manual/gnumaniak/release/man1/diff.1

   1 .\" You may copy, distribute and modify under the terms of the LDP General
   2 .\" Public License as specified in the LICENSE file that comes with the
   3 .\" gnumaniak distribution
   4 .\"
   5 .\" The author kindly requests that no comments regarding the "better"
   6 .\" suitability or up-to-date notices of any info documentation alternative
   7 .\" is added without contacting him first.
   8 .\"
   9 .\" (C) 2002 Ragnar Hojland Espinosa <ragnar@ragnar-hojland.com>
  10 .\"
  11 .\"     GNU diff man page
  12 .\"     man pages are NOT obsolete!
  13 .\"     <ragnar@ragnar-hojland.com>
  14 .\"
  15 .\" Japanese Version Copyright (c) 2000 NAKANO Takeo all rights reserved.
  16 .\" Translated Sun 12 Mar 2000 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
  17 .\" Updated & Modified Sat Jan 24 10:40:25 JST 2004
  18 .\"         by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
  19 .\"
  20 .\"WORD:        context         ¥³¥ó¥Æ¥¯¥¹¥È
  21 .\"WORD:        format          ·Á¼°¡¢[Ê¸Ì®¤Ë¤è¤Ã¤Æ] À°·Á (¤¹¤ë)
  22 .\"WORD:        recursively     ºÆµ¢Åª¤Ë
  23 .\"WORD:        basename        ¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤Î base Éô [¶ì¤·¤¤...]
  24 .\"WORD:        heuristics      ¥Ò¥å¡¼¥ê¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¼êË¡
  25 .\"WORD:        header          ¥Ø¥Ã¥À
  26 .\"WORD:        gutter          ¹Â
  27 .\"WORD:        (in)complete    ¹ÔËö¤Ë²þ¹Ô¤¬¤¢¤ë (¤Ê¤¤)
  28 .\"WORD:        null character  ¥Ê¥ëÊ¸»ú
  29 .\"
  30 .TH DIFF 1 "October 2002" "GNU diff Utilities 2.8.1"
  31 .SH Ì¾Á°
  32 diff \- 2 ¤Ä¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë´Ö¤Î°ã¤¤¤òÃµ¤¹
  33 .SH ½ñ¼°
  34 .B diff
  35 [\fB\-abcdefhilnpqrstuwyBEHNPT\fR]
  36 [\-\fILINES\fR]
  37 [\fB\-x \fIPATTERN\fR]
  38 [\fB\-C \fILINES\fR]
  39 [\fB\-D \fINAME\fR]
  40 [\fB\-F \fIREGEXP\fR]
  41 [\fB\-I \fIREGEXP\fR]
  42 [\fB\-L \fILABEL\fR]
  43 [\fB\-S \fIFILE\fR]
  44 [\fB\-U \fILINES\fR]
  45 [\fB\-W \fICOLUMNS\fR]
  46 [\fB\-X \fIFILE\fR]
  47 [\fB\-\-binary\fR]
  48 [\fB\-\-brief\fR]
  49 [\fB\-\-changed\-group\-format=\fIfORMAT\fR]
  50 [\fB\-\-context\fR[\fB=\fILINES\fR]]
  51 [\fB\-\-diff\-program=\fIPROGRAM\fR]
  52 [\fB\-\-ed\fR]
  53 [\fB\-\-exclude=\fIPATTERN\fR]
  54 [\fB\-\-exclude-from=\fIFILE\fR]
  55 [\fB\-\-expand\-tabs\fR]
  56 [\fB\-\-forward\-ed\fR]
  57 [\fB\-\-from\-file=\fIFILE\fR]
  58 [\fB\-\-horizon\-lines=\fILINES\fR]
  59 [\fB\-\-ifdef=\fINAME\fR]
  60 [\fB\-\-ignore\-all\-space\fR]
  61 [\fB\-\-ignore\-blank\-lines\fR]
  62 [\fB\-\-ignore\-case\fR]
  63 [\fB\-\-ignore\-file\-name\-case\fR]
  64 [\fB\-\-ignore\-matching\-lines=\fIREGEXP\fR]
  65 [\fB\-\-ignore\-space\-change\fR]
  66 [\fB\-\-ignore\-tab\-expansion\fR]
  67 [\fB\-\-inhibit\-hunk\-merge\fR]
  68 [\fB\-\-initial\-tab]
  69 [\fB\-\-label=\fILABEL\fR]
  70 [\fB\-\-left\-column\fR]
  71 [\fB\-\-line\-format=\fIFORMAT\fR]
  72 [\fB\-\-minimal\fR]
  73 [\fB\-\-new\-file\fR]
  74 [\fB\-\-new\-group\-format=\fIFORMAT\fR]
  75 [\fB\-\-new\-line\-format=\fIFORMAT\fR]
  76 [\fB\-\-no\-ignore\-file\-name\-case]
  77 [\fB\-\-old\-group\-format=\fIFORMAT\fR]
  78 [\fB\-\-old\-line\-format=\fIFORMAT\fR]
  79 [\fB\-\-paginate\fR] [\fB\-\-rcs\fR]
  80 [\fB\-\-recursive\fR]
  81 [\fB\-\-report\-identical\-files\fR]
  82 [\fB\-\-sdiff\-merge\-assist\fR]
  83 [\fB\-\-show\-c\-function\fR]
  84 [\fB\-\-show\-function\-line=\fIREGEXP\fR]
  85 [\fB\-\-side\-by\-side\fR]
  86 [\fB\-\-speed\-large\-files\fR]
  87 [\fB\-\-starting\-file=\fIFILE\fR]
  88 [\fB\-\-strip\-trailing\-cr\fR]
  89 [\fB\-\-supress\-common\-lines\fR]
  90 [\fB\-\-text\fR]
  91 [\fB\-\-to\-file=\fIFILE\fR]
  92 [\fB\-\-unchanged\-group\-format=\fIFORMAT\fR]
  93 [\fB\-\-unchanged\-line\-format=\fIFORMAT\fR]
  94 [\fB\-\-unidirectional\-new\-file]
  95 [\fB\-\-unified\fR[\fB=\fILINES\fR]]
  96 [\fB\-\-width=\fICOLUMNS\fR]
  97 .I FROMFILE TOFILE
  98
  99 .B diff
 100 [\fB\-v\fR] [\fB\-\-help\fR] [\fB\-\-version\fR]
 101
 102 .SH ÀâÌÀ
 103 .B diff
 104 ¤Ï 2 ¤Ä¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÈæ³Ó¤·¡¢¤½¤ì¤é¤Î°ã¤¤¤òµ½Ò¤·¤Æ½ÐÎÏ¤¹¤ë¡£
 105
 106 ¤â¤Ã¤È¤â´ÊÃ±¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢Èæ³ÓÂÐ¾Ý¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï
 107 .I FROMFILE
 108 ¤È
 109 .I TOFILE
 110 ¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤é¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤¦¤Á¤Î¤É¤Á¤é¤«¤Ï
 111 .RB ` \- '
 112 ¤È»ØÄê¤·¤Æ¤âÎÉ¤¤¡£¤³¤Î»þ¤Ï¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÉ¸½àÆþÎÏ¤«¤éÆÉ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¡£
 113
 114 .I FROMFILE
 115 ¤¬¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç
 116 .I TOFILE
 117 ¤¬¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢
 118 .B diff
 119 ¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
 120 .I FROMFILE
 121 ¤Ë¤¢¤ë¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤¬
 122 .I TOFILE
 123 ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÈæ³ÓÂÐ¾Ý¤Ë¤¹¤ë (µÕ¤âÆ±ÍÍ)¡£
 124 ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤Ê¤¤Êý¤Î»ØÄê¤ò
 125 .RB ` \- '
 126 ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
 127
 128 Î¾Êý¤¬¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¤È¤¤Ï¡¢
 129 .B diff
 130 ¤ÏÁÐÊý¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ë¡¢ÂÐ±þ¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò
 131 ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È½ç¤Ë¤½¤ì¤¾¤ìÈæ³Ó¤¹¤ë¡£
 132 Èæ³Ó¤ÏºÆµ¢Åª¤Ë¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢
 133 .B \-r
 134 ¤Þ¤¿¤Ï
 135 .B \-\-recursive
 136 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄê¤¹¤ì¤ÐºÆµ¢Åª¤Ë¤Ê¤ë¡£
 137 .B diff
 138 ¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÆâÍÆ¤½¤Î¤â¤Î¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤è¤¦¤ËÈæ³Ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤·¤Ê¤¤¡£
 139 ¥Õ¥ë¥Ñ¥¹»ØÄê¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï
 140 .RB ` \- '
 141 ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤Ê¤¼¤Ê¤éÉ¸½àÆþÎÏ¤Ë¤ÏÌ¾Á°¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
 142 ¡ÖÆ±Ì¾¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¡×¤È¤¤¤¦³µÇ°¤¬»È¤¨¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£
 143
 144 .B \-\-from\-file=\fIFILE\fR
 145 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤ë¤È¡¢Ç¤°Õ¤Î¿ô¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢
 146 ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï \fIFILE\fP ¤ÈÈæ³Ó¤µ¤ì¤ë¡£
