manual/bind/contrib/man8/nsupdate.8

   1 .\" %FreeBSD: src/contrib/bind/doc/man/nsupdate.8,v 1.1.1.1.4.2 2001/02/27 09:42:33 asmodai Exp %
   2 .\" %Id: nsupdate.8,v 8.6 2000/10/30 23:06:57 cyarnell Exp %
   3 .\"
   4 .\"Copyright (c) 1999 by Internet Software Consortium
   5 .\"
   6 .\"Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any
   7 .\"purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above
   8 .\"copyright notice and this permission notice appear in all copies.
   9 .\"
  10 .\"THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND INTERNET SOFTWARE CONSORTIUM DISCLAIMS
  11 .\"ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOFTWARE INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES
  12 .\"OF MERCHANTABILITY AND FITNESS. IN NO EVENT SHALL INTERNET SOFTWARE
  13 .\"CONSORTIUM BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL
  14 .\"DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR
  15 .\"PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS
  16 .\"ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS
  17 .\"SOFTWARE.
  18 .\"
  19 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/nsupdate.8,v 1.4 2001/05/14 01:09:53 horikawa Exp $
  20 .Dd March 5, 1999
  21 .Dt NSUPDATE 8
  22 .Os BSD 4
  23 .Sh Ì¾¾Î
  24 .Nm nsupdate
  25 .Nd ÂÐÏÃÅª¤Ë Internet ¥Í¡¼¥à¥µ¡¼¥Ð¤ò¹¹¿·¤¹¤ë
  26 .Sh ½ñ¼°
  27 .Nm nsupdate
  28 .Op Fl Ar k  keydir:keyname
  29 .Op Fl Ar d
  30 .Op Fl Ar v
  31 .Op Ar filename
  32 .Sh ²òÀâ
  33 .Ic nsupdate
  34 ¤ÏÆ°Åª¤Ê¹¹¿·¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤¿ Internet ¥É¥á¥¤¥ó¥Í¡¼¥à¥µ¡¼¥Ð¤ò¹¹¿·¤¹¤ë
  35 ¤¿¤á¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¹¡£
  36 .Ic nsupdate
  37 ¤Ï DNS ¤Î¥ê¥½¡¼¥¹¥ì¥³¡¼¥É (RR) ¤òÄÉ²Ã¤·¤¿¤êºï½ü¤·¤¿¤ê¤¹¤ë
  38 ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò DNS ¥µ¡¼¥Ð
  39 ¤ËÅÁ¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢DNS ¥ê¥¾¥ë¥Ð¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ò»ÈÍÑ¤·¤Þ¤¹¡£
  40 .Ic nsupdate
  41 ¤ÏÆþÎÏ¤ò
  42 .Ar filename
  43 ¤â¤·¤¯¤Ï¡¢É¸½àÆþÎÏ¤«¤éÆÉ¤ß¼è¤ê¤Þ¤¹¡£
  44 .Sh °ú¿ô
  45 .Bl -tag -width Fl
  46 .It Fl k
  47 TSIG ¤òÍÑ¤¤¤Æ¹¹¿·¤Ë½ðÌ¾¤·¤Þ¤¹¡£
  48 .It Fl d
  49 ¥Ç¥Ð¥Ã¥°¥â¡¼¥É¤ò»ØÄê¤·¤Þ¤¹¡£
  50 .It Fl v
  51 ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥µ¡¼¥¥Ã¥È - ¥µ¡¼¥Ð¤È¤ÎÄÌ¿®¤Ë TCP ¤ò»ÈÍÑ¤·¤Þ¤¹¡£´ûÄêÃÍ¤Ç¤Ï UDP ¤ò
  52 »ÈÍÑ¤·¤Þ¤¹¡£
  53 .El
  54 .Sh ÆþÎÏ½ñ¼°
  55 .Ic nsupdate
  56 ¤Ï 1 ¹Ô¤´¤È¤Ë 1 ¸Ä¤ÎÆþÎÏ¥ì¥³¡¼¥É¤òÆÉ¤ß¤Þ¤¹¡£
  57 ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¹Ô¤Ï¹¹¿·Í×µá¤ÎÂÐ¾Ý¤Ë¤Ê¤ë¥ê¥½¡¼¥¹¥ì¥³¡¼¥É¤Ç¤¹¡£
  58 1 ¸Ä¤Î¹¹¿·Í×µá¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥É¥á¥¤¥óÌ¾¤Ï¡¢
  59 Æ±°ì¤Î DNS ¥¾¡¼¥ó¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬É¬Í×¤Ç¤¹¡£
  60 ¹¹¿·¤Ï¡¢SOA MNAME ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤ë¥Þ¥¹¥¿¥µ¡¼¥Ð¤ØÁ÷¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
  61 ¶õ¹Ô¤Ï¡¢ÃßÀÑ¤µ¤ì¤¿¥ì¥³¡¼¥É¤ò 1 ¸Ä¤Î¹¹¿·Í×µá¤È¤·¤Æ¤Þ¤È¤á¡¢¥¾¡¼¥ó¤Î¸¢°Ò¤ò
  62 ¤â¤Ä¥Í¡¼¥à¥µ¡¼¥Ð¤Ø¤ÎÁ÷¿®¤ò»Ø¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
  63 ÄÉ²Ã¥ì¥³¡¼¥É¤òÂ³¤±¤ë¤³¤È¤¬²ÄÇ½¤Ç¤¹¡£
