manual/e2fsprogs/release/man8/debugfs.8

   1 .\" -*- nroff -*-
   2 .\" Copyright 1993, 1994, 1995 by Theodore Ts'o.  All Rights Reserved.
   3 .\" This file may be copied under the terms of the GNU Public License.
   4 .\"
   5 .\" Japanese Version Copyright 1998 by MATSUMOTO Shoji. All Rights Reserved.
   6 .\" Translated Fri Mar 13 03:10:18 JST 1998 by MATSUMOTO Shoji.
   7 .\" Updated Sat 23 Oct 1999 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
   8 .\" Updated Tue 16 Nov 1999 by NAKANO Takeo
   9 .\" Updated & Modified Thu Aug 16 00:10:30 JST 2001
  10 .\"         by Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
  11 .\" Updated Thu 3 Oct 2002 by NAKANO Takeo
  12 .\" Updated & Modified Sat Apr 17 13:18:42 JST 2004
  13 .\"         by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
  14 .\" Updated & Modified Tue May  3 03:13:30 JST 2005 by Yuichi SATO
  15 .\" Updated & Modified Sat Oct 28 04:28:52 JST 2006 by Yuichi SATO
  16 .\"
  17 .\"WORD:        allocate        ¥¢¥í¥±¡¼¥È (¤¹¤ë)
  18 .\"WORD:        interactive     ÂÐÏÃÅª
  19 .\"WORD:        stdout          É¸½à½ÐÎÏ
  20 .\"WORD:        dump            ¥À¥ó¥×¤¹¤ë
  21 .\"WORD:        current working directory       ¥«¥ì¥ó¥È¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
  22 .\"WORD:        open            ¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë
  23 .\"WORD:        close           ¥¯¥í¡¼¥º¤¹¤ë
  24 .\"WORD:        owner           ½êÍ¼Ô(owner)
  25 .\"WORD:        group           ½êÍ¥°¥ë¡¼¥×(group)
  26 .\"WORD:        permission      ¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó(permission)
  27 .\"WORD:        free block      ¶õ¤¥Ö¥í¥Ã¥¯(free block)
  28 .\"WORD:        directory entry ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥¨¥ó¥È¥ê
  29 .\"WORD:        link            ¥ê¥ó¥¯
  30 .\"WORD:        reference counts        »²¾È¿ô(reference counts)
  31 .\"WORD:        structure       ¹½Â¤ÂÎ
  32 .\"WORD:        pathname        ¥Ñ¥¹Ì¾
  33 .\"WORD:        SPECIFING FILES ¥Õ¥¡¥¤¥ë»ØÄê
  34 .\"
  35 .TH DEBUGFS 8 "May 2006" "E2fsprogs version 1.39"
  36 .SH Ì¾Á°
  37 debugfs \- ext2/ext3 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¥Ç¥Ð¥Ã¥¬
  38 .SH ½ñ¼°
  39 .B debugfs
  40 [
  41 .B \-Vwci
  42 ]
  43 [
  44 .B \-b
  45 blocksize
  46 ]
  47 [
  48 .B \-s
  49 superblock
  50 ]
  51 [
  52 .B \-f
  53 cmd_file
  54 ]
  55 [
  56 .B \-R
  57 request
  58 ]
  59 [
  60 .B \-d
  61 data_source_device
  62 ]
  63 [
  64 device
  65 ]
  66 .SH ÀâÌÀ
  67 .B debugfs
  68 ¤ÏÂÐÏÃÅª¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Ç¥Ð¥Ã¥¬¤Ç¤¢¤ë¡£
  69 ext2 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¾õÂÖ¤ÎÄ´ºº¡¦ÊÑ¹¹¤ËÍøÍÑ¤Ç¤¤ë¡£
  70 .I device
  71 ¤Ï¡¢ext2 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò´Þ¤à¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ËÂÐ±þ¤¹¤ë
  72 ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£(Îã: /dev/hdXX)
  73 .SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
  74 .TP
  75 .I \-w
  76 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò read/write ¥â¡¼¥É¤Ç¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¡£
  77 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄê¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢
  78 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï read-only ¥â¡¼¥É¤Ç¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤ì¤ë¡£
  79 .TP
  80 .I \-c
  81 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò catastrophic
  82 (¿ÓÂç¤ÊÇËÂ»¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Î) ¥â¡¼¥É¤Ç¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¡£
  83 ¤³¤Î¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï inode ¤È¥°¥ë¡¼¥×¥Ó¥Ã¥È¤òºÇ½é¤ËÆÉ¤ß¹þ¤Þ¤Ê¤¤¡£
  84 ¤³¤ì¤Ï½ÅÅÙ¤ËÇËÂ»¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÂÐ¤·¤Æ¤ÏÍ¸ú¤Ê¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢
  85 °ìÊý¤³¤Î¤¿¤á catastrophic ¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò
  86 read-only ¤Ç¤·¤«¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
  87 .TP
  88 .I \-i
  89 .I device
  90 ¤¬
  91 .B e2image
  92 ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤è¤Ã¤ÆºîÀ®¤µ¤ì¤¿ ext2 ¥¤¥á¡¼¥¸¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò»ØÄê¤¹¤ë¡£
  93 ext2 ¥¤¥á¡¼¥¸¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ö¥í¥Ã¥¯¡¦
  94 ¥Ö¥í¥Ã¥¯¥°¥ë¡¼¥×¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¦¥Ö¥í¥Ã¥¯¥¢¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥Ó¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥×¡¦
  95 inode ¥¢¥í¡¼¥±¥·¥ç¥ó¥Ó¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥×¡¦inode ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤·¤«»ý¤¿¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
  96 .B debugfs
  97 ¤ÎÂ¿¤¯¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤¬Àµ¤·¤¯µ¡Ç½¤·¤Ê¤¤¡£
  98 .B ·Ù¹ð:
  99 °ÂÁ´À¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ï¹Ô¤ï¤Ê¤¤¡£
 100 ¤Þ¤¿¡¢
 101 .I \-d
 102 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ
 103 .I data_source_device
 104 ¤ò»ØÄê¤»¤º¤Ë¡¢
 105 .IR ls ", " dump
 106 ¤Ê¤É¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï
 107 .B debugfs
 108 ¤ÏÊÑ¤ÊÉ÷¤Ë¼ºÇÔ¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
 109 .B debugfs
 110 ¤Ï¥Ç¥Ð¥Ã¥°ÍÑ¤Î¥Ä¡¼¥ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÉôÊ¬¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ë¤È¤Ï¸Â¤é¤Ê¤¤!
 111 .TP
 112 .I -d data_source_device
 113 .I \-i
 114 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¶¦¤Ë»ÈÍÑ¤µ¤ì¡¢
 115 ÆÉ¤ß¹þ¤ß¥Ö¥í¥Ã¥¯¤¬ ext2 ¥¤¥á¡¼¥¸¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
 116 »ØÄê¤µ¤ì¤¿
 117 .I data_source_device
 118 ¤¬»ÈÍÑ¤µ¤ì¤ë¡£
 119 ¤³¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤Ï¥Ç¡¼¥¿¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¡¦´ÖÀÜ (indirect) ¥Ö¥í¥Ã¥¯¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£
 120 .TP
 121 .I -b blocksize
 122 ÄÌ¾ï¤Î¤è¤¦¤ËÀµ¤·¤¤¥Ö¥í¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º¤ò¸¡½Ð¤¹¤ëÆ°ºî¤ò¹Ô¤ï¤º¡¢
 123 »ØÄê¤·¤¿¥Ö¥í¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º¤ò¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÍÑ¤¤¤ë¡£
 124 .TP
 125 .I -s superblock
 126 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ò¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î 1 ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
 127 »ØÄê¤·¤¿¥Ö¥í¥Ã¥¯ÈÖ¹æ¤«¤éÆÉ¤Þ¤»¤ë¡£
 128 .I -s
 129 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄê¤·¤¿¾ì¹ç¡¢
 130 .I -b
 131 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤â»ØÄê¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
 132 .TP
