥ó¥È\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -fca\fR, \fB--format-all-comments\fR
.\"O Do not disable all formatting of comments.
¥³¥á¥ó¥È¤ÎÀ°·Á¤òÁ´¤Æ¤ò̵¸ú¤Ë¤·¤Ê¤¤¡£
.br
.\"O See \fB\ COMMENTS\fR.
¡Ö\fB¥³¥á¥ó¥È\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -gnu\fR, \fB--gnu-style\fR
.\"O Use GNU coding style.  This is the default.
GNU ¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÆ°ºî¤Ç¤¢¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ COMMON\ STYLES\fR.
¡Ö\fB°ìÈÌŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -hnl\fR, \fB--honour-newlines\fR
.\"O Prefer to break long lines at the position of newlines in the input.
ÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç²þ¹Ô¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë°ÌÃÖ¤Ç
Ť¤¹Ô¤òÀÞ¤êÊÖ¤¹¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ BREAKING\ LONG\ LINES\fR.
¡Ö\fBŤ¤¹Ô¤ÎÀÞ¤êÊÖ¤·\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -i\fIn\fB\fR, \fB--indent-level\fIn\fB\fR
.\"O Set indentation level to \fIn\fR spaces.
¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤Î¥ì¥Ù¥ë¤ò¶õÇò \fIn\fR ¸Ä¤ËÀßÄꤹ¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ INDENTATION\fR.
¡Ö\fB¥¤¥ó¥Ç¥ó¥ÈÉÕ¤±\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -ip\fIn\fB\fR, \fB--parameter-indentation\fIn\fB\fR
.\"O Indent parameter types in old-style function 
.\"O definitions by \fIn\fR spaces.
¸Å¤¤·Á¼°¤Î´Ø¿ôÄêµÁ¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿·¿¤ò¶õÇò \fIn\fR ¸Ä¤Ç¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤¹¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ INDENTATION\fR.
¡Ö\fB¥¤¥ó¥Ç¥ó¥ÈÉÕ¤±\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -kr\fR, \fB--k-and-r-style\fR
.\"O Use Kernighan & Ritchie coding style.
Kernighan & Ritchie ¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ COMMON\ STYLES\fR.
¡Ö\fB°ìÈÌŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -l\fIn\fB\fR, \fB--line-length\fIn\fB\fR
.\"O Set maximum line length for non-comment lines to \fIn\fR.
¥³¥á¥ó¥È¤Ç¤Ê¤¤¹Ô¤ÎºÇÂç¤ÎŤµ¤ò \fIn\fR ¤ËÀßÄꤹ¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ BREAKING\ LONG\ LINES\fR.
¡Ö\fBŤ¤¹Ô¤ÎÀÞ¤êÊÖ¤·\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -lc\fIn\fB\fR, \fB--comment-line-length\fIn\fB\fR
.\"O Set maximum line length for comment formatting to \fIn\fR.
¥³¥á¥ó¥È¤òÀ°·Á¤¹¤ëºÇÂç¤ÎŤµ¤ò \fIn\fR ¤ËÀßÄꤹ¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ COMMENTS\fR.
¡Ö\fB¥³¥á¥ó¥È\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -lp\fR, \fB--continue-at-parentheses\fR
.\"O Line up continued lines at parentheses.
Á°¤Î¹Ô¤Ë³¤¯¹Ô¤ò³ç¸Ì¤Î°ÌÃ֤˷¤¨¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ INDENTATION\fR.
¡Ö\fB¥¤¥ó¥Ç¥ó¥ÈÉÕ¤±\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -lps\fR, \fB--leave-preprocessor-space\fR
.\"O Leave space between \`#\' and preprocessor directive.
\`#\' ¤È¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î´Ö¤Î¶õÇò¤ò»Ä¤¹¡£
.br
.\"O See \fB\ INDENTATION\fR.
¡Ö\fB¥¤¥ó¥Ç¥ó¥ÈÉÕ¤±\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -nbad\fR, \fB--no-blank-lines-after-declarations\fR
.\"O Do not force blank lines after declarations.
Àë¸À¤Î¸å¤Ë¶õ¹Ô¤òÃÖ¤«¤Ê¤¤¡£
.br
.\"O See \fB\ BLANK\ LINES\fR.
¡Ö\fB¶õ¹Ô\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -nbap\fR, \fB--no-blank-lines-after-procedures\fR
.\"O Do not force blank lines after procedure bodies.
¼ê³¤­ËÜÂΤθå¤Ë¶õ¹Ô¤òÃÖ¤«¤Ê¤¤¡£
.br
.\"O See \fB\ BLANK\ LINES\fR.
¡Ö\fB¶õ¹Ô\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -nbbo\fR, \fB--break-after-boolean-operator\fR
.\"O Do not prefer to break long lines before boolean operators.
¥Ö¡¼¥ê¥¢¥ó±é»»»Ò¤ÎÁ°¤ÇŤ¤¹Ô¤òÀÞ¤êÊÖ¤µ¤Ê¤¤¡£
.br
.\"O See \fB\ BREAKING\ LONG\ LINES\fR.
¡Ö\fBŤ¤¹Ô¤ÎÀÞ¤êÊÖ¤·\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -nbc\fR, \fB--no-blank-lines-after-commas\fR
.\"O Do not force newlines after commas in declarations.
Àë¸ÀÃæ¤Î¥³¥ó¥Þ¤Î¸å¤Ë²þ¹Ô¤òÃÖ¤«¤Ê¤¤¡£
.br
.\"O See \fB\ DECLARATIONS\fR.
¡Ö\fBÀë¸À\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -nbfda\fR, \fB--dont-break-function-decl-args\fR
.\"O Don\'t put each argument in a function declaration on a seperate line.
´Ø¿ôÀë¸À¤Î³Æ°ú¤­¿ô¤òÊÌ¡¹¤Î¹Ô¤ËÃÖ¤«¤Ê¤¤¡£
.br
.\"O See \fB\ DECLARATIONS\fR.
¡Ö\fBÀë¸À\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -ncdb\fR, \fB--no-comment-delimiters-on-blank-lines\fR
.\"O Do not put comment delimiters on blank lines.
¶õ¹Ô¤Ë¥³¥á¥ó¥È¶èÀÚ¤êʸ»ú¤òÃÖ¤«¤Ê¤¤¡£
.br
.\"O See \fB\ COMMENTS\fR.
¡Ö\fB¥³¥á¥ó¥È\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -ncdw\fR, \fB--dont-cuddle-do-while\fR
.\"O Do not cuddle \fB}\fR and the \fBwhile\fR of a \fBdo {} while;\fR.
\fBdo {} while;\fR ¤Î \fB}\fR ¤È \fBwhile\fR ¤òƱ¤¸¹Ô¤Ëʤ٤ʤ¤¡£
.br
.\"O See \fB\ STATEMENTS\fR.
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -nce\fR, \fB--dont-cuddle-else\fR
.\"O Do not cuddle \fB}\fR and \fBelse\fR.
\fB}\fR ¤È \fBelse\fR ¤òƱ¤¸¹Ô¤Ëʤ٤ʤ¤¡£
.br
.\"O See \fB\ STATEMENTS\fR.
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -ncs\fR, \fB--no-space-after-casts\fR
.\"O Do not put a space after cast operators.
¥­¥ã¥¹¥È±é»»»Ò¤Î¸å¤Ë¶õÇò¤òÃÖ¤«¤Ê¤¤¡£
.br
.\"O See \fB\ STATEMENTS\fR.
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -nfc1\fR, \fB--dont-format-first-column-comments\fR
.\"O Do not format comments in the first column as normal.
ºÇ½é¤Î¥«¥é¥à¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¥³¥á¥ó¥È¤òÄ̾ï¤Î¤è¤¦¤ËÀ°·Á¤·¤Ê¤¤¡£
.br
.\"O See \fB\ COMMENTS\fR.
¡Ö\fB¥³¥á¥ó¥È\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -nfca\fR, \fB--dont-format-comments\fR
.\"O Do not format any comments.
¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥³¥á¥ó¥È¤âÀ°·Á¤·¤Ê¤¤¡£
.br
.\"O See \fB\ COMMENTS\fR.
¡Ö\fB¥³¥á¥ó¥È\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -nhnl\fR, \fB--ignore-newlines\fR
.\"O Do not prefer to break long lines at the position of newlines in the input.
ÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç²þ¹Ô¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë°ÌÃÖ¤Ç
Ť¤¹Ô¤òÀÞ¤êÊÖ¤µ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ BREAKING\ LONG\ LINES\fR.
¡Ö\fBŤ¤¹Ô¤ÎÀÞ¤êÊÖ¤·\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -nip\fR, \fB--no-parameter-indentation\fR
.\"O Zero width indentation for parameters.
¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Î¥¤¥ó¥Ç¥ó¥ÈÉý¤ò 0 ¤Ë¤¹¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ INDENTATION\fR.
¡Ö\fB¥¤¥ó¥Ç¥ó¥ÈÉÕ¤±\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -nlp\fR, \fB--dont-line-up-parentheses\fR
.\"O Do not line up parentheses.
³ç¸Ì¤Î°ÌÃÖ¤ò·¤¨¤Ê¤¤¡£
.br
.\"O See \fB\ STATEMENTS\fR.
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -npcs\fR, \fB--no-space-after-function-call-names\fR
.\"O Do not put space after the function in function calls.
´Ø¿ô¸Æ¤Ó½Ð¤·ÆâÉô¤Î´Ø¿ô¤Î¸å¤Ë¶õÇò¤òÃÖ¤«¤Ê¤¤¡£
.br
.\"O See \fB\ STATEMENTS\fR.
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -nprs\fR, \fB--no-space-after-parentheses\fR
.\"O Do not put a space after every \'(\' and before every \')\'.
\'(\' ¤Î¸å¤È \')\' ¤ÎÁ°¤Ë¶õÇò¤òÃÖ¤«¤Ê¤¤¡£
.br
.\"O See \fB\ STATEMENTS\fR.
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -npsl\fR, \fB--dont-break-procedure-type\fR
.\"O Put the type of a procedure on the same line as its name.
¼ê³¤­¤Î·¿¤ò̾Á°¤ÈƱ¤¸¹Ô¤ËÃÖ¤¯¡£
.br
.\"O See \fB\ DECLARATIONS\fR.
¡Ö\fBÀë¸À\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -nsaf\fR, \fB--no-space-after-for\fR
.\"O Do not put a space after every \fBfor\fR.
\fBfor\fR ¤Î¸å¤Ë¶õÇò¤òÃÖ¤«¤Ê¤¤¡£
.br
.\"O See \fB\ STATEMENTS\fR.
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -nsai\fR, \fB--no-space-after-if\fR
.\"O Do not put a space after every \fBif\fR.
\fBif\fR ¤Î¸å¤Ë¶õÇò¤òÃÖ¤«¤Ê¤¤¡£
.br
.\"O See \fB\ STATEMENTS\fR.
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -nsaw\fR, \fB--no-space-after-while\fR
.\"O Do not put a space after every \fBwhile\fR.
\fBwhile\fR ¤Î¸å¤Ë¶õÇò¤òÃÖ¤«¤Ê¤¤¡£
.br
.\"O See \fB\ STATEMENTS\fR.
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -nsc\fR, \fB--dont-star-comments\fR
.\"O Do not put the \`*\' character at the left of comments.
\`*\' ʸ»ú¤ò¥³¥á¥ó¥È¤Îº¸¤ËÃÖ¤«¤Ê¤¤¡£
.br
.\"O See \fB\ COMMENTS\fR.
¡Ö\fB¥³¥á¥ó¥È\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -nsob\fR, \fB--leave-optional-blank-lines\fR
.\"O Do not swallow optional blank lines.
;·×¤Ê¶õ¹Ô¤òºï½ü¤·¤Ê¤¤¡£
.br
.\"O See \fB\ BLANK\ LINES\fR.
¡Ö\fB¶õ¹Ô\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -nss\fR, \fB--dont-space-special-semicolon\fR
.\"O Do not force a space before the semicolon after certain statements.
.\"O Disables \`-ss\'.
ÆÃÄê¤Îʸ¤Î¸å¤Î¥»¥ß¥³¥í¥ó¤ÎÁ°¤Ë¶õÇò¤òÃÖ¤«¤Ê¤¤¡£
\`-ss\' ¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ STATEMENTS\fR.
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -nut\fR, \fB--no-tabs\fR
.\"O Use spaces instead of tabs.
¥¿¥Ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¶õÇò¤ò»È¤¦¡£
.br
.\"O See \fB\ INDENTATION\fR.
¡Ö\fB¥¤¥ó¥Ç¥ó¥ÈÉÕ¤±\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -nv\fR, \fB--no-verbosity\fR
.\"O Disable verbose mode.
¾ÜºÙɽ¼¨¥â¡¼¥É¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ MISCELLANEOUS\ OPTIONS\fR.
¡Ö\fB¤½¤Î¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -orig\fR, \fB--original\fR
.\"O Use the original Berkeley coding style.
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î Berkeley ¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ COMMON\ STYLES\fR.
¡Ö\fB°ìÈÌŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -npro\fR, \fB--ignore-profile\fR
.\"O Do not read \`.indent.pro\' files.
\`.indent.pro\' ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤ߹þ¤Þ¤Ê¤¤¡£
.br
.\"O See \fB\ INVOKING\ INDENT\fR.
¡Ö\fBindent\ ¤Îµ¯Æ°\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -pcs\fR, \fB--space-after-procedure-calls\fR
.\"O Insert a space between the name of the 
.\"O procedure being called and the \`(\'.
¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤ë¼ê³¤­¤Î̾Á°¤È `(' ¤Î´Ö¤Ë¶õÇò¤òÁÞÆþ¤¹¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ STATEMENTS\fR.
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -pi\fIn\fB\fR, \fB--paren-indentation\fIn\fB\fR
.\"O Specify the extra indentation per open parentheses \'(\' when a
.\"O statement is broken.See \fB\ STATEMENTS\fR.
ʸ¤¬ÉÔ´°Á´¤Ê¾ì¹ç¤Ë»È¤ï¤ì¤ë
³«³ç¸Ì \'(\' ¤´¤È¤ÎÄɲäΥ¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
.br
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -pmt\fR, \fB--preserve-mtime\fR
.\"O Preserve access and modification times on output files.See \fB\ MISCELLANEOUS\ OPTIONS\fR.
½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¢¥¯¥»¥¹»þ¹ï¤È½¤Àµ»þ¹ï¤òÊݸ¤¹¤ë¡£
.br
¡Ö\fB¤½¤Î¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -prs\fR, \fB--space-after-parentheses\fR
.\"O Put a space after every \'(\' and before every \')\'.
\'(\' ¤Î¸å¤È \')\' ¤ÎÁ°¤Ë¶õÇò¤òÃÖ¤¯¡£
.br
.\"O See \fB\ STATEMENTS\fR.
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -psl\fR, \fB--procnames-start-lines\fR
.\"O Put the type of a procedure on the line before its name.
¼ê³¤­¤Î·¿¤ò̾Á°¤ÈƱ¤¸¹Ô¤ËÃÖ¤¯¡£
.br
.\"O See \fB\ DECLARATIONS\fR.
¡Ö\fBÀë¸À\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -saf\fR, \fB--space-after-for\fR
.\"O Put a space after each \fBfor\fR.
\fBfor\fR ¤Î¸å¤Ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÃÖ¤¯¡£
.br
.\"O See \fB\ STATEMENTS\fR.
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -sai\fR, \fB--space-after-if\fR
.\"O Put a space after each \fBif\fR.
\fBif\fR ¤Î¸å¤Ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÃÖ¤¯¡£
.br
.\"O See \fB\ STATEMENTS\fR.
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -saw\fR, \fB--space-after-while\fR
.\"O Put a space after each \fBwhile\fR.
\fBwhile\fR ¤Î¸å¤Ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÃÖ¤¯¡£
.br
.\"O See \fB\ STATEMENTS\fR.
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -sbi\fIn\fB\fR, \fB--struct-brace-indentation\fIn\fB\fR
.\"O Indent braces of a struct, union or enum N spaces.
stract, union, enum ¤Î¥Ö¥ì¡¼¥¹¤ò \fIn\fB ¸Ä¤Î¶õÇò¤Ç¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤¹¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ STATEMENTS\fR.
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -sc\fR, \fB--start-left-side-of-comments\fR
.\"O Put the \`*\' character at the left of comments.
\`*\' ʸ»ú¤ò¥³¥á¥ó¥È¤Îº¸¤ËÃÖ¤¯¡£
.br
.\"O See \fB\ COMMENTS\fR.
¡Ö\fB¥³¥á¥ó¥È\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -sob\fR, \fB--swallow-optional-blank-lines\fR
.\"O Swallow optional blank lines.
;·×¤Ê¶õ¹Ô¤ò¼è¤ê½ü¤¯¡£
.br
.\"O See \fB\ BLANK\ LINES\fR.
¡Ö\fB¶õ¹Ô\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -ss\fR, \fB--space-special-semicolon\fR
.\"O On one-line \fBfor\fR and \fBwhile\fR statments, 
.\"O force a blank before the semicolon.
1 ¹Ô¤Çµ­½Ò¤·¤¿ \fBfor\fR ʸ¤È \fBwhile\fR ʸ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢
¥»¥ß¥³¥í¥ó¤ÎÁ°¤Ë¶õÇò¤òÃÖ¤¯¡£
.br
.\"O See \fB\ STATEMENTS\fR.
¡Ö\fBʸ\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -st\fR, \fB--standard-output\fR
.\"O Write to standard output.
ɸ½à½ÐÎϤ˽ñ¤­½Ð¤¹¡£
.br
.\"O See \fB\ INVOKING\ INDENT\fR.
¡Ö\fBindent\ ¤Îµ¯Æ°\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -T\fR
.\"O Tell \fBindent\fR the name of typenames.
·¿Ì¾¤Î̾Á°¤ò \fBindent\fR ¤Ë»ØÄꤹ¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ DECLARATIONS\fR.
¡Ö\fBÀë¸À\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -ts\fIn\fB\fR, \fB--tab-size\fIn\fB\fR
.\"O Set tab size to \fIn\fR spaces.
¥¿¥Ö¤ÎÉý¤ò¶õÇò \fIn\fR ¸Ä¤ËÀßÄꤹ¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ INDENTATION\fR.
¡Ö\fB¥¤¥ó¥Ç¥ó¥ÈÉÕ¤±\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -ut\fR, \fB--use-tabs\fR
.\"O Use tabs. This is the default.
¥¿¥Ö¤ò»È¤¦¡£¤³¤ì¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤¢¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ INDENTATION\fR.
¡Ö\fB¥¤¥ó¥Ç¥ó¥ÈÉÕ¤±\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -v\fR, \fB--verbose\fR
.\"O Enable verbose mode.
¾ÜºÙɽ¼¨¥â¡¼¥É¤òÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ MISCELLANEOUS\ OPTIONS\fR.
¡Ö\fB¤½¤Î¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
.TP
.B -version\fR
.\"O Output the version number of \fBindent\fR.
\fBindent\fR ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
.br
.\"O See \fB\ MISCELLANEOUS\ OPTIONS\fR.
¡Ö\fB¤½¤Î¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£

