manual/LDP_man-pages/release/man2/truncate.2

   1 .\" Copyright (c) 1983, 1991 The Regents of the University of California.
   2 .\" All rights reserved.
   3 .\"
   4 .\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
   5 .\" modification, are permitted provided that the following conditions
   6 .\" are met:
   7 .\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
   8 .\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
   9 .\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
  10 .\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
  11 .\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
  12 .\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
  13 .\"    must display the following acknowledgement:
  14 .\"     This product includes software developed by the University of
  15 .\"     California, Berkeley and its contributors.
  16 .\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
  17 .\"    may be used to endorse or promote products derived from this software
  18 .\"    without specific prior written permission.
  19 .\"
  20 .\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
  21 .\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
  22 .\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
  23 .\" ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
  24 .\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
  25 .\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
  26 .\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
  27 .\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
  28 .\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
  29 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
  30 .\" SUCH DAMAGE.
  31 .\"
  32 .\"     @(#)truncate.2  6.9 (Berkeley) 3/10/91
  33 .\"
  34 .\" Modified 1993-07-24 by Rik Faith <faith@cs.unc.edu>
  35 .\" Modified 1996-10-22 by Eric S. Raymond <esr@thyrsus.com>
  36 .\" Modified 1998-12-21 by Andries Brouwer <aeb@cwi.nl>
  37 .\" Modified 2002-01-07 by Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>
  38 .\" Modified 2002-04-06 by Andries Brouwer <aeb@cwi.nl>
  39 .\" Modified 2004-06-23 by Michael Kerrisk <mtk.manpages@gmail.com>
  40 .\"
  41 .\" Japanese Version Copyright (c) 1997 SUTO, Mitsuaki
  42 .\"         all rights reserved.
  43 .\" Translated 1997-06-26, SUTO, Mitsuaki <suto@av.crl.sony.co.jp>
  44 .\" Modified 2000-03-12, HANATAKA Shinya <hanataka@abyss.rim.or.jp>
  45 .\" Updated 2001-01-09, Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
  46 .\" Updated 2002-04-13, Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
  47 .\" Updated 2002-10-21, Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
  48 .\" Updated 2005-09-06, Akihiro MOTOKI <amotoki@dd.iij4u.or.jp>
  49 .\" Updated 2006-07-21, Akihiro MOTOKI, LDP v2.36
  50 .\"
  51 .TH TRUNCATE 2 2009-02-28 "Linux" "Linux Programmer's Manual"
  52 .SH Ì¾Á°
  53 truncate, ftruncate \- »ØÄê¤·¤¿Ä¹¤µ¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀÚ¤êµÍ¤á¤ë
  54 .SH ½ñ¼°
  55 .B #include <unistd.h>
  56 .br
  57 .B #include <sys/types.h>
  58 .sp
  59 .BI "int truncate(const char *" path ", off_t " length );
  60 .br
  61 .BI "int ftruncate(int " fd ", off_t " length );
  62 .sp
  63 .in -4n
  64 glibc ¸þ¤±¤Îµ¡Ç½¸¡ºº¥Þ¥¯¥í¤ÎÍ×·ï
  65 .RB ( feature_test_macros (7)
  66 »²¾È):
  67 .in
  68 .ad l
  69 .sp
  70 .BR truncate ():
  71 _BSD_SOURCE || _XOPEN_SOURCE\ >=\ 500
  72 .br
  73 .BR ftruncate ():