 133 .I -f cmd_file
 134 .B debugfs
 135 ¤Ë¡¢
 136 .I cmd_file
 137 ¤«¤é¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆÉ¤ß¹þ¤Þ¤»¡¢¼Â¹Ô¤µ¤»¤ë¡£
 138 ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¼Â¹Ô¤ò½ªÎ»¤¹¤ë¤È¡¢
 139 .B debugfs
 140 ¤Ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£
 141 .TP
 142 .I -R request
 143 .I request
 144 ¤È¤¤¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤·¡¢½ªÎ»¤¹¤ë¡£
 145 .TP
 146 .I -V
 147 .B debugfs
 148 ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤òÉ½¼¨¤·¤Æ½ªÎ»¤¹¤ë¡£
 149 .SH ¥Õ¥¡¥¤¥ë»ØÄê
 150 .B debugfs
 151 ¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÂ¿¤¯¤Ï¡¢
 152 debugfs ¤¬¸½ºß¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤ª¤±¤ë
 153 inode (¥Ñ¥¹Ì¾¤Ç¤Ï¤Ê¤¤) ¤ò¼¨¤¹
 154 .I filespec
 155 ¤È¤¤¤¦°ú¿ô¤ò¼è¤ë¡£
 156 .I filespec
 157 ¤Ë¤Ï 2 ¼ïÎà¤ÎÉ½µË¡¤¬¤¢¤ë¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢inode ÈÖ¹æ¤ò <> ¤Ç°Ï¤àÊýË¡¤Ç¤¢¤ë
 158 (Îã:
 159 .IR <2> )¡£
 160 ¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Ï¥Ñ¥¹Ì¾¤Ç»ØÄê¤¹¤ëÊýË¡¤Ç¤¢¤ë¡£
 161 ¥Ñ¥¹Ì¾¤¬¡Ö/ (¥¹¥é¥Ã¥·¥å)¡×¤Ç¤Ï¤¸¤Þ¤ë¾ì¹ç¡¢
 162 .B debugfs
 163 ¤¬¸½ºß¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥ë¡¼¥È¤«¤é¤ÎÁêÂÐ¥Ñ¥¹¤òÉ½¤¹¡£
 164 ¡Ö/¡×¤Ç»Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥«¥ì¥ó¥È¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤«¤é¤ÎÁêÂÐ¥Ñ¥¹¤òÉ½¤¹¡£
 165 ¥«¥ì¥ó¥È¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï
 166 .B debugfs
 167 ¤Î
 168 .I cd
 169 ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊÑ¹¹¤Ç¤¤ë¡£
 170 .\"
 171 .\"
 172 .\"
 173 .SH ¥³¥Þ¥ó¥É
 174 .B debugfs
 175 ¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Î°ìÍ÷¤ò°Ê²¼¤Ë¼¨¤¹¡£
 176 .TP
 177 .I bmap filespec logical_block
 178 .I filespec
 179 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿ inode ¤Ë¤ª¤±¤ëÏÀÍý¥Ö¥í¥Ã¥¯ÈÖ¹æ
 180 .I logical_block
 181 ¤ËÂÐ±þ¤¹¤ëÊªÍý¥Ö¥í¥Ã¥¯ÈÖ¹æ¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 182 .TP
 183 .I cat filespec
 184 .I filespec
 185 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿ inode ¤ÎÆâÍÆ¤òÉ¸½à½ÐÎÏ¤Ø¥À¥ó¥×¤¹¤ë¡£
 186 .TP
 187 .I cd filespec
 188 ¥«¥ì¥ó¥È¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò
 189 .I filespec
 190 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËÊÑ¹¹¤¹¤ë¡£
 191 .TP
 192 .I chroot filespec
 193 ¥ë¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò
 194 .I filespec
 195 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËÊÑ¹¹¤¹¤ë¡£
 196 .TP
 197 .I close
 198 ¸½ºß¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¥¯¥í¡¼¥º¤¹¤ë¡£
 199 .TP
 200 .I clri file
 201 .I file
 202 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿ inode ¤ÎÆâÍÆ¤ò¥¯¥ê¥¢¤¹¤ë¡£
 203 .TP
 204 .I dump [-p] filspec out_file
 205 .I filespec
 206 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿ inode ¤ÎÆâÍÆ¤ò
 207 .I out_file
 208 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥À¥ó¥×¤¹¤ë¡£
 209 .I -p
 210 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¡¢
 211 .I out_file
 212 ¤Î½êÍ¼Ô (owner)¡¢½êÍ¥°¥ë¡¼¥× (group)¡¢¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó (permission) ¤ò
 213 .I filespec
 214 ¤ÈÆ±¤¸¤Ë¤¹¤ë¡£
 215 .TP
 216 .I expand_dir filespec
 217 .I filespec
 218 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÅ¸³«¤¹¤ë¡£
 219 .TP
 220 .I feature [fs_feature] [-fs_feature] ...
