manual/GNU_textutils/release/man1/cut.1

   1 .\"   Copyright (C) 1994, 95, 96 Free Software Foundation, Inc.
   2 .\"
   3 .\"   Permission is granted to make and distribute verbatim copies of
   4 .\"this
   5 .\"manual provided the copyright notice and this permission notice are
   6 .\"preserved on all copies.
   7 .\"
   8 .\"   Permission is granted to copy and distribute modified versions of
   9 .\"this manual under the conditions for verbatim copying, provided that
  10 .\"the entire resulting derived work is distributed under the terms of a
  11 .\"permission notice identical to this one.
  12 .\"
  13 .\"   Permission is granted to copy and distribute translations of this
  14 .\"manual into another language, under the above conditions for modified
  15 .\"versions, except that this permission notice may be stated in a
  16 .\"translation approved by the Foundation.
  17 .\"
  18 .\" Japanese Version Copyright (c) 1997 Ueyama Rui
  19 .\"         all rights reserved.
  20 .\"  02 Oct 1997 15:41:26 Ueyama Rui <rui@campus.ne.jp>
  21 .\"
  22 .TH CUT 1 "GNU Text Utilities" "FSF" \" -*- nroff -*-
  23 .SH Ì¾Á°
  24 cut \- ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³Æ¹Ô¤«¤éÊ¸Àá¤ò¤È¤ê¤Î¤¾¤¯
  25 .SH ½ñ¼°
  26 .B cut
  27 {\-b byte-list, \-\-bytes=byte-list} [\-n] [\-\-help] [\-\-version] [file...]
  28
  29 .B cut
  30 {\-c character-list, \-\-characters=character-list}
  31 [\-\-help] [\-\-version] [file...]
  32
  33 .B cut
  34 {\-f field-list, \-\-fields=field-list} [\-d delim] [\-s]
  35 [\-\-delimiter=delim] [\-\-only-delimited] [\-\-help] [\-\-version] [file...]
  36 .SH ÀâÌÀ
  37 ¤³¤Î¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤Ï¤â¤Ï¤ä¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÉÔÀµ³Î¡¦ÉÔ´°Á´
  38 ¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£Texinfo¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤¬¸½ºß¤Î³Î¤«¤Ê¾ðÊó¸»¤Ç¤¢¤ë¡£
  39 .PP
  40 ¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡¦¥Ú¡¼¥¸¤ÏGNU¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î
  41 .BR cut
  42 ¤Î²òÀâ¤Ç¤¢¤ë¡£
  43 .B cut
  44 ¤Ï¡¢ÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄê¤¹¤ì¤Ð¤½¤³¤«¤é¡¢»ØÄê¤·¤Ê¤±¤ì¤ÐÉ¸½àÆþÎÏ¤«¤é¤Î
  45 ³Æ¹Ô¤ÎÊ¸Àá¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£`-'¤È¤¤¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤ÏÉ¸½àÆþÎÏ¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡£
  46 ¤É¤ÎÊ¸Àá¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¤«¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÇÁªÂò¤Ç¤¤ë¡£
  47 .SS ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
  48 .IR byte-list
  49 ¤ä
  50 .IR character-list¡¢
  51 .I field-list
  52 ¤Ï1¤Ä°Ê¾å¤Î¿ô»ú¤«ÈÏ°Ï(2¤Ä¤Î¿ô»ú¤ò¥À¥Ã¥·¥å¤Ç¤Ä¤Ê¤²¤¿¤â¤Î)¤Ç¡¢Ê£¿ô»ØÄê
  53 ¤¹¤ë¤Ê¤é¥³¥ó¥Þ¤Ç¤¯¤®¤ë¡£ºÇ½é¤Î¥Ð¥¤¥È¤äÊ¸»ú¡¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï1ÈÖÌÜ¤È¿ô¤¨¤ë¡£
  54 ÈÏ°Ï¤Ï´°Á´¤Ë»ØÄê¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¤è¤¤: `\-m'¤Ï`1\-m'¤ò¡¢`n\-'¤Ï`n'¤«¤é¹Ô¤Î
  55 ½ª¤ï¤ê¤«ºÇ¸å¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Þ¤Ç¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡£
  56 .TP
  57 .I "\-b, \-\-bytes byte-list"
  58 .IR byte-list
  59 ¤Ç¼¨¤·¤¿°ÌÃÖ¤Î¥Ð¥¤¥È¤À¤±¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£¥¿¥Ö¤ä¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤â
  60 ¤Û¤«¤ÎÉáÄÌ¤ÎÊ¸»ú¤ÈÆ±¤¸¤è¤¦¤Ë1¥Ð¥¤¥È¤È¤·¤Æ°·¤¦¡£
  61 .TP
  62 .I "\-c, \-\-characters character-list"
  63 .IR character-list
  64 ¤Ç¼¨¤·¤¿°ÌÃÖ¤ÎÊ¸»ú¤À¤±¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¤¤¤Þ¤Î¤È¤³¤í\-b¤ÈÆ±¤¸¤À¤¬
  65 ¹ñºÝ²½¤¹¤ì¤ÐÊÑ¤ï¤ë¤À¤í¤¦¡£¥¿¥Ö¤ä¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤â¤Û¤«¤ÎÉáÄÌ¤ÎÊ¸»ú¤È
  66 Æ±¤¸¤è¤¦¤Ë1Ê¸»ú¤È¤·¤Æ°·¤¦¡£
  67 .TP
  68 .I "\-f, \-\-fields field-list"
  69 .IR field-list
  70 ¤Ç¼¨¤·¤¿¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤À¤±¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î¶èÀÚ¤ê¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï
  71 TAB¤Ç¤¢¤ë¡£
  72 .TP
  73 .I "\-d, \-\-delimiter delim"
  74 ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î¶èÀÚ¤ê¤È¤·¤ÆTAB¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë
  75 .I delim
  76 ¤Î½é¤á¤ÎÊ¸»ú¤ò»È¤¦¡£\-f¤Î¤¿¤á¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¢¤ë¡£
  77 .TP
  78 .I \-n
  79 Ê£¿ô¥Ð¥¤¥ÈÊ¸»ú¤òÊ¬³ä¤·¤Ê¤¤(¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ïº£¤Î¤È¤³¤í²¿¤â¤·¤Ê¤¤)¡£
  80 .TP
  81 .I "\-s, \-\-only-delimited"
  82 ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î¶èÀÚ¤êÊ¸»ú¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¹Ô¤ò¥×¥ê¥ó¥È¤·¤Ê¤¤¡£\-f¤Î¤¿¤á¤Î
  83 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¢¤ë¡£
  84 .TP
  85 .I "\-\-help"
  86 ´ÊÃ±¤Ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÉ½¼¨¤·¤Æ¡¢À®¸ù¤ò¼¨¤¹¾õÂÖ¥³¡¼¥É¤Ç½ªÎ»¤¹¤ë¡£
  87 .TP
  88 .I "\-\-version"
  89 É¸½à½ÐÎÏ¤Ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤òÉ½¼¨¤·¤Æ½ªÎ»¤¹¤ë¡£
  90