.\"O .SH "INVOKING INDENT"
.SH "indent ¤Îµ¯Æ°"

.\"O As of version 1.3, the format of the \fBindent\fR command is:
¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 1.3 ¤«¤é¤Ï¡¢\fBindent\fR ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ñ¼°¤Ï
°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë:

.in +5
.nf
.na

indent [\fIoptions\fR] [\fIinput-files\fR]

indent [\fIoptions\fR] [\fIsingle-input-file\fR] [-o \fIoutput-file\fR]

.in -5
.ad
.fi

.\"O This format is different from earlier versions and other versions of
.\"O .B indent\fR.
¤³¤Î½ñ¼°¤Ï¸Å¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ä¾¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î \fBindent\fR ¤È°Û¤Ê¤ë¡£

.\"O In the first form, one or more input files are specified.  \fBindent\fR
.\"O makes a backup copy of each file, and the original file is replaced with
.\"O its indented version.  See \fBBACKUP\ FILES\fR, for an explanation of how
.\"O backups are made.
ºÇ½é¤Î½ñ¼°¤Ç¤Ï 1 ¤Ä°Ê¾å¤ÎÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
\fBindent\fR ¤Ï¡¢³Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥³¥Ô¡¼¤òºîÀ®¤·¤Æ¤«¤é¡¢
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥¤¥ó¥Ç¥ó¥ÈÉÕ¤±¤·¤¿¤â¤Î¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤ë¡£
¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤Îºî¤êÊý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
¡Ö\fB¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£

.\"O In the second form, only one input file is specified.  In this case, or
.\"O when the standard input is used, you may specify an output file after
.\"O the \`-o\' option.
2 ÈÖÌܤνñ¼°¤Ç¤ÏÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò 1 ¤Ä¤À¤±»ØÄꤹ¤ë¡£
¤³¤Î¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤Ïɸ½àÆþÎϤò»È¤¦¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
\`-o\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¸å¤Ë½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

.\"O To cause \fBindent\fR to write to standard output, use the \`-st\'
.\"O option.  This is only allowed when there is only one input file, or when
.\"O the standard input is used.
\fBindent\fR ¤Ëɸ½à½ÐÎϤؽÐÎϤµ¤»¤ë¤Ë¤Ï \`-st\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¡£
¤³¤ì¤¬µö¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢ÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ 1 ¤Ä¤À¤±¤Î¾ì¹ç¤«¡¢
ɸ½àÆþÎϤò»È¤¦¾ì¹ç¤À¤±¤Ç¤¢¤ë¡£

.\"O If no input files are named, the standard input is read for input.
.\"O Also, if a filename named \`-\' is specified, then the standard input
.\"O is read.
ÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤ÐÆþÎϤÏɸ½àÆþÎϤ«¤éÆɤ߹þ¤Þ¤ì¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢\`-\' ¤È¤¤¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤âɸ½àÆþÎϤ¬Æɤ߹þ¤Þ¤ì¤ë¡£

.\"O As an example, each of the following commands will input the program
.\"O \`slithy_toves.c\' and write its indented text to
.\"O \`slithy_toves.out\':
»ÈÍÑÎã¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï
¤¤¤º¤ì¤â¥×¥í¥°¥é¥à \`slithy_toves.c\' ¤òÆɤ߹þ¤ß¡¢
¥¤¥ó¥Ç¥ó¥ÈÉÕ¤±¤·¤¿¥Æ¥­¥¹¥È¤ò \`slithy_toves.out\' ¤Ë½ñ¤­¹þ¤à:

.in +5
.nf
.na

indent slithy_toves.c -o slithy_toves.out

indent -st slithy_toves.c > slithy_toves.out

cat slithy_toves.c | indent -o slithy_toves.out

.in -5
.ad
.fi

.\"O Most other options to \fBindent\fR control how programs are formatted.
.\"O As of version 1.2, \fBindent\fR also recognizes a long name for each
.\"O option name.  Long options are prefixed by either \`--\' or
.\"O \`+\'.
.\"O [ \`+\' is being superseded by \`--\' to
.\"O maintain consistency with the POSIX standard.]
\fBindent\fR ¤Î¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Ï¡¢
¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤ËÀ°·Á¤¹¤ë¤«¤òÀ©¸æ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 1.2 ¤«¤é¤Ï¡¢\fBindent\fR ¤Ï
³Æ¥ª¥×¥·¥ç¥ó̾¤È¤·¤ÆŤ¤Ì¾Á°¤âǧ¼±¤¹¤ë¡£
Ť¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÁ°¤Ë¤Ï \`--\' ¤« \`+\' ¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
[POSIX ɸ½à¤È°ì´ÓÀ­¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤¿¤á¡¢
¸½ºß¤Ï \`+\' ¤ò \`--\' ¤ËÃÖ¤­´¹¤¨¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¢¤ë¡£]
.br
.\"O  In most of this document,
.\"O the traditional, short names are used for the sake of brevity.
Ëܥɥ­¥å¥á¥ó¥È¤ÎÂçÉôʬ¤Ç¤Ï¡¢
´Ê·é¤Ëɽ¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÅÁÅýŪ¤Êû¤¤Ì¾Á°¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
.\"O See \fBOPTION\ SUMMARY\fR, for a list of options, including both long and
.\"O short names.
Ť¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó̾¤Èû¤¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó̾¤Î¥ê¥¹¥È¤Ï¡¢
¡Ö\fB¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î³µÍ×\fR¡×¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£

.\"O Here is another example:
Ê̤λÈÍÑÎã¤òµó¤²¤ë:

.in +5
.nf
.na
indent -br test/metabolism.c -l85
.in -5
.ad
.fi

.\"O This will indent the program \`test/metabolism.c\' using the
.\"O \`-br\' and \`-l85\' options, write the output back to
.\"O \`test/metabolism.c\', and write the original contents of
.\"O \`test/metabolism.c\' to a backup file in the directory \`test\'.
¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¥×¥í¥°¥é¥à \`test/metabolism.c\' ¤¬
\`-br\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È \`-l85\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍѤ¤¤Æ¥¤¥ó¥Ç¥ó¥ÈÉÕ¤±¤µ¤ì¡¢
¤½¤Î½ÐÎϤ¬ \`test/metabolism.c\' ¤Ë½Å¤Í½ñ¤­¤µ¤ì¡¢
¸µ¤Î \`test/metabolism.c\' ¤ÎÆâÍƤÏ
\`test\' ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤Æ½ñ¤­¹þ¤Þ¤ì¤ë¡£

.\"O Equivalent invocations using long option names for this example would
.\"O be:
¤³¤ÎÎã¤ÈƱ¤¸»ØÄê¤òŤ¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó̾¤òÍѤ¤¤Æ¹Ô¤¦¤È°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë:

.in +5
.nf
.na

indent --braces-on-if-line --line-length185 test/metabolism.c

indent +braces-on-if-line +line-length185 test/metabolism.c

.in -5
.ad
.fi

.\"O If you find that you often use \fBindent\fR with the same options, you
.\"O may put those options into a file named \`.indent.pro\'.
\fBindent\fR ¤òÉÑÈˤËƱ¤¸¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç»È¤¦¤Ê¤é¤Ð¡¢
¤³¤ì¤é¤ò \`.indent.pro\' ¤È¤¤¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤È¤è¤¤¡£
.\"O .B indent\fR will look for a profile file in three places. First it will check
.\"O the environment variable \fBINDENT_PROFILE\fR. If that exists its value 
.\"O is expected to name the file that is to be used. If the environment variable does 
.\"O not exist, indent looks for \`.indent.pro\' in the current directory
.\"O  and use that if found.  Finally \fBindent\fR will search
.\"O your home directory for \`.indent.pro\' and use that file if it is
.\"O found.  This behaviour is different from that of other versions of
.\"O .B indent\fR, which load both files if they both exist.
\fBindent\fR ¤Ï 3 ¤Ä¤Î¾ì½ê¤Ç¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òõ¤¹¡£
ºÇ½é¤Ë´Ä¶­ÊÑ¿ô \fBINDENT_PROFILE\fR ¤¬¤¢¤ë¤«¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¡£
¤³¤Î´Ä¶­ÊÑ¿ô¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¤½¤ÎÃͤò»ÈÍѤ¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤È¤·¤Æ²ò¼á¤¹¤ë¡£
¤³¤Î´Ä¶­ÊÑ¿ô¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢\fBindent\fR ¤Ï¥«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î
\`.indent.pro\' ¤òõ¤·¡¢¤â¤·Â¸ºß¤¹¤ì¤Ð¤³¤ì¤ò»È¤¦¡£
\fBindent\fR ¤ÏºÇ¸å¤Ë¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î \`.indent.pro\' ¤òõ¤·¡¢
¤â¤·Â¸ºß¤¹¤ì¤Ð¤³¤ì¤ò»È¤¦¡£
¤³¤ÎÆ°ºî¤Ï½¾Íè¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤äÊ̥С¼¥¸¥ç¥ó¤Î \fBindent\fR ¤È°Û¤Ê¤ë¡£
¤³¤ì¤é¤Ï¡¢Î¾Êý¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë \`.indent.pro\' ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢
ξÊý¤È¤â»ÈÍѤ¹¤ë¡£

.\"O The format of \`.indent.pro\' is simply a list of options, just as
.\"O they would appear on the command line, separated by white space (tabs,
.\"O spaces, and newlines).  Options in \`.indent.pro\' may be surrounded by C
.\"O or C++ comments, in which case they are ignored.
\`.indent.pro\' ¤Î½ñ¼°¤Ï¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Ë»ØÄꤹ¤ë¤Î¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢
¶õÇò (¥¿¥Ö¡¢¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¢²þ¹Ô) ¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤¿Ã±¤Ê¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¥ê¥¹¥È¤Ç¤¢¤ë¡£
\`.indent.pro\' ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢
C ¤Þ¤¿¤Ï C++ ¤Î¥³¥á¥ó¥È¤Ç°Ï¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¥³¥á¥ó¥È¤Ç°Ï¤ó¤À¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤ë¡£

.\"O Command line switches are handled \fIafter\fR processing
.\"O \`.indent.pro\'.  Options specified later override arguments
.\"O specified earlier, with one exception: Explicitly specified options
.\"O always override background options (See \fBCOMMON\ STYLES\fR).  You can
.\"O prevent \fBindent\fR from reading an \`.indent.pro\' file by
.\"O specifying the \`-npro\' option.
¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬½èÍý¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢
\`.indent.pro\' ¤ò½èÍý¤·¤¿\fI¸å\fR¤Ç¤¢¤ë¡£
¸å¤«¤é»ØÄꤷ¤¿¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Á°¤Ë»ØÄꤷ¤¿°ú¤­¿ô¤ò¾å½ñ¤­¤¹¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤ÏÎã³°¤¬ 1 ¤Ä¤¢¤ë: ÌÀ¼¨Åª¤Ë»ØÄꤷ¤¿¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï
°ÅÌۤΥª¥×¥·¥ç¥ó¤òɬ¤º¾å½ñ¤­¤¹¤ë(¡Ö\fB°ìÈÌŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë\fR¡×¤ò»²¾È)¡£
\`-npro\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢
\fBindent\fR ¤¬ \`.indent.pro\' ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤ߹þ¤Þ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

