OSDN Git Service

Import translated manuals from JM CVS Repository.
[linuxjm/jm.git] / manual / man-db / draft / man1 / man.1
1 '\" t
2 .\" ** The above line should force tbl to be a preprocessor **
3 .\" Man page for man
4 .\"
5 .\" Copyright (C), 1994, 1995, Graeme W. Wilford. (Wilf.)
6 .\"
7 .\" You may distribute under the terms of the GNU General Public
8 .\" License as specified in the file COPYING that comes with the
9 .\" man_db distribution.
10 .\"
11 .\" Sat Oct 29 13:09:31 GMT 1994  Wilf. (G.Wilford@ee.surrey.ac.uk) 
12 .\" 
13 .\" Japanese Version Copyright (c) 1998 NAKANO Takeo all rights reserved.
14 .\" Translated Fri 25 Sep 1998 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
15 .\" Modified Sun 6 Dec 1998 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
16 .\"
17 .\"WORD:        hierarchy       ³¬ÁØ
18 .\"WORD:        (short) description     Í×Ìó(ʸ)
19 .\"
20 .TH man 1 "July 12th, 1995" "2.3.10" "Manual pager utils"
21 .SH Ì¾Á°
22 man \- ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹
23 .SH ½ñ¼° aa
24 .\"O The general command line
25 .B man 
26 .RB [\| \-c \||\| \-w \||\| \-tZT 
27 .IR device \|]
28 .RB [\| \-adhu7V \|]
29 .RB [\| \-m
30 .IR system \|[\|,.\|.\|.\|]\|]
31 .RB [\| \-L 
32 .IR locale \|]
33 .RB [\| \-p 
34 .IR string \|] 
35 .RB [\| \-M 
36 .IR path \|] 
37 .RB [\| \-P 
38 .IR pager \|] 
39 .RB [\| \-r
40 .IR prompt \|] 
41 .RB [\| \-S
42 .IR list \|] 
43 .RB [\| \-e
44 .IR extension \|] 
45 .RI [\|[\| section \|]
46 .IR page \ .\|.\|.\|]\ .\|.\|.
47 .\"O The --local command line
48 .br
49 .B man 
50 .B \-l
51 .RB [\| \-7 \|]
52 .RB [\| \-tZT
53 .IR device \|]
54 .RB [\| \-p
55 .IR string \|]
56 .RB [\| \-P
57 .IR pager \|]
58 .RB [\| \-r
59 .IR prompt \|]
60 .I file
61 \&.\|.\|.
62 .\"O The apropos command line
63 .br
64 .B man 
65 .B \-k
66 .RB [\| \-M
67 .IR path \|]
68 .I keyword
69 \&.\|.\|.
70 .\"O The whatis command line
71 .br
72 .B man 
73 .B \-f
74 .RB [\| \-M
75 .IR path \|]
76 .I page
77 \&.\|.\|.
78 .SH ÀâÌÀ
79 .B man
80 ¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¥ã¡¼¤Ç¤¢¤ë¡£
81 .B man
82 ¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë°ú¤­¿ô
83 .I page
84 ¤Ï¡¢Ä̾ï¤Ï¥×¥í¥°¥é¥à¤ä¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¡¢´Ø¿ô¤Ê¤É¤Î̾Á°¤Ç¤¢¤ë¡£
85 ¤³¤ì¤é¤Î°ú¤­¿ô¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÂбþ¤¹¤ë
86 .I ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸
87 ¤¬¸¡º÷¡¦É½¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
88 .I section
89 ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤ë¤È¡¢
90 .B man
91 ¤Ï¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤ò¸¡º÷¤¹¤ëÂоݤò¤½¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¸ÂÄꤹ¤ë¡£
92 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÆ°ºî¤Ç¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò´ûÄê¤Î½ç½ø¤Ç¸¡º÷¤·¡¢
93 ºÇ½é¤Ë¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿
94 .I page
95 ¤À¤±¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£Ê£¿ô¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ËƱ¤¸Ì¾Á°¤Î
96 .I page
97 ¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤ë¤Î¤ÏºÇ½é¤Î°ì¤Ä¤À¤±¤È¤Ê¤ë¡£
98
99 °Ê²¼¤Îɽ¤Ë¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Î
100 .I section
101 ÈÖ¹æ¤ò¼¨¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î
102 .I section
103 ¤Ë¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ú¡¼¥¸¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¤«¤â¤¢¤ï¤»¤Æ¼¨¤¹¡£
104
105 .TS
106 tab (@);
107 l l.
108 1@¼Â¹Ô¥×¥í¥°¥é¥à¤Þ¤¿¤Ï¥·¥§¥ë¤Î¥³¥Þ¥ó¥É
109 2@¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë (¥«¡¼¥Í¥ë¤¬Ä󶡤¹¤ë´Ø¿ô)
110 3@¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¥³¡¼¥ë (¥·¥¹¥Æ¥à¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë´Ø¿ô)
111 4@Æüì¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë (Ä̾ï \fI/dev\fR ¤ËÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î)
112 5@¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ÈÌó«»ö¡£Î㤨¤Ð \fI/etc/passwd\fR ¤Ê¤É
113 6@¥²¡¼¥à
114 7@¥Þ¥¯¥í¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤È¤½¤ÎÌó«»ö¡£Î㤨¤Ð \fBman\fR(7), \fBgroff\fR(7) ¤Ê¤É
115 8@¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍýÍѤΥ³¥Þ¥ó¥É
116 9@¥«¡¼¥Í¥ë¥ë¡¼¥Á¥ó [\|Èóɸ½à\|]
117 n@¿·¤·¤¤¤â¤Î [\|ºÇ¶á¤Ç¤Ï»È¤ï¤ì¤Ê¤¤\|]
118 l@¥·¥¹¥Æ¥à¥í¡¼¥«¥ë¤Ê¤â¤Î [\|ºÇ¶á¤Ç¤Ï»È¤ï¤ì¤Ê¤¤\|]
119 p@¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ê¤â¤Î [\|ºÇ¶á¤Ç¤Ï»È¤ï¤ì¤Ê¤¤\|]
120 o@¸Å¤¤¤â¤Î [\|ºÇ¶á¤Ç¤Ï»È¤ï¤ì¤Ê¤¤\|]
121 .TE
122
123 ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¾Ï¤«¤é¤Ê¤ë¡£
124
125 ¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê̾Á°¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
126 .BR "̾Á° (NAME)" ,
127 .BR "½ñ¼° (SYNOPSIS)" ,
128 .BR "ÀâÌÀ (DESCRIPTION)" ,
129 .BR "¥ª¥×¥·¥ç¥ó (OPTION)" ,
130 .BR "¥Õ¥¡¥¤¥ë (FILES) ,
131 .BR "´ØÏ¢¹àÌÜ (SEE ALSO)" ,
132 .BR "¥Ð¥° (BUGS)" ,
133 .BR "Ãø¼Ô (AUTHOR)"
134
135 .B ½ñ¼°
136 ¤Î¾Ï¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê·Á¼°¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
137 ¾¤Î¾Ï¤Ç¤âƱÍͤΥ롼¥ë¤òÍѤ¤¤ë¤ÈÎɤ¤¡£
138
139 .TS
140 tab (@);
141  l l.
