manual/LDP_man-pages/release/man7/netdevice.7

   1 '\" t
   2 .\" Don't change the first line, it tells man that tbl is needed.
   3 .\" This man page is Copyright (C) 1999 Andi Kleen <ak@muc.de>.
   4 .\" Permission is granted to distribute possibly modified copies
   5 .\" of this page provided the header is included verbatim,
   6 .\" and in case of nontrivial modification author and date
   7 .\" of the modification is added to the header.
   8 .\" $Id: netdevice.7,v 1.10 2001/08/15 18:01:06 hanataka Exp $
   9 .\"
  10 .\" Modified, 2004-11-25, mtk, formatting and a few wording fixes
  11 .\"
  12 .\" Japanese Version Copyright (c) 1999 NAKANO Takeo all rights reserved.
  13 .\" Translated Mon 6 Dec 1999 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
  14 .\" Updated Wed 14 Feb 2001 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
  15 .\" Updated 2009-02-12 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
  16 .\"
  17 .\"WORD         load balancing bundle   Éé²ÙÊ¬»¶¥°¥ë¡¼¥×
  18 .\"WORD         file descriptor         ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿
  19 .\"WORD         capability              ¸¢¸Â
  20 .\"
  21 .TH NETDEVICE  7 2009-01-14 "Linux" "Linux Programmer's Manual"
  22 .SH Ì¾Á°
  23 netdevice \- Linux ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ø¤ÎÄã¥ì¥Ù¥ë¥¢¥¯¥»¥¹
  24 .SH ½ñ¼°
  25 .B "#include <sys/ioctl.h>"
  26 .br
  27 .B "#include <net/if.h>"
  28 .SH ÀâÌÀ
  29 ¤³¤Î man ¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤Ï¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤òÀßÄê¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë
  30 ÍÑ¤¤¤ë¥½¥±¥Ã¥È¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ²òÀâ¤¹¤ë¡£
  31
  32 Linux ¤Ï¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤òÀßÄê¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÉ¸½àÅª¤Ê ioctl ¤ò
  33 ¤¤¤¯¤Ä¤«È÷¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤é¤Ï¤É¤ó¤Ê¥½¥±¥Ã¥È¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¤Ë¤â
  34 ÍÑ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤ä¥¿¥¤¥×¤Ï²¿¤Ç¤â¤è¤¤¡£
  35 ¤³¤ì¤é¤Î ioctl ¤Ï
  36 .I ifreq
  37 ¹½Â¤ÂÎ¤òÅÏ¤¹¡£
  38
  39 .in +4n
  40 .nf
  41 struct ifreq {
  42     char ifr_name[IFNAMSIZ]; /* Interface name */
  43     union {
  44         struct sockaddr ifr_addr;
  45         struct sockaddr ifr_dstaddr;
  46         struct sockaddr ifr_broadaddr;
  47         struct sockaddr ifr_netmask;
  48         struct sockaddr ifr_hwaddr;
  49         short           ifr_flags;
  50         int             ifr_ifindex;
  51         int             ifr_metric;
