1 .\" Copyright (c) 1993 by Thomas Koenig (ig25@rz.uni-karlsruhe.de)
3 .\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
4 .\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
5 .\" preserved on all copies.
7 .\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
8 .\" manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
9 .\" entire resulting derived work is distributed under the terms of a
10 .\" permission notice identical to this one.
12 .\" Since the Linux kernel and libraries are constantly changing, this
13 .\" manual page may be incorrect or out-of-date. The author(s) assume no
14 .\" responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from
15 .\" the use of the information contained herein. The author(s) may not
16 .\" have taken the same level of care in the production of this manual,
17 .\" which is licensed free of charge, as they might when working
20 .\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
21 .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
23 .\" Modified Sun Jul 25 11:05:58 1993 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu)
24 .\" Modified Sat Feb 10 16:18:03 1996 by Urs Thuermann (urs@isnogud.escape.de)
25 .\" Modified Mon Jun 16 20:02:00 1997 by NicoláÔ Lichtmaier <nick@debian.org>
26 .\" Modified Mon Feb 6 16:41:00 1999 by NicoláÔ Lichtmaier <nick@debian.org>
27 .\" Modified Tue Feb 8 16:46:45 2000 by Chris Pepper <pepper@tgg.com>
28 .\" Modified Fri Sep 7 20:32:45 2001 by Tammy Fox <tfox@redhat.com>
30 .\" Japanese Version Copyright (c) 1997-2000 TACHIBANA Akira
31 .\" all rights reserved.
32 .\" Translated Wed Dec 11 02:08:20 JST 1997
33 .\" by TACHIBANA Akira <tati@tky.3web.ne.jp>
34 .\" Modified Sat Apr 8 02:44:43 JST 2000
35 .\" by TACHIBANA Akira <tati@tky.3web.ne.jp>
36 .\" Updated Sun Sep 17 20:48:33 JST 2000
37 .\" by TACHIBANA Akira <tati@tky.3web.ne.jp>
38 .\" Updated Sat 29 Dec 2001 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
40 .\"WORD: native language support Êì¹ñ¸ì¥µ¥Ý¡¼¥È
41 .TH HIER 7 2009-03-30 "Linux" "Linux Programmer's Manual"
43 hier \- ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à³¬ÁؤÎÀâÌÀ
45 ŵ·¿Åª¤Ê Linux system ¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬¤¢¤ë
46 (¾¤Ë¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬¤¢¤ë¤¬):
49 ¥ë¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¡£¤³¤³¤¬³¬Áؤε¯ÅÀ¤È¤Ê¤ë¡£
52 ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ï¡¢¥·¥ó¥°¥ë¥æ¡¼¥¶¡¼¥â¡¼¥É¤Ç
53 ¥·¥¹¥Æ¥à¤Îµ¯Æ°¤ä½¤Íý¤ò¹Ô¤¦ºÝ¤ËɬÍפʼ¹ԷÁ¼°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£
56 ¥Ö¡¼¥È¥í¡¼¥À¤¬ÍѤ¤¤ëÀÅŪ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
57 ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ï¥Ö¡¼¥È¥×¥í¥»¥¹¤Î´Ö¤ËɬÍפʥե¡¥¤¥ë¤À¤±¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
58 ¥Þ¥Ã¥×¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥é¤äÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï
65 ʪÍý¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¤¤ë
66 ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
71 ¥Þ¥·¥ó¸ÇͤÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¾ì½ê¡£X11 ¤Î¤è¤¦¤Ê
72 Â絬ÌϤʥ½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç¤Ï¡¢
74 °Ê²¼¤Ë¹¹¤Ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Ã±°Ì¤Ç¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬ºî¤é¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£
75 ¥µ¥¤¥ÈÁ´ÂΤË͸ú¤ÊÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï¤Ê¤¯
77 ¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£
78 ¤·¤«¤·¡¢¥×¥í¥°¥é¥à¤«¤é¤Î¤³¤ì¤é¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î»²¾ÈÀè¤Ï¡¢¾ï¤Ë
82 °Ê²¼¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢¤½¤ì¤é¤Ø¤Î¥ê¥ó¥¯¤ò
88 ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¥¢¥É¥ª¥ó¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬»È¤¦¡¢
89 ¥Û¥¹¥È¸ÇͤÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
92 SGML ¤ä XML ¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃÖ¤¾ì½ê (¤Ê¤¯¤Æ¤â¤è¤¤)¡£
95 ¿·¤¿¤Ë¥æ¡¼¥¶¡¼¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤òºî¤ëºÝ¡¢
96 Ä̾盧¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬
97 ¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¥³¥Ô¡¼¤µ¤ì¤ë¡£
100 X11 window system ¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃÖ¤¾ì½ê (¤Ê¤¯¤Æ¤â¤è¤¤)¡£