142 \fB¥Ü¡¼¥ë¥ÉÂΠ(bold)\fR@¤½¤Î¤Þ¤Þ¥¿¥¤¥×¤¹¤ë¡£
143 \fI¥¤¥¿¥ê¥Ã¥¯ÂΠ(italic)\fR@ŬÀڤʰú¤­¿ô¤ËÃÖ¤­Â夨¤ë¡£
144 [\|\fB\-abc\fR\|]@[ ] ÆâÉô¤Î°ú¤­¿ô¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¾Êά¤Ç¤­¤ë¡£
145 \fB\-a\|\fR|\|\fB\-b\fR@ | ¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤¿¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏƱ»þ¤Ë¤Ï»ØÄê¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£
146 \fIargument\fB .\|.\|.@\fIargument\fR ¤Ï·«¤êÊÖ¤·»ØÄê¤Ç¤­¤ë¡£
147 [\|\fIexpression\fR\|]\fB .\|.\|.@\fR [ ] ÆâÉô¤Î \fIexpression\fR\ Á´ÂΤò·«¤êÊÖ¤·»ØÄê¤Ç¤­¤ë¡£
148 .TE
149
150 ¥³¥Þ¥ó¥É¤ä´Ø¿ô¤Ï¡¢¤³¤ì¤é¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎÁȤߤ¢¤ï¤»¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢µ¯Æ°²Äǽ¤Ê½ñ¼°¤Î
151 ¤¹¤Ù¤Æ¤òÌÖÍ夷¤Æ¤¤¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡£Ê£¿ô¤¢¤ëµ¯Æ°ÊýË¡¤Î¤¦¤Á¤ÎÇÓ¾Ū¤Ê¤â¤Î¤Ï¡¢
152 ¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÊÌ¡¹¤Ë¼¨¤·¤¿Êý¤¬Îɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤ (¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î
153 .B ½ñ¼°
154 ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¤½¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë)¡£
155 .SH Îã
156 .TP \w'man\ 'u
157 .BI man \ ls 
158 (¥×¥í¥°¥é¥à)
159 .I ls
160 ¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ú¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
161 .TP
162 .BI man\ \-a \ intro
163 ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ë¤¢¤ë
164 .I intro
165 ¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤¹¤Ù¤Æ¡¢½çÈÖ¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¡£¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë°Ü¤ë¤È¤­¤Ë¡¢°Ê¹ß¤Îɽ¼¨
166 ¤òÃæ»ß¤·¤¿¤ê¡¢¸«¤¿¤¯¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¥¹¥­¥Ã¥×¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡£
167 .TP
168 \fBman \-t \fIalias \fR|\fI lpr \-Pps
169 .I alias
170 ¤Ç»²¾È¤µ¤ì¤ë¥Ú¡¼¥¸ (Ä̾ï¤Ï¥·¥§¥ë¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤À¤í¤¦) ¤ò¡¢
171 .B troff
172 ¤Þ¤¿¤Ï
173 .B nroff
174 ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È½ÐÎÏ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ËÀ°·Á¤·¤Æ¡¢
175 .I ps
176 ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¤Ë¥Ñ¥¤¥×¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
177 .B groff
178 ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È½ÐÎϤÏÄ̾ï PostScript ¤Ç¤¢¤ë¡£
179 .B man \-\-help
180 ¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢
181 .B \-t
182 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æµ¯Æ°¤µ¤ì¤ëÀ°·Á¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¡£
183 .TP
184 .BI man\ \-l\ \-T dvi\ ./foo.1x.gz \ >\  ./foo.1x.dvi
185 ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï nroff ¥½¡¼¥¹¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸
186 .I ./foo.1x.gz
187 ¤òŸ³«¤·¤Æ¡¢
188 .B ¥Ç¥Ð¥¤¥¹Èó°Í¸ (dvi)
189 ¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
190 .B \-T
191 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Î·ë²Ì¤Ï
192 .B stdout
193 ¤Ë¥Ú¡¼¥¸¥ã¡¼¤Ê¤·¤Ç½ÐÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¾ì¹ç¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬
194 ɬÍפǤ¢¤ë¡£¤³¤Î½ÐÎÏ·ë²Ì¤Ï
195 .B xdvi
196 ¤Î¤è¤¦¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£¤Þ¤¿
197 .B dvips
198 ¤Î¤è¤¦¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤òÍѤ¤¤ì¤Ð¡¢¤µ¤é¤Ë PostScript ¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¤³¤È¤â
199 ¤Ç¤­¤ë¡£
200 .TP
201 .BI man\ \-k \ printf
202 ¥­¡¼¥ï¡¼¥É
203 .I printf
204 ¤Ç¡¢¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ÎÍ×Ìóʸ¤È¥Ú¡¼¥¸Ì¾¤ò¸¡º÷¤·¡¢
205 ¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿·ë²Ì¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
206 .TP
207 .BI man\ \-f \ smail
208 .I smail
209 ¤È¸À¤¦Ì¾Á°¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤òõ¤·¡¢
210 ¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÂФ·¤ÆÍ×Ìóʸ¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
211 .SH ³µÍ×
212 .B man
213 ¤Ë¤Ï¿¤¯¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬Â¸ºß¤·¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ë²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¤Î½ÀÆðÀ­¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤
214 ¤ë¡£¸¡º÷¥Ñ¥¹¤ä¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Î½çÈÖ¡¢½ÐÎÏ¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¢Â¾¤Î¿¶¤ëÉñ¤¤¤äÆ°ºî¤Ê¤É
215 ¤¬¡¢°Ê²¼¤Ë¾ÜºÙ¤Ë½Ò¤Ù¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
216
217 ¤Þ¤¿
218 .B man
219 ¤ÎÆ°ºî¤Ë±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤¹´Ä¶­ÊÑ¿ô¤â¿ô¿¤¯Â¸ºß¤¹¤ë¡£
220 ¡ÖËüǽ¡×¤Ê´Ä¶­ÊÑ¿ô¤Ç¤¢¤ë
221 .RB $ MANOPT
222 ¤òÍѤ¤¤ì¤Ð¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ÈƱ¤¸·Á¼°¤Îʸ»úÎó¤òÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡£
223 ¤¿¤À¤·¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î°ú¤­¿ô¤Î°ìÉô¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ï¡¢
224 ¤¹¤Ù¤Æ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤¹¤ë (¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤òÁ°ÃÖ¤¹¤ë) É¬Íפ¬¤¢¤ë¡£
225 .B man
226 ¤Ï¡¢
227 .RB $ MANOPT
228 ¤ò¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ÎÁ°¤Ë²ò¼á¤¹¤ë¡£°ú¤­¿ô¤òɬÍפȤ¹¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë´Ø¤·¤Æ
229 ¤Ï¡¢Æ±¤¸¤â¤Î¤¬¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Ë¤â¸ºß¤¹¤ì¤Ð¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ÎÊý¤¬Í¥À褵
230 ¤ì¤ë¡£
231 .RB $ MANOPT
232 ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¤¹¤Ù¤Æ¥ê¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó
233 ¤ÎºÇ½é¤Ë
234 .B \-D
235 ¤ò»ØÄꤹ¤ì¤Ð¤è¤¤¡£
236 ¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ
237 .B man
238 ¤Ï°ì»þŪ¤Ë
239 .RB $MANOPT
240 ¤ÎÆâÍƤò¡Ö˺¤ì¤ë¡×¤¬¡¢´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ÎÆâÍƼ«ÂΤÏÍ­¸ú¤Ê¤Þ¤Þ»Ä¤ë¡£
241 .B man_db
242 ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£·²¤ÎÆ°ºî¤Ï¡¢
243 .B index
