3 .\"Shamelessly copied from zmore.1 by Philippe Troin <phil@fifi.org>
4 .\"for Debian GNU/Linux
5 .\"*******************************************************************
7 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
9 .\"*******************************************************************
11 .\" Japanese Version Copyright (c) 2003 Yuichi SATO
12 .\" all rights reserved.
13 .\" Translated 2003-05-01, Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
14 .\" Translated for 1.0.8, 2021-11-24
15 .\" Updated, 2022-04-28, Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>
16 .\" Updated, 2022-05-05, ribbon <ribbon@users.osdn.me>
20 bzgrep, bzfgrep, bzegrep \- bzip2 圧縮されている可能性のあるファイルで、正規表現の検索をする
22 \fBbzgrep\fP [ grep_options ] \fB[\ \-e\ ]\fP\fI pattern\fP \fIfilename\fP.\|.\|.
24 \fBbzegrep\fP [ egrep_options ] \fB[\ \-e\ ]\fP\fI pattern\fP \fIfilename\fP.\|.\|.
26 \fBbzfgrep\fP [ fgrep_options ] \fB[\ \-e\ ]\fP\fI pattern\fP \fIfilename\fP.\|.\|.
28 \fIbzgrep\fP は、 bzip2 で圧縮されたファイルに対して \fIgrep\fP を呼び出すために使われます。 指定されたすべてのオプションは
29 \fIgrep\fP に直接渡されます。 ファイルが指定されなかった場合は、標準入力を (必要であれば伸長した後で) \fIgrep\fP に渡します。
30 それ以外の場合は、指定されたファイルを (必要であれば伸長した後で) \fIgrep\fP に渡します。
32 \fIbzgrep\fP が \fIbzegrep\fP や \fIbzfgrep\fP として呼び出された場合、 それぞれ \fIegrep\fP と \fIfgrep\fP が
33 \fIgrep\fP の代わりに使われます。 環境変数 GREP が設定されている場合、 \fIbzgrep\fP は \fIgrep\fP
34 プログラムとしてこの環境変数で指定されたものを呼び出します。 たとえば、
36 sh の場合: GREP=fgrep bzgrep string files
37 csh の場合: (setenv GREP fgrep; bzgrep string files)
39 Charles Levert (charles@comm.polymtl.ca). Debian GNU/Linux で使うために Philippe
40 Troin <phil@fifi.org> が bzip2 用に改訂しました。
42 grep(1), egrep(1), fgrep(1), bzdiff(1), bzmore(1), bzless(1), bzip2(1)