.\"O .SH "BACKUP FILES"
.SH ¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë

.\"O As of version 1.3, GNU \fBindent\fR makes GNU-style backup files, the
.\"O same way GNU Emacs does.  This means that either \fIsimple\fR or
.\"O .I numbered\fR backup filenames may be made.
¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 1.3 ¤«¤é¤Ï¡¢GNU \fBindent\fR ¤Ï GNU ·Á¼°¡¢
¤¹¤Ê¤ï¤Á GNU Emacs ¤ÈƱÍͤÎÊýË¡¤Ç¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤¹¤ë¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢\fIñ½ã¤Ê\fR¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È
\fIÈÖ¹æÉÕ¤­¤Î\fR¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¤É¤Á¤é¤âºîÀ®¤Ç¤­¤ë¡£

.\"O Simple backup file names are generated by appending a suffix to the
.\"O original file name.  The default for this suffix is the
.\"O one-character string \`~\' (tilde).  Thus, the backup file for
.\"O \`python.c\' would be \`python.c~\'.
ñ½ã¤Ê¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤Ï¡¢
¸µ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ë¥µ¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤òÄɲä·¤ÆÀ¸À®¤µ¤ì¤ë¡£
¤³¤Î¥µ¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤϡ¢
1 ʸ»ú¤«¤é¤Ê¤ëʸ»úÎó \`~\' (¥Á¥ë¥À)¤Ç¤¢¤ë¡£
¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢\`python.c\' ¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï \`python.c~\' ¤È¤Ê¤ë¡£

.\"O Instead of the default, you may specify any string as a suffix by
.\"O setting the environment variable \fBSIMPLE_BACKUP_SUFFIX\fR to
.\"O your preferred suffix.
´Ä¶­ÊÑ¿ô \fBSIMPLE_BACKUP_SUFFIX\fR ¤Ë¹¥¤­¤Êʸ»úÎó¤òÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͰʳ°¤ÎǤ°Õ¤Îʸ»úÎó¤ò¥µ¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤È¤·¤Æ»ÈÍѤǤ­¤ë¡£

.\"O Numbered backup versions of a file \`momeraths.c\' look like
.\"O \`momeraths.c.~23~\', where 23 is the version of this particular
.\"O backup.  When making a numbered backup of the file \`src/momeraths.c\',
.\"O the backup file will be named \`src/momeraths.c.~\fIV\fR~\', where
.\"O .I V\fR is one greater than the highest version currently existing in
.\"O the directory \`src\'.  The environment variable \fBVERSION_WIDTH\fR
.\"O controls the number of digits, using left zero padding when necessary.
¥Õ¥¡¥¤¥ë \`momeraths.c\' ¤ÎÈÖ¹æÉÕ¤­¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤Ï¡¢
\`momeraths.c.~23~\' ¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤³¤³¤Ç¡¢23 ¤Ï¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤¢¤ë¡£
¥Õ¥¡¥¤¥ë \`src/momeraths.c\' ¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤òºîÀ®¤¹¤ë¤È¤­¡¢
¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤Ï \`src/momeraths.c.~\fIV\fR~\' ¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤³¤³¤Ç¡¢\fIV\fR ¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê \`src\' ¤Ë¸½ºß¤¢¤ë
ºÇ¤âÂ礭¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤è¤ê 1 Â礭¤¤¿ô»ú¤Ç¤¢¤ë¡£
´Ä¶­ÊÑ¿ô \fBVERSION_WIDTH\fR ¤Ï¡¢
ɬÍפ˱þ¤¸¤Æº¸Â¦¤Ë 0 ¤òÄɲ乤뤳¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¿ô»ú¤Î·å¿ô¤òÀ©¸æ¤¹¤ë¡£
.\"O For instance, setting this variable to "2" will lead to the backup
.\"O file being named \`momeraths.c.~04~\'.
Î㤨¤Ð¤³¤ÎÊÑ¿ô¤ò "2" ¤ËÀßÄꤹ¤ë¤È¡¢
¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤Ï \`momeraths.c.~04~\' ¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£

.\"O The type of backup file made is controlled by the value of the
.\"O environment variable \fBVERSION_CONTROL\fR.  If it is the string
.\"O \`simple\', then only simple backups will be made.  If its value is
.\"O the string \`numbered\', then numbered backups will be made.  If its
.\"O value is \`numbered-existing\', then numbered backups will be made if
.\"O there \fIalready exist\fR numbered backups for the file being indented;
.\"O otherwise, a simple backup is made.  If \fBVERSION_CONTROL\fR is not
.\"O set, then \fBindent\fR assumes the behaviour of
.\"O \`numbered-existing\'.
¤É¤Á¤é¤ÎÊýË¡¤Ç¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºî¤ë¤«¤Ï¡¢
´Ä¶­ÊÑ¿ô \fBVERSION_CONTROL\fR ¤ÇÀ©¸æ¤¹¤ë¡£
¤³¤Îʸ»úÎó¤¬ \`simple\' ¤Ê¤é¤Ð¡¢Ã±½ã¤Ê¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤À¤±¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤ë¡£
¤³¤ÎÃͤ¬ \`numbered\' ¤Ê¤é¤Ð¡¢ÈÖ¹æÉÕ¤­¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤ë¡£
¤³¤ÎÃͤ¬ \`numbered-existing\' ¤Ê¤é¤Ð¡¢
¥¤¥ó¥Ç¥ó¥ÈÉÕ¤±¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÈÖ¹æÉÕ¤­¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤¬\fI´û¤Ë¤¢¤ë\fR¾ì¹ç¤Ë¡¢
ÈÖ¹æÉÕ¤­¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤ë¡£
¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Ã±½ã¤Ê¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤ë¡£
\fBVERSION_CONTROL\fR ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢
\fBindent\fR ¤Ï \`numbered-existing\' ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¤·¤ÆÆ°ºî¤¹¤ë¡£

.\"O Other versions of \fBindent\fR use the suffix \`.BAK\' in naming
.\"O backup files.  This behaviour can be emulated by setting
.\"O .B SIMPLE_BACKUP_SUFFIX\fR to \`.BAK\'.
Ê̥С¼¥¸¥ç¥ó¤Î \fBindent\fR ¤Ï¡¢
¥µ¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹ \`.BAK\' ¤ò»È¤Ã¤Æ¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤òÀ¸À®¤¹¤ë¡£
¤³¤ÎÆ°ºî¤Ï¡¢\fBSIMPLE_BACKUP_SUFFIX\fR ¤Ë \`.BAK\' ¤ò
ÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥È¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

.\"O Note also that other versions of \fBindent\fR make backups in the
.\"O current directory, rather than in the directory of the source file as
.\"O GNU \fBindent\fR now does.
Ê̥С¼¥¸¥ç¥ó¤Î \fBindent\fR ¤Ï¡¢¸½ºß¤Î GNU \fBindent\fR ¤¬¹Ô¤¦¤è¤¦¤Ë
¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤òºîÀ®¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
¥«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤òºîÀ®¤¹¤ëÅÀ¤Ë¤âÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£

.\"O .SH "COMMON STYLES"
.SH °ìÈÌŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë

.\"O There are several common styles of C code, including the GNU style, the
.\"O Kernighan & Ritchie style, and the original Berkeley style.  A style may
.\"O be selected with a single \fIbackground\fR option, which specifies a set
.\"O of values for all other options.  However, explicitly specified options
.\"O always override options implied by a background option.
C ¸À¸ì¤Ë¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ë¡£
Î㤨¤Ð¡¢GNU ¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢Kernighan & Ritchie ¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î Berkeley ¥¹¥¿¥¤¥ëÅù¤Ç¤¢¤ë¡£
¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï\fI¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É\fR¥ª¥×¥·¥ç¥ó 1 ¤Ä¤ò»È¤Ã¤ÆÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Â¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÁ´¤Æ¤ÎÃͤò»ØÄꤹ¤ë¡£
¤¿¤À¤·¡¢ÌÀ¼¨Åª¤Ë»ØÄꤷ¤¿¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢
°ÅÌÛŪ¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤¿¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤è¤ê¤âɬ¤ºÍ¥À褵¤ì¤ë¡£

.\"O As of version 1.2, the default style of GNU \fBindent\fR is the GNU
.\"O style.  Thus, it is no longer necessary to specify the option
.\"O \`-gnu\' to obtain this format, although doing so will not cause an
.\"O error.  Option settings which correspond to the GNU style are:
¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 1.2 ¤«¤é¤Ï¡¢GNU \fBindent\fR ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï
GNU ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£
¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ç½ÐÎϤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë
\`-gnu\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ëɬÍפϤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤¿¤À¤·¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤â¥¨¥é¡¼¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
GNU ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ËÂбþ¤¹¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥óÀßÄê¤Ï°Ê²¼¤Ç¤¢¤ë:

.in +5
.nf
.na
-nbad -bap -nbc -bbo -bl -bli2 -bls -ncdb -nce -cp1 -cs -di2
-ndj -nfc1 -nfca -hnl -i2 -ip5 -lp -pcs -nprs -psl -saf -sai
-saw -nsc -nsob
.in -5
.ad
.fi

.\"O The GNU coding style is that preferred by the GNU project.  It is the
.\"O style that the GNU Emacs C mode encourages and which is used in the C
.\"O portions of GNU Emacs.  (People interested in writing programs for
.\"O Project GNU should get a copy of "The GNU Coding Standards", which
.\"O also covers semantic and portability issues such as memory usage, the
.\"O size of integers, etc.)
GNU ¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï GNU ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¿ä¾©¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï GNU Emacs ¤Î C ¥â¡¼¥É¤¬Å¬ÍѤ·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¢¤ê¡¢
GNU Emacs ¤Î C ¤Çµ­½Ò¤µ¤ì¤¿Éôʬ¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£
(GNU ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¤¿¤á¤Ë¥×¥í¥°¥é¥à¤ò½ñ¤¯¤³¤È¤Ë¶½Ì£¤¬¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢
¡ÖGNU ¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°µ¬Ìó (The GNU Coding Standards)¡×¤òÆþ¼ê¤µ¤ì¤¿¤¤¡£
¤³¤Îʸ½ñ¤Ç¤Ï¡¢¥á¥â¥ê¤Î»È¤¤Êý¤äÀ°¿ô¤Î¥µ¥¤¥ºÅù¡¢
¥»¥Þ¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ä°Ü¿¢À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£)

.\"O The Kernighan & Ritchie style is used throughout their well-known book
.\"O "The C Programming Language".  It is enabled with the \`-kr\'
.\"O option.  The Kernighan & Ritchie style corresponds to the following set
.\"O of options:
Kernighan & Ritchie ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ïͭ̾¤Ê½ñÀÒ
¡Ö¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¸À¸ì C (The C Programming Language)¡×¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï \`-kr\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÇÍ­¸ú¤È¤Ê¤ë¡£
Kernighan & Ritchie ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÁȹ礻¤ÈƱÅù¤Ç¤¢¤ë:

.in +5
.nf
.na
-nbad -bap -bbo -nbc -br -brs -c33 -cd33 -ncdb -ce -ci4 -cli0
-cp33 -cs -d0 -di1 -nfc1 -nfca -hnl -i4 -ip0 -l75 -lp -npcs
-nprs -npsl -saf -sai -saw -nsc -nsob -nss
.in -5
.ad
.fi

.\"O Kernighan & Ritchie style does not put comments to the right of code in
.\"O the same column at all times (nor does it use only one space to the
.\"O right of the code), so for this style \fBindent\fR has arbitrarily
.\"O chosen column 33.
Kernighan & Ritchie ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤Ï¡¢¥³¡¼¥É¤¬¤¢¤ë¹Ô¤Î±¦¤ÎÉôʬ¤Ë¥³¥á¥ó¥È¤¬
Æþ¤ì¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤ (¥³¡¼¥É¤Î±¦¤Ë¶õÇò¤ò 1 ¤Ä¤À¤±Æþ¤ì¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¤)¡£
¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¤³¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥«¥é¥à¿ô 33 ¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï
\fBindent\fR ¤¬¾¡¼ê¤Ë·è¤á¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë:

.\"O The style of the original Berkeley \fBindent\fR may be obtained by
.\"O specifying \`-orig\' (or by specifying \`--original\', using the
.\"O long option name).  This style is equivalent to the following settings:
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î Berkeley ÈÇ \fBindent\fR ¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¡¢
\`-orig\' (¤Þ¤¿¤ÏŤ¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó̾ \`--original\')¤ò»ØÄꤹ¤ì¤ÐÆÀ¤é¤ì¤ë¡£
¤³¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¡¢°Ê²¼¤ÎÀßÄê¤ÈƱ¤¸°ÕÌ£¤Ç¤¢¤ë:

.in +5
.nf
.na
-nbad -nbap -bbo -bc -br -brs -c33 -cd33 -cdb -ce -ci4 -cli0
-cp33 -di16 -fc1 -fca -hnl -i4 -ip4 -l75 -lp -npcs -nprs -psl
-saf -sai -saw -sc -nsob -nss -ts8
.in -5
.ad
.fi

.\"O .SH "BLANK LINES"
.SH ¶õ¹Ô

.\"O Various programming styles use blank lines in different places.
.\"O .B indent\fR has a number of options to insert or delete blank lines in
.\"O specific places.
³Æ¼ï¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¥¹¥¿¥¤¥ë¤´¤È¤Ë¡¢¶õÇò¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì½ê¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
\fBindent\fR¤Ë¤Ï¡¢ÆÃÄê¤Î¾ì½ê¤Ë¶õÇò¹Ô¤òÁÞÆþ¡¦ºï½ü¤¹¤ë¤¿¤á¤Î
¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¡£

.\"O The \`-bad\' option causes \fBindent\fR to force a blank line after
.\"O every block of declarations.  The \`-nbad\' option causes
.\"O .B indent\fR not to force such blank lines.
\`-bad\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢
\fBindent\fR ¤ÏÀë¸À¥Ö¥í¥Ã¥¯Á´¤Æ¤Î¸å¤Ëɬ¤º¶õ¹Ô¤òÃÖ¤¯¡£
\`-nbad\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¶õÇò¹Ô¤ÏÃÖ¤«¤ì¤Ê¤¤¡£

.\"O The \`-bap\' option forces a blank line after every procedure body.
.\"O The \`-nbap\' option forces no such blank line.
\`-bap\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢¼ê³¤­ËÜÂÎÁ´¤Æ¤Î¸å¤Ëɬ¤º¶õ¹Ô¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
\`-nbap\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¶õ¹Ô¤ÏÃÖ¤«¤ì¤Ê¤¤¡£