  52         int             ifr_mtu;
  53         struct ifmap    ifr_map;
  54         char            ifr_slave[IFNAMSIZ];
  55         char            ifr_newname[IFNAMSIZ];
  56         char           *ifr_data;
  57     };
  58 };
  59
  60 struct ifconf {
  61     int                 ifc_len; /* size of buffer */
  62     union {
  63         char           *ifc_buf; /* buffer address */
  64         struct ifreq   *ifc_req; /* array of structures */
  65     };
  66 };
  67 .fi
  68 .in
  69
  70 ÄÌ¾ï¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ë¤è¤ëÀßÄêÂÐ¾Ý¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î»ØÄê¤Ï¡¢
  71 .I ifr_name
  72 ¤Ë¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤ÎÌ¾Á°¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹Ô¤¦¡£
  73 Â¾¤Î¹½Â¤ÂÎ¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥á¥ó¥Ð¤Ï¡¢¥á¥â¥ê¤ò¶¦Í¤¹¤ë¡£
  74 .SS ioctl
  75 ¡ÖÆÃ¸¢¤¬É¬Í×¡×¤Èµ½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë ioctl ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢
  76 ¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶¡¼ ID ¤¬ 0 ¤«¡¢
  77 .B CAP_NET_ADMIN
  78 ¸¢¸Â¤¬É¬Í×¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤¬Ëþ¤¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï
  79 .B EPERM
  80 ¤¬ÊÖ¤µ¤ì¤ë¡£
  81 .TP
  82 .B SIOCGIFNAME
  83 .I ifr_ifindex
  84 ¤ò¼õ¤±¼è¤ê¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤ÎÌ¾Á°¤ò
  85 .I ifr_name
  86 ¤ËÆþ¤ì¤ÆÊÖ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï·ë²Ì¤ò
  87 .I ifr_name
  88 ¤È¤·¤ÆÊÖ¤¹Í£°ì¤Î ioctl ¤Ç¤¢¤ë¡£
  89 .TP
  90 .B SIOCGIFINDEX
  91 ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤Î interface index ¤ò¼èÆÀ¤·¡¢
  92 .I ifr_ifindex
  93 ¤ËÆþ¤ì¤ÆÊÖ¤¹¡£
  94 .TP
  95 .BR SIOCGIFFLAGS ", " SIOCSIFFLAGS
  96 ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î active ¥Õ¥é¥°¥ï¡¼¥É¤ò¼èÆÀ¤Þ¤¿¤ÏÀßÄê¤¹¤ë¡£
  97 .I ifr_flags
  98 ¤Ë¤Ï°Ê²¼¤ÎÃÍ¤Î¥Ó¥Ã¥È¥Þ¥¹¥¯¤¬Æþ¤ë¡£
  99 .TS
 100 tab(:);
 101 c s
 102 l l.
 103 ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Õ¥é¥°
 104 IFF_UP:¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤ÏÆ°ºîÃæ¡£
 105 IFF_BROADCAST:T{
 106 Í¸ú¤Ê¥Ö¥í¡¼¥É¥¥ã¥¹¥È¥¢¥É¥ì¥¹¤¬¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
 107 T}
 108 IFF_DEBUG:ÆâÉô¤Î¥Ç¥Ð¥Ã¥°¥Õ¥é¥°¡£
 109 IFF_LOOPBACK:¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ï¥ë¡¼¥×¥Ð¥Ã¥¯¤Ç¤¢¤ë¡£
 110 IFF_POINTOPOINT:T{
 111 ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ï point-to-point ¥ê¥ó¥¯¤Ç¤¢¤ë¡£
 112 T}
 113 IFF_RUNNING:¥ê¥½¡¼¥¹¤¬³ä¤êÅö¤ÆºÑ¤ß¡£
 114 IFF_NOARP:arp ¥×¥í¥È¥³¥ë¤¬¤Ê¤¤¡£
 115 IFF_PROMISC:¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ï promiscuous ¥â¡¼¥É¤Ç¤¢¤ë¡£