  64 ¤³¤ì¤é¤Ï¡¢ÄÉ²ÃÅª¤Ê¡¢´°Á´¤ËÆÈÎ©¤·¤¿¹¹¿·Í×µá¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
  65 ºÇ¸å¤ÎÍ×µá¤¬Á÷¿®¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¶õ¹Ô¤¬ÆþÎÏ¤ÎºÇ¸å¤Ë¤¢¤ë¤³¤È¤¬É¬Í×¤Ç¤¹¡£
  66 .Pp
  67 ¥ì¥³¡¼¥É¤Ï¤Õ¤¿¤Ä¤Î°ìÈÌÅª¤Ê·Á¼°¤Î¤¦¤Á¤Î¤É¤Á¤é¤«¤Î·Á¼°¤Ç¤¹¡£
  68 .Em É¬Í×¾ò·ï (prerequisite)
  69 ¥ì¥³¡¼¥É¤Ï¡¢Í×µá¤¬½èÍý¤µ¤ì¤ëÁ°¤ËËþ¤¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬É¬Í×¤Ê¾ò·ï¤ò»Ø¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
  70 .Em ¹¹¿·¾ðÊó (update)
  71 ¥ì¥³¡¼¥É¤Ï¡¢DNS ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤µ¤ì¤ëÊÑ¹¹¤ò»Ø¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
  72 ¹¹¿·Í×µá¤Ï¡¢0 ¸Ä°Ê¾å¤ÎÉ¬Í×¾ò·ï¤È¡¢1 ¸Ä°Ê¾å¤Î¹¹¿·¾ðÊó¤«¤éÀ®¤ê¤Þ¤¹¡£
  73 ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¹¹¿·Í×µá¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÉ¬Í×¾ò·ï¤¬Ëþ¤¿¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬³ÎÇ§
  74 ¤µ¤ì¤¿¤¢¤È¤Ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹¹¿·¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦½çÈÖ¤Ç¡¢¸¶»ÒÅª¤Ë½èÍý¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
  75 .Pp
  76 .Ic nsupdate
  77 ¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤ÊÆþÎÏ¥ì¥³¡¼¥É¤Î½ñ¼°¤òÍý²ò¤·¤Þ¤¹¡£
  78 .Pp
  79
  80 .Bl -hang
  81
  82 .It Ic prereq nxdomain Va domain-name
  83 .Va domain-name
  84 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿¥É¥á¥¤¥óÆâ¤Ë¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê RR ¤â¤Ê¤¤¤³¤È¤òÍ×µá¤·¤Þ¤¹¡£
  85
  86 .It Ic prereq yxdomain Va domain-name
  87 .Va domain-name
  88 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿¥É¥á¥¤¥óÆâ¤Ë¡¢ºÇÄã 1 ¸Ä¤Î RR ¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤³¤È¤òÍ×µá¤·¤Þ¤¹¡£
  89
  90 .It Xo
  91 .Ic prereq nxrrset Va domain-name Op class
  92 .Va type
  93 .Xc
  94 .Va domain-name
  95 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿¥É¥á¥¤¥óÆâ¤Ë
  96 .Va type
  97 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿·¿¤Î RR ¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤òÍ×µá¤·¤Þ¤¹¡£
  98
  99 .It Xo
 100 .Ic prereq yxrrset
 101 .Va domain-name Op class
 102 .Va type Op data...
 103 .Xc
 104 .Va domain-name
 105 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿¥É¥á¥¤¥óÆâ¤Ë¡¢
 106 .Va type
 107 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿·¿¤Î RR ¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤³¤È¤òÍ×µá¤·¤Þ¤¹¡£
 108 .Va data
 109 ¤¬»ØÄê¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Àµ³Î¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤¬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
 110
 111 .It Xo
 112 .Ic update delete
 113 .Va domain-name Op class
 114 .Va Op type Op data...
 115 .Xc
 116 .Va domain-name
 117 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿¥É¥á¥¤¥óÌ¾¤Î RR ¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£
 118 ¤â¤·
 119 .Va type
 120 (¤È¡¢²ÄÇ½¤Ê¤é¤Ð
 121 .Va data )
 122 ¤¬»ØÄê¤µ¤ì¤ì¤Ð¡¢³ºÅö¤µ¤ì¤ë¥ì¥³¡¼¥É¤À¤±¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
 123
 124 .It Xo
 125 .Ic update add
 126 .Va domain-name ttl Op class
 127 .Va type data...
