OSDN Git Service

Import translated manuals from JM CVS Repository.
[linuxjm/jm.git] / manual / module-init-tools / original / man8 / rmmod.8
1 ...\" $Header: /JM/JM/manual/module-init-tools/original/man8/rmmod.8,v 1.1 2005/07/10 14:15:02 nakano Exp $
2 ...\"
3 ...\"   transcript compatibility for postscript use.
4 ...\"
5 ...\"   synopsis:  .P! <file.ps>
6 ...\"
7 .de P!
8 .fl
9 \!!1 setgray
10 .fl
11 \\&.\"
12 .fl
13 \!!0 setgray
14 .fl                     \" force out current output buffer
15 \!!save /psv exch def currentpoint translate 0 0 moveto
16 \!!/showpage{}def
17 .fl                     \" prolog
18 .sy sed -e 's/^/!/' \\$1\" bring in postscript file
19 \!!psv restore
20 .
21 .de pF
22 .ie     \a\\*(f1\a\a .ds f1 \\n(.f
23 .el .ie \a\\*(f2\a\a .ds f2 \\n(.f
24 .el .ie \a\\*(f3\a\a .ds f3 \\n(.f
25 .el .ie \a\\*(f4\a\a .ds f4 \\n(.f
26 .el .tm ? font overflow
27 .ft \\$1
28 ..
29 .de fP
30 .ie     !\a\\*(f4\a\a \{\
31 .       ft \\*(f4
32 .       ds f4\"
33 '       br \}
34 .el .ie !\a\\*(f3\a\a \{\
35 .       ft \\*(f3
36 .       ds f3\"
37 '       br \}
38 .el .ie !\a\\*(f2\a\a \{\
39 .       ft \\*(f2
40 .       ds f2\"
41 '       br \}
42 .el .ie !\a\\*(f1\a\a \{\
43 .       ft \\*(f1
44 .       ds f1\"
45 '       br \}
46 .el .tm ? font underflow
47 ..
48 .ds f1\"
49 .ds f2\"
50 .ds f3\"
51 .ds f4\"
52 '\" t 
53 .ta 8n 16n 24n 32n 40n 48n 56n 64n 72n  
54 .TH "rmmod" "8" 
55 .SH "NAME" 
56 rmmod \(em simple program to remove a module from the Linux Kernel 
57 .SH "SYNOPSIS" 
58 .PP 
59 \fBrmmod\fR [\fB-f\fP]  [\fB-w\fP]  [\fB-s\fP]  [\fB-v\fP]  [\fImodulename\fR]  
60 .SH "DESCRIPTION" 
61 .PP 
62 \fBrmmod\fR is a trivial program to remove a 
63 module from the kernel.  Most users will want to use 
64 \fBmodprobe\fP\fB(8)\fP instead, with the \fB-r\fP option. 
65  
66 .SH "OPTIONS" 
67 .IP "\fB-v\fP \fB--verbose\fP         " 10 
68 Print messages about what the program is doing. 
69 Usually \fBrmmod\fR only prints messages 
70 if something goes wrong. 
71  
72 .IP "\fB-f\fP \fB--force\fP         " 10 
73 This option can be extremely dangerous: it has no effect unless 
74 CONFIG_MODULE_FORCE_UNLOAD was set when the kernel was 
75 compiled.  With this option, you can remove modules which are 
76 being used, or which are not designed to be removed, or have 
77 been marked as unsafe (see \fBlsmod\fP\fB(8)\fP). 
78  
79 .IP "\fB-w\fP \fB--wait\fP         " 10 
80 Normally, \fBrmmod\fR will refuse to 
81 unload modules which are in use.  With this option, 
82 \fBrmmod\fR will isolate the module, and 
83 wait until the module is no longer used.  Noone new 
84 will be able to use the module, but it's up to you to 
85 make sure the current users eventually finish with it. 
86 See \fBlsmod\fP\fB(8)\fP) for information on usage counts. 
87  
88 .IP "\fB-s\fP \fB--syslog\fP         " 10 
89 Send errors to the syslog, instead of standard error. 
90  
91 .IP "\fB-V\fP \fB--version\fP         " 10 
92 Show version of program, and exit.  See below for caveats 
93 when run on older kernels. 
94  
95 .SH "BACKWARDS COMPATIBILITY" 
96 .PP 
97 This version of \fBrmmod\fR is for kernels 
98 \fB2.5.48\fP and above.  If it detects a kernel 
99 with support for old-style modules (for which much of the work 
100 was done in userspace), it will attempt to run 
101 \fBrmmod.old\fR in its place, so it is completely 
102 transparent to the user. 
103  
104 .SH "COPYRIGHT" 
105 .PP 
106 This manual page Copyright 2002, Rusty Russell, IBM Corporation. 
107  
108 .SH "SEE ALSO" 
109 .PP 
110 \fBmodprobe\fP\fB(8)\fP, 
111 \fBinsmod\fP\fB(8)\fP, 
112 \fBlsmod\fP\fB(8)\fP, 
113 \fBrmmod.old\fP\fB(8)\fP      
114 ...\" created by instant / docbook-to-man, Thu 30 Oct 2003, 11:07