103 Ä̾¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬¡¢
104 ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êľ²¼¤Ê¤¤¤·¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î²¼¤ËºîÀ®¤µ¤ì¤ë¡£
105 ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¹½À®¤ò¤É¤¦¤¹¤ë¤«¤Ï¡¢
106 ¥í¡¼¥«¥ë¥Þ¥·¥ó¤Î´ÉÍý¼Ô¤¬·è¤á¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
109 ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ï¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Îµ¯Æ°»þ¤ËɬÍפʶ¦Í¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ä¡¢
110 ¥ë¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤Î¤ËɬÍפʶ¦Í¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤òÃÖ¤¯¡£
113 ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ï¡¢
114 CD/DVD ¥Ç¥£¥¹¥¯¤ä USB ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Î¼è¤ê³°¤·²Äǽ¥á¥Ç¥£¥¢
115 (removable media) ÍѤΥޥ¦¥ó¥È¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
118 ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï¡¢°ì»þŪ¤Ë¥Þ¥¦¥ó¥È¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥àÍѤÎ
119 ¥Þ¥¦¥ó¥È¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¢¤ë¡£
120 ¥Ç¥£¥¹¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢°ì»þŪ¤Ë¥Þ¥¦¥ó¥È¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥àÍѤÎ
121 ¥Þ¥¦¥ó¥È¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤Æ¡¢
123 Æâ¤Ë¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£
126 ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ï¥¢¥É¥ª¥ó¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÀÅŪ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
131 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Þ¥¦¥ó¥È¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¢¤ë¡£
133 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢¼Â¹ÔÃæ¥×¥í¥»¥¹¤ä¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¾ðÊó¤òÄ󶡤¹¤ë¡£
134 ¤³¤Îµ¿»÷¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¾ÜºÙ¤Ï¡¢
139 Ä̾盧¤³¤¬ root ¥æ¡¼¥¶¤Î¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ê¤ë (¤Ê¤¯¤Æ¤â¤è¤¤)¡£
144 ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤Îµ¯Æ°¤ËɬÍפʥ³¥Þ¥ó¥É¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£
145 ¤¿¤À¤·¤³¤³¤Ë¤Ï¡¢°ìÈ̥桼¥¶¡¼¤ÏÄ̾ï¼Â¹Ô¤·¤Ê¤¤¥³¥Þ¥ó¥É¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
148 ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤ÇÄ󶡤µ¤ì¤ë
149 ¥µ¥¤¥È¸ÇͤΥǡ¼¥¿¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
152 ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ï¡¢
153 Äê´üŪ¤Ê¥¸¥ç¥Ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥·¥¹¥Æ¥àµ¯Æ°»þ¤Ë¡¢
154 ̵¾ò·ï¤Ëºï½ü¤·¤Æ¹½¤ï¤Ê¤¤°ì»þŪ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
157 Ä̾盧¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï¡¢ÆÈΩ¤·¤¿¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤¬¥Þ¥¦¥ó¥È¤µ¤ì¤ë¡£
158 ¤³¤³¤Ë¤Ï¡¢¶¦Í²Äǽ¤ÇÆɤ߹þ¤ßÀìÍѤΤâ¤Î¤À¤±¤¬´Þ¤Þ¤ì¡¢
159 ¤è¤Ã¤Æ¤¤¤í¤¤¤í¤Ê Linux ¥Þ¥·¥ó¤«¤é¥Þ¥¦¥ó¥È¤Ç¤¤ë¡£
162 X Window System, Version 11 release 6 (¤Ê¤¯¤Æ¤â¤è¤¤)¡£
163 .\":tati:X(3) ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿
166 X Window System ¤Î¥Ð¥¤¥Ê¥ê¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
167 ¸Å¤¤¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤¢¤ë
169 ¤«¤é¤³¤³¤Ë¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤¬Ä¥¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£
172 X Window System ¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë¥Ç¡¼¥¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
174 .I /usr/X11R6/lib/X11
175 ¤³¤³¤Ë¤Ï X ¤ÎÆ°ºî¤ËɬÍפʼ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
177 ¤«¤é¤³¤³¤Ë¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤¬Ä¥¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£
179 .I /usr/X11R6/include/X11
180 ¤³¤³¤Ë¤Ï X11 Window System ¤ò»È¤Ã¤¿¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë
181 ɬÍפʥ¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
183 ¤«¤é¤³¤³¤Ë¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤¬Ä¥¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£
186 ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï¡¢¼Â¹Ô·Á¼°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¼ç¤ÊÃÖ¤¾ì½ê¤Ç¤¢¤ë¡£
187 ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Ö¡¼¥È¤ä¥·¥¹¥Æ¥àÉüµì¤Ë¤ÏɬÍפȤµ¤ì¤Ê¤¤¡¢