 116 IFF_NOTRAILERS:trailer ¤ÎÍøÍÑ¤òÈò¤±¤ë¡£
 117 IFF_ALLMULTI:Á´¤Æ¤Î¥Þ¥ë¥Á¥¥ã¥¹¥È¥Ñ¥±¥Ã¥È¤ò¼õ¿®¤¹¤ë¡£
 118 IFF_MASTER:Éé²ÙÊ¬»¶¥°¥ë¡¼¥×¤Î¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Ç¤¢¤ë¡£
 119 IFF_SLAVE:Éé²ÙÊ¬»¶¥°¥ë¡¼¥×¤Î¥¹¥ì¡¼¥Ö¤Ç¤¢¤ë¡£
 120 IFF_MULTICAST:¥Þ¥ë¥Á¥¥ã¥¹¥È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 121 IFF_PORTSEL:ifmap ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¤òÁªÂò¤Ç¤¤ë¡£
 122 IFF_AUTOMEDIA:¼«Æ°¥á¥Ç¥£¥¢ÁªÂò¤¬Í¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
 123 IFF_DYNAMIC:T{
 124 ¤³¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤¬ÊÄ¤¸¤ë¤È¡¢¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï¼º¤ï¤ì¤ë¡£
 125 T}
 126 IFF_LOWER_UP:¥É¥é¥¤¥Ð¤«¤é¤Î L1 ¥¢¥Ã¥×¤ÎÄÌÃÎ (Linux 2.6.17 °Ê¹ß)
 127 IFF_DORMANT:¥É¥é¥¤¥Ð¤«¤é¤ÎµÙ»ß¾õÂÖ¤ÎÄÌÃÎ (Linux 2.6.17 °Ê¹ß)
 128 IFF_ECHO:Á÷¤é¤ì¤¿¥Ñ¥±¥Ã¥È¤ò¥¨¥³¡¼¤¹¤ë (Linux 2.6.25 °Ê¹ß)
 129
 130
 131 .TE
 132 active ¥Õ¥é¥°¥ï¡¼¥É¤ÎÀßÄê¤ÏÆÃ¸¢¤¬É¬Í×¤ÊÁàºî¤Ç¤¢¤ë¡£
 133 ¤·¤«¤·ÆÉ¤ß½Ð¤·¤Ï¤É¤ó¤Ê¥×¥í¥»¥¹¤«¤é¤â²ÄÇ½¤Ç¤¢¤ë¡£
 134 .TP
 135 .BR SIOCGIFMETRIC ", " SIOCSIFMETRIC
 136 ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¥á¥È¥ê¥Ã¥¯¤ò
 137 .I ifr_metric
 138 ¤òÍÑ¤¤¤Æ¼èÆÀ¡¦ÀßÄê¤¹¤ë¡£
 139 ¤³¤ì¤Ï¤Þ¤À¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ÆÉ¤ß½Ð¤½¤¦¤È¤¹¤ë¤È
 140 .I ifr_metric
 141 ¤Ë 0 ¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤ÆÊÖ¤ê¡¢ÀßÄê¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È
 142 .B EOPNOTSUPP
 143 ¤¬ÊÖ¤ë¡£
 144 .TP
 145 .BR SIOCGIFMTU ", " SIOCSIFMTU
 146 ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î MTU (Maximum Transfer Unit) ¤ò
 147 .I ifr_mtu
 148 ¤òÍÑ¤¤¤Æ¼èÆÀ¡¦ÀßÄê¤¹¤ë¡£ MTU ¤ÎÀßÄê¤ÏÆÃ¸¢¤¬É¬Í×¤ÊÁàºî¤Ç¤¢¤ë¡£
 149 MTU ¤ÎÃÍ¤ò¾®¤µ¤¯¤·¤¹¤®¤ë¤È¥«¡¼¥Í¥ë¤¬¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
 150 .TP
 151 .BR SIOCGIFHWADDR ", " SIOCSIFHWADDR
 152 ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¥¢¥É¥ì¥¹¤ò
 153 .I ifr_hwaddr
 154 ¤òÍÑ¤¤¤Æ¼èÆÀ¡¦ÀßÄê¤¹¤ë¡£
 155 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï
 156 .I sockaddr
 157 ¹½Â¤ÂÎ¤ËÀßÄê¤µ¤ì¤ë¡£
 158 .I sa_family
 159 ¤Ë¤Ï ARPHRD_* ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥¿¥¤¥×¤¬Æþ¤ê¡¢
 160 .I sa_data
 161 ¤Ë¤Ï¥Ð¥¤¥È 0 ¤«¤é»Ï¤Þ¤ë L2 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¥¢¥É¥ì¥¹¤¬Æþ¤ë¡£
 162 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¥¢¥É¥ì¥¹¤ÎÀßÄê¤ÏÆÃ¸¢¤¬É¬Í×¤ÊÁàºî¤Ç¤¢¤ë¡£
 163 .TP
 164 .B SIOCSIFHWBROADCAST
 165 ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¥Ö¥í¡¼¥É¥¥ã¥¹¥È¥¢¥É¥ì¥¹¤ò
 166 .I ifr_hwaddr
 167 ¤ÎÃÍ¤ËÀßÄê¤¹¤ë¡£¤³¤ÎÁàºî¤Ë¤ÏÆÃ¸¢¤¬É¬Í×¤Ç¤¢¤ë¡£
 168 .TP