244 ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Èó¾ï¤Ë¸úΨ²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
245 ¤³¤ì¤é¤Î¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤Ë¤Ï¡¢³Æ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Î°ÌÃÖ¤È
246 ¤½¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î
247 .I whatis
248 (¤½¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÎÍ×Ìó) ¤¬ÊÝ»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
249 .B man
250 ¤Î»Å»ö¤Î°ì¤Ä¤Ï¡¢¤³¤Î¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤ÎÀ°¹çÀ­¤òÊݾڤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
251 ¤³¤ì¤Þ¤ÇÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿
252 .I whatis
253 ¥Æ¥­¥¹¥È¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤Ï¡¢¼êÆ°¤Ç¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤òÆ°ºî¤µ¤»¤Æ¹¹¿·ºî¶È¤ò¹Ô¤¦
254 ɬÍפ¬¤¢¤Ã¤¿¤ï¤±¤À¤¬¡¢¤³¤Î¿·¤·¤¤¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ì¤Ï
255 ɬÍפʤ¯¤Ê¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢Ëè²ó¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¸¡º÷¤·¤ÆɬÍפʥޥ˥奢¥ë¥Ú¡¼
256 ¥¸¤òõ¤¹É¬Íפ¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
257 .B man
258 ¤ÎÆ°ºî¤¬Â®¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£
259
260 .B mandb
261 ¤Ë¤è¤Ã¤ÆºîÀ®¤µ¤ì¤¿
262 .B index
263 ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤¬¡¢ÆÃÄê¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸³¬ÁØ (hierarchy) ¤Ë¸ºß¤·¤Ê¤¤
264 ¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢
265 .B man
266 ¤ÏÍ׵ᤵ¤ì¤¿¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Î¸¡º÷¤ò³¤±¤ë¡£¤¿¤À¤·¤½¤Î³¬ÁؤÎÃæ¤Ç¤Ï
267 ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ÎŸ³« (glob) ¤¬É¬ÍפȤʤ롣
268 .\"O `User' manual page hierarchies will have 
269 .\"O .B index
270 .\"O caches created `on the fly'.
271 .B whatis
272 ¤ä
273 .B apropos
274 ¤¬
275 .B index
276 ¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¤½¤ì¤é¤Ï½¾Íè·Á¼°¤Î
277 .I whatis
278 ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òÂå¤ï¤ê¤ËÍѤ¤¤Æ¡¢¤½¤³¤«¤é¾ðÊó¤ò°ú¤­¤À¤½¤¦¤È¤¹¤ë¡£
279 `user' ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸³¬Áؤˤϡ¢¡Ö¤½¤Î¾ì¡×¤ÇÀ¸À®¤µ¤ì¤¿
280 .B index
281 ¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¡£
282
283 ¤³¤ì¤é¤Î¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ç¤Ï¡¢°µ½Ì¤µ¤ì¤¿ nroff ¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤â°·¤¦¤³¤È
284 ¤¬¤Ç¤­¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢³ÈÄ¥»Ò¤¬
285 .BR .Z ", " .z ", " .gz
286 ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÍøÍѤǤ­¤ë¡£
287 ¤Þ¤¿¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢À¸À®¤µ¤ì¤¿ cat ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤¹¤Ù¤Æ
288 .B gzip
289 ¤òÍѤ¤¤Æ°µ½Ì¤µ¤ì¤ë¡£
290 .I /usr/man
291 ¤ä
292 .I /usr/X11R6/man
293 ¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢ `global' ¤Ê¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸³¬ÁؤǤϡ¢
294 ¤½¤ì¤¾¤ìÂбþ¤¹¤ë cat ¥Ú¡¼¥¸¤Î³¬Áؤ¬Â¸ºß¤¹¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
295 ½¾Íè¤Ï¡¢ cat ¥Ú¡¼¥¸¤Ï man ¥Ú¡¼¥¸¤ÈƱ¤¸³¬Áؤβ¼¤ËÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
296 ¤·¤«¤·
297 .B "Linux File System Standard (FSSTND)"
298 ¤Ëµ­½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÍýͳ¤«¤é¡¢ cat ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¾¤Î¾ì½ê¤ËÃÖ¤¯Êý¤¬Îɤ¤
299 ¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤³¤¦¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤ÎÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
300 .BR manpath (5)
301 ¤òÆɤó¤ÇÍߤ·¤¤¡£Íýͳ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï
302 .B FSSTND
303 ʸ½ñ¤ò»²¾È¤Î¤³¤È¡£
304
305 ¤³¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç¤Ï¡¢¹ñºÝ²½¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
306 .I locale
307 ¤Îµ¡Ç½¤òÍѤ¤¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ê¸À¸ì¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Ë¥¢¥¯¥»
308 ¥¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë (¤â¤Á¤í¤ó¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤Ç¤¢¤ë¤¬)¡£
309 ¤³¤Îµ¡Ç½¤òÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢
310 .RB $ LC_MESSAGES ,
311 .RB $ LANG
312 ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤«¡¢Â¾¤Î (¥·¥¹¥Æ¥à°Í¸¤Î) ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ò¡¢»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë
313 ¸À¸ì¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤ËÀßÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£Ä̾ï¸À¸ì¥í¥±¡¼¥ë¤Ï
314 .B POSIX 1003.1
315 ¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ç»ØÄꤹ¤ë:
316
317 .\"O
318 .\"O Need a \c to make sure we don't get a space where we don't want one
319 .\"O
320 .RI < language >[\|\c
321 .B _\c 
322 .RI < territory >\|[\|\c
323 .B .\c
324 .RI < character-set >\|[\|\c
325 .B ,\c
326 .RI < version >\|]\|]\|]
327
328 Í׵ᤷ¤¿¥Ú¡¼¥¸¤ËÂФ·¤Æ¡¢»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë
329 .I locale
330 ¤Î¤â¤Î¤¬Â¸ºß¤¹¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î¥Ú¡¼¥¸¤¬É¸½à¤Î¥Ú¡¼¥¸ (Ä̾ï¤Ï¥¢¥á¥ê¥«±Ñ¸ì) ¤Î
331 Âå¤ï¤ê¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
332
333 ¤³¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç¤Ï¡¢¹ñºÝ²½¤µ¤ì¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¥¿¥í¥°¤âÍѤ¤¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢
334 ¾åµ­¤ÈƱÍͤÎÊýË¡¤ÇÍ­¸ú¤Ë¤Ç¤­¤ë (¤â¤Á¤í¤ó¥«¥¿¥í¥°¤¬Â¸ºß¤¹¤ì¤Ð¡¢¤À¤¬)¡£
335 ¤³¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ê¸À¸ì¤ËÂбþ¤·¤¿¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸
336 ¤ä¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¥¿¥í¥°¤¬¤Ê¤¯¡¢¤³¤ì¤òÄɲä·¤¿¤¤¤È»×¤¦¿Í¤Ï¡¢Ãø¼Ô¤ËÏ¢Íí¤·¤Æ
337 Íߤ·¤¤¡£¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÅØÎϤò¤Þ¤È¤á¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
338
339 ¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¥ã¡¼¤ÇÍѤ¤¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ë¡¢¤½¤Î¾¤Îµ¡Ç½¤ä³ÈÄ¥¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