 221 ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎÍÍ¡¹¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥àÂ°À¤ò¥»¥Ã¥È/¥¯¥ê¥¢¤¹¤ë¡£
 222 Í×µá¤Î¤¢¤Ã¤¿Â°À¤ò¥»¥Ã¥È/¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¸å¤Ï¡¢
 223 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥àÂ°À¤Î¸½ºß¾õÂÖ¤Î°ìÍ÷¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 224 .TP
 225 .I find_free_block [count [goal]]
 226 .I goal
 227 ¤«¤é»Ï¤Þ¤ëºÇ½é¤Î
 228 .I count
 229 Ê¬¤Î¶õ¤¥Ö¥í¥Ã¥¯¤òÃµ¤·¡¢¤½¤Î¶õ¤¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ò¥¢¥í¥±¡¼¥È (allocate) ¤¹¤ë¡£
 230 .TP
 231 .I find_free_inode [dir [mode]]
 232 ¶õ¤ inode ¤òÃµ¤·¡¢¤½¤Î inode ¤ò¥¢¥í¥±¡¼¥È¤¹¤ë¡£
 233 .I dir
 234 ¤ò»ØÄê¤¹¤ë¤È¡¢
 235 ¤³¤ì¤Ï¤½¤Î inode ¤òÃÖ¤¯¤Ù¤¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î inode ¤È²ò¼á¤µ¤ì¤ë¡£
 236 ¤µ¤é¤Ë
 237 .I mode
 238 ¤ò»ØÄê¤¹¤ë¤È¡¢
 239 ¤³¤ì¤Ï¿·¤·¤¤ inode ¤Î¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤È²ò¼á¤µ¤ì¤ë¡£
 240 .RI ( mode
 241 ¤Ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò»ØÄê¤¹¤ë¥Ó¥Ã¥È¤¬Î©¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢
 242 ¥¢¥í¥±¡¼¥È¥ë¡¼¥Á¥ó¤ÎµóÆ°¤Ï°Û¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ë¡£)
 243 .TP
 244 .I freeb block [count]
 245 ¥Ö¥í¥Ã¥¯ÈÖ¹æ
 246 .I block
 247 ¤ò¥¢¥í¥±¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤È¤·¤Æ¥Þ¡¼¥¯¤¹¤ë¡£
 248 ¾ÊÎ¬²ÄÇ½¤Ê°ú¿ô
 249 .I count
 250 ¤ò»ØÄê¤¹¤ë¤È¡¢¥Ö¥í¥Ã¥¯ÈÖ¹æ
 251 .I block
 252 ¤«¤é»Ï¤Þ¤ë
 253 .I count
 254 Ê¬¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ò¥¢¥í¥±¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤È¤·¤Æ¥Þ¡¼¥¯¤¹¤ë¡£
 255 .TP
 256 .I freei filespec
 257 .I filespec
 258 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿ inode ¤ò²òÊü¤¹¤ë¡£
 259 .TP
 260 .I help
 261 .BR debugfs (8)
 262 ¤ÇÍøÍÑ¤Ç¤¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¥ê¥¹¥È¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 263 .TP
 264 .I icheck block ...