 169 .BR SIOCGIFMAP ", " SIOCSIFMAP
 170 ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤Î¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò
 171 .I ifr_map
 172 ¤òÍÑ¤¤¤Æ¼èÆÀ¡¦ÀßÄê¤¹¤ë¡£
 173 ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÎÀßÄê¤ÏÆÃ¸¢¤¬É¬Í×¤ÊÁàºî¤Ç¤¢¤ë¡£
 174
 175 .in +4n
 176 .nf
 177 struct ifmap {
 178     unsigned long   mem_start;
 179     unsigned long   mem_end;
 180     unsigned short  base_addr;
 181     unsigned char   irq;
 182     unsigned char   dma;
 183     unsigned char   port;
 184 };
 185 .fi
 186 .in
 187
 188 ifmap ¹½Â¤ÂÎ¤Î²ò¼á¤Ï¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¤È¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¤Ë°ÍÂ¸¤¹¤ë¡£
 189 .TP
 190 .BR SIOCADDMULTI ", " SIOCDELMULTI
 191 ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¥ê¥ó¥¯ÁØ¤Î¥Þ¥ë¥Á¥¥ã¥¹¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤«¤é¡¢
 192 .I ifr_hwaddr
 193 ¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤òÄÉ²Ã¡¦ºï½ü¤¹¤ë¡£¤³¤ì¤é¤ÎÁàºî¤Ë¤ÏÆÃ¸¢¤¬É¬Í×¤Ç¤¢¤ë¡£
 194 ÊÌ¤ÎÊýË¡¤¬
 195 .BR packet (7)
 196 ¤Ç²òÀâ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
 197 .TP
 198 .BR SIOCGIFTXQLEN ", " SIOCSIFTXQLEN
 199 ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ÎÁ÷¿®¥¥å¡¼¤ÎÄ¹¤µ¤ò
 200 .I ifr_qlen
 201 ¤Ë¼èÆÀ¡¦ÀßÄê¤¹¤ë¡£Á÷¿®¥¥å¡¼¤ÎÄ¹¤µ¤ÎÀßÄê¤Ë¤ÏÆÃ¸¢¤¬É¬Í×¤Ç¤¢¤ë¡£
 202 .TP
 203 .B SIOCSIFNAME
 204 .I ifr_name
 205 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤ÎÌ¾Á°¤ò
 206 .I ifr_newname
 207 ¤ËÊÑ¹¹¤¹¤ë¡£¤³¤ÎÁàºî¤Ë¤ÏÆÃ¸¢¤¬É¬Í×¤Ç¤¢¤ë¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤¬ up ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤
 208 »þ¤Ë¤Î¤ß»ÈÍÑ¤Ç¤¤ë¡£
 209 .TP
 210 .B SIOCGIFCONF
 211 ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹(¥È¥é¥ó¥¹¥Ý¡¼¥ÈÁØ)¥¢¥É¥ì¥¹¤Î¥ê¥¹¥È¤òÊÖ¤¹¡£
 212 ¸½ºß¤Î¤È¤³¤í¡¢¸ß´¹À¤Î¤¿¤á¤Ë
 213 .B AF_INET
 214 (IPv4) ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ë¡£
 215 ¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ï
 216 .I ifconf
 217 ¹½Â¤ÂÎ¤ò ioctl ¤Î°ú¿ô¤È¤·¤ÆÅÏ¤¹¡£
 218 .I ifconf
 219 ¹½Â¤ÂÎ¤Ë¤Ï¡¢
 220 .I ifreq
 221 ¹½Â¤ÂÎ¤ÎÇÛÎó¤Ø¤Î¥Ý¥¤¥ó¥¿¤Ç¤¢¤ë
 222 .I ifc_req
 223 ¤È¡¢¥Ð¥¤¥ÈÃ±°Ì¤ÎÇÛÎó¤ÎÄ¹¤µ¤ò»ØÄê¤¹¤ë
 224 .I ifc_len
 225 ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£
 226 ¥«¡¼¥Í¥ë¤Ï ifreqs ¤ò¸½ºßÆ°ºî¤·¤Æ¤¤¤ëÁ´¤Æ¤Î L3 ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¥¢¥É¥ì¥¹¤ÇËä¤á¤ë¡£
 227 .I ifr_name
 228 ¤Ë¤Ï¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹Ì¾ (eth0:1 ¤Ê¤É) ¤¬Æþ¤ê¡¢
 229 .I ifr_addr
 230 ¤Ë¤Ï¥¢¥É¥ì¥¹¤¬Æþ¤ë¡£
 231 ¥«¡¼¥Í¥ë¤Ï¼ÂºÝ¤ÎÄ¹¤µ¤ò
 232 .I ifc_len
 233 ¤ËÊÖ¤¹¡£
 234 .I ifc_len