.\"O The \`-bbb\' option forces a blank line before every boxed comment
.\"O (See \fBCOMMENTS\fR.)
.\"O The \`-nbbb\' option does not force such blank lines.
\`-bbb\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢
È¢·Á¥³¥á¥ó¥ÈÁ´¤Æ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤º¶õ¹Ô¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë
(È¢·Á¥³¥á¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡Ö\fB¥³¥á¥ó¥È\fR¡×¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È)¡£
\`-nbbb\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¶õ¹Ô¤ÏÃÖ¤«¤ì¤Ê¤¤¡£

.\"O The \`-sob\' option causes \fBindent\fR to swallow optional blank
.\"O lines (that is, any optional blank lines present in the input will be
.\"O removed from the output).  If the \`-nsob\' is specified, any blank
.\"O lines present in the input file will be copied to the output file.
\`-sob\' ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢\fBindent\fR ¤Ï¾Êά¤Ç¤­¤ë¶õ¹Ô¤ò°û¤ß¹þ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦
(¤Ä¤Þ¤ê¡¢ÆþÎϹԤ˴ޤޤì¤ë¾Êά¤Ç¤­¤ë¶õ¹Ô¤¬½ÐÎϤ«¤éÁ´¤Æºï½ü¤µ¤ì¤ë)¡£
\`-nsob\' ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢
ÆþÎϹԤ˴ޤޤì¤ë¶õ¹Ô¤Ï½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤âÁ´¤Æ¥³¥Ô¡¼¤µ¤ì¤ë¡£


.SH "--blank-lines-after-declarations"

.\"O The \`-bad\' option forces a blank line after every block of
.\"O declarations.  The \`-nbad\' option does not add any such blank
.\"O lines.
\`-bad\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢Àë¸À¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Î¸å¤Ëɬ¤º¶õ¹Ô¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
\`-nbad\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¶õ¹Ô¤ÏÄɲ䵤ì¤Ê¤¤¡£

.\"O For example, given the input
Î㤨¤Ð¡¢°Ê²¼¤ÎÆþÎϤòÍ¿¤¨¤ë¤È
.in +5
.nf
.na
char *foo;
char *bar;
.\"O /* This separates blocks of declarations.  */
/* ¤³¤Î¥³¥á¥ó¥È¤ÏÀë¸À¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¤òʬ¤±¤Æ¤¤¤ë */
int baz;
.in -5
.ad
.fi

.\"O .B indent -bad\fR produces
\fBindent -bad\fR ¤Î½ÐÎϤϰʲ¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£

.in +5
.nf
.na
char *foo;
char *bar;

.\"O /* This separates blocks of declarations.  */
/* ¤³¤Î¥³¥á¥ó¥È¤ÏÀë¸À¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¤òʬ¤±¤Æ¤¤¤ë */
int baz;
.in -5
.ad
.fi

.\"O and \fBindent -nbad\fR produces
¤Þ¤¿¡¢\fBindent -nbad\fR ¤Î½ÐÎϤϰʲ¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£

.in +5
.nf
.na
char *foo;
char *bar;
.\"O /* This separates blocks of declarations.  */
/* ¤³¤Î¥³¥á¥ó¥È¤ÏÀë¸À¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¤òʬ¤±¤Æ¤¤¤ë */
int baz;
.in -5
.ad
.fi

.SH "--blank-lines-after-procedures"

.\"O The \`-bap\' option forces a blank line after every procedure body.
\`-bap\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÀë¸ÀËÜÂΤθå¤Ëɬ¤º¶õ¹Ô¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¡£

.\"O For example, given the input
Î㤨¤Ð¡¢°Ê²¼¤ÎÆþÎϤòÍ¿¤¨¤ë¤È

.in +5
.nf
.na
int
foo ()
{
  puts("Hi");
}
.\"O /* The procedure bar is even less interesting.  */
/* ¤³¤Î¼ê³¤­ bar ¤Ë¤Ï°ÕÌ£¤Ï¤Ê¤¤  */
char *
bar ()
{
  puts("Hello");
}
.in -5
.ad
.fi

.\"O .B indent -bap\fR produces
\fBindent -bap\fR ¤Î½ÐÎϤϰʲ¼¤È¤Ê¤ë¡£

.in +5
.nf
.na
int
foo ()
{
  puts ("Hi");
}

.\"O /* The procedure bar is even less interesting.  */
/* ¤³¤Î¼ê³¤­ bar ¤Ë¤Ï°ÕÌ£¤Ï¤Ê¤¤  */
char *
bar ()
{
  puts ("Hello");
}
.in -5
.ad
.fi

.\"O and \fBindent -nbap\fR produces
¤Þ¤¿¡¢\fBindent -nbap\fR ¤Î½ÐÎϤϰʲ¼¤È¤Ê¤ë¡£

.in +5
.nf
.na
int
foo ()
{
  puts ("Hi");
}
.\"O /* The procedure bar is even less interesting.  */
/* ¤³¤Î¼ê³¤­ bar ¤Ë¤Ï°ÕÌ£¤Ï¤Ê¤¤  */
char *
bar ()
{
  puts ("Hello");
}
.in -5
.ad
.fi

.\"O No blank line will be added after the procedure \fBfoo\fR.
¼ê³¤­ \fBfoo\fR ¤Î¸å¤Ë¤Ï¶õ¹Ô¤ÏÄɲ䵤ì¤Ê¤¤¡£

.\"O .SH "COMMENTS"
.SH ¥³¥á¥ó¥È

.\"O .B indent\fR formats both C and C++ comments. C comments are begun with
.\"O \`/*\', terminated with \`*/\' and may contain newline characters.
.\"O C++ comments begin with the delimiter \`//\' and end at the newline.
\fBindent\fR ¤Ï C ¤È C++ ¤Î¥³¥á¥ó¥È¤òÀ°·Á¤¹¤ë¡£
C ¤Î¥³¥á¥ó¥È¤Ï \`/*\' ¤Ç»Ï¤Þ¤Ã¤Æ \`*/\' ¤Ç½ª¤ê¡¢
²þ¹Ôʸ»ú¤ò´Þ¤ó¤Ç¤â¤è¤¤¡£
C++ ¤Î¥³¥á¥ó¥È¤Ï¶èÀÚ¤êʸ»ú \`//\' ¤Ç»Ï¤Þ¤ê²þ¹Ô¤Ç½ª¤ë¡£

.\"O .B indent\fR handles comments differently depending upon their context.
.\"O .B indent\fR attempts to distinguish between comments which follow
.\"O statements, comments which follow declarations, comments following
.\"O preprocessor directives, and comments which are not preceded by code of
.\"O any sort, i.e., they begin the text of the line (although not
.\"O neccessarily in column 1).
\fBindent\fR ¤Ï¥³¥á¥ó¥È¤Îʸ̮¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊÌ¡¹¤Î°·¤¤Êý¤ò¤¹¤ë¡£
\fBindent\fR ¤Ïʸ¡¦Àë¸À¡¦
¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬¸å¤Ë³¤¯¥³¥á¥ó¥È¤È
¤É¤Î¥³¡¼¥É¤ÎÁ°¤Ë¤âÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥³¥á¥ó¥È¤ò¶èÊ̤¹¤ë¡£
¤É¤Î¥³¡¼¥É¤ÎÁ°¤Ë¤âÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥³¥á¥ó¥È¤È¤Ï¡¢
¹Ô¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤ë¥³¥á¥ó¥È¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ë
(¥«¥é¥à 1 ¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ëɬÍפϤʤ¤)¡£

.\"O .B indent\fR further distinguishes between comments found outside of
.\"O procedures and aggregates, and those found within them.  In particular,
.\"O comments beginning a line found within a procedure will be indented to
.\"O the column at which code is currently indented.  The exception to this a
.\"O comment beginning in the leftmost column;  such a comment is output
.\"O at that column.
¤µ¤é¤Ë \fBindent\fR ¤Ï¼ê³¤­¤ä½¸¹çÂΤγ°Â¦¤Ë¤¢¤ë¥³¥á¥ó¥È¤È
Æ⦤ˤ¢¤ë¥³¥á¥ó¥È¤ò¶èÊ̤¹¤ë¡£
Æä˼곤­¤ÎÆ⦤ǹԤκǽé¤Ë¤¢¤ë¥³¥á¥ó¥È¤Ï¡¢
¥³¡¼¥É¤¬¸½ºß¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥«¥é¥à¤Ë¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤µ¤ì¤ë¡£
ºÇ¤âº¸Â¦¤Î¥«¥é¥à¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¥³¥á¥ó¥È¤ÏÎã³°¤Ç¤¢¤ê¡¢
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¤½¤Î¥«¥é¥à¤«¤é½ÐÎϤµ¤ì¤ë¡£

.\"O .B indent\fR attempts to leave \fIboxed comments\fR unmodified.  The
.\"O general idea of such a comment is that it is enclosed in a rectangle or
.\"O \`\`box\'\' of stars or dashes to visually set it apart.  More precisely,
.\"O boxed comments are defined as those in which the initial \`/*\' is
.\"O followed immediately by the character \`*\', \`=\', \`_\', or
.\"O \`-\', or those in which the beginning comment delimiter (\`/*\')
.\"O is on a line by itself, and the following line begins with a \`*\' in
.\"O the same column as the star of the opening delimiter.
\fBindent\fR ¤Ï\fIÈ¢·Á\fR¥³¥á¥ó¥È¤òÊѹ¹¤·¤Ê¤¤¡£
\`*\' ¤ä \`-\' ¤Ç»Í³Ñ·Á¤ä¡ÖÈ¢·Á¡×¤Ë°Ï¤ó¤À¥³¥á¥ó¥È¤Ï¡¢
¾¤«¤é»ë³ÐŪ¤Ë¶èÊ̤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦°ìÈÌŪ¤Ê°Õ¿Þ¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£
¤â¤Ã¤ÈÀµ³Î¤Ë¸À¤¦¤È¡¢È¢·Á¥³¥á¥ó¥È¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÄêµÁ¤µ¤ì¤ë¡£
ºÇ½é¤Î \`/*\' ¤Îľ¸å¤Ëʸ»ú \`*\', \`=\', \`_\', \`-\' ¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢
¥³¥á¥ó¥È³«»Ï¶èÀÚ¤êʸ»ú (\`/*\') ¤À¤±¤Î¹Ô¤¬¤¢¤ê¡¢
°Ê¹ß¤Î¹Ô¤Ï¥³¥á¥ó¥È³«»Ï¶èÀÚ¤êʸ»ú¤Î \`*\' ¤ÈƱ¤¸¥«¥é¥à¤«¤é
\`*\' ¤Ç¹Ô¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤ë¡£

.\"O Examples of boxed comments are:
È¢·Á¥³¥á¥ó¥È¤ÎÎã¤ò¼¨¤¹:

.in +5
.nf
.na
.\"O /**********************
.\"O  * Comment in a box!! *
.\"O  **********************/
/**********************
 * È¢¤ÎÃæ¤Î¥³¥á¥ó¥È!! *
 **********************/

.\"O        /*
.\"O         * A different kind of scent,
.\"O         * for a different kind of comment.
.\"O         */
       /*
        * Ê̤ʼïÎà¤Î¥³¥á¥ó¥È¤Ë¤Ï¡¢
        * Ê̤ʷÁ¼°¤ò»È¤¦¡£
        */
.in -5
.ad
.fi

.\"O .B indent\fR attempts to leave boxed comments exactly as they are found
.\"O in the source file.  Thus the indentation of the comment is unchanged,
.\"O and its length is not checked in any way.  The only alteration made is
.\"O that an embedded tab character may be converted into the appropriate
.\"O number of spaces.
\fBindent\fR ¤ÏÈ¢·Á¤Î¥³¥á¥ó¥È¤ò
¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃæ¤Ë¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¾ì½ê¤Ë»Ä¤·¤Æ¤ª¤¯¡£
¤è¤Ã¤Æ¥³¥á¥ó¥È¤Î¥¤¥ó¥Ç¥ó¥ÈÉÕ¤±¤ÏÊѤï¤é¤º¡¢
¤½¤ÎŤµ¤â¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤Æ¤âÊѤï¤é¤Ê¤¤¡£
Ê̤ʥ⡼¥É¤Ç¤Ï¡¢Ëä¤á¹þ¤Þ¤ì¤¿¥¿¥Öʸ»ú¤¬Å¬Àڤʿô¤Î¶õÇò¤ËÊÑ´¹¤µ¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¤¢¤ë¡£

.\"O If the \`-bbb\' option is specified, all such boxed comments will be
.\"O preceded by a blank line, unless such a comment is preceded by code.
\`-bbb\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢
È¢·Á¥³¥á¥ó¥È¤¬¥³¡¼¥É¤ÎÁ°¤ËÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤­¤Ï¡¢
È¢·Á¥³¥á¥ó¥È¤Î¸å¤Ë¶õ¹Ô¤òÃÖ¤¯¡£

.\"O Comments which are not boxed comments may be formatted, which means that
.\"O the line is broken to fit within a right margin and left-filled with
.\"O whitespace.  Single newlines are equivalent to a space, but blank lines
.\"O (two or more newlines in a row) are taken to mean a paragraph break.
È¢·Á¤Ç¤Ê¤¤¥³¥á¥ó¥È¤ÏÀ°·Á¤µ¤ì¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢¹Ô¤¬±¦Ã¼¤Ë¹ç¤¦¤è¤¦¤ËÀÞ¤êÊÖ¤µ¤ì¡¢
º¸Â¦¤Ï¶õÇò¤ÇËä¤á¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¢¤ë¡£
1 ¤Ä¤Î²þ¹Ôʸ»ú¤Ï¶õÇò¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢
(1 ¹Ô¤Ë 2 ¤Ä°Ê¾å¤Î²þ¹Ôʸ»ú¤¬¤¢¤ë) ¶õ¹Ô¤Ï
¥Ñ¥é¥°¥é¥Õ¤ÎÀÚ¤ìÌܤȤ·¤Æ²ò¼á¤µ¤ì¤ë¡£
.\"O Formatting of comments which begin after the first column is enabled
.\"O with the \`-fca\' option.  To format those beginning in column one,
.\"O specify \`-fc1\'.  Such formatting is disabled by default.
ºÇ½é¤Î¥«¥é¥à¤Î¸å¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¥³¥á¥ó¥È¤ÎÀ°·Á¤Ï¡¢
\`-fca\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÇÍ­¸ú¤Ë¤Ê¤ë¡£
¥«¥é¥à 1 ¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¥³¥á¥ó¥È¤òÀ°·Á¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢\`-fc1\' ¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÀ°·Á¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï̵¸ú¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

.\"O The right margin for formatting defaults to 78, but may be changed with
.\"O the \`-lc\' option.  If the margin specified does not allow the
.\"O comment to be printed, the margin will be automatically extended for the
.\"O duration of that comment.  The margin is not respected if the comment is
.\"O not being formatted.
À°·Á¤¹¤ëºÝ¤Î±¦Ã¼¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï 78 ¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢
\`-lc\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÇÊѹ¹¤Ç¤­¤ë¡£
»ØÄꤵ¤ì¤¿±¦Ã¼¤Þ¤Ç¤Ç¥³¥á¥ó¥È¤¬É½¼¨¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢
¥³¥á¥ó¥È¤Î½ª¤ê¤Þ¤Ç±¦Ã¼¤¬¼«Æ°Åª¤Ë³ÈÄ¥¤µ¤ì¤ë¡£
¥³¥á¥ó¥È¤¬À°·Á¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢±¦Ã¼¤Î°ÌÃ֤ϼé¤é¤ì¤Ê¤¤¡£