 147 Æ±ÍÍ¤Ë¡¢
 148 .B \-\-to\-file=\fIFILE\fR
 149 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤ë¤È¡¢¤½¤ì¤¾¤ì»ØÄê¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï
 150 \fIFILE\fP ¤ÈÈæ³Ó¤µ¤ì¤ë¡£
 151 [ÌõÃí: 2.7 ¤Ë¤Ï¤³¤ì¤é¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏÂ¸ºß¤·¤Ê¤¤]
 152 .SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
 153 .TP
 154 .BI \- LINES
 155 °Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÉôÊ¬¤ÎÁ°¸å
 156 .I LINES
 157 ¹Ô (À°¿ô) Ê¬¤Î¥³¥ó¥Æ¥¯¥¹¥È¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 158 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï½ÐÎÏ·Á¼°¼«ÂÎ¤Î»ØÄê¤Ï¹Ô¤ï¤Ê¤¤¡£
 159 ¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ
 160 .BR \-c " ¤ä " \-u
 161 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È°ì½ï¤ËÍÑ¤¤¤Ê¤¤¤È¡¢¤Ê¤ó¤Î¸ú²Ì¤â»ý¤¿¤Ê¤¤¡£
 162 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï obsolete ¤Ç¤¢¤ë¡£
 163 .BR patch (1)
 164 ¤¬Àµ¤·¤¯Æ°ºî¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â 2 ¹Ô¤Î¥³¥ó¥Æ¥¯¥¹¥È¤¬É¬Í×¤Ç¤¢¤ë¡£
 165 .TP
 166 .B \-a, \-\-text
 167 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¥Æ¥¥¹¥È¤Ë¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢
 168 Á´¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥Æ¥¥¹¥È¤È¤ß¤Ê¤·¤Æ 1 ¹Ô¤º¤ÄÈæ³Ó¤ò¹Ô¤¦¡£
 169 .TP
 170 .B \-b, \-\-ignore\-space\-change
 171 ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î¿ô¤À¤±¤¬°ã¤¦¾ì¹ç¤Ë¤Ï°ã¤¤¤òÌµ»ë¤¹¤ë¡£
 172 ÉÔ´°Á´¤Ê¹Ô¤ÏÌµ»ë¤µ¤ì¤ë¡£
 173 .TP
 174 .B \-c
 175 context ½ÐÎÏ·Á¼°¤òÍÑ¤¤¤ë¡£
 176 .TP
 177 .B \-d, \-\-minimal
 178 ¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤òÊÑ¹¹¤·¡¢¤è¤ê¾®¤µ¤Êº¹Ê¬¤¬À¸À®¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£
 179 ¤³¤ì¤ò»È¤¦¤È
 180 .B diff
 181 ¤ÏÃÙ¤¯¤Ê¤ë (Èó¾ï¤ËÃÙ¤¯¤Ê¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ë)¡£
 182 .TP
 183 .B \-e, \-\-ed
 184 .BR ed (1)
 185 ¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È·Á¼°¤Ç½ÐÎÏ¤¹¤ë¡£
 186 .TP
 187 .B \-f, \-\-forward\-ed
 188 .B ed
 189 ¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤È°ì¸«Æ±¤¸¤è¤¦¤Ê½ÐÎÏ¤ò¤¹¤ë¡£
 190 ¤·¤«¤·½ÐÎÏ¤Ë¸½¤ì¤ë½ç½ø¤¬°Û¤Ê¤ë [ÌõÃí: ¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ
 191 .B ed
 192 ¤Ç¤Ï»È¤¨¤Ê¤¤]¡£
 193 .TP
 194 .B \-h
 195 ¸½ºß¤Ï²¿¤â¸ú²Ì¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¡£Unix ¤È¤Î¸ß´¹À¤Î¤¿¤á¤ËÂ¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 196 ¤³¤ì¤Ï¿ä¾©¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£
 197 .TP
 198 .B \-i, \-\-ignore\-case
 199 ±ÑÂçÊ¸»ú¤È¾®Ê¸»ú¤Î°ã¤¤¤òÌµ»ë¤¹¤ë¡£
 200 .TP
 201 .B \-l, \-\-paginate
 202 ½ÐÎÏ¤ò
 203 .BR pr (1)
 204 ¤ËÄÌ¤·¤Æ¥Ú¡¼¥¸ÉÕ¤±¤ò¹Ô¤¦¡£
 205 .TP
 206 .B \-n, \-\-rcs
 207 RCS ·Á¼°¤Î diff ¤ò½ÐÎÏ¤¹¤ë¡£
 208 .B \-f
 209 ¤È»÷¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï½èÍý¤¹¤ë¹Ô¿ô¤ò»ØÄê¤¹¤ë¡£
 210 .TP
 211 .B \-p, \-\-show\-c\-function
 212 ÊÑ¹¹¤¬¤É¤Î C ´Ø¿ô¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¤Î¤«¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 213 `\-F'^[_a\-zA\-Z$]''
 214 ¤ÈÆ±¤¸¡£
 215 .TP
 216 .B \-q, \-\-brief
 217 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬°ã¤¦¤«¤É¤¦¤«¤À¤±¤òÊó¹ð¤¹¤ë¡£
 218 °ã¤¤¤Î¾ÜºÙ¤ÏÊó¹ð¤·¤Ê¤¤¡£
 219 .TP
 220 .B \-r, \-\-recursive
 221 ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÈæ³Ó¤¹¤ë¤È¤¡¢
 222 ¸«ÉÕ¤«¤Ã¤¿¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¤¹¤Ù¤ÆºÆµ¢Åª¤ËÈæ³Ó¤¹¤ë¡£
 223 .TP
 224 .B \-s, \-\-report\-identical\-files
 225 2 ¤Ä¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Æ±¤¸¤À¤Ã¤¿¤È¤¤âÊó¹ð¤¹¤ë¡£
 226 .TP
 227 .B \-t, \-\-expand\-tabs
 228 ÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Î¥¿¥Ö¤Ë¤è¤ë°ÌÃÖ¤¢¤ï¤»¤òÊÝÂ¸¤¹¤ë¤¿¤á¡¢
 229 ½ÐÎÏ¤Î¥¿¥Ö¤ò¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ËÅ¸³«¤¹¤ë¡£
 230 .TP
 231 .B \-u
 232 unified ½ÐÎÏ·Á¼°¤òÍÑ¤¤¤ë¡£
 233 .TP
 234 .B \-w, \-\-ignore\-all\-space
 235 ¹Ô¤òÈæ³Ó¤¹¤ë¤È¤¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÌµ»ë¤¹¤ë¡£
 236 ÉÔ´°Á´¤Ê¹Ô¤ÏÌµ»ë¤µ¤ì¤ë¡£
 237 .TP
 238 .BI "\-x " PATTERN ", \-\-exclude=" PATTERN
 239 ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÈæ³Ó¤¹¤ë¤È¤¡¢
 240 ¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤Î base Éô¤¬
 241 .I PATTERN
 242 ¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÌµ»ë¤¹¤ë¡£
 243 .TP
 244 .B \-y, \-\-side\-by\-side
 245 side-by-side ½ÐÎÏ·Á¼°¤òÍÑ¤¤¤ë¡£
 246 .TP
 247 .B \-B, \-\-ignore\-blank\-lines
 248 ¶õ¹Ô¤òÁÞÆþ¡¦ºï½ü¤¹¤ë¤À¤±¤ÎÊÑ¹¹¤òÌµ»ë¤¹¤ë¡£
 249 .TP
 250 .BI "\-C " LINES ", \-\-context[=" LINES ]
 251 context ½ÐÎÏ·Á¼°¤òÍÑ¤¤¡¢
 252 .I LINES
 253 ¹Ô (À°¿ôÃÍ) ¤Î¥³¥ó¥Æ¥¯¥¹¥È¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 254 .I LINES
 255 ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð 3 ¹ÔÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 256 .B patch
 257 ¤¬Àµ¤·¤¯Æ°ºî¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢
 258 ¾¯¤Ê¤¯¤È¤â 2 ¹Ô¤Î¥³¥ó¥Æ¥¯¥¹¥È¤¬É¬Í×¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£
 259 .TP
 260 .BI "\-D " NAME ", \-\-ifdef=" NAME
 261 if-then-else ·Á¼°¤Ç¥Þ¡¼¥¸¤µ¤ì¤¿½ÐÎÏ¤ò¹Ô¤¤¡¢
 262 ¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤Î¾ò·ï¥Þ¥¯¥í¤Ë
 263 .I NAME
 264 ¤òÍÑ¤¤¤ë¡£
 265 .TP
 266 .B "\-E, \-\-ignore\-tab\-expansion"
 267 ¥¿¥ÖÅ¸³«¤Ë¤è¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ÎÊÑ¹¹¤òÌµ»ë¤¹¤ë¡£
 268 .TP
 269 .BI "\-F " REGEXP ", \-\-show\-function\-line=" REGEXP
 270 context ·Á¼°¤È unified ·Á¼°¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢
 271 ³Æº¹Ê¬ hunk (¥Æ¥¥¹¥È¥Ö¥í¥Ã¥¯) ¤ËÂÐ¤·¡¢
 272 ¤½¤ÎÁ°Êý¤Ç
 273 .I REGEXP
 274 ¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿ºÇ¸å¤Î¹Ô¤Î°ìÉô¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 275 .TP
 276 .B \-H, \-\-speed\-large\-files
 277 ¾®¤µ¤ÊÊÑ¹¹¤¬ÂçÎÌ¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤ÊÂç¤¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¹âÂ®¤Ë°·¤¦¤¿¤á¤Ë¡¢
 278 ¥Ò¥å¡¼¥ê¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¼êË¡¤òÍÑ¤¤¤ë¡£
 279 Ã»½Ì·Á¼° \-H ¤Ï¿ä¾©¤µ¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£
 280 .TP
 281 .BI "\-I " REGEXP ", \-\-ignore\-matching\-lines=" REGEXP
 282 .I REGEXP
 283 ¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¹Ô¤òÁÞÆþ¡¦ºï½ü¤¹¤ë¤À¤±¤ÎÊÑ¹¹¤òÌµ»ë¤¹¤ë¡£
 284 .TP
 285 .BI "\-L " LABEL ", \-\-label=" LABEL
 286 context ·Á¼°¤È unified ·Á¼°¤Î¥Ø¥Ã¥À¤Ë¡¢
 287 ¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤Ç¤Ï¤Ê¤¯
 288 .I LABEL
 289 ¤òÍÑ¤¤¤ë¡£
 290 Ã»½Ì·Á¼° \-L ¤Ï¿ä¾©¤µ¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£
 291 .TP
 292 .B \-N, \-\-new\-file
 293 ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÈæ³Ó¤¹¤ëºÝ¡¢
