1 .\" Japanese Version Copyright (c) 2000 Omo Kazuki
2 .\" all rights reserved.
3 .\" Translated Tue Oct 24 13:22:39 JST 2000
5 .TH HOSTID "1" "August 1999" "GNU sh-utils 2.0" FSF
8 .\"O hostid \- print the numeric identifier for the current host
9 hostid \- ¸½ºß¤Î¥Û¥¹¥È¤Î¡¢¿ôÃͤÇɽ¤µ¤ì¤ë¼±Ê̻Ҥòɽ¼¨¤¹¤ë
17 .\" Add any additional description here
18 .\" ¤½¤Î¾¤ÎÀâÌÀ¤Ï¤³¤³¤ËÉÕ¤±²Ã¤¨¤Ê¤µ¤¤
20 .\"O Print the numeric identifier (in hexadecimal) for the current host.
23 ¸½ºß¤Î¥Û¥¹¥È¤Î¡¢¿ôÃÍ (16¿Ê¿ô) ¤Çɽ¤µ¤ì¤ë¼±Ê̻Ҥòɽ¼¨¤¹¤ë¡£
26 .\"O display this help and exit
27 ¥Ø¥ë¥×¤òɽ¼¨¤·¤ÆÀµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë
30 .\"O output version information and exit
31 ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤ò½ÐÎϤ·¤ÆÀµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë
32 .\"O .SH "REPORTING BUGS"
34 .\"O Report bugs to <bug-sh-utils@gnu.org>.
35 ¥Ð¥°¤Ï <bug-sh-utils@gnu.org> ¤Þ¤ÇÊó¹ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
38 .\"O The full documentation for
40 .\"O is maintained as a Texinfo manual. If the
44 .\"O programs are properly installed at your site, the command
48 .\"O should give you access to the complete manual.
50 ¤Ë´Ø¤¹¤ë´°Á´¤Ê¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤Ï Texinfo ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Î·Á¼°¤Ç´ÉÍý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
54 ¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤¬Àµ¤·¤¯¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢
58 ¤È¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ´°Á´¤Ê¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¡£
61 Copyright \(co 1999 Free Software Foundation, Inc.
63 This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
64 warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.