.\"O If the comment begins a line (i.e., there is no program text to its
.\"O left), it will be indented to the column it was found in unless the
.\"O comment is within a block of code.  
¥³¥á¥ó¥È¤Ç¹Ô¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç
(¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥³¥á¥ó¥È¤Îº¸Â¦¤Ë¥×¥í¥°¥é¥à¤Îʸ»úÎ󤬤ʤ¤¾ì¹ç)¡¢
¥³¥á¥ó¥È¤¬¥³¡¼¥É¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯Ãæ¤Ë¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢
¤½¤Î¥³¥á¥ó¥È¤¬¤¢¤Ã¤¿¥«¥é¥à¤Ë¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤µ¤ì¤ë¡£
.\"O In that case, such a comment will be
.\"O aligned with the indented code of that block (unless the comment began
.\"O in the first column).  
¤³¤Î¾ì¹ç¡¢(ºÇ½é¤Î¥«¥é¥à¤«¤é¥³¥á¥ó¥È¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð)
¤½¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Î¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤µ¤ì¤¿¥³¡¼¥É¤Ë¥³¥á¥ó¥È¤Îº¸Ã¼¤ò·¤¨¤ë¡£
.\"O This alignment may be affected by the \`-d\'
.\"O option, which specifies an amount by which such comments are moved to
.\"O the \fIleft\fR, or unindented.  
·¤¨¤ë°ÌÃÖ¤Ï \`-d\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÇÊѹ¹²Äǽ¤Ç¡¢
²¿¥«¥é¥à\fIº¸\fR¤Ø°ÜÆ°¤¹¤ë¤«¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£
.\"O For example, \`-d2\' places comments
.\"O two spaces to the left of code.  By default, comments are aligned with
.\"O code, unless they begin in the first column, in which case they are left
.\"O there by default --- to get them aligned with the code, specify \`-fc1\'.
Î㤨¤Ð¡¢\`-d2\' ¤Ç¤Ï¥³¡¼¥É¤«¤éº¸¤Ø¶õÇò 2 ¸Ä¤Î°ÌÃ֤˥³¥á¥ó¥È¤òÃÖ¤¯¡£
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¥³¡¼¥É¤Ë¥³¥á¥ó¥È¤Îº¸Ã¼¤ò·¤¨¤ë¡£
¤¿¤À¤·¡¢¥³¥á¥ó¥È¤¬ºÇ½é¤Î¥«¥é¥à¤«¤é³«»Ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£
ºÇ½é¤Î¥«¥é¥à¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¥³¥á¥ó¥È¤ò¥³¡¼¥É¤Ëº¸Â·¤¨¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢
\`-fc1\' ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¡£

.\"O Comments to the right of code will appear by default in column 33.
.\"O This may be changed with one of three options.  \`-c\' will specify
.\"O the column for comments following code, \`-cd\' specifies the
.\"O column for comments following declarations, and \`-cp\' specifies
.\"O the column for comments following preprocessor directives \fB#else\fR
.\"O and \fB#endif\fR.
¥³¡¼¥É¤Î±¦Â¦¤Ë¤¢¤ë¥³¥á¥ó¥È¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¥«¥é¥à 33 ¤Ë¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤µ¤ì¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï¼¡¤Î 3 ¤Ä¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤ÇÊѹ¹¤Ç¤­¤ë¡£
\`-c\' ¤Ï¥³¡¼¥É¤Î¸å¤Î¥³¥á¥ó¥È¤Î¥«¥é¥à¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
\`-cd\' ¤ÏÀë¸À¤Î¸å¤Î¥³¥á¥ó¥È¤Î¥«¥é¥à¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
\`-cp\' ¤Ï¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö
\fB#else\fR ¤È \fB#endif\fR ¤Î¸å¤Î¥³¥á¥ó¥È¤Î¥«¥é¥à¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£

.\"O If the code to the left of the comment exceeds the beginning column,
.\"O the comment column will be extended to the next tabstop column past
.\"O the end of the code, or in the case of preprocessor directives, to one
.\"O space past the end of the directive.  This extension lasts only for
.\"O the output of that particular comment.
¥³¥á¥ó¥È¤Îº¸Â¦¤Ë¤¢¤ë¥³¡¼¥É¤¬ºÇ½é¤Î¥«¥é¥à¤«¤é³«»Ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢
¥³¡¼¥É¤Î½ª¤ê¤Î¼¡¤Î¥¿¥Ö¥¹¥È¥Ã¥×¤Î°ÌÃÖ¤«¤é¥³¥á¥ó¥È¥«¥é¥à¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤ë¡£
¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬ºÇ½é¤Î¥«¥é¥à¤«¤é³«»Ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢
¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î½ª¤ê¤Î 1 ¥«¥é¥à¸å¤«¤é¥³¥á¥ó¥È¥«¥é¥à¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤ë¡£
¤³¤Î³ÈÄ¥¤Ï¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÆÃÄê¤Î¥«¥é¥à¤Î½ÐÎϤËÂФ·¤Æ¤Î¤ßŬ±þ¤µ¤ì¤ë¡£

.\"O The \`-cdb\' option places the comment delimiters on blank lines.
.\"O Thus, a single line comment like \fB/* Loving hug */\fR can be
.\"O transformed into:
\`-cdb\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢¥³¥á¥ó¥È¶èÀÚ¤êʸ»ú¤ò¶õ¹Ô¤ËÃÖ¤¯¡£
¤è¤Ã¤Æ \fB/* Loving hug */\fR ¤Î¤è¤¦¤Ê 1 ¹Ô¤Î¥³¥á¥ó¥È¤Ï¡¢
°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ËÊÑ´¹¤µ¤ì¤ë¡£

.in +5
.nf
.na
/*
   Loving hug
 */
.in -5
.ad
.fi

.\"O Stars can be placed at the beginning of multi-line comments with the
.\"O \`-sc\' option.  Thus, the single-line comment above can be
.\"O transformed (with \`-cdb -sc\') into:
\`-sc\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢
Ê£¿ô¹Ô¥³¥á¥ó¥È¤Î»Ï¤á¤Ë \`*\' ¤òÃÖ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¾åµ­¤Î 1 ¹Ô¤Î¥³¥á¥ó¥È¤Ï (\`-cdb -sc\' ¤Ë¤è¤ê) 
°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ËÊÑ´¹¤µ¤ì¤ë¡£

.in +5
.nf
.na
/*
 * Loving hug
 */
.in -5
.ad
.fi

.\"O .SH "STATEMENTS"
.SH ʸ

.\"O The \`-br\' or \`-bl\' option specifies how to format braces.
\`-br\' ¤Þ¤¿¤Ï \`-bl\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Ö¥ì¡¼¥¹¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤ËÀ°·Á¤¹¤ë¤«¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£

.\"O The \`-br\' option formats statement braces like this:
\`-br\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¥Ö¥ì¡¼¥¹¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ËÀ°·Á¤µ¤ì¤ë:

.in +5
.nf
.na
if (x > 0) {
  x--;
}
.in -5
.ad
.fi

.\"O The \`-bl\' option formats them like this:
\`-bl\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¥Ö¥ì¡¼¥¹¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ËÀ°·Á¤µ¤ì¤ë:

.in +5
.nf
.na
if (x > 0)
  {
    x--;
  }
.in -5
.ad
.fi

.\"O If you use the \`-bl\' option, you may also want to specify the
.\"O \`-bli\' option.  This option specifies the number of spaces by
.\"O which braces are indented.  \`-bli2\', the default, gives the
.\"O result shown above.  \`-bli0\' results in the following:
\`-bl\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¾ì¹ç¤Ë¤Ï \`-bli\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤â»È¤¦¤È¤è¤¤¡£
¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ö¥ì¡¼¥¹¤Î¥¤¥ó¥Ç¥ó¥ÈÉÕ¤±¤Ë»È¤¦¶õÇò¤Î¿ô¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
\`-bli2\' (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ)¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢Àè¤Ë¼¨¤·¤¿·ë²Ì¤È¤Ê¤ë¡£
\`-bli0\' ¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¤Î·ë²Ì¤Ï°Ê²¼¤Ç¤¢¤ë:

.in +5
.nf
.na
if (x > 0)
{
  x--;
}
.in -5
.ad
.fi

.\"O If you are using the \`-br\' option, you probably want to also use
.\"O the \`-ce\' option.  This causes the \fBelse\fR in an if-then-else
.\"O construct to cuddle up to the immediately preceding \`}\'.  For
.\"O example, with \`-br -ce\' you get the following:
\`-br\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Â¿Ê¬ \`-ce\' ¤â»È¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¡£
¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï if-then-else ¹½Ê¸¤Î \fBelse\fR ¤òľÁ°¤Î \`}\' ¤ËÎÙ¤ËÃÖ¤¯¡£
Î㤨¤Ð \`-br -ce\' ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢½ÐÎϤϰʲ¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë:

.in +5
.nf
.na
if (x > 0) {
  x--;
} else {
  fprintf (stderr, "...something wrong?\\n");
}
.in -5
.ad
.fi

.\"O With \`-br -nce\' that code would appear as
Ʊ¤¸¥³¡¼¥É¤Ç \`-br -nce\' ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë:

.in +5
.nf
.na
if (x > 0) {
  x--;
}
else {
  fprintf (stderr, "...something wrong?\\n");
}
.in -5
.ad
.fi

.\"O This causes the \fBwhile\fR in a do-while
.\"O loop to cuddle up to the immediately preceding \`}\'.  For
.\"O example, with \`-cdw\' you get the following:
.\"Osato:
.\"Osato: this ¤¬¤É¤³¤ò»Ø¤¹¤«¤¬ÉÔÌÀ¡£
.\"Osato:
¤³¤ì¤Ë¤è¤ê do-while ¥ë¡¼¥×¤Î \fBwhile\fR ¤ÏľÁ°¤Î \`}\' ¤ÈƱ¤¸¹Ô¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
Î㤨¤Ð \`-cdw\' ¤Ë¤è¤ê°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê½ÐÎϤ¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¡£

.in +5
.nf
.na
do {
  x--;
} while (x);
.in -5
.ad
.fi

.\"O With \`-ncdw\' that code would appear as
Ʊ¤¸¥³¡¼¥É¤Ç \`-ncdw\' ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë:

.in +5
.nf
.na
do {
  x--;
}
while (x);
.in -5
.ad
.fi

.\"O The \`-cli\' option specifies the number of spaces that case labels
.\"O should be indented to the right of the containing \fBswitch\fR
.\"O statement.
\`-cli\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢case ¹½Ê¸¤Î¥é¥Ù¥ë¤ò \fBswitch\fR ʸ¤«¤é
±¦¤Ë¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤¹¤ëºÝ¤Ë¶õÇò¤ò¤¤¤¯¤ÄÆþ¤ì¤ë¤«¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£

.\"O The default gives code like:
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥³¡¼¥É¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¡£

.in +5
.nf
.na
switch (i)
  {
  case 0:
    break;
  case 1:
    {
      ++i;
    }
  default:
    break;
  }
.in -5
.ad
.fi

.\"O Using the \`-cli2\' that would become:
\`-cli2\' ¤ò»È¤¦¤È°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£

.in +5
.nf
.na
switch (i)
  {
    case 0:
      break;
    case 1:
      {
        ++i;
      }
    default:
      break;
  }
.in -5
.ad
.fi

.\"O The indentation of the braces below a case statement can be
.\"O controlled with the \`-cbi\fIn\fR\' option.  For example,
.\"O using \`-cli2 -cbi0\' results in:
case ʸ¤Î¸å¤Î¥Ö¥ì¡¼¥¹¤Î¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤Ï¡¢
\`-cbi\fIn\fR\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÇÀ©¸æ¤Ç¤­¤ë¡£
Î㤨¤Ð \`-cli2 -cbi0\' ¤ò»È¤¦¤È¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê·ë²Ì¤Ë¤Ê¤ë¡£

.in +5
.nf
.na
switch (i)
  {
    case 0:
      break;
    case 1:
    {
      ++i;
    }
    default:
      break;
  }
.in -5
.ad
.fi

.\"O If a semicolon is on the same line as a \fBfor\fR or \fBwhile\fR
.\"O statement, the \`-ss\' option will cause a space to be placed before
.\"O the semicolon.  This emphasizes the semicolon, making it clear that the
.\"O body of the \fBfor\fR or \fBwhile\fR statement is an empty statement.
.\"O \`-nss\' disables this feature.
¥»¥ß¥³¥í¥ó¤¬ \fBfor\fR ¤Þ¤¿¤Ï \fBwhile\fR ʸ¤ÈƱ¤¸¹Ô¤Ë¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë
\`-ss\' ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢¶õÇò¤¬¥»¥ß¥³¥í¥ó¤ÎÁ°¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¥»¥ß¥³¥í¥ó¤¬¶¯Ä´¤µ¤ì¡¢
\fBfor\fR ¤ä \fBwhile\fR ʸ¤ÎËÜÂΤ¬¶õ¤Îʸ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤Ï¤Ã¤­¤ê¤¹¤ë¡£
\`-nss\' ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢¤³¤Îµ¡Ç½¤Ï̵¸ú¤Ë¤Ê¤ë¡£

.\"O The \`-pcs\' option causes a space to be placed between the name of
.\"O the procedure being called and the \`(\' (for example, \fBputs\ ("Hi");\fR.  The \`-npcs\' option would give \fBputs("Hi");\fR).
\`-pcs\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤ë¼ê³¤­¤Î̾Á°¤È
\`(\' ¤Î´Ö¤Ë¶õÇò¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë (Î㤨¤Ð¡¢\fBputs\ ("Hi");\fR ¤È¤Ê¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢\`-npcs\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï \fBputs("Hi");\fR) ¤È¤Ê¤ë¡£)


.\"O If the \`-cs\' option is specified, \fBindent\fR puts a space after
.\"O a cast operator.
\`-cs\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢
\fBindent\fR ¤Ï¥­¥ã¥¹¥È±é»»»Ò¤Î¸å¤Ë¶õÇò¤òÃÖ¤¯¡£

.\"O The \`-bs\' option ensures that there is a space between the
.\"O keyword \fBsizeof\fR and its argument.  In some versions, this is
.\"O known as the \`Bill_Shannon\' option.
\`-bs\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢
¥­¡¼¥ï¡¼¥É \fBsizeof\fR ¤È¤½¤Î°ú¤­¿ô¤Î´Ö¤Ëɬ¤º¶õÇò¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢
¤³¤Îµ¡Ç½¤Ï \`Bill_Shannon\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

.\"O The \`-saf\' option forces a space between an \fBfor\fR
.\"O and the following parenthesis.  This is the default.
\`-saf\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï \fBfor\fR ¤È¤½¤Î¸å¤Î³ç¸Ì¤Î´Ö¤Ë¶õÇò¤òÆþ¤ì¤ë¡£
¤³¤ì¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤¢¤ë¡£