188 °ìÈ̥桼¥¶¡¼¤¬ÍøÍѤ¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¿¤¯¤Ï¡¢
189 ¥í¡¼¥«¥ë¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢
190 ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËÃÖ¤¯¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¡£
193 X11 ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÅÁÅýŪ¤ÊÃÖ¤¾ì½ê¡£Linux ¤Ç¤Ï¡¢Ä̾ï
195 ¤Ë¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤¬Ä¥¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
206 ¥µ¥¤¥ÈÆâÉô¤ÎÊ£¿ô¤Î¥Þ¥·¥ó¤¬¶¦Í¤¹¤ë¤è¤¦¤ÊÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
207 ¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¤½¤ì¤é¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î»²¾ÈÀè¤ò¡¢¾ï¤Ë
211 ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥ê¥ó¥¯¤òÄ¥¤Ã¤Æ¡¢
213 ¤ÎŬÀڤʥե¡¥¤¥ë¤ò»Ø¤¹¤è¤¦¤Ë¤¹¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¡£
216 ¥²¡¼¥à¥×¥í¥°¥é¥à¤ä¶µ°éÍÑ¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥Ð¥¤¥Ê¥ê¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë (¤Ê¤¯¤Æ¤â¤è¤¤)¡£
219 C ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥éÍѤΥ¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
222 C ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤È X Window System ÍѤΥ¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
225 ¤Ø¤Î¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
228 ¥¢¥»¥ó¥Ö¥é´Ø¿ô¤ÎÀë¸À¤ò¹Ô¤¦¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
229 ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï¡¢°ÊÁ°¤Ï
230 .I /usr/src/linux/include/asm
231 ¤Ø¤Î¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤À¤Ã¤¿¡£
233 .I /usr/include/linux
234 ¤³¤³¤Ë¤Ï¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤Î¤¿¤Ó¤´¤È¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤¦¤ë¾ðÊ󤬴ޤޤì¤ë¡£
236 .I /usr/src/linux/include/linux
237 ¤Ë¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢
238 ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¸ÇͤξðÊó¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
240 (¤³¤³¤ËÃÖ¤¯¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢
241 ¸½ºß¤Î libc ¤ª¤è¤Ó¥æ¡¼¥¶¶õ´Ö¤ÇÀµ¤·¤¯Æ°ºî¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
242 ¤·¤«¤· Linux ¤Î¥«¡¼¥Í¥ë¥½¡¼¥¹¤Ï
243 ¥æ¡¼¥¶¥×¥í¥°¥é¥à¤È¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ë»È¤¦¤è¤¦¤Ë¤ÏÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤·¡¢
244 ¤¢¤Ê¤¿¤¬»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë libc ¤â´ØÃΤ·¤Ê¤¤¡£
247 .I /usr/include/linux
248 ¤òŬÅö¤Ê¥«¡¼¥Í¥ë¥Ä¥ê¡¼¤Ø¤Î¥ê¥ó¥¯¤Ë¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤È¡¢ÇËþ¤¹¤ë¤Î¤ÏÌܤ˸«¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
249 Debian ¤Ç¤Ï¤³¤¦¤»¤º¤Ë¡¢libc*-dev package ¤¬Ä󶡤¹¤ë¡¢
250 °ÂÄꤷ¤¿¥«¡¼¥Í¥ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£)
253 GNU C++ ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥éÍѤΥ¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
256 ¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¥é¥¤¥Ö¥é¥ê (¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤â´Þ¤à) ¤È¡¢
257 ľÀܤˤϵ¯Æ°¤µ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¼Â¹Ô·Á¼°¥Õ¥¡¥¤¥ë¾¯¡¹¤È¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
258 Ê£»¨¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤Ï¡¢¹¹¤Ë¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
261 X ¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë¥Ç¡¼¥¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¡¢
262 X Window System ¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
264 .I /usr/X11R6/lib/X11
265 ¤Ë¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤¬Ä¥¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
270 ÍѤμ¹ԷÁ¼°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
273 GNU groff ʸ½ñÀ°·Á¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¤¿¤á¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
277 ¤Î¤¿¤á¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
281 ¥µ¥¤¥È¥í¡¼¥«¥ë¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤ëŵ·¿Åª¤Ê¾ì½ê¤Ç¤¢¤ë¡£
284 ¥µ¥¤¥È¥í¡¼¥«¥ë¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
287 ¥µ¥¤¥È¥í¡¼¥«¥ë¤Ê¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
290 ¥µ¥¤¥È¥í¡¼¥«¥ë¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