340 ¤³¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ËÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤òÆɤó¤ÇÍߤ·¤¤¡£
341 .SH ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È
342 .B man
343 ¤Ï
344 .I index
345 ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤ò¸¡º÷¤·¤Æ¡¢Í׵ᤵ¤ì¤¿¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤Ä¤±¤è
346 ¤¦¤È¤¹¤ë¡£¤³¤ì¤Ë¼ºÇÔ¤¹¤ë¤È¡¢¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤ÎÀ°¹çÀ­¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤¬¹Ô¤ï¤ì¡¢¥Ç¡¼
347 ¥¿¥Ù¡¼¥¹¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ÈÀµ¤·¤¯Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤¹¤ë¡£
348 ºÇ½é¤Ë¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤òÀ¸À®¤·¤¿¤¢¤È¤Ï¡¢Ä̾ï
349 .B mandb
350 ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ëɬÍפϤʤ¤ (¤¿¤À¤·¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤¬²õ¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊ̤Ǥ¢¤ë)¡£
351
352 ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Î°ÌÃÖ¤¬·èÄꤹ¤ë¤È¡¢¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æ¤¹¤Ç¤ËÀ°·ÁºÑ¤ß¤Î `cat' 
353 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¡¢¤³¤ì¤¬ nroff ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤è¤ê¤â¿·¤·¤¤¤«¤É¤¦¤«
354 ¤¬¥Á¥§¥Ã¥¯¤µ¤ì¤ë¡£Î¾Êý¤È¤â¿¿¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤ÎÀ°·ÁºÑ¤ß¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ (Ä̾ï
355 ¤Ï) ¿­Ä¹¤µ¤ì¤Æ¤«¤é¥Ú¡¼¥¸¥ã¡¼¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£¥Ú¡¼¥¸¥ã¡¼¤Ï¿§¡¹¤ÊÊýË¡¤Ç»ØÄê
356 ¤Ç¤­¤ë¡£²¿¤â»ØÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¤â¤Î¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤ë (¾ÜºÙ¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥ó
357 .B \-P
358 ¤ÎÉôʬ¤ò»²¾È¤Î¤³¤È)¡£
359 cat ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï nroff ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤è¤ê¤â¸Å¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ nroff ¤¬¤¤¤í
360 ¤¤¤í¤Ê¥Õ¥£¥ë¥¿¥×¥í¥°¥é¥à¤ÇÀ°·Á¤µ¤ì¤Æ¤«¤é¡¢¤½¤Î¾ì¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
361
362 cat ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ºîÀ®¤Ç¤­¤ë (Âбþ¤¹¤ë cat ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢½ñ
363 ¤­¹þ¤ß¸¢¸Â¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç) ¤Ë¤Ï¡¢
364 .B man
365 ¤Ï¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Ç cat ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°µ½Ì¤·¤ÆÊݸ¤¹¤ë¡£
366
367 ¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÊýË¡¤Ç»ØÄê¤Ç¤­¤ë¡£¤Þ¤º¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó
368 .B \-p
369 ¤Þ¤¿¤Ï´Ä¶­ÊÑ¿ô
370 .RB $ MANROFFSEQ
371 ¤Ë¤è¤ë»ØÄ꤬¤Ç¤­¤ë¡£
372 .B \-p
373 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤â´Ä¶­ÊÑ¿ô¤â»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢nroff ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÀèƬ¹Ô¤¬¥×¥ê
374 ¥×¥í¥»¥Ã¥µÊ¸»úÎó (preprocessor string) ¤È¤·¤Æ²ò¼á¤µ¤ì¤ë¡£¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã
375 ¥µÊ¸»úÎó¤È¤·¤ÆÍ­¸ú¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢ÀèƬ¹Ô¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ê¤±
376 ¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
377
378 .B '\e" 
379 .RB < string >  
380
381 ¤³¤³¤Ç
382 .B string
383 ¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î
384 .B \-p
385 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÉôʬ¤Çµ­½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëʸ»ú¤ÎǤ°Õ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤¢¤ë¡£
386
387 ¾åµ­¤Î¤¤¤º¤ì¤Î¼êË¡¤âÍѤ¤¤é¤ì¤º¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¤Î¾ðÊó¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢
388 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥»¥Ã¥È¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£
389
390 À°·Á¥×¥í¥»¥¹¤Î¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿·²¤È´ðËÜÀ°·Á¥×¥í¥°¥é¥à
391 .RB ( nroff
392 ¤Þ¤¿¤Ï
393 .RB [ tg ] roff
394 + ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
395 .B \-t)
396 ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹½À®¤µ¤ì¡¢¤³¤ì¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¡£
397 ¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢¼Â¹Ô²Äǽ¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à
398 .I mandb_nfmt
399 (¤Þ¤¿¤Ï
400 .I mandb_tfmt
401 ¤È
402 .BR \-t ¥ª¥×¥·¥ç¥ó)
403 ¤¬ man ³¬Áإĥ꡼¤Î¥ë¡¼¥È¤Ë¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤ì¤¬Âå¤ï¤ê¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¡£
404 ¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Î¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µÊ¸»úÎó¤È¤ò
405 °ú¤­¿ô¤Ë¼è¤ë¡£¾Êά²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¤¬
406 .B \-T
407 ¤Ë¤è¤ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹»ØÄê¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡£
408 .\"O ********************************************************************
409 .SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
410 °ú¤­¿ô¤ò¼è¤é¤Ê¤¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Ç¤â
411 .RB $ MANOPT
412 ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤Ç¤Ç¤â¡¢½Å¤Í¤Æ»ØÄꤷ¤Æ¤«¤Þ¤ï¤Ê¤¤¡£
413 °ú¤­¿ô¤ò¤È¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬½Å¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢
414 ¸å¤«¤é»ØÄꤵ¤ì¤¿¤â¤Î¤¬Í¥À褵¤ì¤ë¡£
415 .TP
416 .B \-l, \-\-local-file
417 `local' ¥â¡¼¥É¤òÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤ò
418 ¸¡º÷¤¹¤ëÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢¥í¡¼¥«¥ë¤Ê¥Þ ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀ°·Á¤·¤Æɽ¼¨¤¹¤ë¡£
419 ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Î°ú¤­¿ô¤Ï¡¢Àµ¤·¤¤¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò»ý¤Ã¤¿
420 nroff ¤Î¥½¡¼¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¢¤ë¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¤ë¡£
421 .\"O Compressed nroff source files with a supported compression.
422 .\"O extension will be decompressed by man prior to being displaying via the
423 .\"O usual filters. 