.\"O The \`-sai\' option forces a space between an \fBif\fR
.\"O and the following parenthesis.  This is the default.
\`-sai\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï \fBif\fR ¤È¤½¤Î¸å¤Î³ç¸Ì¤Î´Ö¤Ë¶õÇò¤òÆþ¤ì¤ë¡£
¤³¤ì¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤¢¤ë¡£

.\"O The \`-saw\' option forces a space between an \fBwhile\fR
.\"O and the following parenthesis.  This is the default.
\`-saw\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï \fBwhile\fR ¤È¤½¤Î¸å¤Î³ç¸Ì¤Î´Ö¤Ë¶õÇò¤òÆþ¤ì¤ë¡£
¤³¤ì¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤¢¤ë¡£

.\"O The \`-prs\' option causes all parentheses to be seperated with
.\"O a space from the what is between them.  For example, using \`-prs\'
.\"O results in code like:
\`-prs\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏÁ´¤Æ¤Î³ç¸Ì¤È¤½¤Î´Ö¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤Î´Ö¤Ë¶õÇò¤òÃÖ¤¯¡£
Î㤨¤Ð \`-prs\' ¤ò»È¤¦¤È°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥³¡¼¥É¤Ë¤Ê¤ë¡£

.in +5
.nf
.na
  while ( ( e_code - s_code ) < ( dec_ind - 1 ) )
    {
      set_buf_break ( bb_dec_ind );
      *e_code++ = \' \';
    }
.in -5
.ad
.fi

.\"O .SH "DECLARATIONS"
.SH Àë¸À

.\"O By default \fBindent\fR will line up identifiers, in the column
.\"O specified by the \`-di\' option.  For example, \`-di16\' makes
.\"O things look like:
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢\fBindent\fR ¤Ï \`-di\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç»ØÄꤷ¤¿
¥«¥é¥à¤Ç¼±Ê̻Ҥò·¤¨¤ë¡£
Î㤨¤Ð¡¢\`-di16\' ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë:

.in +5
.nf
.na
int             foo;
char           *bar;
.in -5
.ad
.fi

.\"O Using a small value (such as one or two) for the \`-di\' option can
.\"O be used to cause the identifiers to be placed in the first available
.\"O position; for example:
\`-di\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¾®¤µ¤¤ÃÍ (1 ¤ä 2 ¤Ê¤É) ¤ò»È¤¦¤È¡¢
ÃÖ¤¯¤³¤È¤¬²Äǽ¤ÊºÇ½é¤Î¾ì½ê¤Ë¼±Ê̻ҤòÃÖ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
Îã¤ò°Ê²¼¤Ë¼¨¤¹:

.in +5
.nf
.na
int foo;
char *bar;
.in -5
.ad
.fi

.\"O The value given to the \`-di\' option will still affect variables
.\"O which are put on separate lines from their types, for example
.\"O \`-di2\' will lead to:
¤³¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢\`-di\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë»ØÄꤷ¤¿ÃͤÏ
·¿»ØÄê¤È°Û¤Ê¤ë¹Ô¤ËÃÖ¤¤¤¿ÊÑ¿ô¤Ë¤Ï±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤ë¡£
Î㤨¤Ð¡¢\`-di2\' ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë:

.in +5
.nf
.na
int
  foo;
.in -5
.ad
.fi

.\"O If the \`-bc\' option is specified, a newline is forced after each
.\"O comma in a declaration.  For example,
\`-bc\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢Àë¸ÀÃæ¤Î¥³¥ó¥Þ¤Î¸å¤Ë²þ¹Ô¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
Îã¤ò°Ê²¼¤Ë¼¨¤¹:

.in +5
.nf
.na
int a,
  b,
  c;
.in -5
.ad
.fi

.\"O With the \`-nbc\' option this would look like
Ʊ¤¸¥³¡¼¥É¤Ç \`-nbc\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë:

.in +5
.nf
.na
int a, b, c;
.in -5
.ad
.fi

.\"O The \`-bfda\' option causes a newline to be forced after the comma
.\"O separating the arguments of a function declaration.  The arguments will
.\"O appear at one indention level deeper than the function declaration.  This 
.\"O is particularly helpful for functions with long argument lists. 
\`-bfda\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢
´Ø¿ôÀë¸À¤Î°ú¤­¿ô¤Î¥³¥ó¥Þ¤Î¸å¤Ç²þ¹Ô¤òÆþ¤ì¤ë¡£
°ú¤­¿ô¤Ï´Ø¿ôÀë¸À¤è¤ê 1 ÃÊ¿¼¤¯¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤µ¤ì¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï°ú¤­¿ô¤Î¥ê¥¹¥È¤¬Ä¹¤¤¾ì¹ç¤ËÆäËÌòΩ¤Ä¡£
.\"O The option \`-bfde\' causes a newline to be forced before the closing 
.\"O bracket of the function declaration. For both options the \'n\' setting is the default:
.\"O -nbdfa and -nbdfe.
\`-bfde\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢
´Ø¿ôÀë¸À¤ÎÊijç¸Ì¤ÎÁ°¤Ë²þ¹Ô¤òÆþ¤ì¤ë¡£
2 ¤Ä¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤â \'n\' ¤òÀßÄꤷ¤¿ -nbdfa ¤È -nbdfe ¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ë¤Ê¤ë¡£

.\"O For 
.\"O example,
Î㤨¤Ð¡¢

.in +5
.nf
.na
void foo (int arg1, char arg2, int *arg3, long arg4, char arg5);
.in -5
.ad
.fi

.\"O With the \`-bfda\' option this would look like
¤Ï¡¢\`-bfda\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢

.in +5
.nf
.na
void foo (
    int arg1,
    char arg2,
    int *arg3,
    long arg4,
    char arg5);
.in -5
.ad
.fi

.\"O With, in addition, the \`-bfde\' option this would look like
¹¹¤Ë \`-bfde\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£

.in +5
.nf
.na
void foo (
    int arg1,
    char arg2,
    int *arg3,
    long arg4,
    char arg5
    );
.in -5
.ad
.fi

.\"O The \`-psl\' option causes the type of a procedure being defined to
.\"O be placed on the line before the name of the procedure.  This style is
.\"O required for the \fBetags\fR program to work correctly, as well as some
.\"O of the \fBc-mode\fR functions of Emacs.
\`-psl\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢
ÄêµÁ¤µ¤ì¤ë¼ê³¤­¤Î·¿¤Ï¼ê³¤­¤Î̾Á°¤ÎÁ°¤Î¹Ô¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
¤³¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¡¢\fBetags\fR ¥×¥í¥°¥é¥à¤ä Emacs ¤Î \fBc-mode\fR ¤Î
°ìÉô¤Îµ¡Ç½¤òÀµ¤·¤¯Æ°ºî¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤ËɬÍפǤ¢¤ë¡£

.\"O You must use the \`-T\'
.\"O option to tell \fBindent\fR the name of all the typenames in your
.\"O program that are defined by \fBtypedef\fR.  \`-T\' can be specified
.\"O more than once, and all names specified are used.  For example, if your
.\"O program contains
¥×¥í¥°¥é¥àÃæ¤Ç \fBtypedef\fR ¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤¿·¿¤Î̾Á°¤òÁ´¤Æ¡¢
\`-T\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ \fBindent\fR ¤Ë¶µ¤¨¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
\`-T\' ¤ÏÊ£¿ô¸Ä»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢»ØÄꤵ¤ì¤¿Á´¤Æ¤Î̾Á°¤ò»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
Î㤨¤Ð¡¢¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë

.in +5
.nf
.na
typedef unsigned long CODE_ADDR;
typedef enum {red, blue, green} COLOR;
.in -5
.ad
.fi

.\"O you would use the options \`-T CODE_ADDR -T COLOR\'.
¤È¤¤¤¦µ­½Ò¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
¥ª¥×¥·¥ç¥ó \`-T CODE_ADDR -T COLOR\' ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¡£

.\"O The \`-brs\' or \`-bls\' option specifies how to format braces
.\"O in struct declarations.  The \`-brs\' option formats braces like
.\"O this:
\`-brs\' ¤ä \`-bls\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï struct Àë¸À¤Î
¥Ö¥ì¡¼¥¹¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤ËÀ°·Á¤¹¤ë¤«¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
\`-brs\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ö¥ì¡¼¥¹¤ò¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÀ°·Á¤¹¤ë¡£

.in +5
.nf
.na
struct foo {
  int x;
};
.in -5
.ad
.fi

.\"O The \`-bls\' option formats them like this:
\`-bls\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ö¥ì¡¼¥¹¤ò¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÀ°·Á¤¹¤ë¡£

.in +5
.nf
.na
struct foo
{
  int x;
};
.in -5
.ad
.fi

.\"O .SH "INDENTATION"
.SH ¥¤¥ó¥Ç¥ó¥ÈÉÕ¤±

.\"O One issue in the formatting of code is how far each line should be
.\"O indented from the left margin.  When the beginning of a statement such
.\"O as \fBif\fR or \fBfor\fR is encountered, the indentation level is
.\"O increased by the value specified by the \`-i\' option.  For example,
.\"O use \`-i8\' to specify an eight character indentation for each
.\"O level.  When a statement is broken across two lines, the second line is
.\"O indented by a number of additional spaces specified by the \`-ci\'
.\"O option.  \`-ci\' defaults to 0.  However, if the \`-lp\' option is
.\"O specified, and a line has a left parenthesis which is not closed on that
.\"O line, then continuation lines will be lined up to start at the character
.\"O position just after the left parenthesis.  This processing also applies
.\"O to \`[\' and applies to \`{\' when it occurs in initialization
.\"O lists.  For example, a piece of continued code might look like this with
.\"O \`-nlp -ci3\' in effect:
¥³¡¼¥É¤òÀ°·Á¤¹¤ë»þ¤ÎÌäÂê¤Î 1 ¤Ä¤Ï¡¢
³Æ¹Ô¤ò¤É¤ì¤À¤±º¸Ã¼¤«¤é¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤µ¤»¤ë¤«¤Ç¤¢¤ë¡£
\fBif\fR ¤ä \fBfor\fR Åù¤Îʸ¤ÎÀèƬÉôʬ¤¬¤¢¤ë¤È¡¢
¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤Î¿¼¤µ¤Ï \`-i\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç»ØÄꤷ¤¿ÃͤÀ¤±Áý¤¨¤ë¡£
Î㤨¤Ð¡¢¥ì¥Ù¥ë¤´¤È¤Ë 8 ʸ»úʬ¤Î¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤µ¤»¤ë¤Ë¤Ï \`-i8\' ¤ò»È¤¦¡£
ʸ¤¬ 2 ¹Ô¤ËÀÞ¤êÊÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢
2 ¹ÔÌÜ¤Ï \`-ci\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç»ØÄꤷ¤¿ÄɲäΥ¹¥Ú¡¼¥¹Ê¬¤À¤±¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤µ¤ì¤ë¡£
\`-ci\' ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ¤Ï 0 ¤Ç¤¢¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢\`-lp\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤«¤ÄƱ¤¸¹Ô¤ÇÊĤ¸¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤
º¸³ç¸Ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¤½¤Î³¤­¤Î¹Ô¤¬»Ï¤Þ¤ëʸ»ú¤Ïº¸³ç¸Ì¤Îľ¸å¤Î°ÌÃ֤˷¤¨¤é¤ì¤ë¡£
¤³¤Î½èÍý¤Ï \`[\' ¤ª¤è¤Ó½é´ü²½¥ê¥¹¥È¤Ë¸½¤ï¤ì¤ë \`{\' ¤Ë¤âŬÍѤµ¤ì¤ë¡£
Î㤨¤Ð¡¢\`-nlp -ci3\' ¤¬Í­¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢
¹Ô¤ò¤Þ¤¿¤¬¤ë¥³¡¼¥É¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë:

.in +5
.nf
.na
  p1 = first_procedure (second_procedure (p2, p3),
     third_procedure (p4, p5));
.in -5
.ad
.fi

.\"O With \`-lp\' in effect the code looks somewhat clearer:
\`-lp\' ¤òÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢¥³¡¼¥É¤Ï¤¤¤¯¤é¤«¸«¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë:

.in +5
.nf
.na
  p1 = first_procedure (second_procedure (p2, p3),
                        third_procedure (p4, p5));
.in -5
.ad
.fi

.\"O When a statement is broken in between two or more paren pairs (...),
.\"O each extra pair causes the indentation level extra indentation:
.\"Osato:
.\"Osato: extra ¤¬¤¦¤Þ¤¯Ìõ¤»¤Ê¤¤¡£
.\"Osato:
ʸ¤¬ 2 ¤Ä°Ê¾å¤Î³ç¸Ì¤ÎÁÈ (...) ¤Ë¤ï¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢
Äɲ䵤줿³ç¸Ì¤ÎÁȤ´¤È¤Ë 1 ÃÊ¿¼¤¯¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤µ¤ì¤ë¡£

.in +5
.nf
.na
if ((((i < 2 &&
        k > 0) || p == 0) &&
    q == 1) ||
  n = 0)
.in -5
.ad
.fi

.\"O The option \`-ip\fIN\fR\' can be used to set the extra offset per paren.
.\"O For instance, \`-ip0\' would format the above as:
¥ª¥×¥·¥ç¥ó \`-ip\fIN\fR\' ¤Ï¡¢³ç¸Ì¤´¤È¤ÎÄɲ媥ե»¥Ã¥È¤òÀßÄꤹ¤ë¤Î¤Ë»È¤¦¡£
Î㤨¤Ð \`-ip0\' ¤Ï¾åµ­¤Î¥³¡¼¥É¤ò¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÀ°·Á¤¹¤ë¡£

.in +5
.nf
.na
if ((((i < 2 &&
  k > 0) || p == 0) &&
  q == 1) ||
  n = 0)
.in -5
.ad
.fi

.\"O .B indent\fR assumes that tabs are placed at regular intervals of both
.\"O input and output character streams.  These intervals are by default 8
.\"O columns wide, but (as of version 1.2) may be changed by the \`-ts\'
.\"O option.  Tabs are treated as the equivalent number of spaces.
\fBindent\fR ¤Ï¥¿¥Ö¤¬ÆþÎϤȽÐÎϤΥ¹¥È¥ê¡¼¥à¤ÎξÊý¤Ç
°ìÄê¤Î´Ö³Ö¤ÇÃÖ¤«¤ì¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î´Ö³Ö¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï 8 ¥«¥é¥àÉý¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢
(¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 1.2 ¤«¤é¤Ï) \`-ts\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÇÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¥¿¥Ö¤ÏÊ£¿ô¸Ä¤Î¶õÇò¤ÈƱ¤¸°ÕÌ£¤Ç¤¢¤ë¡£