293 ¥µ¥¤¥È¥í¡¼¥«¥ë¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¥²¡¼¥à¤Î¥Ð¥¤¥Ê¥ê¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
296 ¥µ¥¤¥È¥í¡¼¥«¥ë¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥°¥é¥à¤Î´ØÏ¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
298 .I /usr/local/include
299 ¥í¡¼¥«¥ë¤Ê C ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤Î¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
302 ¥µ¥¤¥È¥í¡¼¥«¥ë¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥°¥é¥à¤Î info ¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
305 ¥µ¥¤¥È¥í¡¼¥«¥ë¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
308 ¥µ¥¤¥È¥í¡¼¥«¥ë¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
311 Ʊ¤¸ OS ¤Ê¤é¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤â¶¦Í¤Ç¤¤ë¡¢
312 ¥í¡¼¥«¥ë¤Ê¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥Ç¡¼¥¿¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
315 ¥µ¥¤¥È¥í¡¼¥«¥ë¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Î¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
322 ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ï¡¢¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¥³¥Þ¥ó¥É¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£
323 ¤³¤³¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢¥Ö¡¼¥È¥×¥í¥»¥¹¤ä
325 ¤Î¥Þ¥¦¥ó¥È¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Î½¤Íý¤Ê¤É¤ËɬÍפʤâ¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
328 ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤´¤È¤Ë¸Çͤʥǡ¼¥¿
329 (Ʊ¤¸ OS ¤Ê¤é¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¤¬°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¶¦Í¤Ç¤¤ë¤â¤Î)
330 ¤¬¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êñ°Ì¤ÇÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
335 ¤Ê¤É¤Ë¤¢¤Ã¤¿ÆâÍƤ¬¡¢Â¿¤¯¤³¤³¤ËÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
338 ¥¹¥Ú¥ë¥Á¥§¥Ã¥«ÍѤÎñ¸ì¥ê¥¹¥È¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£
341 ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
345 ¤ËÃÖ¤«¤ì¤¿¥²¡¼¥àÍѤÎÀÅŪ¤Ê¥Ç¡¼¥¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
348 info ¥Ú¡¼¥¸¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
351 ¥í¥±¡¼¥ë (locale) ¾ðÊó¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
354 ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¡£³Æ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë±þ¤¸¤¿¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
356 .I /usr/share/man/<locale>/man[1\-9]
357 ¤³¤ì¤é¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ï¡¢
358 ³Æ¥í¥±¡¼¥ë¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Î¥½¡¼¥¹¤¬ÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
359 ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ÇƱ¤¸¸À¸ì¤È¥³¡¼¥É¥»¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢
361 ¤Ï¾Êά¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£
364 Ʊ¤¸ OS ¤Ê¤é¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¤¬°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¶¦Í¤Ç¤¤ë¡¢»¨Â¿¤Ê¥Ç¡¼¥¿¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
367 Êì¹ñ¸ì¥µ¥Ý¡¼¥È (native language support) ÍѤΥá¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¥¿¥í¥°¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
370 SGML ¤ä XML ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
372 .I /usr/share/terminfo
373 terminfo ¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
376 groff ¤È°ì½ï¤Ë¤ÏÇÛÉÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ troff ¥Þ¥¯¥í¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
378 .I /usr/share/zoneinfo
379 ¥¿¥¤¥à¥¾¡¼¥ó¾ðÊó¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
382 ¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Î¿§¡¹¤Ê¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È¤Î¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë
383 (»²¾ÈÍѤΥѥ屡¼¥¸¤â´Þ¤à) ¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
384 ¤³¤Î¾ì½ê¤Ç¼«Ê¬¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Îºî¶È¤ò¤·¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡£
385 /usr °Ê²¼¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Î»þ°Ê³°¤Ï
386 Æɤ߹þ¤ßÀìÍѤˤʤäƤ¤¤ë¤Ù¤¤À¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£
389 ¤«¤Ä¤Æ¤Ï¥«¡¼¥Í¥ë¥½¡¼¥¹¤ÎÅÁÅýŪ¤ÊÃÖ¤¾ì½ê¤À¤Ã¤¿¡£
