manual/LDP_man-pages/release/man2/bdflush.2

   1 .\" Hey Emacs! This file is -*- nroff -*- source.
   2 .\"
   3 .\" Copyright (c) 1995 Michael Chastain (mec@shell.portal.com), 15 April 1995.
   4 .\"
   5 .\" This is free documentation; you can redistribute it and/or
   6 .\" modify it under the terms of the GNU General Public License as
   7 .\" published by the Free Software Foundation; either version 2 of
   8 .\" the License, or (at your option) any later version.
   9 .\"
  10 .\" The GNU General Public License's references to "object code"
  11 .\" and "executables" are to be interpreted as the output of any
  12 .\" document formatting or typesetting system, including
  13 .\" intermediate and printed output.
  14 .\"
  15 .\" This manual is distributed in the hope that it will be useful,
  16 .\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  17 .\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  18 .\" GNU General Public License for more details.
  19 .\"
  20 .\" You should have received a copy of the GNU General Public
  21 .\" License along with this manual; if not, write to the Free
  22 .\" Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111,
  23 .\" USA.
  24 .\"
  25 .\" Modified 1997-01-31 by Eric S. Raymond <esr@thyrsus.com>
  26 .\" Modified 2004-06-17 by Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>
  27 .\"
  28 .\"
  29 .\" Japanese Version Copyright (c) 1997 HANATAKA Shinya
  30 .\"         all rights reserved.
  31 .\" Translated Sat Feb 22 20:03:58 JST 1997
  32 .\"         by HANATAKA Shinya <hanataka@abyss.rim.or.jp>
  33 .\" Updated & Modified Thu Feb  3 03:15:15 JST 2005
  34 .\"         by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
  35 .\"
  36 .\"WORD:        buffer-dirty-flush      ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¡¼¡¦¥À¡¼¥Æ¥£¡¼¡¦¥Õ¥é¥Ã¥·¥å
  37 .\"WORD:        daemon                  ¥Ç¡¼¥â¥ó
  38 .\"WORD:        flush                   ¥Õ¥é¥Ã¥·¥å
  39 .\"WORD:        tune                    Ä´À°
  40 .\"WORD:        long word               ¥í¥ó¥°¡¦¥ï¡¼¥É
  41 .\"WORD:        parameter               ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¡¼
  42 .\"WORD:        source file             ¥½¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë
  43 .\"
  44 .TH BDFLUSH 2 2004-06-17 "Linux" "Linux Programmer's Manual"
  45 .SH Ì¾Á°
  46 bdflush \- ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¡¼¡¦¥À¡¼¥Æ¥£¡¼¡¦¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¡¦¥Ç¡¼¥â¥ó¤òµ¯Æ°¡¢¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¡¢Ä´À°¤¹¤ë
  47 .SH ½ñ¼°
  48 .nf
  49 .B #include <sys/kdaemon.h>
  50
  51 .BI "int bdflush(int "  func ", long *" address );
  52 .BI "int bdflush(int "  func ", long " data );
  53 .fi
  54 .SH ÀâÌÀ
  55 .BR bdflush ()