424 nroff ¥½¡¼¥¹¤¬°µ½Ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢°µ½Ì¤ò¼¨¤¹³ÈÄ¥»Ò¤¬
425 .B man
426 ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥µ¥Ý¡¼ ¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢Å¸³«¤µ¤ì¤Æ¤«¤é½èÍý¡¦É½¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
427 cat ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÀ¸À®¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£ `\-' ¤¬°ú¤­¿ô¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢
428 ɸ½àÆþÎϤ«¤éÆþÎϤ¬Í¿¤¨¤é¤ì¤ë¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¤ë¡£
429 .TP
430 .BI \-L\  locale ,\ \-\-locale= locale
431 .B man
432 ¤ÏÄ̾¥«¥ì¥ó¥È¡¦¥í¥±¡¼¥ë¤ò C ´Ø¿ô
433 .BR setlocale (3)
434 ¤ò¸Æ¤Ö¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ·èÄꤷ¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£¤³¤Î´Ø¿ô¤ÎÆ°ºî¤Ï¡¢Î㤨¤Ð
435 .RB $ LC_MESSAGES
436 ¤ä
437 .RB $ LANG
438 ¤Ê¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢ÍÍ¡¹¤Ê´Ä¶­ÊÑ¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ±Æ¶Á¤µ¤ì¤ë¡£
439 ¤³¤ÎÃͤò°ì»þŪ¤Ë¾å½ñ¤­¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ
440 .B man
441 ¤ËľÀÜ
442 .I locale
443 ʸ»úÎó¤òÅϤ»¤ÐÎɤ¤¡£
444 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¸úÎϤò»ý¤Ä¤Î¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¸¡º÷¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ç¤¢¤ë
445 ¤³¤È¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£¥Ø¥ë¥×¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ê¤É¤Î½ÐÎϤϡ¢µ¯Æ°Á°¤ËÄê¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿
446 ¥í¥±¡¼¥ë¤Ç½ÐÎϤµ¤ì¤ë¡£
447 .TP
448 .B \-D, \-\-default
449 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Ä̾ïÀèƬ¤Ë»ØÄꤷ¤Æ¡¢
450 .B man
451 ¤Î¤Õ¤ë¤Þ¤¤¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ë¥ê¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÌÜŪ¤Ï¡¢
452 .RB $ MANOPT
453 ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¥ê¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
454 ¤³¤Î
455 .B \-D
456 °Ê¹ß¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤¿¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Ä̾ïÄ̤ê¤Î¸ú²Ì¤ò»ý¤Ä¡£
457 .TP
458 .BI \-M\  path ,\ \-\-manpath= path
459 Ä̾ï¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËÍѤ¤¤ë manpath ¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢
460 .B man
461 ¤Ï¸¡º÷¥Ñ¥¹¤Î·èÄê¤Ë
462 .B manpath
463 ͳÍè¤Î¥³¡¼¥É¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢
464 .RB $ MANPATH
465 ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ò¾å½ñ¤­¤¹¤ë¡£¤Þ¤¿¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢
466 .B \-m
467 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤ë¡£
468 .TP
469 .BI \-P\  pager ,\ \-\-pager= pager
470 ½ÐÎϤËÍѤ¤¤ë¥Ú¡¼¥¸¥ã¡¼¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢
471 .B man
472 ¤Ï
473 .BR "exec /usr/bin/pager \-s"
474 ¤òÍѤ¤¤ë¡£
475 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï
476 .RB $ PAGER
477 ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ò¾å½ñ¤­¤¹¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï
478 .B \-f
479 ¤ä
480 .B \-k
481 ¤ÈƱ»þ¤ËÍѤ¤¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£
482 .TP
483 .BI \-r\  prompt ,\ \-\-prompt= prompt
484 ºÇ¿·ÈǤÎ
485 .B less
486 ¤¬¥Ú¡¼¥¸¥ã¡¼¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
487 .B man
488 ¤Ï
489 .B less
490 ¤Î¥×¥í¥ó¥×¥È¤ä¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÀßÄꤷ¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£
491 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
492
493 .B \ Manual page\c
494 .IB \ name ( sec )\c 
495 .BI \ line \ x
496
497 ¤³¤³¤Ç
498 .I name
499 ¤Ï¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Î̾Á°¡¢
500 .I sec
501 ¤Ï¥»¥¯¥·¥ç¥ó¡¢
502 .I x
503 ¤Ï¸½ºß¤Î¹ÔÈÖ¹æ¤Ç¤¢¤ë¡£
504 .\"O The default options are
505 .\"O .BR \-six8 .
506 .\"O The actual default will depend on your chosen 
507 .\"O .BR locale .  
508 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï
509 .B \-six8
510 ¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤Ï´Ä¶­ÊÑ¿ô
511 .RB $ LESS
512 ¤òÄ̤·¤ÆÀßÄꤵ¤ì¤ë¡£¼ÂºÝ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï
513 .B locale
514 ¤ÎÁªÂò¤Ë°Í¸¤¹¤ë¡£
515
516 .\"O You may need to do this if your
517 .\"O version of 
518 .\"O .B less
519 .\"O rejects the default options or if you prefer a different prompt.
520 .B \-r
521 ¤òʸ»úÎó¤È¤È¤â¤Ë»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ò¾å½ñ¤­¤Ç¤­¤ë¡£
522 »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë
523 .B less
524 ¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢
525 ¥×¥í¥ó¥×¥È¤òÊѹ¹¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍѤ¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤À¤í¤¦¡£
526 ʸ»úÎó¤Ë
527 .B $MAN_PN
528 ¤È¤¤¤¦¥Æ¥­¥¹¥È¤òÆþ¤ì¤ë¤È¡¢¸½ºß¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë̾¤È¡¢¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò
529 `(' ¤È `)' ¤Ç³ç¤Ã¤¿¤â¤Î¤È¤ËŸ³«¤µ¤ì¤ë¡£
530 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î½ÐÎϤȤʤë¤è¤¦¤Êʸ»úÎó¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¸½¤Ç¤­¤ë¡£
531
532 .B \e\ Manual\e\ page\e\ \e$MAN_PN\e\ ?ltline\e\ %lt?L/%L.:
533 .br
534 .B byte\e\ %bB?s/%s..?\e\ (END):?pB\ %pB\e\e%..
535
536 ¤³¤³¤ÇÆó¹Ô¤Ëʬ³ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢Ã±¤Ë²ÄÆÉÀ­¤Î¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤é¤Î°ÕÌ£¤Ë
537 ´Ø¤·¤Æ¤Ï
538 .BR less (1)
539 ¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¤³¤È¡£¤³¤Î¥×¥í¥ó¥×¥Èʸ»úÎó¤Ï¡¢¤Þ¤º¥·¥§¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ
540 ²ò¼á¤µ¤ì¤ë¡£
541 ¥×¥í¥ó¥×¥ÈÃæ¤Ë¸ºß¤¹¤ë¥À¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥È¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¯¥©¡¼¥È¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å
542 ¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤òÁ°ÃÖ¤·¤Æ¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¥×¥í¥ó¥×
543 ¥Èʸ»úÎó¤Ï¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤µ¤ì¤¿ $ ¤Ç½ª¤ï¤ê¡¢¤³¤ì°Ê¹ß¤Ï less ¤ËÍ¿¤¨¤ëÄɲåª
544 ¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ê¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢
545 .B man
546 ¤Ï
547 .B \-ix8
548 ¤ò¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ»ØÄꤹ¤ë¡£
549 .TP
550 .B \-7, \-\-ascii
551 ½ã¿è¤Ê
552 .IR ascii (7)
553 ¥³¡¼¥É¤Çµ­½Ò¤µ¤ì¤¿¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ò 7 ¥Ó¥Ã¥ÈüËö (¤äüËö¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥¿)
554 ¤ÇÆɤà¾ì¹ç¡¢
555 .B "GNU nroff"
556 ¤Î
557 .IR latin1 (7)
558 ¥Ç¥Ð¥¤¥¹É½¼¨¤òÍѤ¤¤ë¤È¡¢Ê¸»ú¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÀµ¤·¤¯É½¼¨¤µ¤ì¤Ê¤¤²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡£
559 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍѤ¤¤ë¤È¡¢½ã¿è¤Ê
560 .I ascii
561 ¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ò¡¢
562 .I latin1
563 ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ç¤â
564 .I ascii
565 ¤Çɽ¼¨¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
566 ¤¿¤À¤·¤³¤ì¤Ï
567 .I latin1
568 ¥Æ¥­¥¹¥È¤òÊÑ´¹¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£°Ê²¼¤Îɽ¤Ï¡¢¹Ô¤ï¤ì¤ëÊÑ´¹¤ÎÍͻҤò
569 ¼¨¤¹¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
570
571 .TS
572 tab (@);
573 l c c c.
