1 .\" You may copy, distribute and modify under the terms of the LDP General
2 .\" Public License as specified in the LICENSE file that comes with the
3 .\" gnumaniak distribution
5 .\" The author kindly requests that no comments regarding the "better"
6 .\" suitability or up-to-date notices of any info documentation alternative
7 .\" is added without contacting him first.
9 .\" (C) 2002 Ragnar Hojland Espinosa <ragnar@ragnar-hojland.com>
11 .\" GNU paste man page
12 .\" man pages are NOT obsolete!
13 .\" <ragnar@ragnar-hojland.com>
15 .\" Japanese Version Copyright (c) 2000 NAKANO Takeo all rights reserved.
16 .\" Translated Sun 12 Mar 2000 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
18 .TH PASTE 1 "7 October 2002" "GNU textutils 2.1"
20 .\"O \fBpaste\fR \- merge lines of files
22 paste \- ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¹Ôñ°Ì¤Ç¥Þ¡¼¥¸¤¹¤ë
27 .RB [ "\-d \fIDELIM\-LIST" ]
28 .RB [ \-\-delimiters=\fIDELIM\-LIST ]
32 .BR paste " [" \-\-help "] [" \-\-version ]
36 .\"O writes to standard output lines consisting of sequentially corresponding lines
39 .\"O separated by <TAB>. If no
41 .\"O is given or if it is a
43 .\"O standard input is used for reading.
45 ¤ÏÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿¤½¤ì¤¾¤ì¤Î
47 ¤«¤é¡¢Æ±¤¸¹ÔÈÖ¹æ¤Î¹Ô¤òÏ¢·ë¤·¤Æɸ½à½ÐÎϤ˽ñ¤½Ð¤¹¡£
48 ¶èÀÚ¤êʸ»ú¤Ë¤Ï <TAB> ¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£
50 ¤¬°ì¤Ä¤âÍ¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤Èɸ½àÆþÎϤ«¤éÆɤ߹þ¤à¡£¤Þ¤¿
54 ¤À¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ïɸ½àÆþÎϤ¬ÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£
57 .B \-d \fIDELIM\-LIST\fB, delimiters=\fIDELIM\-LIST
58 .\"O Consecutively use the characters in \fIDELIM\-LIST\fR instead of <TAB> to
59 .\"O separate merged lines. When \fIDELIM\-LIST\fR is exhausted, start again
60 .\"O at its beginning.
61 ¥Þ¡¼¥¸¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë´Ö¤Î¥»¥Ñ¥ì¡¼¥¿¤Ë¡¢ <TAB> ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯
65 ¤Îʸ»ú¤ò»È¤¤²Ì¤¿¤·¤¿¤é¡¢ºÆ¤ÓºÇ½é¤«¤éÍѤ¤¤Ï¤¸¤á¤ë¡£
68 .\"O Paste the lines of one file at a time rather than one line from each file.
69 ³Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é 1 ¹Ô¤Å¤ÄÆɤ߹þ¤à¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
70 ¥Õ¥¡¥¤¥ëñ°Ì¤Ç 1 ¹Ô¤Ë¤Þ¤È¤á¤Æ¤¤¤¯¡£
73 .\"O Print a usage message on standard output and exit successfully.
74 ɸ½à½ÐÎϤ˻ÈÍÑÊýË¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½ÐÎϤ·¤ÆÀµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£
77 .\"O Print version information on standard output then exit successfully.
78 ɸ½à½ÐÎϤ˥С¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤ò½ÐÎϤ·¤ÆÀµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£
81 .\"O Report bugs to bug-textutils@gnu.org.
83 .\"O Man page by Ragnar Hojland Espinosa <ragnar@ragnar-hojland.com>
84 ¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥Ð¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï bug-textutils@gnu.org ¤ËÊó¹ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
86 man ¥Ú¡¼¥¸¤Ï Ragnar Hojland Espinosa <ragnar@ragnar-hojland.com> ¤¬ºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿¡£