1 .\" Copyright (c) 1996 Free Software Foundation, Inc.
2 .\" This program is distributed according to the Gnu General Public License.
3 .\" See the file COPYING in the kernel source directory
5 .\" Translated Sun Aug 15 10:54:37 JST 1999
6 .\" by FUJIWARA Teruyoshi <fujiwara@linux.or.jp>
7 .\" Updated Tue Apr 3 JST 2001 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
8 .\" Updated Fri Nov 30 JST 2001 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
9 .\" Updated Sat Mar 16 JST 2002 by Kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
10 .\" Updated Fri Oct 16 JST 2002 by kentaro Shirakata <argrath@ub32.org>
12 .TH MODINFO 8 "March 19, 2002" Linux "Linux Module Support"
15 .\"O modinfo \- display information about a kernel module
16 modinfo \- ¥«¡¼¥Í¥ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤òɽ¼¨¤¹¤ë
20 [ options ] <module_file>
25 .\"O utility examines the object file
27 .\"O associated with a kernel module and displays any information that it
30 ¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ï¥«¡¼¥Í¥ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ËÂбþ¤¹¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë
32 ¤òÄ´¤Ù¡¢¼èÆÀ¤Ç¤¤¿¥Ç¡¼¥¿¤òÁ´¤Æɽ¼¨¤¹¤ë¡£
36 .BR \-a ", " \-\-author
37 .\"O Display the module's author.
38 ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Îºî¼Ô¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
40 .BR \-d ", " \-\-description
41 .\"O Display the module's description.
42 ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÎÀâÌÀ¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
44 .BI \-f format_string ", \-\-format " format_string
45 .\"O Let the user specify an arbitrary format string which can extract
46 .\"O values from the ELF section in
48 .\"O which contains the module information.
49 .\"O Replacements consist of a percent sign followed by a tag name in curly
51 ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èʸ»úÎó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢
54 ¤Î ELF ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤«¤é¡¢Ãͤò¼è¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
55 ¥Ñ¡¼¥»¥ó¥Èʸ»ú (%) ¤Î¤¢¤È¤Ë¥¿¥°Ì¾¤òÃæ³ç¸Ì {} ¤Ç³ç¤Ã¤Æ»ØÄꤹ¤ë¤ÈÃÖ´¹¤µ¤ì¤ë¡£
58 .\"O is always supported, even if the module has no modinfo section.
59 ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë modinfo ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢
61 ¤È¤¤¤¦¥¿¥°Ì¾¤Ï¾ï¤Ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤ë¡£
62 .\"O .I %{kernel_version}
63 .\"O shows the version of the kernel the module was compiled for.
65 ¤Ï¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤¿¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ËÃÖ´¹¤µ¤ì¤ë¡£
66 .\"O .I %{using_checksums}
67 .\"O expands to 1 is the module has versioned symbols and to 0 or <none>
69 .\"argrath: is ¤Ï if ¤Î¤Þ¤Á¤¬¤¤?
71 ¤Ï¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÉÕ¤¥·¥ó¥Ü¥ë¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð 1 ¤Ë¡¢
72 ¤µ¤â¤Ê¤±¤ì¤Ð 0 ¤«¶õʸ»úÎó¤ËÃÖ´¹¤µ¤ì¤ë¡£
76 .\"O is special: the format string line is repeated for each known module
77 .\"O parameter (which may be zero times) and
79 .\"O is then replaced by descriptions of module parameters (one parameter
80 .\"O on each repeated line).
82 ¤È¤¤¤¦¥¿¥°Ì¾¤ÏÆÃÊ̤Ǥ¢¤ë¡£
83 ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥Èʸ»úÎó¹Ô¤Ï´ûÃΤγƥ⥸¥å¡¼¥ë¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ËÂФ·¤Æ·«¤êÊÖ¤µ¤ì
84 (0 ²ó¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ë)¡¢¤½¤Î¸å
86 ¤Ï¥â¥¸¥å¡¼¥ë¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÎÆâÍƤÈÃÖ´¹¤µ¤ì¤ë
87 (·«¤êÊÖ¤µ¤ì¤¿ 1 ¹Ô¤ËÂФ·¤Æ 1 ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿)¡£
96 .\"O can be used instead of
98 .\"O .I %{description}\fR,
99 .\"O .I %{filename}\fR,
112 .I %{description}\fR,
116 ¤ÎÂå¤ï¤ê¤È¤·¤Æ»È¤¨¤ë¡£
118 .BR \-h ", " \-\-help
119 .\"O Display a summary of options and immediately exit.
120 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î°ìÍ÷¤òɽ¼¨¤·¤Æ¡¢Ä¾¤Á¤Ë½ªÎ»¤¹¤ë¡£
122 .BR \-l ", " \-\-license
123 .\"O Display the module's license.
124 ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
126 .BR \-n ", " \-\-filename
127 .\"O Display the module's filename.
128 ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
131 .BR \-p ", " \-\-parameters
132 .\"O Display the typed parameters that a module may support.
133 ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë·¿ÉÕ¤¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
135 .BR \-V ", " \-\-version
136 .\"O Display the version of
139 ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
141 .\"O If no options are supplied, the default is filename, description,
142 .\"O author, license and parameters.
143 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤È¤·¤Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¡¢ÀâÌÀ¡¢
144 ºî¼Ô¡¢¥é¥¤¥»¥ó¥¹¡¢¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
147 .BR insmod "(8), " modprobe "(8), " depmod "(8), " rmmod "(8), "
148 .BR lsmod "(8), " ksyms "(8), " modules "(2) "