574 Description@Octal@latin1@ascii
575 _
576 continuation hyphen@255@\[char173]@-
577 bullet (middle dot)@267@\(bu@o
578 acute accent@264@\(aa@'
579 multiplication sign@327@\(mu@x
580 .\"
581 .\" Ï¢Â³¥Ï¥¤¥Õ¥ó@255@\[char173]@-
582 .\" ÃæÅÀ (bullet)@267@\(bu@o
583 .\" ¥¢¥­¥å¡¼¥È¥¢¥¯¥»¥ó¥È@264@\(aa@'
584 .\" ÀÑÉä¹æ@326@\(mu@x
585 .TE
586
587 .I latin1
588 ¥«¥é¥à¤Îɽ¼¨¤¬Àµ¤·¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬¸½ºß»È¤Ã¤Æ¤¤¤ëüËö¤Ï
589 .I latin1
590 ʸ»ú¸þ¤±¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏɬÍפʤ¤¡£
591 .I latin1
592 ¤È
593 .I ascii
594 ¥«¥é¥à¤¬Æ±°ì¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ï¸½ºß¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç
595 ¸«¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï
596 .B man
597 ¤¬¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÎÀ°·Á¤Ë
598 .I latin1
599 ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î»ØÄê¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
600 .I latin1
601 ¥«¥é¥à¤¬¶õ¤Ç¤¢¤ë¤«¡¢ÊѤÊɽ¼¨¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë
602 ¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
603
604 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï
605 .BR \-t ", " \-T ", " \-Z
606 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤ë¡£¤Þ¤¿
607 .B GNU
608 °Ê³°¤Î
609 .B nroff
610 ¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤â¡¢¤ª¤½¤é¤¯»ØÄꤹ¤ë°ÕÌ£¤Ï¤Ê¤¤¡£
611 .TP
612 .BI \-S\  list ,\ \-\-sections= list
613 °ú¤­¿ô
614 .I list
615 ¤Ë¤Ï¡¢¸¡º÷ÂоݤȤ¹¤ë¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¥³¥í¥ó¶èÀÚ¤ê¤Ç»ØÄꤹ¤ë¡£¸¡º÷¤Ï
616 »ØÄꤷ¤¿½ç½ø¤Ç¤Ê¤µ¤ì¤ë¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï
617 .RB $ MANSECT
618 ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ò¾å½ñ¤­¤¹¤ë¡£
619 .TP
620 .B \-a, \-\-all
621 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï
622 .B man
623 ¤Ï¸¡º÷¤Ç¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¥Ú¡¼¥¸¤Î¤¦¤Á¡¢¤â¤Ã¤È¤âŬÀÚ¤ÈȽÃǤ·¤¿¤â¤Î¤ò°ì¤Ä¤À¤±
624 ɽ¼¨¤·¤Æ½ªÎ»¤¹¤ë¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍѤ¤¤ë¤È¡¢
625 .B man
626 ¤Ï¸¡º÷¤Ç¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
627 .TP 
628 .B \-c, \-\-catman
629 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï°ìÈÌŪ¤ÊÍÑÅӤΤ¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
630 .B catman
631 ¥×¥í¥°¥é¥à¤òÄ̤·¤Æ¤Î¤ßÍѤ¤¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¢¤ë¡£
632 .TP
633 .B \-d, \-\-debug
634 ¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤»¤º¡¢Âå¤ï¤ê¤ËÂçÎ̤ΥǥХå°¾ðÊó¤ò½ÐÎϤ¹
635 ¤ë¡£
636 .TP
637 .BI \-e\  sub-extension ,\ \-\-extension= sub-extension
638 (Î㤨¤Ð
639 .B Tcl
640 ¤Ê¤É¤¬¤½¤¦¤À¤¬)
641 ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Â礭¤Ê¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¡¢
642 ¥á¥¤¥ó¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸³¬Áؤ˥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¡£
643 Ʊ¤¸Ì¾Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸ (Î㤨¤Ð
644 .BR exit (3)
645 ¤Ê¤É) ¤¬Æó¤Ä¸ºß¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Ä̾ï
646 .B Tcl
647 ¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï
648 .B l
649 ¤È¤¤¤¦¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤¨¤¤¤¿¡£
650 ¤³¤ì¤Ï˾¤Þ¤·¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Ú¡¼¥¸¤òÀµ¤·¤¤¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÆþ¤ì¡¢¤½¤ì¤é¤ËÆÃÄê¤Î
651 ¡Ö³ÈÄ¥¡×¤òÄɲ乤뤳¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£Î㤨¤Ð¤³¤Î¾ì¹ç¤Ê¤é
652 .BR exit (3tcl)
653 ¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
654 Ä̾ï¤ÎÆ°ºî¤Ç¤Ï¡¢
655 .B man
656 ¤Ï
657 .BR exit (3)
658 ¤ò
659 .BR exit (3tcl)
660 ¤è¤êÍ¥À褷¤Æɽ¼¨¤¹¤ë¡£
661 ¤³¤Î¾õ¶·¤òÄ´À°¤·¡¢ÌÜŪ¤È¤¹¤ë¥Ú¡¼¥¸¤¬¤É¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤¢¤ë¤Î¤«¤ò¤¤¤Á¤¤¤Á
662 µ­²±¤·¤Æ¤ª¤«¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¹¤à¤è¤¦¤Ë¡¢
663 .B man
664 ¤Ë
665 .I sub-extension
666 ʸ»úÎó¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤³¤Îʸ»úÎó¤Ï¡¢¥Ú¡¼¥¸¤¬
667 ½ê°¤¹¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò»ØÄꤹ¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¾åµ­¤ÎÎã¤Ê¤é¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ
668 .B \-e\ tcl
669 ¤ò
670 .B man
671 ¤ËÍ¿¤¨¤ì¤Ð¡¢¸¡º÷ÂоݤȤ¹¤ë¥Ú¡¼¥¸¤Ï³ÈÄ¥»Ò¤¬
672 .B *tcl
673 ¤Î¤â¤Î¤Ë¸Â¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
674 .TP
675 .B \-f, \-\-whatis
676 .B whatis
677 ¤ÈÅù²Á¡£»ØÄꤷ¤¿¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤¬Â¸ºß¤¹¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÎÍ×Ìóʸ¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
678 ¾ÜºÙ¤Ï
679 .BR whatis (1)
680 ¤ò¸«¤è¡£
681 .TP
682 .B \-h, \-\-help
683 ¥Ø¥ë¥×¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤·¤Æ½ªÎ»¤¹¤ë¡£
684 .TP
685 .B \-k, \-\-apropos
686 .B apropos
687 ¤ÈÅù²Á¡£¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ÎÍ×Ìóʸ¤«¤é¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤ò¸¡º÷¤·¡¢
688 ¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿¤â¤Î¤ò¤¹¤Ù¤Æɽ¼¨¤¹¤ë¡£
689 ¾ÜºÙ¤Ï
690 .BR apropos (1)
691 ¤ò¸«¤è¡£
692 .\"O
693 .\"O Due to the rather silly limit of 6 args per request in some `native'
694 .\"O *roff compilers, we have do the following to get the two-line
695 .\"O hanging tag on one line. .PP to begin a new paragraph, then the 
696 .\"O tag, then .RS (start relative indent), the text, finally .RE 
697 .\"O (end relative indent).