  56 ¤Ï¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¡¼¡¦¥À¡¼¥Æ¥£¡¼¡¦¥Õ¥é¥Ã¥·¥å (buffer-dirty-flush)¡¦
  57 ¥Ç¡¼¥â¥ó (daemon) ¤òµ¯Æ°¡¢¥Õ¥é¥Ã¥·¥å (flush)¡¢Ä´À° (tune) ¤¹¤ë¡£
  58 .RB ( CAP_SYS_ADMIN
  59 ¥±¡¼¥Ñ¥Ó¥ê¥Æ¥£ (capability) ¤ò»ý¤Ä) ÆÃ¸¢¥×¥í¥»¥¹¤Î¤ß¤¬
  60 .BR bdflush ()
  61 ¤ò¸Æ¤Ó½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
  62 .PP
  63 .I func
  64 ¤¬Éé¤« 0 ¤Ç¥Ç¡¼¥â¥ó¤¬µ¯Æ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤ì¤Ð¡¢
  65 .BR bdflush ()
  66 ¤Ï¥Ç¡¼¥â¥ó¤Î¥³¡¼¥É¤ØÆþ¤ê¡¢Ìá¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤¤¡£
  67 .PP
  68 .I func
  69 ¤¬ 1 ¤Ê¤é¤Ð¡¢
  70 ±ø¤ì¤¿ (dirty) ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¡¼¤¬¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ø¤È½ñ¤¹þ¤Þ¤ì¤ë¡£
  71 .PP
  72 .I func
  73 ¤¬ 2 °Ê¾å¤Ç¶ö¿ô (ºÇ¾®¥Ó¥Ã¥È¤¬ 0) ¤Ê¤é¤Ð¡¢
  74 .I address
  75 ¤Ë¥í¥ó¥°¡¦¥ï¡¼¥É¤Ç¥¢¥É¥ì¥¹¤ò»ØÄê¤·¡¢¤½¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë
  76 .RI "(" "func" "\-2)/2"
  77 ¤Ç»ØÄê¤µ¤ì¤¿Ä´Àá¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¡¼¤¬ÊÖ¤µ¤ì¤ë¡£
  78 .PP
  79 .I func
  80 ¤¬ 3 °Ê¾å¤Ç´ñ¿ô (ºÇ¾®¥Ó¥Ã¥È¤¬ 1) ¤Ê¤é¤Ð¡¢
  81 .I data
  82 ¤ò¥í¥ó¥°¡¦¥ï¡¼¥É¤Ç»ØÄê¤·¡¢¤½¤ÎÃÍ¤ò
  83 .RI "(" "func" "\-3)/2"
  84 ¤Ç»ØÄê¤µ¤ì¤¿Ä´Àá¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¡¼¤ËÀßÄê¤¹¤ë¡£
  85 .PP
  86 ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¡¼¤Î½¸¹ç¤ä¤½¤ÎÃÍ¡¢Í¸ú¤ÊÈÏ°Ï¤Ï¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î
  87 .I fs/buffer.c
  88 ¤ËÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
  89 .SH ÊÖ¤êÃÍ
  90 .I func
  91 ¤¬Éé¤« 0 ¤Ç¡¢¥Ç¥â¡¼¥ó¤Îµ¯Æ°¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï
  92 .BR bdflush ()
  93 ¤ÏÊÖ¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤¤¡£
  94 ¤½¤¦¤Ç¤Ê¤±¤ì¤ÐÀ®¸ù¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï 0 ¤¬ÊÖ¤µ¤ì¤ë¡£¼ºÇÔ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï \-1 ¤¬ÊÖ¤µ¤ì¡¢
  95 .I errno
  96 ¤Ë¤½¤Î¥¨¥é¡¼¤¬»Ø¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
  97 .SH ¥¨¥é¡¼
  98 .TP
  99 .B EBUSY
 100 Â¾¤Î¥×¥í¥»¥¹¤¬´û¤Ë¥Ç¡¼¥â¥ó¡¦¥³¡¼¥É¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢Æþ¤í¤¦¤È»î¤ß¤¿¡£
 101 .TP
 102 .B EFAULT
 103 .I address
 104 ¤¬¥¢¥¯¥»¥¹²ÄÇ½¤Ê¥¢¥É¥ì¥¹¶õ´Ö¤Î³°Éô¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 105 .TP
 106 .B EINVAL
 107 ÉÔÀµ¤Ê¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¡¼¤ÎÆÉ¤ß½ñ¤¤ò»î¤ß¤¿¤«¡¢¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¡¼¤ØÉÔÀµ¤ÊÃÍ¤ò
 108 ½ñ¤¹þ¤â¤¦¤È¤·¤¿¡£
 109 .TP
 110 .B EPERM
 111 ¸Æ¤Ó½Ð¤·¸µ¤Ë
 112 .B CAP_SYS_ADMIN
 113 ¥±¡¼¥Ñ¥Ó¥ê¥Æ¥£¤¬¤Ê¤¤¡£
 114 .SH ½àµò
 115 .BR bdflush ()
 116 ¤Ï Linux ÆÃÍ¤Ç¤¢¤ê°Ü¿¢¤ò°Õ¿Þ¤·¤¿¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç»ÈÍÑ¤¹¤Ù¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
 117 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
 118 .BR fsync (2),
 119 .BR sync (2),
 120 .BR sync (8),
 121 .BR update (8)