.\"O The indentation of type declarations in old-style function definitions
.\"O is controlled by the \`-ip\' parameter.  This is a numeric parameter
.\"O specifying how many spaces to indent type declarations.  For example,
.\"O the default \`-ip5\' makes definitions look like this:
¸Å¤¤·Á¼°¤Î´Ø¿ôÄêµÁ¤Ë¤ª¤±¤ë·¿Àë¸À¤Î¥¤¥ó¥Ç¥ó¥ÈÉÕ¤±¤Ï¡¢
\`-ip\' ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÇÀ©¸æ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢·¿Àë¸À¤Ç¤Ï¶õÇò²¿¸Äʬ¤Î¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤ò¹Ô¤¦¤«¤ò
»ØÄꤹ¤ë¿ôÃͥѥé¥á¡¼¥¿¤Ç¤¢¤ë¡£
Î㤨¤Ð¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î \`-ip5\' ¤Ç¤Ï¡¢ÄêµÁ¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ËÀ°·Á¤µ¤ì¤ë:

.in +5
.nf
.na
char *
create_world (x, y, scale)
     int x;
     int y;
     float scale;
{
  . . .
}
.in -5
.ad
.fi

.\"O For compatibility with other versions of indent, the option \`-nip\'
.\"O is provided, which is equivalent to \`-ip0\'.
¾¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î indent ¤È¤Î¸ß´¹À­¤Î¤¿¤á¤Ë
¥ª¥×¥·¥ç¥ó \`-nip\' ¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï \`-ip0\' ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¢¤ë¡£

.\"O ANSI C allows white space to be placed on preprocessor command lines
.\"O between the character \`#\' and the command name.  By default,
.\"O .B indent\fR removes this space, but specifying the \`-lps\' option
.\"O directs \fBindent\fR to leave this space unmodified. The option \`-ppi\' 
.\"O overrides  \`-nlps\' and  \`-lps\'.
ANSI C ¤Ç¤Ï¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Îʸ»ú \`#\' ¤È¥³¥Þ¥ó¥É̾¤Î´Ö¤Ë
¶õÇò¤òÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï \fBindent\fR ¤Ï¤³¤Î¶õÇò¤òºï½ü¤¹¤ë¤¬¡¢
\`-lps\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ç
\fBindent\fR ¤Ë¤³¤Î¶õÇò¤òÊѹ¹¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»Ø¼¨¤Ç¤­¤ë¡£
¥ª¥×¥·¥ç¥ó \`-ppi\' ¤Ï  \`-nlps\' ¤È  \`-lps\' ¤ò¾å½ñ¤­¤¹¤ë¡£

.\"O This option can be used to request that preprocessor conditional statements can
.\"O be indented by to given number of spaces, for example with the option \`-ppi 3\'
¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢
¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¾ò·ïʸ¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿¶õÇò¿ô¤Ç¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤Ç¤­¤ë¡£
Î㤨¤Ð¥ª¥×¥·¥ç¥ó \`-ppi 3\' ¤Ï

.in +5
.nf
.na
#if X
#if Y
#define Z 1
#else
#define Z 0
#endif
#endif
.in -5
.ad
.fi
.\"O becomes
¤ò¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÀ°·Á¤¹¤ë¡£
.in +5
.nf
.na
#if X
#   if Y
#      define Z 1
#   else
#      define Z 0
#   endif
#endif
.in -5
.ad
.fi

.\"O .SH "BREAKING LONG LINES"
.SH Ť¤¹Ô¤ÎÀÞ¤êÊÖ¤·

.\"O With the option \`-l\fIn\fR\', or \`--line-length\fIn\fR\', it is
.\"O possible to specify the maximum length of a line of C code, not including
.\"O possible comments that follow it.
¥ª¥×¥·¥ç¥ó \`-l\fIn\fR\' ¤Þ¤¿¤Ï \`--line-length\fIn\fR\' ¤Ë¤è¤ê¡¢
C ¸À¸ì¥³¡¼¥É¤Î¹Ô¤ÎºÇÂçŤò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¤¿¤À¤·¥³¡¼¥É¤Î¸å¤Î¥³¥á¥ó¥È¤Ï´Þ¤Þ¤Ê¤¤¡£

.\"O When lines become longer then the specified line length, GNU \fBindent\fR
.\"O tries to break the line at a logical place.  This is new as of version 2.1
.\"O however and not very intelligent or flexible yet.
»ØÄꤵ¤ì¤¿¹Ô¤ÎŤµ¤è¤êŤ¤¾ì¹ç¡¢
GNU \fBindent\fR ¤Ï¹Ô¤òÏÀÍýŪ¤Ê°ÌÃÖ¤ÇÀÞ¤êÊÖ¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1 ¤Î¿·µ¡Ç½¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢
¤Þ¤À¤½¤ì¤Û¤É¸­¤¯¤Ï¤Ê¤¯½ÀÆð¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£

.\"O Currently there are two options that allows one to interfere with the
.\"O algorithm that determines where to break a line.
¤É¤³¤Ç¹Ô¤òÀÞ¤êÊÖ¤¹¤«¤ò·èÄꤹ¤ë¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤Ë´³¾Ä¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¡¢
¸½ºß¤Î¤È¤³¤í 2 ¤Ä¤¢¤ë¡£

.\"O The \`-bbo\' option causes GNU \fBindent\fR to prefer to break
.\"O long lines before the boolean operators \fB&&\fR and \fB||\fR.  The
.\"O \`-nbbo\' option causes GNU \fBindent\fR not have that
.\"O preference.  For example, the default option \`-bbo\' (together
.\"O with \`--line-length60\' and \`--ignore-newlines\') makes code
.\"O look like this:
\`-bbo\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢GNU \fBindent\fR ¤Ï
Ť¤¹Ô¤ò¥Ö¡¼¥ê¥¢¥ó±é»»»Ò \fB&&\fR ¤È \fB||\fR ¤ÎÁ°¤ÇÀÞ¤êÊÖ¤¹¡£
\`-nbbo\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢GNU \fBindent\fR ¤Ï
Ť¤¹Ô¤ò¥Ö¡¼¥ê¥¢¥ó±é»»»Ò¤ÎÁ°¤ÇÀÞ¤êÊÖ¤µ¤Ê¤¤¡£
Î㤨¤Ð¡¢(\`--line-length60\' ¤È \`--ignore-newlines\'¤È°ì½ï¤Ë)
¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó \`-bbo\' ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢
¥³¡¼¥É¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£

.in +5
.nf
.na
  if (mask
      && ((mask[0] == \'\\0\')
          || (mask[1] == \'\\0\'
              && ((mask[0] == \'0\') || (mask[0] == \'*\')))))
.in -5
.ad
.fi

.\"O Using the option \`-nbbo\' will make it look like this:
¥ª¥×¥·¥ç¥ó \`-nbbo\' ¤ò»È¤¦¤È¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£

.in +5
.nf
.na
  if (mask &&
      ((mask[0] == \'\\0\') ||
       (mask[1] == \'\\0\' &&
        ((mask[0] == \'0\') || (mask[0] == \'*\')))))
.in -5
.ad
.fi

.\"O The default \`-hnl\', however, honours newlines in the input file by
.\"O giving them the highest possible priority to break lines at.  For example,
.\"O when the input file looks like this:
¤·¤«¤·¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î \`-hnl\' ¤Ç¤Ï¡¢
ÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤ª¤±¤ë²þ¹Ô¤ò½Å»ë¤·¤Æ¡¢
¤½¤³¤Ç²þ¹Ô¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¤ÎÍ¥ÀèÅÙ¤òÍ¿¤¨¤ë¡£
Î㤨¤ÐÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¡¢

.in +5
.nf
.na
  if (mask
      && ((mask[0] == \'\\0\')
      || (mask[1] == \'\\0\' && ((mask[0] == \'0\') || (mask[0] == \'*\')))))
.in -5
.ad
.fi

.\"O then using the option \`-hnl\', or \`--honour-newlines\',
.\"O together with the previously mentioned \`-nbbo\' and
.\"O \`--line-length60\', will cause the output not to be what is given
.\"O in the last example but instead will prefer to break at the positions
.\"O where the code was broken in the input file:
¥ª¥×¥·¥ç¥ó \`-hnl\' ¤Þ¤¿¤Ï \`--honour-newlines\' ¤ò
¾å½Ò¤Î \`-nbbo\' ¤È \`--line-length60\' ¤È°ì½ï¤Ë»È¤¦¤È¡¢
Á°¤ÎÎã¤Ç¼¨¤·¤¿¤è¤¦¤Ê½ÐÎϤǤϤʤ¯¡¢
ÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥³¡¼¥É¤Ç²þ¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°ÌÃ֤Ǥʤë¤Ù¤¯ÀÞ¤êÊÖ¤µ¤ì¤ë¡£

.in +5
.nf
.na
  if (mask
      && ((mask[0] == \'\\0\')
          || (mask[1] == \'\\0\' &&
              ((mask[0] == \'0\') || (mask[0] == \'*\')))))
.in -5
.ad
.fi

.\"O The idea behind this option is that lines which are too long, but are already
.\"O broken up, will not be touched by GNU \fBindent\fR.  Really messy code
.\"O should be run through \fBindent\fR at least once using the
.\"O \`--ignore-newlines\' option though.
¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÇطʤȤʤë¹Í¤¨Êý¤Ï¡¢
´û¤ËÀÞ¤êÊÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëŤ¹¤®¤ë¹Ô¤Ï
GNU \fBindent\fR ¤ÇÊѹ¹¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤·¤«¤·ËÜÅö¤Ë±ø¤¤¥³¡¼¥É¤Ï¡¢
¾¯¤Ê¤¯¤È¤â 1 ²ó¤Ï \`--ignore-newlines\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÉÕ¤±¤Æ
\fBindent\fR ¤ËÄ̤·¤Æ¤ª¤¯¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡£

.\"O .SH "DISABLING FORMATTING"
.SH À°·Á¤Î̵¸ú²½

.\"O Formatting of C code may be disabled for portions of a program by
.\"O embedding special \fIcontrol comments\fR in the program.  To turn off
.\"O formatting for a section of a program, place the disabling control
.\"O comment \fB/* *INDENT-OFF* */\fR on a line by itself just before that
.\"O section.  Program text scanned after this control comment is output
.\"O precisely as input with no modifications until the corresponding
.\"O enabling comment is scanned on a line by itself.  The disabling control
.\"O comment is \fB/* *INDENT-ON* */\fR, and any text following the comment
.\"O on the line is also output unformatted.  Formatting begins again with
.\"O the input line following the enabling control comment.
.\"Osato: 
.\"Osato: ºÇ¸å¤«¤é 4 ¹ÔÌܤΠdisabling ¤Ï enabling ¤Î´Ö°ã¤¤¤«¡©
.\"Osato: 
ÆÃÊ̤Ê\fIÀ©¸æÍÑ¥³¥á¥ó¥È\fR¤ò¥×¥í¥°¥é¥à¤ËËä¤á¹þ¤à¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢
C ¸À¸ì¥³¡¼¥É¤òÉôʬŪ¤ËÀ°·Á¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¤¢¤ë¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤òÀ°·Á¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢
̵¸ú²½À©¸æÍÑ¥³¥á¥ó¥È \fB/* *INDENT-OFF* */\fR ¤À¤±¤Î¹Ô¤ò
¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎľÁ°¤ËÃÖ¤±¤Ð¤è¤¤¡£
¤³¤ÎÀ©¸æÍÑ¥³¥á¥ó¥È¤Î¸å¤Ç¥¹¥­¥ã¥ó¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥°¥é¥à¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï¡¢
Í­¸ú²½¥³¥á¥ó¥È¤À¤±¤Î¹Ô¤¬¥¹¥­¥ã¥ó¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¡¢
ÆþÎϤÎÄ̤ê¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤º½ÐÎϤµ¤ì¤ë¡£
Í­¸ú²½À©¸æ¥³¥á¥ó¥È¤Ï \fB/* *INDENT-ON* */\fR ¤Ç¤¢¤ê¡¢
¤³¤Î¥³¥á¥ó¥È¤ÈƱ¤¸¹Ô¤Ç¸å¤Ë³¤¯¥Æ¥­¥¹¥È¤âÀ°·Á¤µ¤ì¤º¤Ë½ÐÎϤµ¤ì¤ë¡£
Í­¸ú²½À©¸æ¥³¥á¥ó¥È¤Î¸å¤Ë³¤¯¹Ô¤«¤éÀ°·Á¤¬ºÆ³«¤µ¤ì¤ë¡£

.\"O More precisely, \fBindent\fR does not attempt to verify the closing
.\"O delimiter (\fB*/\fR) for these C comments, and any whitespace on the
.\"O line is totally transparent.
¤â¤Ã¤ÈÀµ³Î¤Ë¸À¤¦¤È¡¢\fBindent\fR ¤Ï C ¸À¸ì¥³¥á¥ó¥È¤Î
½ªÎ»¶èÀÚ¤êʸ»ú (\fB*/\fR) ¤ò¸¡¾Ú¤»¤º¡¢
¤½¤Î¹Ô¤Î¶õÇò¤Ï¸ºß¤¬°Õ¼±¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£

.\"O These control comments also function in their C++ formats, namely
.\"O .B // *INDENT-OFF*\fR and \fB// *INDENT-ON*\fR.
¤³¤ì¤é¤ÎÀ©¸æ¥³¥á¥ó¥È¤Ï¡¢ C++ ¤Î½ñ¼°¡¢
¤Ä¤Þ¤ê \fB // *INDENT-OFF*\fR ¤È \fB// *INDENT-ON*\fR ¤Ç¤âµ¡Ç½¤¹¤ë¡£

.\"O It should be noted that the internal state of \fBindent\fR remains
.\"O unchanged over the course of the unformatted section.  Thus, for
.\"O example, turning off formatting in the middle of a function and
.\"O continuing it after the end of the function may lead to bizarre
.\"O results.  It is therefore wise to be somewhat modular in selecting code
.\"O to be left unformatted.
\fBindent\fR ¤ÎÆâÉô¾õÂÖ¤ÏÀ°·Á¤·¤Ê¤¤¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤âÊѹ¹¤µ¤ì¤Ê¤¤¡¢
¤È¤¤¤¦ÅÀ¤ËÃí°Õ¤¹¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡£
¤è¤Ã¤Æ¡¢Î㤨¤Ð´Ø¿ô¤ÎÅÓÃæ¤ÇÀ°·Á¤ò̵¸ú¤Ë¤·¤Æ
´Ø¿ô¤Î½ª¤ê¤Þ¤Ç̵¸ú¤Ë¤·Â³¤±¤¿¾ì¹ç¡¢ÊѤʷë²Ì¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¥³¡¼¥É¤òÀ°·Á¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤òÁªÂò¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢
¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯¤Î¤¬¤è¤¤¡£

.\"O As a historical note, some earlier versions of \fBindent\fR produced
.\"O error messages beginning with \fB*INDENT**\fR.  These versions of
.\"O .B indent\fR were written to ignore any input text lines which began
.\"O with such error messages.  I have removed this incestuous feature from
.\"O GNU \fBindent\fR.
Îò»ËŪ¤ÊÃí°ÕÅÀ: °ÊÁ°¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î \fBindent\fR ¤Ç¤Ï
\fB*INDENT**\fR ¤Ç»Ï¤Þ¤ë¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÀ¸À®¤¹¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¤³¤ì¤é¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î \fBindent\fR ¤Ï¡¢
¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ç»Ï¤Þ¤ëÆþÎϥƥ­¥¹¥È¹Ô¤ò
̵»ë¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
»ä¤Ï¤³¤ÎÊĺ¿Åª¤Êµ¡Ç½¤ò GNU \fBindent\fR ¤«¤éºï½ü¤·¤¿¡£