 294 ÊÒÊý¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Î¤ß¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢
 295 ¤â¤¦ÊÒÊý¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤ÏÆ±Ì¾¤Î¶õ¤Ã¤Ý¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤ËÆ°ºî¤¹¤ë¡£
 296 .TP
 297 .B \-P, \-\-unidirectional\-new\-file
 298 ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÈæ³Ó¤¹¤ëºÝ¡¢
 299 2 ÈÖÌÜ¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Î¤ß¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢
 300 1 ÈÖÌÜ¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤ÏÆ±Ì¾¤Î¶õ¤Ã¤Ý¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤ËÆ°ºî¤¹¤ë¡£
 301 Ã»½Ì·Á¼° \-P ¤Ï¿ä¾©¤µ¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£
 302 .TP
 303 .BI "\-S " FILE ", \-\-starting\-file=" FILE
 304 ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÈæ³Ó¤¹¤ëºÝ¡¢
 305 .I FILE
 306 ¤«¤é»Ï¤á¤ë¡£ÃæÃÇ¤·¤¿Èæ³Ó¤òÂ³¹Ô¤¹¤ëºÝ¤ËÍøÍÑ¤Ç¤¤ë¡£
 307 .TP
 308 .B \-T, \-\-initial\-tab
 309 normal ·Á¼°¤ä context ·Á¼°¤Ç¡¢¥Æ¥¥¹¥È¤ÎÁ°¤Ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤Ê¤¯¥¿¥Ö¤ò½ÐÎÏ¤¹¤ë¡£
 310 ¤³¤¦¤¹¤ë¤È¹ÔÃæ¤Ç¤Î¥¿¥Ö¤Ë¤è¤ë·åÂ·¤¨¤¬ÉáÄÌ¤Ë¸«¤¨¤ë¡£
 311 .TP
 312 .BI "\-U " LINES ", \-\-unified" \fR[ = LINES \fR]
 313 unified ½ÐÎÏ·Á¼°¤òÍÑ¤¤¡¢
 314 .I LINES
 315 ¹Ô (À°¿ôÃÍ) ¤Î¥³¥ó¥Æ¥¯¥¹¥È¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 316 .I LINES
 317 ¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð 3 ¹ÔÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 318 .B patch
 319 ¤¬Àµ¤·¤¯Æ°ºî¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢
 320 ¾¯¤Ê¤¯¤È¤â 2 ¹Ô¤Î¥³¥ó¥Æ¥¯¥¹¥È¤¬É¬Í×¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£
 321 .TP
 322 .BI "\-W " COLUMNS ", \-\-width=" COLUMNS
 323 side-by-side ·Á¼°¤Ç¡¢½ÐÎÏ¤ÎÉý¤ò
 324 .I COLUMNS
 325 ¤Ë¤¹¤ë¡£
 326 .TP
 327 .BI \-X FILE ", \-\-exclude\-from=" FILE
 328 ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÈæ³Ó¤¹¤ëºÝ¡¢
 329 ¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤Î base Éô¤¬
 330 .I FILE
 331 ¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÌµ»ë¤¹¤ë¡£
 332 .TP
 333 .B \-\-binary
 334 ¥Ç¡¼¥¿¤ò¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥â¡¼¥É¤ÇÆÉ¤ß½ñ¤¤¹¤ë
 335 (Linux ¤ä¤½¤ÎÂ¾¤Î POSIX ¥Û¥¹¥È¤Ç¤Ï°ÕÌ£¤Ê¤·)¡£
 336 .TP
 337 .BI \-\-changed\-group\-format= FORMAT
 338 if-then-else ·Á¼°¤Ç¡¢
 339 Î¾Êý¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç°Û¤Ê¤ë¹Ô¥°¥ë¡¼¥×¤Î½ÐÎÏ¤Ë
 340 .I FORMAT
 341 ¤òÍÑ¤¤¤ë¡£
 342 .TP
 343 .B \-\-diff\-program= \fIPROGRAM
 344 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÈæ³Ó¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë \fBdiff\fR ¤È¸ß´¹À¤Î¤¢¤ë
 345 ³°Éô¥×¥í¥°¥é¥à \fIPROGRAM\fR ¤òÍÑ¤¤¤ë¡£
 346 .TP
 347 .BI \-\-from\-file= FILE
 348 .I FILE
 349 ¤ò³Æ¥ª¥Ú¥é¥ó¥É¤ÈÈæ³Ó¤¹¤ë (\fIFILE\fR ¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤âÎÉ¤¤)¡£
 350 [ÌõÃí: 2.7 ¤Ë¤Ï¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏÂ¸ºß¤·¤Ê¤¤]
 351 .TP
 352 .BI \-\-horizon\-lines= LINES
 353 º¹Ê¬¤ò¤â¤Ã¤È¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë½ÐÎÏ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢
 354 °ã¤¦ÉôÊ¬¤ÎÁ°¸å¤Ë¤¢¤ë¶¦ÄÌÉôÊ¬¤Î¤½¤ì¤¾¤ì
 355 .I LINES
 356 ¹Ô¤ò¼Î¤Æ¤º¤ËÊÝÂ¸¤¹¤ë¡£
 357 .TP
 358 .B \-\-ignore\-file\-name\-case
 359 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÈæ³Ó¤¹¤ëºÝ¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤ÎÂçÊ¸»ú¾®Ê¸»ú¤òÌµ»ë¤¹¤ë¡£
 360 ¤½¤Î¤¿¤á ``foo'' ¤È ``Foo'' ¤ÏÆ±¤¸¤È¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¸ß¤¤¤ËÈæ³Ó¤µ¤ì¤ë¡£
 361 .TP
 362 .B \-\-inhibit\-hunk\-merge
 363 ÎÙÀÜ¤¹¤ë hunk ¤Î¶³¦¤ò°ÜÆ°¤·¤Æ hunk ¤ò¥Þ¡¼¥¸¤¹¤ëÆ°ºî¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤¤¡£
 364 .TP
 365 .B \-\-left\-column
 366 side-by-side ·Á¼°¤Ç¡¢¶¦ÄÌ¤Ê¹Ô¤Ïº¸Â¦¤ÎÎó¤Ë¤·¤«É½¼¨¤·¤Ê¤¤¡£
 367 .TP
 368 .BI \-\-line\-format= FORMAT
 369 if-then-else ·Á¼°¤Ç¡¢Á´¤Æ¤ÎÆþÎÏ¹Ô¤Î½ÐÎÏ¤Ë
 370 .I FORMAT
 371 ¤òÍÑ¤¤¤ë¡£
 372 .TP
 373 .BI \-\-new\-group\-format= FORMAT
 374 if-then-else ·Á¼°¤Ç¡¢
 375 2 ÈÖÌÜ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤À¤±¤Ë¤¢¤ë¹Ô¥°¥ë¡¼¥×¤Î½ÐÎÏ¤Ë
 376 .I FORMAT
 377 ¤òÍÑ¤¤¤ë¡£
 378 .TP
 379 .BI \-\-new\-line\-format= FORMAT
 380 if-then-else ·Á¼°¤Ç¡¢
 381 2 ÈÖÌÜ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤À¤±¤Ë¤¢¤ë¹Ô¤Î½ÐÎÏ¤Ë
 382 .I FORMAT
 383 ¤òÍÑ¤¤¤ë¡£
 384 .TP
 385 .B \-\-no\-ignore\-file\-name\-case
 386 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÈæ³Ó¤¹¤ëºÝ¤Ë¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤ÎÂçÊ¸»ú¾®Ê¸»ú¤ò¹ÍÎ¸¤¹¤ë¡£
 387 ¤½¤Î¤¿¤á ``foo'' ¤È ``Foo'' ¤ÏÆ±¤¸¤â¤Î¤È¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£
 388 \fB\-\-ignore\-file\-name\-case\fR ¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
 389 .TP
 390 .BI \-\-old\-group\-format= FORMAT
 391 if-then-else ·Á¼°¤Ç¡¢
 392 1 ÈÖÌÜ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤À¤±¤Ë¤¢¤ë¹Ô¥°¥ë¡¼¥×¤Î½ÐÎÏ¤Ë
 393 .I FORMAT
 394 ¤òÍÑ¤¤¤ë¡£
 395 .TP
 396 .BI \-\-old\-line\-format= FORMAT
 397 if-then-else ·Á¼°¤Ç¡¢
 398 1 ÈÖÌÜ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤À¤±¤Ë¤¢¤ë¹Ô¤Î½ÐÎÏ¤Ë
 399 .I FORMAT
 400 ¤òÍÑ¤¤¤ë¡£
 401 .TP
 402 .B \-\-sdiff\-merge\-assist
 403 .BR sdiff (1)
 404 ÍÑ¤ËÄÉ²Ã¾ðÊó¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 405 .B sdiff
 406 ¤¬
 407 .B diff
 408 ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍÑ¤¤¤ë¡£
 409 ÄÌ¾ï¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÄ¾ÀÜ»ØÄê¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¤¢¤Þ¤êÁÛÄê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
 410 .TP
 411 .B \-\-strip\-trailing\-cr
 412 ¹ÔËö¤Î CR ¤ò¼è¤ê½ü¤¯¡£
 413 ¹ÔËö¤Î¥Þ¡¼¥«¤È¤·¤Æ CRLF ¤ò»È¤¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Î½ÐÎÏ¤ò½èÍý¤¹¤ë¤È¤¤ËÌòÎ©¤Ä¡£
 414 .TP
 415 .B \-\-suppress\-common\-lines
 416 side-by-side ·Á¼°¤Ç¶¦ÄÌ¤Ê¹Ô¤òÉ½¼¨¤·¤Ê¤¤¡£
 417 .TP
 418 .BI \-\-unchanged\-group\-format= FORMAT
 419 if-then-else ·Á¼°¤Ç¡¢
 420 Î¾Êý¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¶¦ÄÌ¤Ê¹Ô¥°¥ë¡¼¥×¤Î½ÐÎÏ¤Ë
 421 .I FORMAT
 422 ¤òÍÑ¤¤¤ë¡£
 423 .TP
 424 .BI \-\-unchanged\-line\-format= FORMAT
 425 if-then-else ·Á¼°¤Ç¡¢
 426 Î¾Êý¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¶¦ÄÌ¤Ê¹Ô¤Î½ÐÎÏ¤Ë
 427 .I FORMAT
 428 ¤òÍÑ¤¤¤ë¡£
 429 .TP
 430 .B "\-\-help"
 431 É¸½à½ÐÎÏ¤Ë»ÈÍÑÊýË¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½ÐÎÏ¤·¤ÆÀµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£
 432 .TP
 433 .B \-v, \-\-version
 434 .B diff
 435 ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤ò½ÐÎÏ¤¹¤ë¡£
 436 .SH ½ÐÎÏ¤Î·Á¼°
 437 .\"nakano: normal format ¤¬¤Ê¤¤...