698 .\"O
699 .PP
700 .B \-m 
701 .I system\c 
702 .RB \|[\|,.\|.\|.\|]\| ,
703 .BI \-\-systems= system\c 
704 \|[\|,.\|.\|.\|]
705 .RS
706 ¸½ºß¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤«¤é¡¢Â¾¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ë
707 ¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤­¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¤Ä¤±¤ë¤È¤½¤ì¤é¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤¬
708 ¸¡º÷¤µ¤ì¤ë¡£
709 NewOS ¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ò¸¡º÷¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
710 .B \-m
711 .B NewOS
712 ¤Î¤è¤¦¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
713
714 .I system
715 ¤Ë¤ÏÊ£¿ô¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¥³¥ó¥Þ¤Ç¶èÀڤä¿·Á¼°¤Ç»ØÄê¤Ç¤­¤ë¡£
716 ¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Î
717 .B whatis
718 µ­½Ò¤ò¸¡º÷¤ÎÂоݤ˴ޤá¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¥·¥¹¥Æ¥à̾
719 .B man
720 ¤ò°ú¤­¿ôʸ»úÎó¤Ë²Ã¤¨¤ë¡£
721 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï
722 .RB $ SYSTEM
723 ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ò¾å½ñ¤­¤¹¤ë¡£
724 .RE
725 .TP
726 .BI \-p\  string ,\ \-\-preprocessor= string
727 .B nroff
728 ¤Þ¤¿¤Ï
729 .BR troff / groff
730 ¤ÎÁ°¤Ë¼Â¹Ô¤¹¤ë¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤Î¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
731 ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë´Ä¶­¤Ç¡¢°Ê²¼¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤¬»È¤¨¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
732 ¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤È¡¢¤½¤ì¤ò»ØÄꤹ¤ëʸ»ú¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤ò°Ê²¼¤Ëµó¤²¤ë¡£
733 .BR eqn " (" e ), 
734 .BR grap " (" g ),  
735 .BR pic " (" p ),
736 .BR tbl " (" t ),
737 .BR vgrind " (" v ),
738 .BR refer " (" r )
739 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï
740 .RB $ MANROFFSEQ
741 ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ò¾å½ñ¤­¤¹¤ë¡£
742 .B zsoelim
743 ¤Ï¡¢¾ï¤Ë¾¤Î¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤¹¤Ù¤Æ¤ËÀèΩ¤Ã¤Æ¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¡£
744 .TP
745 .B \-u, \-\-update
746 .B index
747 ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤Ï¡¢Ä̾ï¡Ö¤½¤Î¾ì¡×¤Ç¹¹¿·¤µ¤ì¤ë¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥­¥ã¥Ã¥·¥å
748 ¤ÎÀ°¹çÀ­¤òÊݤĤ¿¤á¤Ë
749 .B mandb
750 ¤òÄê´üŪ¤Ë¼Â¹Ô¤¹¤ëɬÍפϤʤ¤¡£¤â¤·ÁªÂò¤·¤¿¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤¬
751 ¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤Ë¸ºß¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ä¡¢
752 .B \-a
753 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
754 .B man
755 ¤Ï¡Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¥ì¥Ù¥ë¡×¤Ç¤ÎÀ°¹çÀ­¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¹Ô¤¤¡¢¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ë
756 ¥·¥¹¥Æ¥à¤òÀµ¤·¤¯È¿±Ç¤·¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤¹¤ë¡£
757 ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Î¸¡º÷¤ËÀèΩ¤Á¡¢¡Öi\-¥Î¡¼¥É¥ì¥Ù¥ë¡×¤Ç¤ÎÀ°¹çÀ­¥Á¥§¥Ã¥¯
758 ¤ò¹Ô¤¤¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó
759 .B \-u
760 ¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
761 .TP
762 .B \-t, \-\-troff
763 ¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ÎÀ°·Á¤È¡¢É¸½à½ÐÎϤؤÎɽ¼¨¤Ë
764 .I "/usr/bin/groff -mandoc" 
765 ¤òÍѤ¤¤ë¡£
766 .B \-T
767 ¤ä
768 .B \-Z
769 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î»ØÄê»þ¤Ë¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ëɬÍפϤʤ¤¡£
770 .PP
771 .BI \-T\  device ,\ \-\-troff-device 
772 .RI [\| =device \|]
773 .RS
774 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï
775 .B groff
776 (¤¢¤ë¤¤¤Ï¾¤Î
777 .BR troff )
778 ¤Î½ÐÎϤò¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤«¤éÍѤ¤¤ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë¤¢¤ï¤»¤ÆÊѹ¹¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£
779 .B \-t
780 ¤¬°ÅÌۤΤ¦¤Á¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤ë¡£Îã¤È¤·¤Æ¤Ï (Groff-1.09 ¤Ç¤Î¤â¤Î)¡¢
781 .BR dvi ", " latin1 ", " X75 ", " X100
782 ¤Ê¤É¤¬µó¤²¤é¤ì¤ë¡£
783 .RE
784 .TP
785 .B \-Z, \-\-ditroff
786 .B groff
787 ¤Ï
788 .B troff
789 ¤ò¼Â¹Ô¤·¡¢¤½¤Î¸åŬÀڤʥݥ¹¥È¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤òÍѤ¤¤ÆÁªÂò¤·¤¿¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë±þ¤¸¤¿
790 ½ÐÎϤòÀ¸À®¤¹¤ë¡£¤â¤·
791 .I "/usr/bin/groff -mandoc" 
792 ¤¬
793 .B groff
794 ¤Ç¤¢¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï
795 .B groff
796 ¤ËÅϤµ¤ì¤Æ¡¢¥Ý¥¹¥È¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤ÎÍøÍѤòÍÞÀ©¤¹¤ë¡£
797 .B \-t
798 ¤¬°ÅÌۤΤ¦¤Á¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤ë¡£
799 .TP
800 .B \-w, \-\-where, \-\-location
801 ¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤»¤º¡¢À°·Á¡¦É½¼¨¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë
802 ¤Î°ÌÃÖ¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£Ê£¿ô¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ cat
803 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥½¡¼¥¹¤Ç¤¢¤ë nroff ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°ÌÃÖ¤âɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
804 .TP
805 .B \-V, \-\-version
806 ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÈÃø¼Ô¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
807 .SH ÊÖ¤êÃÍ
808 .TP
809 .B 0
810 ¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¼Â¹Ô¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¡£
811 .TP
812 .B 1