.\"O .SH "MISCELLANEOUS OPTIONS"
.SH ¤½¤Î¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó

.\"O To find out what version of \fBindent\fR you have, use the command
.\"O .B indent -version\fR.  This will report the version number of
.\"O .B indent\fR, without doing any of the normal processing.
»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë \fBindent\fR ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤òÃΤë¤Ë¤Ï¡¢
¥³¥Þ¥ó¥É \fBindent -version\fR ¤òÍѤ¤¤ë¤³¤È¡£
¤³¤ì¤òÍѤ¤¤ë¤È¡¢Ä̾ï¤Î½èÍý¤ÏÁ´¤¯¹Ô¤ï¤ì¤º¡¢
\fBindent\fR ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈֹ椬ɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£

.\"O The \`-v\' option can be used to turn on verbose mode.  When in
.\"O verbose mode, \fBindent\fR reports when it splits one line of input
.\"O into two more more lines of output, and gives some size statistics at
.\"O completion. 
\`-v\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍѤ¤¤ë¤È¡¢¾ÜºÙɽ¼¨¥â¡¼¥É¤òÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¾ÜºÙɽ¼¨¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢\fBindent\fR ¤Ï 1 ¤Ä¤Î¹Ô¤ò½ÐÎϤÇÊ£¿ô¹Ô¤Ë¤¹¤ë»þ¤Ë¤ÏÊó¹ð¤ò
¹Ô¤¤¡¢¼Â¹Ô½ªÎ»»þ¤Ë¥µ¥¤¥º¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¡£

.\"O The \`-pmt\' option causes \fBindent\fR to preserve the access
.\"O and modification times on the output files.  Using this option
.\"O has the advantage that running indent on all source and header
.\"O files in a project won\'t cause \fBmake\fR to rebuild all targets.
\`-pmt\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢\fBindent\fR ¤Ï
½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¢¥¯¥»¥¹»þ¹ï¤È½¤Àµ»þ¹ï¤òÊݸ¤¹¤ë¡£
¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤È¡¢Á´¤Æ¤Î¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë
\fBindent\fR ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤â¡¢\fBmake\fR ¤Ï¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤òºÆ¹½ÃÛ¤·¤Ê¤¤¡£
.\"O This option is only available on Operating Systems that have the
.\"O POSIX \fButime(2)\fR function.
¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï POSIX \fButime(2)\fR ´Ø¿ô¤¬¤¢¤ë
¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Î¤ßÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¢¤ë¡£

.\"O .SH "BUGS"
.SH ¥Ð¥°

.\"O Please report any bugs to bug-indent@gnu.org.
¥Ð¥°¤Ï bug-indent@gnu.org ¤ËÊó¹ð¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¡£

.\"O When \fBindent\fR is run twice on a file, with the same profile,
.\"O it should \fInever\fR change that file the second time.  With the
.\"O current design of \fBindent\fR, this can not be guaranteed,
.\"O and it has not been extensively tested.
Ʊ¤¸¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç 1 ¤Ä¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë \fBindent\fR ¤ò 2 ²ó¼Â¹Ô¤·¤¿¾ì¹ç¡¢
2 ²óÌܤϥե¡¥¤¥ë¤ò\fIÁ´¤¯\fRÊѹ¹¤·¤Ê¤¤¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡£
\fBindent\fR ¤Î¸½ºß¤ÎÀ߷פǤϡ¢¤½¤ì¤ÏÊݾڤǤ­¤º¡¢
¾ÜºÙ¤Ë¤Ï¥Æ¥¹¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£

.\"O .B indent\fR does not understand C.  In some cases this leads to
.\"O the inability to join lines.  The result is that running a file
.\"O through \fBindent\fR is \fIirreversible\fR, even if the used input
.\"O file was the result of running \fBindent\fR with a given profile
.\"O (\`.indent.pro\').
\fBindent\fR ¤¬ C ¤òÍý²ò¤·¤Ê¤¤¡£
¤³¤Î¤¿¤á¡¢¹Ô¤ò·ë¹ç¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ë¡£
»ØÄꤵ¤ì¤¿¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë (\`.indent.pro\') ¤Ç
\fBindent\fR ¤ò¼Â¹Ô¤·¤¿·ë²Ì¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆþÎϤȤ·¤Æ»È¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢
\fBindent\fR ¤òÄ̤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬\fIÈó²ÄµÕ\fR¤Ë¤Ê¤ë¡£

.\"O While an attempt was made to get \fBindent\fR working for C++, it
.\"O will not do a good job on any C++ source except the very simplest.
C++ ¤ËÂФ·¤Æ \fBindent\fR ¤òÆ°ºî¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ò»î¤ß¤¿¤¬¡¢
¤È¤Æ¤â´Êñ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢
C++ ¤Î¥½¡¼¥¹¤ËÂФ·¤Æ¤ÏÎɤ¤·ë²Ì¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Ê¤¤¡£

.\"O .B indent\fR does not look at the given \`--line-length\' option
.\"O when writing comments to the output file.  This results often in comments
.\"O being put far to the right.  In order to prohibit \fBindent\fR from
.\"O joining a broken line that has a comment at the end, make sure that the
.\"O comments start on the first line of the break.
½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥³¥á¥ó¥È¤ò½ñ¤­½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢
\fBindent\fR ¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿ \`--line-length\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤·¤Ê¤¤¡£
¤½¤Î¤¿¤á¡¢¤¿¤Ó¤¿¤Ó¥³¥á¥ó¥È¤¬¤«¤Ê¤ê±¦¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
¥³¥á¥ó¥È¤¬ËöÈø¤Ë¤¢¤ëÀÞ¤êÊÖ¤µ¤ì¤¿¹Ô¤ò
\fBindent\fR ¤¬·ë¹ç¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¡¢
¥³¥á¥ó¥È¤¬ÀÞ¤êÊÖ¤·¤ÎºÇ½é¤Î¹Ô¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤³¤È¡£

.\"O .B indent\fR does not count lines and comments (see the \`-v\'
.\"O option) when \fBindent\fR is turned off with 
.\"O .B /* *INDENT-OFF* */\fR.
\fB/* *INDENT-OFF* */\fR ¤Ë¤è¤Ã¤Æ
\fBindent\fR ¤¬Ìµ¸ú¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢
\fBindent\fR ¤Ï¹Ô¿ô¤ä¥³¥á¥ó¥È¿ô¤ò¿ô¤¨¤Ê¤¤
(\`-v\' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È)¡£

.\"O Comments of the form \fB/*UPPERCASE*/\fR are not treated as comment but as an
.\"O identifier, causing them to be joined with the next line. This renders
.\"O comments of this type useless, unless they are embedded in the code to
.\"O begin with.
\fB/*UPPERCASE*/\fR ¤È¤¤¤¦·Á¼°¤Î¥³¥á¥ó¥È¤Ï¡¢
¥³¥á¥ó¥È¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢¼¡¤Î¹Ô¤È·ë¹ç¤¹¤ë¼±Ê̻ҤȤ·¤Æ°·¤ï¤ì¤ë¡£
¤³¤ÎÆ°ºî¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥³¡¼¥É¤ÎºÇ½é¤ËËä¤á¹þ¤Þ¤ì¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢
¤³¤Î¥¿¥¤¥×¤Î¥³¥á¥ó¥È¤ò̵ÍѤʤâ¤Î¤Ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

.\"O .SH "COPYRIGHT"
.SH Ãøºî¸¢É½¼¨

.\"O The following copyright notice applies to the \fBindent\fR program.
.\"O The copyright and copying permissions for this manual appear near the
.\"O beginning of \`indent.texinfo\' and \`indent.info\', and near the
.\"O end of \`indent.1\'.
°Ê²¼¤ÎÃøºî¸¢É½¼¨¤Ï \fBindent\fR ¥×¥í¥°¥é¥à¤ËŬÍѤµ¤ì¤ë¡£
¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ë´Ø¤¹¤ëÃøºî¸¢¤ÈÊ£À½µö²Ä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
\`indent.texinfo\' ¤È \`indent.info\' ¤ÎÀèƬ¶á¤¯¤È
\`indent.1\' ¤ÎËöÈø¶á¤¯¤Ëµ­½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

.nf
.na
Copyright (c) 2001 David Ingamells.
Copyright (c) 1999 Carlo Wood.
Copyright (c) 1995, 1996 Joseph Arceneaux.
Copyright (c) 1989, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996 Free Software Foundation
Copyright (c) 1985 Sun Microsystems, Inc.
Copyright (c) 1980 The Regents of the University of California.
Copyright (c) 1976 Board of Trustees of the University of Illinois.
All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms are permitted
provided that the above copyright notice and this paragraph are
duplicated in all such forms and that any documentation,
advertising materials, and other materials related to such
distribution and use acknowledge that the software was developed
by the University of California, Berkeley, the University of Illinois,
Urbana, and Sun Microsystems, Inc.  The name of either University
or Sun Microsystems may not be used to endorse or promote products
derived from this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED \`\`AS IS\'\' AND WITHOUT ANY EXPRESS OR
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE.
.ad
.fi

.\"O .SH "Options\' Cross Key"
.SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÁê¸ß»²¾È¥­¡¼

.\"O Here is a list of options alphabetized by long option, to help you find
.\"O the corresponding short option.
Ť¤Ì¾Á°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È½ç¤Ëʤ٤¿¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¥ê¥¹¥È¤ò¼¨¤¹¡£
¤³¤ì¤ò»È¤¨¤ÐÂбþ¤¹¤ëû¤¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó̾¤¬´Êñ¤Ëʬ¤«¤ë¡£

.in +5
.nf
.na
--blank-lines-after-commas                      -bc             
--blank-lines-after-declarations                -bad            
--blank-lines-after-procedures                  -bap            
--blank-lines-before-block-comments             -bbb            
--braces-after-if-line                          -bl             
--brace-indent                                  -bli
--braces-after-struct-decl-line                 -bls
--braces-on-if-line                             -br             
--braces-on-struct-decl-line                    -brs
--break-after-boolean-operator                  -nbbo
--break-before-boolean-operator                 -bbo
--break-function-decl-args                      -bfda
--break-function-decl-args-end                  -bfde
--case-indentation                              -cli\fIn\fR     
--case-brace-indentation                        -cbi\fIn\fR
--comment-delimiters-on-blank-lines             -cdb            
--comment-indentation                           -c\fIn\fR       
--continuation-indentation                      -ci\fIn\fR      
--continue-at-parentheses                       -lp             
--cuddle-do-while                               -cdw
--cuddle-else                                   -ce             
--declaration-comment-column                    -cd\fIn\fR      
--declaration-indentation                       -di\fIn\fR      
--dont-break-function-decl-args                 -nbfda
--dont-break-function-decl-args-end             -nbfde
--dont-break-procedure-type                     -npsl           
--dont-cuddle-do-while                          -ncdw
--dont-cuddle-else                              -nce            
--dont-format-comments                          -nfca           
--dont-format-first-column-comments             -nfc1           
--dont-line-up-parentheses                      -nlp            
--dont-space-special-semicolon                  -nss
--dont-star-comments                            -nsc            
--else-endif-column                             -cp\fIn\fR
--format-all-comments                           -fca            
--format-first-column-comments                  -fc1            
--gnu-style                                     -gnu            
--honour-newlines                               -hnl
--ignore-newlines                               -nhnl
--ignore-profile                                -npro           
--indent-level                                  -i\fIn\fR       
--k-and-r-style                                 -kr             
--leave-optional-blank-lines                    -nsob           
--leave-preprocessor-space                      -lps
--line-comments-indentation                     -d\fIn\fR       
--line-length                                   -l\fIn\fR       
--no-blank-lines-after-commas                   -nbc            
--no-blank-lines-after-declarations             -nbad           
--no-blank-lines-after-procedures               -nbap           
--no-blank-lines-before-block-comments          -nbbb           
--no-comment-delimiters-on-blank-lines          -ncdb           
--no-space-after-casts                          -ncs            
--no-parameter-indentation                      -nip            
.\"O --no-space-after-for                               -nsaf
--no-space-after-for                            -nsaf
--no-space-after-function-call-names            -npcs           
.\"O --no-space-after-if                                -nsai
--no-space-after-if                             -nsai
--no-space-after-parentheses                    -nprs
.\"O --no-space-after-while                             -nsaw
--no-space-after-while                          -nsaw
--no-tabs                                       -nut
--no-verbosity                                  -nv             
--original                                      -orig
--parameter-indentation                         -ip\fIn\fR      
--paren-indentation                             -pi\fIn\fR
.\"O --preserve-mtime                           -pmt
--preserve-mtime                                -pmt
--procnames-start-lines                         -psl            
--space-after-cast                              -cs             
.\"O --space-after-for                          -saf
--space-after-for                               -saf
.\"O --space-after-if                           -sai
--space-after-if                                -sai
--space-after-parentheses                       -prs
--space-after-procedure-calls                   -pcs            
.\"O --space-after-while                                -saw
--space-after-while                             -saw
--space-special-semicolon                       -ss             
--standard-output                               -st             
--start-left-side-of-comments                   -sc             
--struct-brace-indentation                      -sbi\fIn\fR
--swallow-optional-blank-lines                  -sob            
--tab-size                                      -ts\fIn\fR      
--use-tabs                                      -ut
--verbose                                       -v              
.in -5
.ad
.fi

.\"O .SH "RETURN VALUE"
.SH ÊÖ¤êÃÍ
.\"O Unknown
ÉÔÌÀ¡£
.\"O .SH FILES
.SH ¥Õ¥¡¥¤¥ë
.br
.nf
.\" set tabstop to longest possible filename, plus a wee bit
.ta \w'$HOME/.indent.pro   'u
.\"O \fI$HOME/.indent.pro\fR    holds default options for indent.
\fI$HOME/.indent.pro\fR indent ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÀßÄꤹ¤ë
.\"O .SH "AUTHORS"
.SH Ãø¼Ô
.br
Carlo Wood
.br
Joseph Arceneaux
.br
Jim Kingdon
.br
David Ingamells
.\"O .SH "HISTORY"
.SH ÍúÎò
.\"O Derived from the UCB program "indent".
UCB ¤Î "indent" ¥×¥í¥°¥é¥à¤¬µ¯¸»¤Ç¤¢¤ë¡£
.\"O .SH "COPYING"
.SH Ãøºî¸¢
Copyright (C) 1989, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996 Free Software Foundation, Inc.
Copyright (C) 1995, 1996 Joseph Arceneaux.
Copyright (C) 1999 Carlo Wood.
Copyright (C) 2001 David Ingamells.

Permission is granted to make and distribute verbatim copies of
this manual provided the copyright notice and this permission notice
are preserved on all copies.