 265 ¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ËÍ¿¤¨¤¿¥Ö¥í¥Ã¥¯ (Ê£¿ô»ØÄê²Ä)
 266 ¤òÍøÍÑ¤·¤Æ¤¤¤ë inode ¤Î¥ê¥¹¥È¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 267 .TP
 268 .I imap filespec
 269 .I filespec
 270 ¤Ç»ØÄê¤µ¤ì¤¿ inode ¤Î (inode ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤ª¤±¤ë)
 271 inode ¥Ç¡¼¥¿¹½Â¤¤Î¾ì½ê¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 272 .TP
 273 .I init_filesys device blocksize
 274 .I device
 275 ¾å¤Ë¡¢¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥µ¥¤¥º
 276 .I blocksize
 277 ¤Î ext2 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤òºîÀ®¤¹¤ë¡£
 278 ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ç¡¼¥¿¹½Â¤¤ò´°Á´¤Ë½é´ü²½¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
 279 ¤³¤ì¤ò¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï
 280 .BR mke2fs (8)
 281 ¥×¥í¥°¥é¥à¤òÍÑ¤¤¤ë¤³¤È¡£
 282 ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢Ã±¤Ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ö¥í¥Ã¥¯¤È¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¤òÀßÄê¤¹¤ë
 283 Äã¥ì¥Ù¥ë¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ò¸Æ¤Ó½Ð¤¹¤À¤±¤Ç¤¢¤ë¡£
 284 .TP
 285 .I kill_file filespec
 286 .I filespec
 287 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿ inode ¤È¡¢
 288 ¤½¤Î inode ¤¬»ÈÍÑ¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ò¥¢¥í¥±¡¼¥È¤«¤é³°¤¹ (deallocate)¡£
 289 ¤Ê¤ª¡¢¤½¤Î inode ¤ËÂÐ±þ¤¹¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥¨¥ó¥È¥ê¤Ïºï½ü¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤ËÃí°Õ¡£
 290 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò unlink ¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï
 291 .I rm
 292 ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»²¾È¤Î¤³¤È¡£
 293 .TP
 294 .I lcd directory
 295 .B debugfs
 296 ¥×¥í¥»¥¹¤Î¥«¥ì¥ó¥È¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò
 297 ¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à (ÌõÃð: ºî¶ÈÂÐ¾Ý¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
 298 debugfs ¤¬¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¡¢²ÔÆ¯¤·¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à) ¾å¤Î
 299 .I directory
 300 ¤ËÊÑ¹¹¤¹¤ë¡£
 301 .TP
 302 .I ln filespec dest_file
 303 .I filespec
 304 ¤ò»Ø¤¹¥ê¥ó¥¯
 305 .I dest_file
 306 ¤òºîÀ®¤¹¤ë¡£
 307 ¤³¤ÎºÝ inode ¤Î»²¾È¿ô (reference counts) ¤ÏÊÑ¹¹¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤ËÃí°Õ¡£
 308 .TP
 309 .I logdump [-acs] [-b<block>] [-i<filespec>] [-f<journal_file>] [output_file]
 310 ext3 ¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ë¤ÎÆâÍÆ¤ò¥À¥ó¥×¤¹¤ë¡£
 311 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ë inode ¤Ï¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Ç»ØÄê¤µ¤ì¤ë¡£
 312 ¤·¤«¤·
 313 .I \-i
 314 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¾å½ñ¤¤¹¤ë¤³¤È¤â²ÄÇ½¤Ç¤¢¤ë¡£
 315 .I \-i
 316 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï»ÈÍÑ¤µ¤ì¤ë¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ë¤ò»ØÄê¤¹¤ë inode »ØÄê»Ò¤ò»È¤¦¡£
 317 ¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ë¥Ç¡¼¥¿¤¬½ñ¤«¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢
 318 .I \-f
 319 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ»ØÄê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
 320 ¤½¤·¤Æ
 321 .I \-s
