OSDN Git Service

Import translated manuals from JM CVS Repository.
[linuxjm/jm.git] / manual / e2fsprogs / draft / man1 / lsattr.1
1 .\" -*- nroff -*-
2 .\" 
3 .\" This page is a part of e2fsprogs.
4 .\" 
5 .\" Japanese Version Copyright 1998 by MATSUMOTO Shoji. All Rights Reserved.
6 .\" Translated Wed Mar 13 1998 by MATSUMOTO Shoji.
7 .\" Updated Sat 23 Oct 1999 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
8 .\" Updated Tue 16 Nov 1999 by NAKANO Takeo
9 .\" Updated & Modified Tue Jul 24 07:56:57 JST 2001
10 .\"         by Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
11 .\" Updated & Modified Sat Apr 17 01:37:35 JST 2004
12 .\"         by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
13 .\"
14 .\"WORD:        attribute       Â°À­
15 .\"
16 .TH LSATTR 1 "May 2006" "E2fsprogs version 1.39"
17 .\"O .SH NAME
18 .\"O lsattr \- list file attributes on a Linux second extended file system
19 .SH Ì¾Á°
20 lsattr \- Linux Âè 2 ³ÈÄ¥¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à (ext2fs) ¾å¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î
21 °À­ (attribute) ¤òɽ¼¨¤¹¤ë
22 .\"O .SH SYNOPSIS
23 .SH ½ñ¼°
24 .B lsattr
25 [
26 .B \-RVadv
27 ]
28 [
29 .I files...
30 ]
31 .\"O .SH DESCRIPTION
32 .SH ÀâÌÀ
33 .\"O .B lsattr
34 .\"O lists the file attributes on a second extended file system.  See
35 .\"O .BR chattr (1)
36 .\"O for a description of the attributes and what they mean.
37 .B lsattr
38 ¤Ï  Linux Âè 2 ³ÈÄ¥¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à (ext2fs) ¾å¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î
39 °À­ (attribute) ¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
40 °À­¤ÎÀâÌÀ¤È¤½¤Î°ÕÌ£¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
41 .BR chattr (1)
42 ¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
43 .\"O .SH OPTIONS
44 .SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
45 .TP
46 .B \-R
47 .\"O Recursively list attributes of directories and their contents.
48 ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ä¤½¤ÎÆâÍƤΰÀ­¤òºÆµ¢Åª¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¡£
49 .TP
50 .B \-V
51 .\"O Display the program version.
52 ¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
53 .TP
54 .B \-a
55 .\"O List all files in directories, including files that start with `.'.
56 `.' ¤Ç¤Ï¤¸¤Þ¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤â´Þ¤á¡¢Á´¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ª¤è¤Ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
57 .TP
58 .B \-d
59 .\"O List directories like other files, rather than listing their contents.
60 ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÆâÍƤǤϤʤ¯¡¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤½¤Î¤â¤Î¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
61 .TP
62 .B \-v
63 .\"O List the file's version/generation number.
64 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó/À¤Âå¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
65 .\"O .SH AUTHOR
66 .SH Ãø¼Ô
67 .\"O .B lsattr
68 .\"O was written by Remy Card <Remy.Card@linux.org>.  It is currently being
69 .\"O maintained by Theodore Ts'o <tytso@alum.mit.edu>.
70 .B lsattr 
71 ¤Ï¡¢Remy Card <Remy.Card@linux.org> ¤Ë¤è¤Ã¤ÆºîÀ®¤µ¤ì¤¿¡£
72 ¸½ºß¤Ï Theodore Ts'o <tytso@alum.mit.edu> ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
73 .\"O .SH BUGS
74 .SH ¥Ð¥°
75 .\"O There are none :-).
76 ¤Ê¤¤ :-)
77 .\"O .SH AVAILABILITY
78 .SH Æþ¼êÊýË¡
79 .\"O .B lsattr
80 .\"O is part of the e2fsprogs package and is available from
81 .\"O 
82 .B lsattr
83 ¤Ï e2fsprogs ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î°ìÉô¤Ç¤¢¤ê¡¢
84 http://e2fsprogs.sourceforge.net ¤«¤éÆþ¼ê¤Ç¤­¤ë¡£
85 .\"O .SH SEE ALSO
86 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
87 chattr (1)