813 »ÈÍÑË¡¡¢Ê¸Ë¡¡¢ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬¤¢¤ë¡£
814 .TP
815 .B 2
816 ¼Â¹Ô»þ¥¨¥é¡¼¡£
817 .TP
818 .B 3
819 »Ò¥×¥í¥»¥¹¤ÎÊÖ¤êÃͤ¬Èó¥¼¥í¤À¤Ã¤¿¡£
820 .TP
821 .B 16
822 ¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¡¢¥Ú¡¼¥¸¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤Î¤É¤ì¤«°ì¤Ä¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¤«¡¢¥Þ¥Ã
823 ¥Á¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
824 .SH ´Ä¶­ÊÑ¿ô
825 .\"O .TP \w'MANROFFSEQ\ \ 'u
826 .TP
827 .B MANPATH
828 .RB $ MANPATH
829 ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ÎÃͤ¬¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Î¸¡º÷¥Ñ¥¹¤È¤·¤ÆÍÑ
830 ¤¤¤é¤ì¤ë¡£
831 .TP
832 .B MANROFFSEQ
833 .RB $ MANROFFSEQ
834 ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ÎÃͤϳơ¹¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤ò½èÍý
835 ¤¹¤ë¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤Î¥»¥Ã¥È¤òÄêµÁ¤¹¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥×¥ê¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤Î
836 ¥»¥Ã¥È
837 ¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¡£
838 .TP
839 .B MANSECT
840 .RB $ MANSECT
841 ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ÎÃͤϥ»¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥ê¥¹¥È (¥³¥í¥ó¶èÀÚ¤ê) ¤È
842 ¤·¤Æ°·¤ï¤ì¡¢¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Î¤É¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¸¡º÷¤¹¤ë¤«¤ò·èÄꤹ¤ëºÝ¤ËÍѤ¤¤é
843 ¤ì¤ë¡£¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿½ç½ø¤Ç¸¡º÷¤µ¤ì¤ë¡£
844 .TP
845 .B PAGER
846 .RB $ PAGER
847 ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ÎÃͤ¬¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤¹¤ë¥×¥í¥°¥é¥à
848 ¤Î̾Á°¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï
849 .B "exec /usr/bin/pager -s"
850 ¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£
851 .TP 
852 .B SYSTEM
853 .RB $ SYSTEM
854 ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
855 .B \-m "string"
856 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÈƱ¤¸¸ú²Ì¤ò»ý¤Ä¡£ string ¤¬
857 .RB $ SYSTEM
858 ¤ÎÆâÍƤǤ¢¤ë¡£
859 .TP 
860 .B MANOPT
861 .RB $ MANOPT
862 ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ÎÆâÍƤ¬
863 .B man
864 ¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ËÀèΩ¤Ã¤Æ²ò¼á¤µ¤ì¤ë¡£·Á¼°¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Î¤â¤Î¤ÈƱ¤¸
865 ¤Ç¤¢¤ë¡£
866 .B man
867 ¤Ë±Æ¶Á¤¹¤ë¾¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î´Ä¶­ÊÑ¿ô¤Ë¤Ï¡¢Æ±¤¸¸ú²Ì¤ò»ý¤Ä¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó
868 ¤¬Â¸ºß¤·¡¢¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ
869 .RB $ MANOPT
870 ¤Ëµ­½Ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤é¤Î´Ä¶­ÊÑ¿ô¤Ï¤¤¤º¤ì»ÈÍѤµ¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ë
871 ¤À¤í¤¦¡£
872 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î°ú¤­¿ô¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ²ò¼á¤µ¤»¤¿¤¤¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ï¡¢¥¨¥¹¥±¡¼¥×
873 ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£
874 .TP
875 .BR LANG , " LC_MESSAGES"
876 ¥·¥¹¥Æ¥à¤È¼ÂÁõ¤Ë°Í¸¤¹¤ë¤¬¡¢
877 .RB $ LANG
878 ¤È
879 .RB $ LC_MESSAGES
880 ¤Î¤É¤Á¤é¤«¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏξÊý¤Ï¡¢¥«¥ì¥ó¥È¥í¥±¡¼¥ë¤Î»ØÄê¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£
881 .B man
882 ¤Ï¼«Ê¬¼«¿È¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¡¢¤½¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤Ç½ÐÎϤ¹¤ë (²Äǽ¤Ê¾ì¹ç)¡£
883 Àµ³Î¤ÊÆâÍƤÏ
884 .BR setlocale (3)
885 ¤ò¸«¤è¡£
886 .SH ¥Õ¥¡¥¤¥ë
887 .TP
888 .I /etc/manpath.config
889 man_db ¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¡£
890 .TP
891 .I /usr/man
892 global ¤Ê¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Î³¬ÁØ¡£
893 .TP
894 .I /usr/man/index.(bt|db|dir|pag)
895 ½¾Íè·Á¼°¤Î¡¢ global ¤Ê¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤Î
896 ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¡£
897 .TP
898 .I /var/catman/index.(bt|db|dir|pag)
899 ¿·¤·¤¤ (FSSTND ½àµò¤Î)¡¢ global ¤Ê¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã
900 ¥¯¥¹¡£
901 .TP
902 .I /usr/man/mandb_nfmt
903 ¤¢¤ë³¬ÁؤËÀìÍѤÎÀ°·Á¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤òÍÑ°Õ¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÎÎã¡£
904 .B nroff
905 ¥Ù¡¼¥¹¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
906 .TP
907 .I /usr/man/mandb_tfmt
908 ¤¢¤ë³¬ÁؤËÀìÍѤÎÀ°·Á¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤òÍÑ°Õ¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÎÎã¡£
909 .RB [ tg ] roff
910 ¤ò
911 .B \-t
912 ¤È¶¦¤ËÍѤ¤¤ë¤â¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
913 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
914 .BR mandb (8), 
915 .BR manpath (1),
916 .BR manpath (5),
917 .BR apropos (1), 
918 .BR whatis (1),
919 .BR catman (8), 
920 .BR less (1),
921 .BR nroff (1),
922 .BR troff (1),
923 .BR groff (1), 
924 .BR zsoelim (1), 
925 .BR setlocale (3),
926 .BR ascii (7),
927 .BR latin1 (7),
928 .B FSSTND
929 .SH ÍúÎò
930 1990, 1991 \- ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎÃø¼Ô¤Ï John W. Eaton (jwe@che.utexas.edu) ¤Ç
931 ¤¢¤Ã¤¿¡£
932
933 Dec 23 1992: Rik Faith (faith@cs.unc.edu) ¤¬ Willem Kasdorp
934 (wkasdo@nikhefk.nikef.nl) ¤Î¥Ð¥°¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¤òÅö¤Æ¤¿¡£
935
936 April 30th, 1994 \- July 12th 1995:
937 Wilf. (G.Wilford@ee.surrey.ac.uk) ¤¬²¿¿Í¤«¤Î¿Í¡¹¤Î½õÎϤΤâ¤È¡¢¤³¤Î¥Ñ¥Ã
938 ¥±¡¼¥¸¤ò¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤·¤Æ¤¤¤ë¡£