 322 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Ë¤¢¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¾ðÊó¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢
 323 ¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ë¤ò¥¢¥í¥±¡¼¥È¤¹¤ë¡£
 324 .IP
 325 .I \-a
 326 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄê¤¹¤ë¤È¡¢
 327 .I logdump
 328 ¥×¥í¥°¥é¥à¤ÏÁ´¤Æ¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎÆâÍÆ¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 329 .I \-b
 330 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄê¤¹¤ë¤È¡¢
 331 .I logdump
 332 ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï»ØÄê¤µ¤ì¤¿¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ò»²¾È¤¹¤ëÁ´¤Æ¤Î¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ë¥ì¥³¡¼¥É¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 333 .I \-c
 334 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄê¤¹¤ë¤È¡¢
 335 .I \-a
 336 ¤È
 337 .I \-b
 338 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÇÁªÂò¤µ¤ì¤¿Á´¤Æ¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎÆâÍÆ¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 339 .TP
 340 .I ls [-l] [-d] filespec
 341 .I filespec
 342 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÆâ¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥ê¥¹¥ÈÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 343 .I \-l
 344 ¥Õ¥é¥°¤ò»ØÄê¤¹¤ë¤È¡¢¤è¤ê¾ÜºÙ¤Ê½ñ¼°¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥ê¥¹¥ÈÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 345 .I \-d
 346 ¥Õ¥é¥°¤ò»ØÄê¤¹¤ë¤È¡¢
 347 ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ëºï½ü¥¨¥ó¥È¥ê (deleted entry)
 348 ¤ò¥ê¥¹¥ÈÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 349 .TP
 350 .I modify_inode filespec
 351 .I filespec
 352 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿ inode ¤Ë¤¢¤ë inode ¹½Â¤ÂÎ¤ÎÆâÍÆ¤òÊÑ¹¹¤¹¤ë¡£
 353 .TP
 354 .I mkdir filespec
 355 ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òºîÀ®¤¹¤ë¡£
 356 .TP
 357 .I mknod filespec [p|[[c|b] major minor]]
 358 ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë
 359 (Ì¾Á°ÉÕ¤¥Ñ¥¤¥×¡¢¥¥ã¥é¥¯¥¿¥Ç¥Ð¥¤¥¹¡¢¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Ç¥Ð¥¤¥¹)
 360 ¤òºîÀ®¤¹¤ë¡£
 361 ¥¥ã¥é¥¯¥¿¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ª¤è¤Ó¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤òºîÀ®¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢
 362 ¥Ç¥Ð¥¤¥¹ÈÖ¹æ¤È¤·¤Æ
 363 .I major
 364 ¤ª¤è¤Ó
 365 .I minor
 366 ¤ò»ØÄê¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
 367 .TP
 368 .I ncheck inode_num ...
 369 »ØÄê¤·¤¿ inode ÈÖ¹æ¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÂÐ±þ¤¹¤ë¥Ñ¥¹Ì¾¤Î¥ê¥¹¥È¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 370 .TP
 371 .I open [-w] [-e] [-f] [-i] [-c] [-b blocksize] [-s superblock] device
 372 ÊÔ½¸¤ÎÂÐ¾Ý¤È¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¡£
 373 .I \-f
 374 ¥Õ¥é¥°¤ò¤Ä¤±¤ë¤È¡¢ÄÌ¾ï¤Ç¤Ï¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¡¢
 375 ÉÔÌÀ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤äÈó¸ß´¹¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤â
 376 ¶¯À©Åª¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¡£
 377 .I \-e
 378 ¥Õ¥é¥°¤ò¤Ä¤±¤ë¤È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤òÇÓÂ¾¥â¡¼¥É¤Ç¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¡£
