OSDN Git Service

Import translated manuals from JM CVS Repository.
[linuxjm/jm.git] / manual / gnumaniak / draft / man1 / uname.1
1 .\" You may copy, distribute and modify under the terms of the LDP General
2 .\" Public License as specified in the LICENSE file that comes with the
3 .\" gnumaniak distribution
4 .\"
5 .\" The author kindly requests that no comments regarding the "better"
6 .\" suitability or up-to-date notices of any info documentation alternative
7 .\" is added without contacting him first.
8 .\"
9 .\" (C) 1999-2002 Ragnar Hojland Espinosa <ragnar@ragnar-hojland.com>
10 .\"
11 .\"     GNU uname man page
12 .\"     man pages are NOT obsolete!
13 .\"     <ragnar@ragnar-hojland.com>
14 .\"
15 .\" Japanese Version Copyright (c) 2000 NAKANO Takeo all rights reserved.
16 .\" Translated Sun 12 Mar 2000 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
17 .\" 
18 .TH uname 1 "18 June 2002" "GNU Shell Utilities 2.1"
19 .\"O .SH NAME
20 .\"O uname \- print system information
21 .SH Ì¾Á°
22 uname \- ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¾ðÊó¤òɽ¼¨¤¹¤ë
23 .\"O .SH SYNOPSIS
24 .SH ½ñ¼°
25 .B uname
26 .B [\-snrvma] [\-\-sysname] [\-\-nodename] [\-\-release]
27 .B [\-\-machine] [\-\-all]
28 .sp
29 .B uname [\-\-help] [\-\-version]
30 .\"O .SH DESCRIPTION
31 .SH ÀâÌÀ
32 .\"O .B uname
33 .\"O prints information about the machine and operating system it is run on.
34 .\"O If no options are given,
35 .\"O .B uname
36 .\"O acts as if the
37 .\"O .B \-s
38 .\"O option
39 .\"O were given.  If multiple options are given or the
40 .\"O .B \-a
41 .\"O option is given, the selected information is printed in the `snrvm'
42 .\"O with a space between items.
43 .B uname
44 ¤Ïµ¯Æ°¤µ¤ì¤¿¥Þ¥·¥ó¤È OS ¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¡£
45 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
46 .B uname
47 ¤Ï
48 .I \-s
49 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤ËÆ°ºî¤¹¤ë¡£
50 Ê£¿ô¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¤ê¡¢
51 .I \-a
52 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
53 ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¾ðÊó¤Ï `snrvm' ¤Î½ç¤Ë¶õÇò¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤Æ½ÐÎϤµ¤ì¤ë¡£
54 .\"O .SH OPTIONS
55 .SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
56 .TP
57 .B "\-m, \-\-machine"
58 .\"O Print the machine (hardware) type.
59 ¥Þ¥·¥ó (¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢) ¤Î¥¿¥¤¥×¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
60 .TP
61 .B "\-n, \-\-nodename"
62 .\"O Print the machine's network node hostname.
63 ¥Þ¥·¥ó¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥Î¡¼¥É¤Î¥Û¥¹¥È̾¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
64 .TP
65 .B "\-r, \-\-release"
66 .\"O Print the operating system release.
67 OS ¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
68 .TP
69 .B "\-s, \-\-sysname"
70 .\"O Print the operating system name.
71 OS ¤Î̾¾Î¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
72 .TP
73 .B "\-v"
74 .\"O Print the operating system version.
75 OS ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
76 .TP
77 .B "\-a, \-\-all"
78 .\"O Print all of the above information.
79 °Ê¾å¤Î¾ðÊ󤹤٤Ƥòɽ¼¨¤¹¤ë¡£
80 .TP
81 .B "\-\-help"
82 .\"O Print a usage message on standard output and exit successfully.
83 ɸ½à½ÐÎϤ˻ÈÍÑÊýË¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½ÐÎϤ·¤ÆÀµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£
84 .TP
85 .B "\-\-version"
86 .\"O Print version information on standard output then exit successfully.
87 ɸ½à½ÐÎϤ˥С¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤ò½ÐÎϤ·¤ÆÀµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£
88 .\"O .SH NOTES
89 .SH Ãí°Õ
90 .\"O Report bugs to bug-sh-utils@gnu.org.
91 .\"O Page updated by Ragnar Hojland Espinosa <ragnar@ragnar-hojland.com>
92 ¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥Ð¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï bug-sh-utils@gnu.org ¤ËÊó¹ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
93 ¥Ú¡¼¥¸¤Î¹¹¿·¤Ï Ragnar Hojland Espinosa <ragnar@ragnar-hojland.com> ¤¬¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£