 438 .SS context ·Á¼°
 439 context ½ÐÎÏ·Á¼°¤Ï 2 ¹Ô¤Î¥Ø¥Ã¥À¤«¤é¤Ï¤¸¤Þ¤ë¡£
 440 ¤³¤ì¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë:
 441 .sp
 442 .nf
 443 *** FROMFILE FROMFILE-MODIFICATION-TIME
 444 --- TOFILE TOFILE-MODIFICATION-TIME
 445 .fi
 446 .sp
 447 .BI \-L " LABEL"
 448 ¤òÍÑ¤¤¤ë¤È¥Ø¥Ã¥À¤ÎÆâÍÆ¤ÏÊÑ²½¤¹¤ë¡£
 449 ¼¡¤ËÍè¤ë¤Î¤Ï hunk (¥Æ¥¥¹¥È¥Ö¥í¥Ã¥¯) ¤Ç¤¢¤ë¡£
 450 ·«¤êÊÖ¤·ÅÐ¾ì¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£
 451 context ·Á¼°¤Î hunk ¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë:
 452 .sp
 453 .nf
 454 ***************
 455 *** FROMFILE-LINE-RANGE ****
 456   FROMFILE-LINE
 457   FROMFILE-LINE...
 458 --- TOFILE-LINE-RANGE ----
 459   TOFILE-LINE
 460   TOFILE-LINE...
 461 .fi
 462 .sp
 463 °Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¹Ô¤Î¼þÊÕ¤Î¥³¥ó¥Æ¥¯¥¹¥È¤Î³Æ¹Ô¤Ë¤Ï¡¢
 464 ÀèÆ¬¤Ë 2 ¤Ä¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
 465 2 ¤Ä¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë´Ö¤Ç°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¹Ô¤Ë¤Ï¡¢
 466 ÀèÆ¬¤ËÉ½¼¨Ê¸»ú¤È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤Ä¤¯¡£
 467 .TP
 468 .B !
 469 2 ¤Ä¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë´Ö¤ÇÊÑ¹¹¤µ¤ì¤¿ÉôÊ¬¤Î³Æ¹Ô¡£
 470 ¤â¤¦°ìÊý¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÂÐ±þ¤¹¤ëÉôÊ¬¤â
 471 .RB ` ! '
 472 ¤Ç¥Þ¡¼¥¯¤µ¤ì¤ÆÉ½¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
 473 .TP
 474 .B +
 475 2 ¤Ä¤á¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¡ÖÁÞÆþ¤µ¤ì¤¿¡×¹Ô¡£1 ¤Ä¤á¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂÐ±þÉôÊ¬¤Ï¤Ê¤¤¡£
 476 .TP
 477 .B -
 478 1 ¤Ä¤á¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¡Öºï½ü¤µ¤ì¤¿¡×¹Ô¡£2 ¤Ä¤á¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂÐ±þÉôÊ¬¤Ï¤Ê¤¤¡£
 479 .PP
 480 hunk ¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÊÑ¹¹¤¬ÁÞÆþ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢
 481 .I FROMFILE
 482 ³Æ¹Ô¤Ï¾ÊÎ¬¤µ¤ì¤ë¡£¤Þ¤¿Á´¤Æ¤ÎÊÑ¹¹¤¬ºï½ü¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢
 483 .I TOFILE
 484 ³Æ¹Ô¤Ï¾ÊÎ¬¤µ¤ì¤ë¡£
 485 .SS unified ·Á¼°
 486 .sp
 487 .nf
 488 --- FROMFILE FROMFILE-MODIFICATION-TIME
 489 +++ TOFILE TOFILE-MODIFICATION-TIME
 490 .fi
 491 .sp
 492 .BI \-L " LABEL"
 493 ¤òÍÑ¤¤¤ë¤È¥Ø¥Ã¥À¤ÎÆâÍÆ¤ÏÊÑ²½¤¹¤ë¡£
 494 ¼¡¤ËÍè¤ë¤Î¤Ï hunk (¥Æ¥¥¹¥È¥Ö¥í¥Ã¥¯) ¤Ç¤¢¤ë¡£·«¤êÊÖ¤·ÅÐ¾ì¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£
 495 ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î hunk ¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë 1 ¤Ä 1 ¤Ä¤ÎÉôÊ¬¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 496 unified ·Á¼°¤Î hunk ¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë:
 497 .sp
 498 .nf
 499 @@ FROMFILE-RANGE TOFILE-RANGE @@
 500 LINE-FROM-EITHER-FILE
 501 LINE-FROM-EITHER-FILE...
 502 .fi
 503 .sp
 504 Î¾¼Ô¤Ç¶¦ÄÌ¤Ê¹Ô¤ÎÁ°¤Ë¤Ï 1 ¤Ä¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
 505 °Û¤Ê¤ë¹Ô¤ÎÁ°¤Ë¤Ï°Ê²¼¤ÎÉ½¼¨Ê¸»ú¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë:
 506 .TP
 507 .B +
 508 ¤³¤³¤Ç 1 ¤Ä¤á¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¹Ô¤ÎÄÉ²Ã¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¡£
 509 .TP
 510 .B -
 511 ¤³¤³¤Ç 1 ¤Ä¤á¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¹Ô¤Îºï½ü¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¡£
 512 .SS side-by-side ·Á¼°
 513 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï 2 Îó¤ËÉ½¼¨¤µ¤ì¡¢´Ö¤Ë¹Â (gutter) ¤¬ÃÖ¤«¤ì¤ë¡£
 514 ¹Â¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Î¥Þ¡¼¥«¡¼¤Î¤¤¤º¤ì¤« 1 ¤Ä¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£
 515 .TP
 516 .B ` '
 517 ÂÐ±þ¤¹¤ë¹Ô¤¬¶¦ÄÌ¤Ç¤¢¤ë¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢Î¾Êý¤Î¹Ô¤¬Æ±°ì¤Ç¤¢¤ë¤«¡¢
 518 °ã¤¤¤¬
 519 .B \-\-ignore
 520 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ë¤è¤Ã¤ÆÌµ»ë¤µ¤ì¤¿¡£
 521 .TP
 522 .B |
 523 ÂÐ±þ¤¹¤ë¹Ô¤¬°Û¤Ê¤ë¡£Î¾Êý¤È¤â´°Á´¤«¡¢Î¾Êý¤È¤âÉÔ´°Á´¤«¤Ç¤¢¤ë¡£
 524 .TP
 525 .B <
 526 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢1 ÈÖÌÜ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤À¤±¤³¤Î¹Ô¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
 527 .TP
 528 .B >
 529 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢2 ÈÖÌÜ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤À¤±¤³¤Î¹Ô¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
 530 .TP
 531 .B (
 532 1 ÈÖÌÜ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤À¤±¤³¤Î¹Ô¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢°ã¤¤¤ÏÌµ»ë¤µ¤ì¤ë¡£
 533 .TP
 534 .B )
 535 2 ÈÖÌÜ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤À¤±¤³¤Î¹Ô¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢°ã¤¤¤ÏÌµ»ë¤µ¤ì¤ë¡£
 536 .TP
 537 .B \e
 538 ÂÐ±þ¤¹¤ë¹Ô¤¬°Û¤Ê¤ë¡£1 ÈÖÌÜ¤Î¹Ô¤À¤±¤Ë¹ÔËö¤Î²þ¹Ô¤¬¤Ê¤¤¡£
 539 .TP
 540 .B /
 541 ÂÐ±þ¤¹¤ë¹Ô¤¬°Û¤Ê¤ë¡£2 ÈÖÌÜ¤Î¹Ô¤À¤±¤Ë¹ÔËö¤Î²þ¹Ô¤¬¤Ê¤¤¡£
 542 ÄÌ¾ï½ÐÎÏ¹Ô¤Ï¡¢¤½¤³¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¹Ô¤ÎËöÈø¤Ë²þ¹Ô¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¸Â¤Ã¤Æ²þ¹Ô¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£
 543 ¤·¤«¤·¡¢½ÐÎÏ¹Ô¤¬ 2 ¹Ô¤Îº¹°Û¤òÉ½¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
 544 ÊÒÊý¤À¤±¤Ë²þ¹Ô¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤êÆÀ¤ë¡£¤³¤Î¾ì¹ç½ÐÎÏ¹Ô¤Ë¤Ï²þ¹Ô¤¬½ÐÎÏ¤µ¤ì¤ë¤¬¡¢
 545 ¹Â¤Î¥Þ¡¼¥¯¤Ï 1 ÈÖÌÜ¤Î¹ÔËö¤Ë²þ¹Ô¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð
 546 .RB ` \e '
 547 ¤Ë¡¢2 ÈÖÌÜ¤Î¹ÔËö¤Ë²þ¹Ô¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð
 548 .RB ` / '
 549 ¤Ë¤Ê¤ë¡£
 550 .PP
 551 side-by-side ·Á¼°¤¬°ìÈÖÆÉ¤ß¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤â¤¢¤ë¤¬¡¢¸Â³¦¤â¤¢¤ë¡£
 552 ¤³¤Î·Á¼°¤ÏÄÌ¾ï¤è¤ê¤â¤º¤Ã¤È¹¤¤Éý¤Î½ÐÎÏ¤òÀ¸À®¤·¡¢
 553 Ä¹¤¹¤®¤ë¹Ô¤ÏÀÞ¤ê¾ö¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¡£
 554 ¤Þ¤¿¤³¤Î½ÐÎÏ¤Ç¤ÏÄÌ¾ï¤è¤ê¤âÊ¸»ú¤ÎÀ°Îó¤Ø¤Î°ÍÂ¸¤¬Âç¤¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢
 555 ÅùÉý¥Õ¥©¥ó¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢ÄÌ¾ï¤È°Û¤Ê¤ë¥¿¥Ö¥¹¥È¥Ã¥×¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢
 556 °õ»ú¤µ¤ì¤Ê¤¤Ê¸»ú¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¤¹¤ë¤È¡¢½ÐÎÏ¤¬Èó¾ï¤Ë½¹¤¯¤Ê¤ë¡£
 557 .SS ed(1) ·Á¼°
 558 1 ¤Ä°Ê¾å¤Îº¹Ê¬ hunk ¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤ë¡£
 559 ËöÈø¤Ë¶á¤¤Êý¤ÎÊÑ¹¹¤¬Àè¤Ë¸½¤ì¡¢¹Ô¿ô¤ÎÊÑ²½¤¬°Ê¹ß¤Î
 560 .B ed
 561 ¤Î¹ÔÈÖ¹æ²ò¼á¤Ë±Æ¶Á¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
 562 .B ed
 563 ·Á¼°¤Î hunk ¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë:
 564 .sp
 565 .nf
 566 CHANGE-COMMAND
 567 TO-FILE-LINE
 568 TO-FILE-LINE...
 569 \&.
 570 .fi
 571 .sp
 572 .B ed
 573 ¤ÏÆþÎÏ¤ÎËöÈø¤òÉ½¤¹¤¿¤á¤Ë¥Ô¥ê¥ª¥É 1 ¤Ä¤À¤±¤Î¹Ô¤òÍÑ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
 574 .B diff
 575 ¤ÏÊÑ¹¹¤µ¤ì¤¿¹Ô¤Î¤¦¤Á¡¢¥Ô¥ê¥ª¥É 1 ¤Ä¤À¤±¤Î¹Ô¤ò
 576 ¥Ô¥ê¥ª¥É 2 ¤Ä¤ËÊÑ¹¹¤·¤Æ¥×¥í¥Æ¥¯¥È¤·¡¢
 577 Â³¤±¤Æ 2 ¤Ä¤Î¥Ô¥ê¥ª¥É¤ò 1 ¤Ä¤Ë¤¹¤ë ed ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò½ñ¤¯¡£
 578 .B ed
 579 ·Á¼°¤Ï²þ¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¹Ô¤òÉ½¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
 580 ¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ 2 ÈÖÌÜ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºÇ½ª¹Ô¤¬ÊÑ¹¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢
 581 ¤«¤Ä²þ¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢
 582 .B diff
 583 ¤Ï¥¨¥é¡¼¤òÊó¹ð¤·¤Æ¡¢²þ¹Ô¤¬¤¢¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤ËÆ°ºî¤¹¤ë¡£
 584
 585 ÊÑ¹¹¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤Ï 3 ¤Ä¤Î¼ïÎà¤¬¤¢¤ë¡£
 586 ¤½¤ì¤¾¤ì¡¢1 ÈÖÌÜ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¹ÔÈÖ¹æ (¤Þ¤¿¤Ï¥³¥ó¥Þ¶èÀÚ¤ê»ØÄê¤Î¹ÔÈÏ°Ï»ØÄê)¡¢
 587 Â³¤±¤ÆÊÑ¹¹¤Î¼ïÎà¤ò¼¨¤¹ 1 Ê¸»ú¤ÎÊ¸»ú¤«¤é¤Ê¤ë¡£
 588 ¹ÔÈÖ¹æ¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¹ÔÈÖ¹æ¤Ç¤¢¤ë¡£
 589 ÊÑ¹¹¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¼ïÎà¤Ï°Ê²¼¤ÎÄÌ¤ê:
 590 .TP
 591 .IB L a
 592 1 ÈÖÌÜ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î \fIL\fP ¹ÔÌÜ°Ê¹ß¤Ë¡¢2 ÈÖÌÜ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥Æ¥¥¹¥È¤òÄÉ²Ã¤¹¤ë¡£
 593 Îã¤¨¤Ð `8a' ¤Ï¡¢°Ê¹ß¤Î¹Ô¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë 1 ¤Î 8 ¹ÔÌÜ°Ê¹ß¤ËÄÉ²Ã¤¹¤ë¡£
 594 .TP
 595 .IB R c
 596 1 ÈÖÌÜ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¹ÔÈÏ°Ï \fIR\fP ¤ò¡¢
 597 °ú¤Â³¤¯¹Ô¤ÇÃÖ¤´¹¤¨¤ë¡£ÄÉ²Ã¤Èºï½ü¤ÎÁÈ¤ß¹ç¤ï¤»¤Ç¤âÆ±¤¸¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤¬¡¢
 598 ¤³¤Á¤é¤Î¤Û¤¦¤¬¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¤¢¤ë¡£Îã¤¨¤Ð `5,7c' ¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë 1 ¤Î
 599 5 ¹ÔÌÜ¤«¤é 7 ¹ÔÌÜ¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë 2 ¤«¤éÆÉ¤ß¹þ¤ó¤ÀÆâÍÆ¤ÇÃÖ¤´¹¤¨¤ë¡£
 600 .\"nakano: ¤Á¤ç¤Ã¤È to read as.. ¤ÎÌõ¤È¤·¤ÆÊÑ¤«¤â¡£
 601 .TP
 602 .IB R d
 603 1 ÈÖÌÜ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¹ÔÈÏ°Ï \fIR\fP ¤òºï½ü¤¹¤ë¡£
 604 Îã¤¨¤Ð `5,7d' ¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë 1 ¤Î 5 ¹ÔÌÜ¤«¤é 7 ¹ÔÌÜ¤Þ¤Ç¤òºï½ü¤¹¤ë¡£
 605 .PP
 606 .B diff
 607 ¤Ï
 608 .B ed
 609 ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î¤è¤¦¤Ê½ÐÎÏ¤Ç¡¢¤«¤Ä³Æ hunk ¤¬ forward Êý¸þ (ÀèÆ¬¤«¤éËöÈø¤Ø)
 610 ¤Î¤è¤¦¤Ê½ÐÎÏ¤âÀ¸À®¤Ç¤¤ë¡£¥³¥Þ¥ó¥É¤Î·Á¼°¤â¤Á¤ç¤Ã¤ÈÊÑ²½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 611 ¥³¥Þ¥ó¥ÉÊ¸»ú¤¬¡¢½¤Àµ¤¹¤ë¹Ô¤ä¹ÔÈÏ°Ï¤ÎÀè¤ËÍè¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
 612 ¤Þ¤¿¡¢¥Ô¥ê¥ª¥É 1 ¤Ä¤À¤±¤Î¹Ô¤òÆÃÊÌ°·¤¤¤¹¤ë¤³¤È¤â¤·¤Ê¤¤¡£
 613 .\"nakano: °ÕÌõ¤·¤¹¤®¤À¤í¤¦¤«(^^;
 614 .B ed
 615 ·Á¼°¤ÈÆ±ÍÍ¤Ë¡¢forward
 616 .B ed
 617 ·Á¼°¤â²þ¹Ô¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¹Ô¤òÉ½¤¹¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
 618
 619 forward
 620 .B ed
 621 ·Á¼°¤Ï¤¢¤Þ¤êÊØÍø¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤Ê¤¼¤Ê¤é
 622 .B ed
 623 ¤â
 624 .B patch
 625 ¤â¤³¤Î·Á¼°¤Î diff ¤òÍÑ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£
 626 ¤³¤ì¤Ï¼ç¤Ë¸Å¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î
 627 .B diff
 628 ¤È¤Î¸ß´¹À¤Î¤¿¤á¤ËÂ¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 629 .SS RCS ·Á¼°
 630 RCS ½ÐÎÏ·Á¼°¤Ï Revision Control System (RCS)
 631 ¤ÇÍÑ¤¤¤ë¤¿¤á¤ËÆÃÊÌ¤ËÀß·×¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
 632 RCS ¤Ï¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ä¥·¥¹¥Æ¥à¤Î°Û¤Ê¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°·¤¦¤¿¤á¤Î¡¢
 633 ¥Õ¥ê¡¼¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¥»¥Ã¥È¤Ç¤¢¤ë¡£
 634 ¤³¤Î·Á¼°¤Ï forward
 635 .B ed
 636 ·Á¼°¤È»÷¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢
 637 ¥Ô¥ê¥ª¥É 1 ¤Ä¤Î¹Ô¤ä²þ¹Ô¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¹Ô¤ÎÌäÂê¤ò²óÈò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
 638 ¥Õ¥¡¥¤¥ëÆâÍÆ¤ÎÇ¤°Õ¤ÎÊÑ¹¹¤òÉ½¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
 639 ¥Æ¥¥¹¥È¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¥Ô¥ê¥ª¥É 1 ¤Ä¤Î¹Ô¤Ç½ª¤ï¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
 640 ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¡¢Å¬ÍÑ¤¹¤ë¹Ô¿ô¤ò»ØÄê¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤Þ¤¿
 641 .RB ` c '
 642 ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë
 643 .RB ` a "' ¤È `" d '
 644 ¤ÎÁÈ¤ß¹ç¤ï¤»¤òÍÑ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
 645 ¤µ¤é¤Ë 2 ÈÖÌÜ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎËöÈø¤¬ÊÑ¹¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢
 646 ¤«¤Ä²þ¹Ô¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
 647 ½ÐÎÏ¤ÎËöÈø¤â²þ¹Ô¤µ¤ì¤Ê¤¤¾õÂÖ¤Ç½ª¤ï¤ë¡£
 648 .SH IF\-THEN\-ELSE
 649 .SS C ¥½¡¼¥¹·Á¼°
 650 .B diff
 651 ¤òÍÑ¤¤¤Æ 2 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î C ¥½¡¼¥¹¥³¡¼¥É¤ò¥Þ¡¼¥¸¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¡£
 652 ¤³¤Î½ÐÎÏ·Á¼°¤Ë¤Ï¡¢Î¾Êý¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¹Ô¤¬¤¹¤Ù¤Æ´Þ¤Þ¤ì¤ë¡£
 653 Î¾Êý¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¶¦ÄÌ¤Ê¹Ô¤Ï°ìÅÙ¤·¤«ÅÐ¾ì¤·¤Ê¤¤¡£
 654 °Û¤Ê¤ëÉôÊ¬¤Ï C ¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤Î»ØÄê¤òÍÑ¤¤¤ÆÊ¬Î¥¤µ¤ì¤ë¡£
 655 .BI "#ifdef " NAME
 656 ¤Þ¤¿¤Ï
 657 .B #ifndef
 658 .IR NAME ,
 659 ,BR #else ", and " #endif
 660 ¤Ç¤¢¤ë¡£
 661 ½ÐÎÏ¤ò¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤¹¤ë¤È¤¡¢¥Þ¥¯¥í
 662 .I NAME
 663 ¤òÄêµÁ¤·¤¿¤ê¡¢Ì¤ÄêµÁ¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢
 664 ¤É¤Á¤é¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤«¤òÁªÂò¤Ç¤¤ë¡£
 665
 666 Îã¤¨¤Ð¡¢`wait (&s)' ¤È¤¤¤¦¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹¤ò `waitpid (-1, &s, 0)'
 667 ¤ËÊÑ¹¹¤·¡¢¿·µì¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò
 668 `\fB--ifdef=\fIHAVE_WAITPID\fR' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Þ¡¼¥¸¤¹¤ë¤È¡¢
 669 ±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿ÉôÊ¬¤Î¥³¡¼¥É¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í¤¦:
 670 .sp
 671 .nf
 672     do {
 673  #ifndef HAVE_WAITPID
 674           if ((w = wait (&s)) < 0 && errno != EINTR)
 675  #else /* HAVE_WAITPID */
 676           if ((w = waitpid (-1, &s, 0)) < 0  &&  errno != EINTR)
 677  #endif /* HAVE_WAITPID */
 678           return w;
 679     } while (w != child);
 680 .fi
 681 .\"nakano: "Line group formats" ¤Î´Ö°ã¤¤¤À¤í¤¦.
 682 .SS ¹Ô¥°¥ë¡¼¥×·Á¼°
 683 ¹Ô¥°¥ë¡¼¥×·Á¼°¤òÍÑ¤¤¤ë¤È¡¢
 684 if-then-else ÆþÎÏ¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤ëÂ¿¤¯¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ËÅ¬¤·¤¿·Á¼°¤ò»ØÄê¤Ç¤¤ë¡£
 685 Îã¤¨¤Ð¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¸À¸ì¤äÊ¸½ñÀ°·Á¸À¸ì¤Ê¤É¤¬µó¤²¤é¤ì¤ë¡£
 686 ¹Ô¥°¥ë¡¼¥×·Á¼°¤Ï¡¢
 687 »÷¤Æ¤¤¤ë¹Ô¤«¤é¤Ê¤ëÎÙÀÜ¤·¤¿¥°¥ë¡¼¥×¤Î½ÐÎÏ·Á¼°¤ò»ØÄê¤¹¤ë¡£
 688
 689 Îã¤¨¤Ð¡¢°Ê²¼¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï TeX ¥Õ¥¡¥¤¥ë `old' ¤È `new' ¤òÈæ³Ó¤·¡¢
 690 old ¤ÎÉôÊ¬¤ò `\ebegin{em}'-`\eend{em}' ¤Ç°Ï¤ß¡¢
 691 new ¤ÎÉôÊ¬¤ò `\ebegin{bf}'-`\eend{bf}' ¤Ç°Ï¤ó¤Ç¥Þ¡¼¥¸¤·¤¿¤«¤¿¤Á¤Ç½ÐÎÏ¤¹¤ë¡£
 692 .sp
 693 .nf
 694  diff \e
 695     --old-group-format='\ebegin{em}
 696  %<\eend{em}
 697  '  \e
 698     --new-group-format='\ebegin{bf}
 699  %>\eend{bf}
 700  '  \e
 701     old new
 702 .fi
 703 .sp
 704 °Ê²¼¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤â¾åµ¤ÎÎã¤ÈÆ±¤¸¤À¤¬¡¢¤ä¤äµ½Ò¤¬Â¿¤¤¡£
 705 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¹Ô¥°¥ë¡¼¥×·Á¼°¤â»ØÄê¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£
 706 .sp
 707 .nf
 708  diff \e
 709     --old-group-format='\ebegin{em}
 710  %<\eend{em}
 711  ' \e
 712     --new-group-format='\ebegin{bf}
 713  %>\eend{bf}
 714  ' \e
 715     --unchanged-group-format='%=' \e
 716     --changed-group-format='\ebegin{em}
 717  %<\eend{em}
 718  \ebegin{bf}
 719  %>\eend{bf}
 720  '  \e
 721     old new
 722 .fi
 723 .sp
 724 ¼¡¤Ë¤â¤¦¾¯¤·¿Ê¤ó¤ÀÎã¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¡£¤³¤ì¤Ïº¹Ê¬¥ê¥¹¥È¤ò¡¢
 725  "plain English" ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¹ÔÈÖ¹æ¤ò½ñ¤¤¤¿¥Ø¥Ã¥À¤È¤È¤â¤Ë½ÐÎÏ¤¹¤ë¡£
 726 .sp
 727 .nf
 728  diff \e
 729     --unchanged-group-format='' \e
 730     --old-group-format='-------- %dn line%(n=1?:s) deleted at %df:
 731  %<' \e
 732     --new-group-format='-------- %dN line%(N=1?:s) added after %de:
 733  %>' \e
 734     --changed-group-format='-------- %dn line%(n=1?:s) changed at %df:
 735  %<-------- to:
 736  %>' \e
 737     old new
 738 .fi
 739 .sp
 740 ¹Ô¥°¥ë¡¼¥×·Á¼°¤ò»ØÄê¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢
 741 .B diff
 742 ¤ò°Ê²¼¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¤É¤ì¤« 1 ¤Ä¤ò»ØÄê¤·¤Æ¼Â¹Ô¤¹¤ë¡£
 743 4 ¤Ä¤Þ¤Ç¤Î¹Ô¥°¥ë¡¼¥×·Á¼°¤ò»ØÄê¤Ç¤¡¢
 744 ³Æ»ØÄê¤¬¤½¤ì¤¾¤ì¹Ô¥°¥ë¡¼¥× 1 ¤Ä¤ËÂÐ±þ¤¹¤ë¡£
 745 .I FORMAT
 746 ¤Ë¤Ï¥·¥§¥ë¤Î¥á¥¿¥¥ã¥é¥¯¥¿¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¡¢
 747 ¥¯¥©¡¼¥È¤¹¤ë¤Ù¤¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
 748 .TP
 749 .BI \-\-old-group\-format= FORMAT
 750 ¤³¤ì¤é¤Î¹Ô¥°¥ë¡¼¥×¤Ï 1 ÈÖÌÜ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤À¤±¤Ë¤¢¤ë¹Ô¤«¤é¤Ê¤ë hunk ¤Ç¤¢¤ë¡£
 751 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î old ¥°¥ë¡¼¥×·Á¼°¤Ï¡¢changed ¥°¥ë¡¼¥×·Á¼°¤¬»ØÄê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð
 752 ¤½¤ì¤ÈÆ±¤¸¤Ë¤Ê¤ë¡£¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¹Ô¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î¤«¤¿¤Á¤Ç½ÐÎÏ¤µ¤ì¤ë¡£
 753 .TP
 754 .BI \-\-new-group\-format= FORMAT
 755 ¤³¤ì¤é¤Î¹Ô¥°¥ë¡¼¥×¤Ï 2 ÈÖÌÜ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤À¤±¤Ë¤¢¤ë¹Ô¤«¤é¤Ê¤ë hunk ¤Ç¤¢¤ë¡£
 756 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î new ¥°¥ë¡¼¥×·Á¼°¤Ï¡¢changed ¥°¥ë¡¼¥×·Á¼°¤¬»ØÄê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð
 757 ¤½¤ì¤ÈÆ±¤¸¤Ë¤Ê¤ë¡£¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¹Ô¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î¤«¤¿¤Á¤Ç½ÐÎÏ¤µ¤ì¤ë¡£
 758 .TP
 759 .BI \-\-changed\-group\-format= FORMAT
 760 ¤³¤ì¤é¤Î¹Ô¥°¥ë¡¼¥×¤ÏÎ¾Êý¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¹Ô¤«¤é¤Ê¤ë hunk ¤Ç¤¢¤ë¡£
 761 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î changed ¥°¥ë¡¼¥×·Á¼°¤Ï¡¢
 762 old ¥°¥ë¡¼¥×¤È new ¥°¥ë¡¼¥×¤Î·Á¼°¤òÏ¢·ë¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
 763 .TP
 764 .BI \-\-unchanged\-group\-format= FORMAT
 765 ¤³¤ì¤é¤Î¹Ô¥°¥ë¡¼¥×¤ÏÎ¾Êý¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¶¦ÄÌ¤Î¹Ô¤«¤é¤Ê¤ë hunk ¤Ç¤¢¤ë¡£
 766 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î unchanged ¥°¥ë¡¼¥×·Á¼°¤Ï¡¢
 767 ¹Ô¥°¥ë¡¼¥×¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î¤«¤¿¤Á¤Ç½ÐÎÏ¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
 768 .SS ¥°¥ë¡¼¥×ÊÑ´¹
 769 .TP
 770 .B %<
 771 1 ÈÖÌÜ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¤Î¹Ô¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡£¹ÔËöÈø¤Î²þ¹Ô¤â´Þ¤à¡£
 772 ³Æ¹Ô¤Ï old ¹Ô·Á¼°¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ°·Á¤µ¤ì¤ë¡£
 773 .TP
 774 .B %>
 775 2 ÈÖÌÜ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¤Î¹Ô¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡£¹ÔËöÈø¤Î²þ¹Ô¤â´Þ¤à¡£
 776 ³Æ¹Ô¤Ï new ¹Ô·Á¼°¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ°·Á¤µ¤ì¤ë¡£
 777 .TP
 778 .B %=
 779 Î¾Êý¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¶¦ÄÌ¤Ê¹Ô¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡£¹ÔËöÈø¤Î²þ¹Ô¤â´Þ¤à¡£
 780 ³Æ¹Ô¤Ï unchanged ¹Ô·Á¼°¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ°·Á¤µ¤ì¤ë¡£
 781 .TP
 782 .B %%
 783 `%' ¤òÉ½¤¹¡£
 784 .TP
 785 .B %c'\fIC\fB''
 786 ¤³¤³¤Ç
 787 .I C
 788 ¤ÏÊ¸»ú 1 Ê¸»ú¤Ç¡¢\fIC\fR ¤òÉ½¤¹¡£
 789 .I C
 790 ¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤ä¥¢¥Ý¥¹¥È¥í¥Õ¥£¤Ï»ØÄê¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
 791 Îã¤¨¤Ð `%c':'' ¤Ï¥³¥í¥ó¤òÉ½¤·¡¢¤³¤ì¤Ï if-then-else ·Á¼°¤Î
 792 then ÉôÊ¬¤Ç¤â¥³¥í¥ó¤È¤·¤Æ²ò¼á¤µ¤ì¤ë¡£ÄÌ¾ï¤Ï¥³¥í¥ó¤Ï
 793 then ÉôÊ¬¤Î½ª¤ï¤ê¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤ë¡£
 794 .TP
 795 .B %c'\eO''
 796 ¤³¤³¤Ç
 797 .I 0
 798 ¤Ï 1 ·å¤«¤é 3 ·å¤Þ¤Ç¤Î 8 ¿Ê¿ô»ú¤Ç¤¢¤ê¡¢8 ¿Ê¤Î¥³¡¼¥É
 799 .I 0
 800 ¤ËÂÐ±þ¤¹¤ëÊ¸»ú¤òÉ½¤¹¡£Îã¤¨¤Ð `%c'\e0'' ¤Ï¥Ê¥ëÊ¸»ú¤Ë¤Ê¤ë¡£
 801 .TP
 802 .BI ( A = B ? T : E )
 803 .IR A " ¤¬ " B
 804 ¤ËÅù¤·¤¤¾ì¹ç¤Ï
 805 .IR T ¡¢
 806 Åù¤·¤¯¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï
 807 .IR E ¡£
 808 .IR A " ¤È " B
 809 ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì 10 ¿Ê¿ô¤ÎÄê¿ô¤«¡¢¾åµ¤Î¤è¤¦¤Ë²ò¼á¤µ¤ì¤ëÊ¸»ú 1 ¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡£
