manual/gnumaniak/release/man1/env.1

   1 .\" You may copy, distribute and modify under the terms of the LDP General
   2 .\" Public License as specified in the LICENSE file that comes with the
   3 .\" gnumaniak distribution
   4 .\"
   5 .\" The author kindly requests that no comments regarding the "better"
   6 .\" suitability or up-to-date notices of any info documentation alternative
   7 .\" is added without contacting him first.
   8 .\"
   9 .\" (C) 1999-2002 Ragnar Hojland Espinosa <ragnar@ragnar-hojland.com>
  10 .\"
  11 .\"     GNU env man page
  12 .\"     man pages are NOT obsolete!
  13 .\"     <ragnar@ragnar-hojland.com>
  14 .\"
  15 .\" Japanese Version Copyright (c) 2000 NAKANO Takeo all rights reserved.
  16 .\" Translated Sun 12 Mar 2000 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
  17 .\"
  18 .TH env 1 "18 June 2002" "GNU Shell Utilities 2.1"
  19 .SH Ì¾Á°
  20 env \- ´Ä¶¤òÊÑ¹¹¤·¤Æ¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë
  21 .SH ½ñ¼°
  22 .BI "env [\-] [\-i] [\-u " name "] [\-\-ignore-environment] [\-\-unset=" name ]
  23 .BI [ name = value ] ... "] [" command " [" args... ]]
  24 .sp
  25 .B env [\-\-help] [\-\-version]
  26 .SH ÀâÌÀ
  27 .B env
  28 ¤Ï¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Ç»ØÄê¤·¤¿¤è¤¦¤Ë´Ä¶¤òÊÑ¹¹¤·¤Æ
  29 .I command
  30 ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¡£`variable=value' ¤Î·Á¼°¤Î°ú¿ô¤Ï¡¢´Ä¶ÊÑ¿ô
  31 .I variable
  32 ¤òÃÍ
  33 .I value
  34 ¤ËÀßÄê¤¹¤ë¡£
  35 .I value
  36 ¤Ï¶õ¤Ç¤â¤è¤¤ (`variable=')¡£ÊÑ¿ô¤ò¶õ¤ÎÃÍ¤ËÀßÄê¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢
  37 ¤½¤ÎÊÑ¿ô¼«ÂÎ¤òÌµ¸ú¤Ë¤¹¤ë¤Î¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¡£
  38 .PP
  39 »Ä¤Ã¤¿°ú¤¿ô¤Î¤¦¤Á¤ÎºÇ½é¤Î¤â¤Î¤¬¡¢¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤ò»ØÄê¤¹¤ë¡£
  40 ¥×¥í¥°¥é¥à¤Îºß½è¤Ï´Ä¶ÊÑ¿ô PATH ¤Î»ØÄê¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¸¡º÷¤µ¤ì¤ë¡£
  41 ¤³¤ì°Ê¹ß¤Î°ú¤¿ô¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¼Â¹Ô¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë°ú¤¿ô¤È¤·¤ÆÅÏ¤µ¤ì¤ë¡£
  42 .PP
  43 ´Ä¶ÊÑ¿ôÀßÄê¤Î¸å¤Ë¥³¥Þ¥ó¥ÉÌ¾¤¬»ØÄê¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢
  44 ·ë²Ì¤È¤·¤ÆÆÀ¤é¤ì¤¿´Ä¶¤ò°õºþ¤¹¤ë¡£
  45 ¤³¤ÎÆ°ºî¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë
  46 .BR printenv (1)
  47 ¤ò»ØÄê¤·¤¿¤È¤¤ÈÆ±¤¸¡£
  48 .SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
  49 .TP
  50 .B "\-, \-i, \-\-ignore-environment"
  51 ·Ñ¾µ¤µ¤ì¤¿´Ä¶¤òÌµ»ë¤·¤Æ¡¢¶õ¤Î´Ä¶¤«¤é»Ï¤á¤ë¡£
  52 .TP
  53 .BI "\-u, \-\-unset " name
  54 ÊÑ¿ô
  55 .I name
  56 ¤¬´Ä¶¤Ë¤¢¤ì¤Ðºï½ü¤¹¤ë
  57 .TP
  58 .B "\-\-help"
  59 É¸½à½ÐÎÏ¤Ë»ÈÍÑÊýË¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½ÐÎÏ¤·¤ÆÀµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£
  60 .TP
  61 .B "\-\-version"
  62 É¸½à½ÐÎÏ¤Ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤ò½ÐÎÏ¤·¤ÆÀµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£
  63 .SH Ãí°Õ
  64 ¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥Ð¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï bug-sh-utils@gnu.org ¤ËÊó¹ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
  65 ¥Ú¡¼¥¸¤Î¹¹¿·¤Ï Ragnar Hojland Espinosa <ragnar@ragnar-hojland.com> ¤¬¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£