  74 _BSD_SOURCE || _XOPEN_SOURCE\ >=\ 500 || _POSIX_C_SOURCE\ >=\ 200112L
  75 .ad b
  76 .SH ÀâÌÀ
  77 .BR truncate ()
  78 ¤Ï
  79 .I path
  80 ¤Ç»ØÄê¤µ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¡¢
  81 .BR ftruncate ()
  82 ¤Ï
  83 .I fd
  84 ¤Ç»²¾È¤µ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò
  85 .I length
  86 ¥Ð¥¤¥È¤ÎÄ¹¤µ¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë±äÄ¹¤¹¤ë¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÀÚ¤êµÍ¤á¤ë¡£
  87 ¤â¤·ÀÚ¤êµÍ¤á¤ëÁ°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬
  88 .I length
  89 ¤è¤êÄ¹¤±¤ì¤Ð¡¢length ¥Ð¥¤¥È¤ò±Û¤¨¤ëÉôÊ¬¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ï¼º¤ï¤ì¤ë¡£
  90 ¤â¤·ÀÚ¤êµÍ¤á¤ëÁ°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬
  91 .I length
  92 ¤è¤êÃ»¤«¤±¤ì¤Ð¡¢¿Ä¥¤µ¤ì¤ë¡£
  93 ¿Ä¥¤µ¤ì¤¿ÉôÊ¬¤òÆÉ¤ó¤À¾ì¹ç¤Ï NULL ¥Ð¥¤¥È (\(aq\\0\(aq) ¤ÎÎó¤¬ÊÖ¤µ¤ì¤ë¡£
  94 .LP
  95 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¤ÏÊÑ¹¹¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£
  96 .LP
  97 Âç¤¤µ¤¬ÊÑ¹¹¤µ¤ì¤ë¤È¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î st_ctime ¤È st_mtime ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É
  98 (¤½¤ì¤¾¤ìºÇ½ª¾õÂÖÊÑ¹¹»þ¹ï¡¢ºÇ½ª½¤Àµ»þ¹ï;
  99 .BR stat (2)
 100 »²¾È) ¤¬¹¹¿·¤µ¤ì¤ë¡£
 101 ¤Þ¤¿¡¢set-user-ID ¤È set-group-ID ¤Îµö²Ä¥Ó¥Ã¥È¤¬¥¯¥ê¥¢¤µ¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
 102 .LP
 103 .BR ftruncate ()
 104 ¤Î¾ì¹ç¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï½ñ¤¹þ¤ßÍÑ¤Ë³«¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
 105 .BR truncate ()
 106 ¤Î¾ì¹ç¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï½ñ¤¹þ¤ß²ÄÇ½¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
 107 .SH ÊÖ¤êÃÍ
 108 À®¸ù¤·¤¿¾ì¹ç 0 ¤¬ÊÖ¤ë¡£¼ºÇÔ¤·¤¿¾ì¹ç \-1 ¤¬ÊÖ¤ê¡¢
 109 .I errno
 110 ¤¬¥¨¥é¡¼¤ÎÆâÍÆ¤Ë½¾¤Ã¤ÆÀßÄê¤µ¤ì¤ë¡£
 111 .SH ¥¨¥é¡¼
 112 .BR truncate ()
 113 ¤Ç¤Ï°Ê²¼¤Î¥¨¥é¡¼¥³¡¼¥É¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
 114 .TP
 115 .B EACCES
 116 ¥Ñ¥¹¤Ç»ØÄê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¸¡º÷µö²Ä¤Î¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬¤¢¤ë
 117 (ÌõÃí:x ¥Ó¥Ã¥È¤¬Î©¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤)¡£
 118 ¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢»ØÄê¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂÐ¤¹¤ë½ñ¤¹þ¤ßµö²Ä¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
 119 .RB ( path_resolution (7)
 120 ¤â»²¾È¤Î¤³¤È)
 121 .TP
 122 .B EFAULT
 123 .I path
 124 ¤¬¥×¥í¥»¥¹¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¢¥É¥ì¥¹¶õ´Ö³°¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 125 .TP
 126 .B EFBIG
 127 °ú¤¿ô
 128 .I length
 129 ¤¬ºÇÂç¥Õ¥¡¥¤¥ë¥µ¥¤¥º¤è¤êÂç¤¤¤¡£(XSI)
 130 .TP
 131 .B EINTR
 132 ¼Â¹ÔÃæ¤Ë¥·¥°¥Ê¥ë¤ò¼õ¤±¤¿¡£
 133 .TP
 134 .B EINVAL
 135 °ú¤¿ô
 136 .I length
 137 ¤¬Éé¿ô¤Ç¤¢¤ë¤«¡¢ºÇÂç¥Õ¥¡¥¤¥ë¥µ¥¤¥º¤è¤êÂç¤¤¤¡£
 138 .TP
 139 .B EIO
 140 inode ¤Î¹¹¿·»þ¤Ë I/O ¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤¿¡£
 141 .TP
 142 .B EINTR
 143 ´°Î»ÂÔ¤Á¤ÇÄä»ß (block) ¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë¡¢¸Æ¤Ó½Ð¤·¤¬
 144 ¥·¥°¥Ê¥ë¥Ï¥ó¥É¥é¤Ë¤è¤ê³ä¤ê¹þ¤Þ¤ì¤¿¡£
 145 .BR fcntl (2)
 146 ¤È
 147 .BR signal (7)
 148 ¤ò»²¾È¡£
 149 .TP
 150 .B EISDIR
 151 »ØÄê¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤¢¤ë¡£
 152 .TP
 153 .B ELOOP
 154 ¥Ñ¥¹Ì¾¤ò²ò¼á¤¹¤ëºÝ¤Ë¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤¬Â¿¤¹¤®¤¿¡£
 155 .TP
 156 .B ENAMETOOLONG