 810 ¤³¤Î·Á¼°»ØÄê¤Ï
 811 .IR A " ¤ÎÃÍ¤¬ " B " ¤ÈÅù¤·¤±¤ì¤Ð " T " ¤ÈÅù²Á¤Ç¤¢¤ê¡¢
 812 ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ï
 813 .I E
 814 ¤ÈÅù²Á¤Ç¤¢¤ë¡£
 815
 816 Îã¤¨¤Ð `%(N=0?no:%dN) line%(N=1?:s)' ¤Ï
 817 N (new ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Î¹Ô¿ô) ¤¬ 0 ¤Ê¤é `no lines' ¤È¤Ê¤ê¡¢
 818 N ¤¬ 1 ¤Ê¤é `1 line' ¤È¤Ê¤ê¡¢¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ï `%dN lines' ¤È¤Ê¤ë¡£
 819 .TP
 820 .I FN
 821 ¤³¤³¤Ç
 822 .I F
 823 ¤Ï
 824 .BR printf (3)
 825 ¤ÎÊÑ´¹»ØÄê¤Ç¡¢
 826 .I N
 827 ¤Ï°Ê²¼¤ÎÊ¸»ú¤Î¤É¤ì¤«¤Ç¤¢¤ë¡£
 828 .RI ¡Ö F " ¤ÇÀ°·Á¤µ¤ì¤¿ " N " ¤ÎÃÍ¡×
 829 ¤òÉ½¤¹¡£
 830 .I
 831 .RS
 832 .TP
 833 .B e
 834 old ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÄ¾Á°¤Î¹Ô¤Î¹ÔÈÖ¹æ¡£
 835 .TP
 836 .B f
 837 old ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤ÎºÇ½é¤Î¹ÔÈÖ¹æ¡£e + 1 ¤ËÅù¤·¤¤¡£
 838 .TP
 839 .B l
 840 old ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤ÎËöÈø¤Î¹ÔÈÖ¹æ¡£
 841 .TP
 842 .B m
 843 old ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÄ¾¸å¤Î¹Ô¤Î¹ÔÈÖ¹æ¡£l + 1 ¤ËÅù¤·¤¤¡£
 844 .TP
 845 .B n
 846 old ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Î¹Ô¿ô¡£l - f + 1 ¤ËÅù¤·¤¤¡£
 847 .TP
 848 .B E, F, L, M, N
 849 ¾åµ¤ÈÆ±ÍÍ¤Î new ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Î¤â¤Î¡£
 850 .RE
 851 .sp
 852 .B printf
 853 ÊÑ´¹»ØÄê¤Ë¤Ï
 854 .BR %d ", " %o ", " %x ", " %X
 855 (¤½¤ì¤¾¤ì 10 ¿Ê, 8 ¿Ê, ¾®Ê¸»ú 16 ¿Ê, ÂçÊ¸»ú 16 ¿Ê) ¤¬»È¤¨¤ë¡£
 856 .RB ` % '
 857 ¤Î¸å¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò½ç¤Ë»ØÄê¤Ç¤¤ë¡£
 858 .RB ` - '
 859 (º¸µÍ¤á¤Î»ØÄê)¡¢À°¿ô (¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎºÇÄãÉý)¡¢
 860 ¥Ô¥ê¥ª¥É¤È¿ôÃÍ (¿ôÃÍ¤Ï¾ÊÎ¬²Ä; ·å¿ô¤ÎºÇ¾®ÃÍ) ¤Ç¤¢¤ë¡£
 861 Îã¤¨¤Ð `%5dN' ¤Ï new ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Î¹Ô¿ô¤ò¡¢
 862 5 Ê¸»úÉý¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë¡¢
 863 .B printf
 864 ¤Î "%5d" ½ñ¼°¤òÍÑ¤¤¤ÆÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 865 .\"nakano: "Line format" ¤Î´Ö°ã¤¤¤À¤í¤¦
 866 .SS ¹Ô·Á¼°
 867 ¹Ô·Á¼°¤Ï¡¢ÆþÎÏ¤«¤é¼èÆÀ¤µ¤ì¤¿³Æ¹Ô¤ò if-then-else ·Á¼°¤Î
 868 ¹Ô¥°¥ë¡¼¥×¤È¤·¤Æ½ÐÎÏ¤µ¤ì¤ëºÝ¤ÎÀ©¸æ¤ò¹Ô¤¦¡£
 869
 870 Îã¤¨¤Ð¡¢°Ê²¼¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢¥Æ¥¥¹¥È¤Îº¸¤ËÊÑ¹¹É½¼¨¤Î 1 Ê¸»ú¤òÉ½¼¨¤·¤Æ
 871 ¥Æ¥¥¹¥È¤ò½ÐÎÏ¤¹¤ë¡£½ÐÎÏ¤ÎºÇ½é¤Î·å¤Ï¡¢ºï½ü¹Ô¤Ç¤Ï `-'¡¢
 872 ÄÉ²Ã¹Ô¤Ç¤Ï `|' ¤È¤Ê¤ê¡¢ÊÑ¹¹¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¹Ô¤Ç¤Ï¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¤Ê¤ë¡£
 873 ¤³¤Î·Á¼°¤Ç¤Ï¡¢²þ¹Ô¤¬É¬Í×¤ÊÉôÊ¬¤Ë¤Ï²þ¹Ô¤òÆþ¤ì¤Æ½ÐÎÏ¤¹¤ë¡£
 874
 875  diff \e
 876     --old-line-format='-%l
 877  ' \e
 878     --new-line-format='|%l
 879  ' \e
 880     --unchanged-line-format=' %l
 881  ' \e
 882    old new
 883
 884 ¹Ô·Á¼°¤ò»ØÄê¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¤É¤ì¤«¤òÍÑ¤¤¤ë¡£
 885 .I FORMAT
 886 ¤Ë¤Ï¥·¥§¥ë¤Î¥á¥¿¥¥ã¥é¥¯¥¿¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¡¢
 887 ¥¯¥©¡¼¥È¤¹¤ë¤Ù¤¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
 888 .TP
 889 .BI \-\-old-line-format= FORMAT
 890 1 ÈÖÌÜ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¤Î¹Ô¤À¤±¤òÀ°·Á¤¹¤ë¡£
 891 .TP
 892 .BI \-\-new\-line\-format= FORMAT
 893 2 ÈÖÌÜ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¤Î¹Ô¤À¤±¤òÀ°·Á¤¹¤ë¡£
 894 .TP
 895 .BI \-\-unchanged\-line\-format= FORMAT
 896 Î¾Êý¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¶¦ÄÌ¤Î¹Ô¤òÀ°·Á¤¹¤ë¡£
 897 .TP
 898 .BI \-\-line\-format= FORMAT
 899 Á´¤Æ¤Î¹Ô¤òÀ°·Á¤¹¤ë¡£¾åµ¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄê¤·¤¿¾ì¹ç¤ËÅù¤·¤¤¡£
 900 .PP
 901 ¹Ô·Á¼°¤Ç¤Ï¡¢ÉáÄÌ¤ÎÊ¸»ú¤Ï¤½¤ì¼«¿È¤òÉ½¤¹¡£ÊÑ´¹»ØÄê¤Ï
 902 .RB ` % '
 903 ¤Ç»Ï¤Þ¤ê¡¢°Ê²¼¤Î·Á¼°¤ò¤È¤ë:
 904 .TP
 905 .B %l
 906 ¹Ô¤ÎÆâÍÆ¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡£¹ÔËöÈø¤Î²þ¹Ô¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â´Þ¤Þ¤Ê¤¤¡£
 907 ¤³¤Î·Á¼°¤Ç¤Ï¡¢¹Ô¤Ë²þ¹Ô¤¬¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ÏÌµ»ë¤µ¤ì¤ë¡£
 908 .TP
 909 .B %L
 910 ¹Ô¤ÎÆâÍÆ¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡£¹ÔËöÈø¤Î²þ¹Ô¤¬¤¢¤ì¤Ð¤½¤ì¤â´Þ¤à¡£
 911 ¹Ô¤Ë²þ¹Ô¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢²þ¹Ô¤Ï¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤Ë¤Ê¤ë¡£
 912 .TP
 913 .B %%
 914 `%' ¤òÉ½¤¹¡£
 915 .TP
 916 .B %c'\fIC\fB''
 917 ¤³¤³¤Ç
 918 .I C
 919 ¤ÏÊ¸»ú 1 Ê¸»ú¤Ç¡¢\fIC\fR ¤òÉ½¤¹¡£
 920 .I C
 921 ¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤ä¥¢¥Ý¥¹¥È¥í¥Õ¥£¤Ï»ØÄê¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
 922 Îã¤¨¤Ð `%c':'' ¤Ï¥³¥í¥ó¤òÉ½¤·¡¢¤³¤ì¤Ï if-then-else ·Á¼°¤Î
 923 then ÉôÊ¬¤Ç¤â¥³¥í¥ó¤È¤·¤Æ²ò¼á¤µ¤ì¤ë¡£ÄÌ¾ï¤Ï¥³¥í¥ó¤Ï
 924 then ÉôÊ¬¤Î½ª¤ï¤ê¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤ë¡£
 925 .TP
 926 .B %c'\eO''
 927 ¤³¤³¤Ç
 928 .I 0
 929 ¤Ï 1 ·å¤«¤é 3 ·å¤Þ¤Ç¤Î 8 ¿Ê¿ô»ú¤Ç¤¢¤ê¡¢8 ¿Ê¤Î¥³¡¼¥É
 930 .I 0
 931 ¤ËÂÐ±þ¤¹¤ëÊ¸»ú¤òÉ½¤¹¡£Îã¤¨¤Ð `%c'\e0'' ¤Ï¥Ê¥ëÊ¸»ú¤Ë¤Ê¤ë¡£
 932 .TP
 933 .I Fn
 934 ¤³¤³¤Ç
 935 .I F
 936 ¤Ï
 937 .BR printf (3)
 938 ¤ÎÊÑ´¹»ØÄê¤Ç¡¢
 939 .I F
 940 ¤Ë¤è¤êÀ°·Á¤µ¤ì¤¿¹ÔÈÖ¹æ¤òÉ½¤¹¡£
 941 Îã¤¨¤Ð `%.5dN' ¤Ï¹ÔÈÖ¹æ¤ò `%.5d' ¤È¤¤¤¦½ñ¼°¤ÇÀ°·Á¤·¤ÆÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 942 printf ÊÑ´¹»ØÄê¤Î¾ÜºÙ¤Ï¡¢¾åµ¤Î¹Ô¥°¥ë¡¼¥×·Á¼°¤Î¥µ¥Ö¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤è¡£
 943 .PP
 944 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¹Ô·Á¼°¤Ï
 945 .RB ` %l '
 946 ¤Ë²þ¹ÔÊ¸»ú¤òÂ³¤±¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ÆþÎÏ¤Ë¥¿¥ÖÊ¸»ú¤¬¤¢¤ê¡¢
 947 ¤½¤ì¤¬½ÐÎÏ¹Ô¤Î·åÂ·¤¨¤Ë½ÅÍ×¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢`%l' ¤ä `%L' ¤Î¹Ô»ØÄê¤ò
 948 ¥¿¥Ö¥¹¥È¥Ã¥×¤ÎÄ¾¸å¤ËÃÖ¤¯¤È¤è¤¤
 949 (¤¹¤Ê¤ï¤Á `%l' ¤ä `%L' ¤ÎÁ°¤Ë¥¿¥ÖÊ¸»ú¤òÃÖ¤±¤Ð¤è¤¤)¡£
 950 ¤¢¤ë¤¤¤Ï
 951 .B \-t
 952 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍÑ¤¤¤ë¤Î¤â¤è¤¤¤À¤í¤¦¡£
 953
 954 ¹Ô·Á¼°¤È¹Ô¥°¥ë¡¼¥×·Á¼°¤òÆ±»þ¤ËÍÑ¤¤¤ë¤È¡¢ÍÍ¡¹¤Ê·Á¼°»ØÄê¤¬²ÄÇ½¤È¤Ê¤ë¡£
 955 Îã¤¨¤Ð¡¢°Ê²¼¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï diff ¤ÎÄÌ¾ï¤Î·Á¼°¤È»÷¤¿·Á¼°¤Î»ØÄê¤Ç¤¢¤ë¡£
