manual/apmd/release/man1/apm.1

   1 .\" apm.1 --
   2 .\" Created: Wed Jan 10 14:54:03 1996 by r.faith@ieee.org
   3 .\" Revised: Sun Apr 21 16:37:43 1996 by r.faith@ieee.org
   4 .\" Copyright 1996 Rickard E. Faith (r.faith@ieee.org)
   5 .\"
   6 .\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
   7 .\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
   8 .\" preserved on all copies.
   9 .\"
  10 .\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
  11 .\" manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
  12 .\" entire resulting derived work is distributed under the terms of a
  13 .\" permission notice identical to this one
  14 .\"
  15 .\" Since the Linux kernel and libraries are constantly changing, this
  16 .\" manual page may be incorrect or out-of-date.  The author(s) assume no
  17 .\" responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from
  18 .\" the use of the information contained herein.  The author(s) may not
  19 .\" have taken the same level of care in the production of this manual,
  20 .\" which is licensed free of charge, as they might when working
  21 .\" professionally.
  22 .\"
  23 .\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
  24 .\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
  25 .\"
  26 .\" Japanese Version Copyright (c) 1997-2000 Nozomi Ytoh,
  27 .\"   Tanoshima Hidetoshi, NAKANO Takeo and JM Project,
  28 .\"   all rights reserved.
  29 .\" Translated July 1 1997 by Nozomi Ytoh
  30 .\" Updated Feb 18 1998 by Tanoshima Hidetoshi <tano@sainet.or.jp>
  31 .\" Updated Mon 29 May 2000 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
  32 .\"
  33 .TH APM 1 "10 Jan 1996" "" "Linux Programmer's Manual"
  34 .SH Ì¾Á°
  35 apm \- Advanced Power Management (APM) BIOS ¤ËÌä¤¤¹ç¤ï¤»¤ë
  36 .SH ½ñ¼°
  37 .B apm [ \-vVmsS ]
  38 .SH ÀâÌÀ
  39 .B apm
  40 ¤Ï
  41 .I /proc/apm
  42 ¤«¤é¾ðÊó¤òÆÉ¤ß½Ð¤·¤Æ¿Í´Ö¤Ë¤ï¤«¤ë½ñ¼°¤Ç½ÐÎÏ¤¹¤ë¡£
  43 ´ðËÜÅª¤Ë¤ÏÅÅÃÓ¤Î¾õÂÖ¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢
  44 APM BIOS ½àµò¤Î¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥×¥Þ¥·¥ó¤ÇÂçÊÑÊØÍø¤Ç¤¢¤ë¡£
  45 ¤Þ¤¿
  46 .B apm
  47 ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢
  48 ¥¹¥¿¥ó¥Ð¥¤¥â¡¼¥É¤ä¥µ¥¹¥Ú¥ó¥É¥â¡¼¥É¤Ø°Ü¹Ô¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¡£
  49 .SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
  50 .TP
  51 .B \-V, \-\-version
  52 .B apm
  53 ¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤òÉ½¼¨¤·¤Æ½ªÎ»¤¹¤ë¡£
  54 .TP
  55 .B \-v, \-\-verbose
  56 APM BIOS ¤È Linux APM ¥É¥é¥¤¥Ð¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
  57 .TP
  58 .B \-m, \-\-minutes
  59 »Ä¤ê»þ´Ö¤ò hh:mm ½ñ¼°¤Ç¤Ï¤Ê¤¯Ê¬Ã±°Ì¤ÇÉ½¤¹¡£
  60 .TP
  61 .B \-s, \-\-suspend
  62 ²ÄÇ½¤Ç¤¢¤ì¤Ð¥µ¥¹¥Ú¥ó¥É¥â¡¼¥É¤Ë°Ü¹Ô¤¹¤ë¡£
  63 .TP
  64 .B \-S, \-\-standby
  65 ²ÄÇ½¤Ç¤¢¤ì¤Ð¥¹¥¿¥ó¥Ð¥¤¥â¡¼¥É¤Ë°Ü¹Ô¤¹¤ë¡£
  66 .TP
  67 .B \-i, \-\-ignore
  68 ¥·¥¹¥Æ¥à¤¬À¸À®¤¹¤ë APM ¥µ¥¹¥Ú¥ó¥É¥¤¥Ù¥ó¥È¡¦¥¹¥¿¥ó¥Ð¥¤¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¡¢
  69 AC ÅÅ¸»¤¬¥ª¥ó¤Î»þ¤ÏÌµ»ë¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£
  70 ÅÅÃÓ¶îÆ°¤Î¤È¤¤Ï APM ¥¤¥Ù¥ó¥È¤òÍ¸ú¤Ë¤·¤¿¤¤¤¬¡¢
  71 AC ÅÅ¸»¶îÆ°¤Î¤È¤¤ÏÌµ¸ú¤Ë¤·¤¿¤¤¥é¥Ã¥×¥È¥Ã¥×¥æ¡¼¥¶¡¼¤ËÊØÍø¡£
  72 .TP
  73 .B \-n, \-\-noignore
  74 ¥·¥¹¥Æ¥à¤¬À¸À®¤¹¤ë APM ¥µ¥¹¥Ú¥ó¥É¥¤¥Ù¥ó¥È¡¦¥¹¥¿¥ó¥Ð¥¤¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¡¢
  75 AC ÅÅ¸»¤¬¥ª¥ó¤Î»þ¤â\fBÌµ»ë¤·¤Ê¤¤\fP¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£
  76 ¤³¤ì¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥â¡¼¥É¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢
  77 °ÊÁ°¤Ë¹Ô¤Ã¤¿ "apm -i" ¤ò¼è¤ê¾Ã¤»¤ë¤è¤¦¤ËÍÑ°Õ¤µ¤ì¤¿¡£
  78 .SH ¥Ð¥°
  79 ¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÆ°ºî¤Ë¤Ï¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 1.3.57 °Ê¹ß¤Î¥«¡¼¥Í¥ë¤¬É¬Í×¤Ç¤¢¤ë¡£
  80 .I /proc/apm
  81 ¤Î½ñ¼°¤¬ÂçÉý¤ËÊÑ¹¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
  82 ¤³¤ì¤è¤ê¤â¸Å¤¤¥«¡¼¥Í¥ë¤ä APM ¥Ñ¥Ã¥Á¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£
  83 .SH ¥Õ¥¡¥¤¥ë
  84 .I /proc/apm
  85 .br
  86 .I linux/drivers/char/apm_bios.c
  87 .SH Ãø¼Ô
  88 ¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï Rik Faith (faith@cs.unc.edu) ¤Ë¤è¤Ã¤Æ½ñ¤«¤ì¡¢
  89 GNU °ìÈÌ¸ø¶¦»ÈÍÑµöÂú¤Î¤â¤È¤Ç¼«Í³¤ËºÆÇÛÉÛ¤Ç¤¤ë¡£
  90 ¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡Ö´°Á´¤ËÌµÊÝ¾Ú¡×¤Ç¤¢¤ë¡£¸½ºß¤Î´ÉÍý¼Ô¤Ï
  91 Avery Pennarun (apenwarr@worldvisions.ca) ¤Ç¤¢¤ë¡£
  92 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
  93 .BR xapm (1),
  94 .BR apmd (8)