 157 ¥Ñ¥¹Ì¾Ãæ¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÌ¾¤¬ 255 Ê¸»ú¤ò±Û¤¨¤Æ¤¤¤ë¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¥Ñ¥¹Ì¾Á´ÂÎ¤¬
 158 1023 Ê¸»ú¤ò±Û¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
 159 .TP
 160 .B ENOENT
 161 »ØÄê¤µ¤ì¤¿Ì¾Á°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¡£
 162 .TP
 163 .B ENOTDIR
 164 ¥Ñ¥¹Ì¾Ãæ¤Î¹àÌÜ¤Ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
 165 .TP
 166 .B EPERM
 167 .\" This happens for at least MSDOS and VFAT file systems
 168 .\" on kernel 2.6.13
 169 ²¼ÁØ¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢¸½ºß¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ëÄ¹¤ò±Û¤¨¤Æ
 170 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¿Ä¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
 171 .TP
 172 .B EROFS
 173 »ØÄê¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÆÉ¤ß½Ð¤·ÀìÍÑ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥àÃæ¤Ë¤¢¤ë¡£
 174 .TP
 175 .B ETXTBSY
 176 »ØÄê¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£
 177 .PP
 178 .BR ftruncate  ()
 179 ¤Ë¤âÆ±ÍÍ¤Î¥¨¥é¡¼¤¬Å¬ÍÑ¤µ¤ì¤ë¡£
 180 Ã¢¤·¡¢
 181 .I path
 182 ¤Ë´Ø¤¹¤ë¥¨¥é¡¼¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼
 183 .I fd
 184 ¤Ë´Ø¤¹¤ë¥¨¥é¡¼¤È¤Ê¤ë¡£
 185 .TP
 186 .B EBADF
 187 .I fd
 188 ¤¬Ìµ¸ú¤Ê¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼¤Ç¤¢¤ë¡£
 189 .TP
 190 .BR EBADF " ¤Þ¤¿¤Ï " EINVAL
 191 .I fd
 192 ¤Ç»ØÄê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬½ñ¤¹þ¤ß¥â¡¼¥É¤Ç³«¤«¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
 193 .TP
 194 .B EINVAL
 195 .I fd
 196 ¤¬ÄÌ¾ï¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
 197 .SH ½àµò
 198 4.4BSD, SVr4, POSIX.1-2001 (¤³¤ì¤é¤Î¥³¡¼¥ë¤Ï 4.2BSD ¤Ç½é¤á¤ÆÅÐ¾ì¤·¤¿)¡£
 199 .\" POSIX 1003.1-1996 ¤Ë¤Ï
 200 .\" .BR ftruncate ()
 201 .\" ¤¬¤¢¤ë¡£
 202 .\" POSIX.1-2001 ¤Ë¤Ï
 203 .\" XSI ³ÈÄ¥¤È¤·¤Æ
 204 .\" .BR truncate ()
 205 .\" ¤â¤¢¤ë¡£
 206 .\" .LP
 207 .\" SVr4 ¤Ë¤ÏÂ¾¤Î¥¨¥é¡¼¥³¡¼¥É¤È¤·¤Æ¡¢
 208 .\" .BR truncate ()
 209 .\" ¤Ë¤Ï EMFILE, EMULTIHP, ENFILE, ENOLINK ¤¬¡¢
 210 .\" .BR ftruncate ()
 211 .\" ¤Ë¤Ï EAGAIN ¤¬¤½¤ì¤¾¤ìµ½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
 212 .SH Ãí°Õ
 213 ¾åµ¤Îµ½Ò¤Ï XSI ½àµò¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
 214 XSI Èó½àµò¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¾ì¹ç¡¢POSIX É¸½à¤Ï
 215 .BR ftruncate ()
 216 ¤ËÂÐ¤·¤Æ
 217 .I length
 218 ¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÄ¹¤µ¤è¤êÄ¹¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢
 219 ¥¨¥é¡¼¤òÊÖ¤¹¤«¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¿Ä¥¤¹¤ë¤«¤ÎÆó¤Ä¤ÎÆ°ºî¤òµöÍÆ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 220 .BR truncate ()
 221 ¤ËÂÐ¤·¤Æ¤ÏÁ´¤¯µ¬Äê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
 222 ¤Û¤È¤ó¤É¤Î Unix ¼ÂÁõ¤ÈÆ±ÍÍ¡¢Linux ¤Ï¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö (Linux Í³Íè) ¤Î
 223 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï XSI Í×µá»ÅÍÍ¤Ë¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
 224 ¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÈó¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢
 225 .BR truncate ()
 226 ¤ä
 227 .BR ftruncate ()
 228 ¤ò»È¤Ã¤Æ¸½ºß¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ëÄ¹¤ò±Û¤¨¤Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¿Ä¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
 229 Linux ¤Ç¤ÎÍÌ¾¤ÊÎã¤È¤·¤Æ¤Ï VFAT ¤¬¤¢¤ë¡£
 230 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
 231 .BR open (2),
 232 .BR stat (2),
 233 .BR path_resolution (7)