manual/GNU_textutils/release/man1/head.1

   1 .\"
   2 .\" Japanese Version Copyright (c) 1997 Atsushi KAMOSHIDA
   3 .\"         all rights reserved.
   4 .\" Translated Mon Feb 10 19:56:44 JST 1997
   5 .\"         by Atsushi KAMOSHIDA <kamop@tsuki.elect.chuo-u.ac.jp>
   6 .TH HEAD 1 "GNU Text Utilities" "FSF" \" -*- nroff -*-
   7 .SH Ì¾Á°
   8 head \- »ØÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºÇ½é¤ÎÉôÊ¬¤òÉ½¼¨
   9 .SH ½ñ¼°
  10 .B head
  11 [\-c N[bkm]] [\-n N] [\-qv] [\-\-bytes=N[bkm]] [\-\-lines=N]
  12 [\-\-quiet] [\-\-silent] [\-\-verbose] [\-\-help] [\-\-version] [file...]
  13
  14 .B head
  15 [\-Nbcklmqv] [file...]
  16 .SH ÀâÌÀ
  17 ¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Ï GNU ¤Î
  18 .BR head
  19 ¤Î¤¿¤á¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿¡£
  20 .B head
  21 ¤Ï»ØÄê¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºÇ½é¤ÎÉôÊ¬¡Ê¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç 10 ¹Ô¡Ë¤ò
  22 É½¼¨¤¹¤ë¡£
  23 »ØÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¾ÊÎ¬¤µ¤ì¤¿¤È¤¤ä¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤¬ `\-' ¤Î¤È¤¤Ï¡¤É¸½àÆþÎÏ¤«¤é
  24 ÆÉ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¡£
  25 Ê£¿ô¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬»ØÄê¤µ¤ì¤¿¤È¤¤Ï¡¤¤½¤ì¤¾¤ì `==>' ¤È `<==' ¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿¥Õ¥¡
  26 ¥¤¥ëÌ¾¤¬ºÇ½é¤ËÉ½¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
  27 .SS ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
  28 .PP
  29 .B head
  30 ¤Ë¤Ï 2 ¼ïÎà¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î»ØÄêÊýË¡¤¬¤¢¤ë¡£
  31 °ì¤Ä¤Ï¿ô»ú¤¬¥ª¥×¥·¥ç¥óÊ¸»ú¤Î°ú¿ô¤Ë¤Ê¤ê¡¤¤â¤¦°ì¤Ä¤Ï¿ô»ú¤¬¥ª¥×¥·¥ç¥óÊ¸»ú
  32 ¤ÎÁ°¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
  33 .TP
  34 .I "\-c N, \-\-bytes N"
  35 ºÇ½é¤Î N ¥Ð¥¤¥È¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
  36 N ¤ÏÈóÉé¤ÎÀ°¿ô¤Ç¤¢¤ê¡¤ºÇ¸å¤Ë°Ê²¼¤ÎÊ¸»ú¤òÉÕ¤±²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤êÃ±°Ì¤òÊÑ¤¨
  37 ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
  38 .RS
  39 .IP b
  40 512 ¥Ð¥¤¥È
  41 .IP k
  42 1 ¥¥í¥Ð¥¤¥È
  43 .IP m
  44 1 ¥á¥¬¥Ð¥¤¥È
  45 .RE
  46 .TP
  47 .I "\-n N, \-\-lines N"
  48 ºÇ½é¤Î N ¹Ô¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
  49 .TP
  50 .I "\-q, \-\-quiet, \-\-silent"
  51 ¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤òÉ½¼¨¤·¤Ê¤¤¡£
  52 .TP
  53 .I "\-v, \-\-verbose"
  54 ¤¤¤Ä¤Ç¤â¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
  55 .TP
  56 .I "\-\-help"
  57 »ÈÍÑÊýË¡¤òÉ½¼¨¤·¡¤Àµ¾ï¤Ë½ªÎ»¤¹¤ë¡£
  58 .TP
  59 .I "\-\-version"
  60 ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤òÉ½¼¨¤·¡¤Àµ¾ï¤Ë½ªÎ»¤¹¤ë¡£