390 ¥Ç¥£¥¹¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢
391 ½Ð²Ù»þ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥½¡¼¥¹¤ò¤³¤³¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
392 ¼«Ê¬¤Ç¥«¡¼¥Í¥ë¤ò¥Ó¥ë¥É¤¹¤ë¤È¤¤ÏÊ̤ξì½ê¤ò»È¤¦¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤À¤í¤¦¡£
395 º£¤Ç¤ÏÍѤ¤¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï
397 ¤Ø¤Î¥ê¥ó¥¯¤Ë¤¹¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¡£
398 ¤³¤Î¥ê¥ó¥¯¤Ï¸ß´¹À¤Î¤¿¤á¤À¤±¤Ë¤¢¤ê¡¢¤â¤Ï¤ä»È¤¦¤Ù¤¤Ç¤Ê¤¤¡£
401 ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ï¡¢¥¹¥×¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢
402 ¥µ¥¤¥º¤¬ÊѲ½¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
410 ¤Ø¤Î¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤Ë¤¹¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¡£
413 Îò»ËŪ¤ÊÍýͳ¤«¤é¤Þ¤À»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
416 ¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¤¿¤á¤Ë¥¥ã¥Ã¥·¥å¤µ¤ì¤¿¥Ç¡¼¥¿¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
418 .IR /var/catman/cat[1\-9] " or " /var/cache/man/cat[1\-9]
419 ¤³¤ì¤é¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ï¡¢À°·ÁºÑ¤ß¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤¬¡¢
420 ¥Ú¡¼¥¸¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë½¾¤Ã¤ÆÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
421 (À°·ÁºÑ¤ß¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ÎÍøÍѤϿ侩¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£)
424 Îò»ËŪ¤ÊÍýͳ¤«¤é¤Þ¤À»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
427 ¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¾õÂ֤˴ؤ¹¤ë¾ðÊó¤Î¤¦¤Á¡¢²ÄÊѤʤâ¤Î¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
431 ÍѤβÄÊѥǡ¼¥¿¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
434 ¥í¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
435 ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¥í¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̿̾¤Ï¡¢´·½¬¤È¤·¤Æ
439 ¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ç¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹Ì¾¤Ç¤¢¤ë¡£
440 ÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ï
441 HDU UUCP ¤Î¥í¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
442 ¤¹¤Ê¤ï¤Á³Æ¥í¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ï
443 ¥¢¥¹¥¡¼ 10 ¿Ê¿ôÃÍʸ»ú¤Çɽµ¤·¤¿ PID 10 ¥Ð¥¤¥È¤È¡¢
444 ¤½¤ì¤Ë³¤¤¤Æ²þ¹Ôʸ»ú¤È¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
447 ¼ï¡¹¤Î¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
451 ÍѤβÄÊѥǡ¼¥¿¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
454 ¥æ¡¼¥¶¤Î¥á¡¼¥ë¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
459 Îò»ËŪ¤ÊÍýͳ¤«¤é¤Þ¤À»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
462 Îò»ËŪ¤ÊÍýͳ¤«¤é¤Þ¤À»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
465 ¼Â¹Ô»þ¤Î²ÄÊÑ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
466 Î㤨¤Ð¥×¥í¥»¥¹¼±ÊÌ»Ò (PID) ¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä¡¢
467 ¥æ¡¼¥¶¤Î¥í¥°¥¤¥ó¾ðÊó¥Õ¥¡¥¤¥ë
470 ¤³¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢Ä̾亮¥¹¥Æ¥àµ¯Æ°»þ¤Ëºï½ü¤µ¤ì¤ë¡£
473 ¿§¡¹¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥¹¥×¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë (¤¢¤ë¤¤¤Ï¥¥å¡¼¥Õ¥¡¥¤¥ë) ¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
484 °õºþÍѤΥ¹¥×¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
491 ¥¥å¡¼¥¤¥ó¥°¤µ¤ì¤¿Á÷¿®¥á¡¼¥ë¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
494 ¥Ë¥å¡¼¥¹¤Î¥¹¥×¡¼¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¡£
498 ¤Î¥¹¥×¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
503 ¤Î¥¹¥×¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
507 ¤Î¥¹¥×¡¼¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
512 ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë°ì»þŪ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÊݸ´ü´Ö¤ÎÀ©¸Â¤¬¤Ê¤¤¡£
515 NIS ¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃÖ¤¾ì½ê¡£
517 The Filesystem Hierarchy Standard, Version 2.2 <http://www.pathname.com/fhs/>.
519 ¤³¤Î¥ê¥¹¥È¤ÏÌÖÍåŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
520 ¸Ä¡¹¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï°Û¤Ê¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
527 The Filesystem Hierarchy Standard