 956 ¤³¤ì¤ò½¤Àµ¤¹¤ì¤Ð¡¢diff ¤Î½ÐÎÏ¤òÈùÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬²ÄÇ½¤Ë¤Ê¤ë¡£
 957 .sp
 958 .nf
 959  diff \e
 960     --old-line-format='< %l
 961  ' \e
 962     --new-line-format='> %l
 963  ' \e
 964     --old-group-format='%df%(f=l?:,%dl)d%dE
 965  %<' \e
 966     --new-group-format='%dea%dF%(F=L?:,%dL)
 967  %>' \e
 968     --changed-group-format='%df%(f=l?:,%dl)c%dF%(F=L?:,%dL)
 969  %<---
 970  %>' \e
 971     --unchanged-group-format='' \e
 972     old new
 973 .fi
 974 .SH ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÈæ³Ó
 975 .B diff
 976 ¤Ø¤Î 2 ¤Ä¤Î°ú¿ô¤¬¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤À¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢
 977 Î¾Êý¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¡¢
 978 ¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤Î¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È½ç¤ËÈæ³Ó¤µ¤ì¤ë¡£
 979 ÄÌ¾ï¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ú¥¢¤Ë°ã¤¤¤¬Á´¤¯¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢²¿¤â½ÐÎÏ¤·¤Ê¤¤¡£
 980 ¤·¤«¤· \fB\-s\fR ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍÑ¤¤¤ë¤È¡¢Æ±°ì¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤âÊó¹ð¤¹¤ë¡£
 981 Î¾Êý¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËÆ±Ì¾¤Î¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬¤¢¤ë¤È¡¢
 982 ÄÌ¾ï
 983 .B diff
 984 ¤ÏÊó¹ð¤À¤±¤·¤Æ¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê°Ê²¼¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÈæ³Ó¤·¤Ê¤¤¡£
 985 ¤·¤«¤· \fB\-r\fR ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍÑ¤¤¤ë¤È¡¢
 986 ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥Ä¥ê¡¼¤òÃ©¤ì¤ë¸Â¤ê¡¢ÂÐ±þ¤¹¤ëÁ´¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÈæ³Ó¤¹¤ë¡£
 987
 988 ÊÒÊý¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤À¤±¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂÐ¤·¤Æ¤Ï¡¢
 989 .B diff
 990 ¤ÏÄÌ¾ïÂ¸ºß¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆâÍÆ¤òÉ½¼¨¤»¤º¡¢
 991 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÊÒÊý¤Ë¤¢¤Ã¤ÆÂ¾Êý¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¤³¤È¤À¤±¤òÊó¹ð¤¹¤ë¡£
 992 .B diff
 993 ¤Î¿¶Éñ¤¤¤òÊÑ¤¨¤Æ¡¢
 994 Â¾Êý¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤â¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¶õ¤Î¾õÂÖ¤ÇÂ¸ºß¤¹¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ë
 995 Æ°ºî¤µ¤»¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á
 996 .B diff
 997 ¤Ï¼ÂºÝ¤ËÂ¸ºß¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆâÍÆ¤ò¤¹¤Ù¤Æ½ÐÎÏ¤¹¤ë¡£
 998 (¤³¤Î½ÐÎÏ¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Âè 1 ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ì¤Ðºï½ü¡¢
 999 Âè 2 ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ì¤ÐÁÞÆþ¤È¤Ê¤ë¡£)
1000 ¤³¤Î»ØÄê¤Ë¤Ï
1001 .B \-N
1002 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¡£
1003
1004 ¸Å¤¤¤Û¤¦¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËÂç¤¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢
1005 ¿·¤·¤¤¤Û¤¦¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢
1006 .BR \-N " ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë "  \-P
1007 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍÑ¤¤¤ë¤È¥Ñ¥Ã¥Á¤ÎÂç¤¤µ¤ò¾®¤µ¤¯¤Ç¤¤ë¡£
1008 .BR \-P " ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï " \-N
1009 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È»÷¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Âè 2 ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆâÍÆ¤À¤±¤ò
1010 ½ÐÎÏ¤ËÁÞÆþ¤·¡¢Âè 1 ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤À¤±¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÌµ»ë¤¹¤ë
1011 (¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢ÄÉ²Ã¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤À¤±¤ò°·¤¦)¡£
1012 ¤½¤·¤Æ¡¢¥Ñ¥Ã¥Á¤òÅö¤Æ¤ëÁ°¤Ë¾Ãµî¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºï½ü¤¹¤ë¤è¤¦¡¢
1013 ¥Ñ¥Ã¥Á¤ÎÀèÆ¬¤Ë¥Ñ¥Ã¥Á¤òÅö¤Æ¤ë¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ø¤Î»Ø¼¨¤ò½ñ¤¯¡£
1014
1015 ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÎÈæ³Ó»þ¤ËÆÃÄê¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÌµ»ë¤µ¤»¤ë¤Ë¤Ï¡¢
1016 .BI \-x  " PATTERN"
1017 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍÑ¤¤¤ë¡£¥·¥§¥ë¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤ÎÀèÆ¬¤Î¥Ô¥ê¥ª¥É¤Ï¡¢
1018 ¥Ñ¥¿¡¼¥óÀèÆ¬¤Î¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥É¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¡£
1019 ¥·¥§¥ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅ¸³«¤µ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢
1020 .I PATTERN
1021 ¤Ï¥¯¥©¡¼¥Èµ¹æ¤Ç°Ï¤¦¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¡£
1022 Îã¤¨¤Ð `\-x '*.[ao]'' ¤Ï `.a' ¤ä `.o'
1023 ¤Ç½ª¤ï¤ëÌ¾Á°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¤¹¤Ù¤ÆÌµ»ë¤¹¤ë¡£
1024 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Ê£¿ô»ØÄê¤¹¤ë¤È¤½¤ì¤¾¤ì¤¬Í¸ú¤Ë¤Ê¤ë¡£
1025 Îã¤¨¤Ð `\-x 'RCS' \-x '*,v'' ¤È¤¤¤¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄê¤¹¤ë¤È¡¢
1026 ¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤¬ `RCS' ¤À¤Ã¤¿¤ê `*,v' ¤Ç½ª¤ï¤ë¤è¤¦¤Ê
1027 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¤¹¤Ù¤ÆÌµ»ë¤¹¤ë¡£
1028 .SH ÊÖ¤êÃÍ
1029 .B diff
1030 ¤Ï°Ê²¼¤ÎÃÍ¤Î¤É¤ì¤«¤Ç½ªÎ»¤¹¤ë:
1031 .TP
1032 .B 0
1033 Á´¤¯ÊÑ¹¹¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
1034 .TP
1035 .B 1
1036 ÊÑ¹¹¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
1037 .TP
1038 .B 2
1039 ²¿¤é¤«¤Î¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¡£
1040 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
1041 .BR cmp (1),
1042 .BR comm (1),
1043 .BR diff3 (1),
1044 .BR ed (1),
1045 .BR patch (1),
1046 .BR pr (1),
1047 .BR sdiff (1)
1048 .SH Ãí°Õ
1049 ¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥Ð¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï bug-gnu-utils@gnu.org ¤ØÊó¹ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1050 ¥Ú¡¼¥¸¤Î¹¹¿·¤Ï Ragnar Hojland Espinosa
1051 <ragnar@ragnar-hojland.com> ¤¬¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£