 235 ¤¬¸µ¤Î¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ÎÄ¹¤µ¤ÈÆ±¤¸¤À¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢
 236 ¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Õ¥í¡¼¤òµ¯¤³¤·¤Æ¤¤¤ë²ÄÇ½À¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢
 237 Á´¤Æ¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤è¤êÂç¤¤Ê¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ÇºÆ»î¹Ô¤¹¤ë¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¡£
 238 ¥¨¥é¡¼¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï ioctl ¤Ï 0 ¤òÊÖ¤¹¡£
 239 ¥¨¥é¡¼¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï \-1 ¤òÊÖ¤¹¡£
 240 ¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Õ¥í¡¼¤Ï¥¨¥é¡¼¤È¤Ï¸«¤Ê¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£
 241 .\" Slaving isn't supported in 2.2
 242 .\" .
 243 .\" .TP
 244 .\" .BR SIOCGIFSLAVE ", " SIOCSIFSLAVE
 245 .\" Get or set the slave device using
 246 .\" .IR ifr_slave .
 247 .\" Setting the slave device is a privileged operation.
 248 .\" .PP
 249 .\" FIXME add amateur radio stuff.
 250 .PP
 251 ¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥×¥í¥È¥³¥ë¤Ë¤Ï¡¢ÀìÍÑ¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò
 252 ÀßÄê¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÆÈ¼«¤Î ioctl ¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¡£
 253 ÀâÌÀ¤Ï³Æ¥×¥í¥È¥³¥ë¤Î man ¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤è¡£
 254 .PP
 255 ¤µ¤é¤Ë¡¢¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¤Ê ioctl ¤¬¤¢¤ë¡£
 256 ¤³¤ì¤é¤Ï¤³¤³¤Ç¤ÏÀâÌÀ¤·¤Ê¤¤¡£
 257 .SH Ãí°Õ
 258 ¸·Ì©¤Ë¤¤¤¦¤È¡¢
 259 .B SIOCGIFCONF
 260 ¤Ï IP ¸ÇÍ¤Ç¤¢¤ê¡¢
 261 .BR ip (7)
 262 ¤ËÂ°¤¹¤ë¡£
 263 .LP
 264 ¥¢¥É¥ì¥¹¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢
 265 .B IFF_RUNNING
 266 ¥Õ¥é¥°¤¬¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤ÎÌ¾Á°¤Ï
 267 .I /proc/net/dev
 268 ¤ÇÃÎ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
 269 .LP
 270 ¥í¡¼¥«¥ë IPV6 IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï
 271 .I /proc/net
 272 ¤«
 273 .BR rtnetlink (7)
 274 ¤ÇÃÎ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
 275 .SH ¥Ð¥°
 276 glibc 2.1 ¤Ç¤Ï
 277 .I <net/if.h>
 278 ¤Ë
 279 .I ifr_newname
 280 ¥Þ¥¯¥í¤¬¤Ê¤¤¡£
 281 ¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤ÎÂÐ±þºö¤È¤·¤Æ¡¢°Ê²¼¤Î¥³¡¼¥É¤òÄÉ²Ã¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¡£
 282 .sp
 283 .in +4n
 284 .nf
 285 #ifndef ifr_newname
 286 #define ifr_newname     ifr_ifru.ifru_slave
 287 #endif
 288 .fi
 289 .in
 290 .RE
 291 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
 292 .BR proc (5),
 293 .BR capabilities (7),
 294 .BR ip (7),
 295 .BR rtnetlink (7)