 379 .IR -b ", " -c ", " -i ", " -s ", " -w
 380 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄê¤·¤¿¾ì¹ç¤ÎÆ°ºî¤Ï¡¢
 381 .B debugfs
 382 ¤Ë¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄê¤·¤¿¾ì¹ç¤ÈÆ±¤¸¤Ç¤¢¤ë¡£
 383 .TP
 384 .I pwd
 385 ¥«¥ì¥ó¥È¥ï¡¼¥¥ó¥°¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 386 .TP
 387 .I quit
 388 .B debugfs
 389 ¤ò½ªÎ»¤¹¤ë¡£
 390 .TP
 391 .I rdump directory destination
 392 .I directory
 393 ¤È (ÄÌ¾ï¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¡¦
 394 ¤½¤ÎÂ¾¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò´Þ¤à) ¤½¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÆâÍÆ¤ò¡¢
 395 .I destination
 396 ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËºÆµ¢Åª¤Ë¥À¥ó¥×¤¹¤ë¡£
 397 .I destination
 398 ¤Ï¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ËÂ¸ºß¤¹¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
 399 .TP
 400 .I rm pathname
 401 .I pathname
 402 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿¥Ñ¥¹Ì¾¤ò unlink ¤¹¤ë¡£
 403 .I pathname
 404 ¤Î¼¨¤¹ inode ¤¬²¿¤â»²¾È¤·¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
 405 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¢¥í¥±¡¼¥È¤ò³°¤¹¡£
 406 ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï unlink() ¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤ËÆ°ºî¤¹¤ë¡£
 407 .TP
 408 .I rmdir filespec
 409 .I filespec
 410 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¾Ãµî¤¹¤ë¡£
 411 .TP
 412 .I setb block [count]
 413 ¥Ö¥í¥Ã¥¯ÈÖ¹æ
 414 .I block
 415 ¤ò¥¢¥í¥±¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¤·¤Æ¥Þ¡¼¥¯¤¹¤ë¡£
 416 ¾ÊÎ¬²ÄÇ½¤Ê°ú¿ô
 417 .I count
 418 ¤ò»ØÄê¤¹¤ë¤È¡¢¥Ö¥í¥Ã¥¯ÈÖ¹æ
 419 .I block
 420 ¤«¤é»Ï¤Þ¤ë
 421 .I count
 422 Ê¬¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ò¥¢¥í¥±¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¤·¤Æ¥Þ¡¼¥¯¤¹¤ë¡£
 423 .TP
 424 .I seti filespec
 425 inode ¥Ó¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥×¤Ë¡¢
 426 .I filespec
 427 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿ inode ¤¬»ÈÍÑÃæ¤Ç¤¢¤ë¤È¥Þ¡¼¥¯¤¹¤ë¡£
 428 .TP
 429 .I set_inode_field filespec field value
 430 .I filespec
 431 ¤Ç»ØÄê¤µ¤ì¤¿ inode ¤òÊÑ¹¹¤·¡¢inode ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É
 432 .I field
 433 ¤¬ÃÍ
 434 .I value
 435 ¤ò»ý¤Ä¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£
 436 ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ÇÀßÄê¤¬²ÄÇ½¤Ê¡¢Àµ¤·¤¤ inode ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î¥ê¥¹¥È¤Ï¡¢
 437 .B set_inode_field -l
 438 ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉ½¼¨¤Ç¤¤ë¡£
 439 .TP
 440 .I set_super_value field value
 441 ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Õ¥£¡¼¥ë¥É
 442 .I field
 443 ¤ò
 444 .I value
 445 ¤Ë¤¹¤ë¡£¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ÇÀßÄê¤¬²ÄÇ½¤Ê¡¢
 446 Àµ¤·¤¤¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î¥ê¥¹¥È¤Ï¡¢
 447 .B set_super_value -l
 448 ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉ½¼¨¤Ç¤¤ë¡£
 449 .TP
 450 .I show_super_stats [-h]
 451 ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ö¥í¥Ã¥¯¤È¥Ö¥í¥Ã¥¯¥°¥ë¡¼¥×¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¤ÎÆâÍÆ¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 452 .I \-h
 453 ¥Õ¥é¥°¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤ë¤È¡¢