 128 .Xc
 129 .Va ttl , type , data
 130 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿ RR ¤òÄÉ²Ã¤·¤Þ¤¹¡£
 131
 132 .El
 133
 134 .Sh »ÈÍÑÎã
 135 ²¼µ¤ÎÎã¤Ï¡¢
 136 .Ic nsupdate
 137 ¤ÎÂÐÏÃÅª¤Ê»ÈÍÑÎã¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
 138 ¤¢¤ë¥É¥á¥¤¥óÌ¾¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î A ¥ì¥³¡¼¥É¤òºï½ü¤·¤Æ¡¢¿·¤·¤¤¥ì¥³¡¼¥É¤ò
 139 ÄÉ²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤òÊÑ¹¹¤·¤Þ¤¹¡£
 140 ¤³¤³¤Ç¤ÏÉ¬Í×¾ò·ï¤¬»ØÄê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ºï½ü¤¹¤ë¥ì¥³¡¼¥É¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤â¿·¤·¤¤
 141 ¥ì¥³¡¼¥É¤¬ÄÉ²Ã¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
 142 ¸å¤ËÂ³¤¯¶õ¹Ô¤ÏÍ×µá¤ò½èÍý¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤ËÉ¬Í×¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
 143 .Bd -literal -offset indent
 144 $ nsupdate
 145 > update delete test.example.com A
 146 > update add test.example.com 3600 A 10.1.1.1
 147 >
 148
 149 .Ed
 150 .Pp
 151 ¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢ÂÐ¾Ý¤Î¥É¥á¥¤¥ó¤Ë A ¥ì¥³¡¼¥É¤Þ¤¿¤Ï CNAME ¥ì¥³¡¼¥É¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¡¢
 152 CNAME ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤¬¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËÄÉ²Ã¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
 153 .Bd -literal -offset indent
 154 $ nsupdate
 155 > prereq nxrrset www.example.com A
 156 > prereq nxrrset www.example.com CNAME
 157 > update add www.example.com 3600 CNAME test.example.com
 158 >
 159
 160 .Ed
 161 .Pp
 162 ¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢nsupdate ¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê "/var/named/keys" ¤ËÂ¸ºß¤¹¤ë¥¡¼
 163 "mykey" ¤Ç½ðÌ¾¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
 164 .Bd -literal -offset indent
 165 $ nsupdate -k /var/named/keys:mykey
 166 > update add ftp.example.com 60 A 192.168.5.1
 167 >
 168
 169 .Ed
 170
 171 .Sh ¿ÇÃÇ
 172 .Bl -hang
 173
 174 .It Qq send error
 175 °ìÈÌ¤Ë¡¢¸¢°Ò¤Î¤¢¤ë¥Í¡¼¥à¥µ¡¼¥Ð¤ËÅþÃ£¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
 176
 177 .It Qq failed update packet
 178 °ìÈÌ¤Ë¡¢¥Í¡¼¥à¥µ¡¼¥Ð¤¬Æ°Åª¹¹¿·¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¤«¡¢Ç§¾Ú¤Î¼ºÇÔ¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢
 179 ¹¹¿·¤òµñÈÝ¤·¤¿¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
 180
 181 .It Qq res_mkupdate: packet size = Va size
 182 (¤Þ¤¿Â¾¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Ê¤¤¤È¤)
 183 ¹¹¿·¤ÏÀµ¾ï¤Ë¼õ¿®¤µ¤ì¤Æ¥Í¡¼¥à¥µ¡¼¥Ð¤ËÇ§¾Ú¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
 184 ¤·¤«¤·É¬Í×¾ò·ï¤¬¹¹¿·¤òË¸¤²¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¹¹¿·¤¬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«
 185 ¤ò³Î¤«¤á¤ëÊýË¡¤Ï¡¢¥Ç¥Ð¥Ã¥°¥â¡¼¥É
 186 .Fl ( d )
 187 ¤ò»ÈÍÑ¤·¤Æ¡¢¥Í¡¼¥à¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¤Î±þÅú¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò³ÎÇ§¤¹¤ë¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
 188 .El
 189 .Sh ´ØÏ¢¥Õ¥¡¥¤¥ë
 190 .Bl -hang
 191 .It Pa /etc/resolv.conf
 192 .El
 193 ¥É¥á¥¤¥óÌ¾¤È¥Í¡¼¥à¥µ¡¼¥Ð¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Î½é´üÀßÄê¡£
 194 .Sh ´ØÏ¢¹àÌÜ
 195 .Xr named 8 ,
 196 .Xr resolver 3 ,
 197 .Xr resolver 5 ;
 198 RFC-1034,
 199 .Dq Domain Names - Concepts and Facilities ;
 200 RFC-1035,
 201 .Dq Domain Names - Implementation and Specification ;
 202 RFC-2136,
 203 Dynamic Updates in the Domain Name System.
 204 .Sh ºî¼Ô
 205 Brent Baccala