 454 ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÎÆâÍÆ¤À¤±¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 455 .TP
 456 .I stat filespec
 457 .I filespec
 458 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿ inode ¤Î inode ¹½Â¤ÂÎ¤ÎÆâÍÆ¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 459 .TP
 460 .I testb block [count]
 461 ¥Ö¥í¥Ã¥¯ÈÖ¹æ
 462 .I block
 463 ¤¬¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Ó¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥×¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥¢¥í¥±¡¼¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«Ä´¤Ù¤ë¡£
 464 ¾ÊÎ¬²ÄÇ½¤Ê°ú¿ô
 465 .I count
 466 ¤ò»ØÄê¤¹¤ë¤È¡¢¥Ö¥í¥Ã¥¯ÈÖ¹æ
 467 .I block
 468 ¤«¤é»Ï¤Þ¤ë
 469 .I count
 470 Ê¬¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ò¸¡ºº¤¹¤ë¡£
 471 .TP
 472 .I testi filespec
 473 .I filespec
 474 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿ inode ¤¬
 475 inode ¥Ó¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥×¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥¢¥í¥±¡¼¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«Ä´¤Ù¤ë¡£
 476 .TP
 477 .I unlink pathname
 478 .I pathname
 479 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿¡¢¤¢¤ë inode ¤ò»Ø¤¹¥ê¥ó¥¯¤òºï½ü¤¹¤ë¡£
 480 ¤Ê¤ª¤³¤ÎºÝ¡¢inode »²¾È¿ô¤ÏÊÑ¹¹¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤ËÃí°Õ¡£
 481 .TP
 482 .I write source_file out_file
 483 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥àÆâ¤Ë
 484 .I out_file
 485 ¤Ç»ØÄê¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤·¡¢
 486 .I source_file
 487 ¤ÎÆâÍÆ¤ò¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥³¥Ô¡¼¤¹¤ë¡£
 488 .SH ´Ä¶ÊÑ¿ô
 489 .TP
 490 .B DEBUGFS_PAGER, PAGER
 491 .BR debugfs (8)
 492 ¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ÐÎÏ¤ò¾ï¤Ë¥Ú¡¼¥¸¥ã¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¥Ñ¥¤¥×¤¹¤ë¡£
 493 ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢
 494 .IR show_super_stats ,
 495 .IR list_directory ,
 496 .IR show_inode_info ,
 497 .IR list_deleted_inodes ,
 498 .I htree_dump
 499 ¤¬¤¢¤ë¡£
 500 ÆÃÄê¤Î¥Ú¡¼¥¸¥ã¤ò´Ä¶ÊÑ¿ô
 501 .B DEBUGFS_PAGER
 502 ¤ÇÌÀ¼¨Åª¤Ë»ØÄê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
 503 ¤³¤Î´Ä¶ÊÑ¿ô¤¬ÀßÄê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢´Ä¶ÊÑ¿ô
 504 .B PAGER
 505 ¤Ç»ØÄê¤µ¤ì¤ë¡£
 506 .IP
 507 1 ¤Ä¤Î¥Ú¡¼¥¸¥ã¤¬¾ï¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢
 508 .BR less (1)
 509 ¥Ú¡¼¥¸¥ã¤ÏÆÃ¤ËÅ¬¤µ¤Ê¤¤ÅÀ¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£
 510 .BR less (1)
 511 ¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÉ½¼¨¤òÉ½¼¨¤¹¤ëÁ°¤Ë¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¤ê¡¢
 512 ¥Ú¡¼¥¸¥ã¤¬½ªÎ»¤¹¤ë¤È¤¤Ë¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ø¤Î½ÐÎÏ¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£
 513 Â¿¤¯¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ï
 514 .BR less (1)
 515 ¥Ú¡¼¥¸¥ã¤ò¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÌÜÅª¤Ë»È¤¦¤Î¤ò¹¥¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
 516 ¤³¤ì¤¬´Ä¶ÊÑ¿ô
 517 .B DEBUGFS_PAGER
 518 ¤Ç¡¢¤è¤ê°ìÈÌÅª¤Ê´Ä¶ÊÑ¿ô
 519 .B PAGER
 520 ¤ò¾å½ñ¤¤Ç¤¤ëÍýÍ³¤Ç¤¢¤ë¡£
 521 .SH Ãø¼Ô
 522 .B debugfs
 523 ¤Ï Theodore Ts'o <tytso@mit.edu> ¤Ë¤è¤Ã¤ÆºîÀ®¤µ¤ì¤¿¡£
 524 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
 525 .BR dumpe2fs (8),
 526 .BR e2fsck (8),
 527 .BR mke2fs (8)