manual/netatalk/release/man1/megatron.1

   1 .\"
   2 .\" Japanese Version Copyright (c) 2001 Yuichi SATO
   3 .\"         all rights reserved.
   4 .\" Translated Mon Mar 12 21:55:21 JST 2001
   5 .\"         by Yuichi SATO <sato@complex.eng.hokudai.ac.jp>
   6 .\"
   7 .TH MEGATRON 1 "8 Jan 1992" "netatalk 1.2"
   8 .SH Ì¾Á°
   9 megatron, unhex, unbin, unsingle, hqx2bin, single2bin, macbinary \- Macintosh ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤òÊÑ´¹¤¹¤ë
  10 .SH ½ñ¼°
  11 .B megatron
  12 [
  13 .I sourcefile...
  14 ]
  15 .LP
  16 .B unbin
  17 [
  18 .I sourcefile...
  19 ]
  20 .LP
  21 .B unhex
  22 [
  23 .I sourcefile...
  24 ]
  25 .LP
  26 .B unsingle
  27 [
  28 .I sourcefile...
  29 ]
  30 .LP
  31 .B hqx2bin
  32 [
  33 .I sourcefile...
  34 ]
  35 .LP
  36 .B single2bin
  37 [
  38 .I sourcefile...
  39 ]
  40 .LP
  41 .B macbinary
  42 [
  43 .I sourcefile...
  44 ]
  45 .SH ÀâÌÀ
  46 .B megatron
  47 ¤Ï
  48 BinHex, MacBinary, AppleSingle,
  49 .RB ( netatalk
  50 ·Á¼°) AppleDouble ¤È¤¤¤Ã¤¿¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¡¢MacBinary ¤Þ¤¿¤Ï
  51 .RB ( netatalk
  52 ·Á¼°) AppleDouble ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¡£
  53 .B netatalk
  54 ·Á¼° AppleDouble ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢
  55 .B netatalk
  56 ¤Î Apple Filing Protocol (AppleShare) ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤¢¤ë
  57 .B afpd
  58 ¤Ë¤è¤Ã¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ç¤¢¤ë¡£
  59 BinHex, MacBinary, AppleSingle ¤Ï¡¢
  60 E ¥á¡¼¥ë¤ä¥Õ¥¡¥¤¥ëÅ¾Á÷¥×¥í¥È¥³¥ë (FTP) ¤ò»È¤Ã¤Æ
  61 ¥Þ¥·¥ó´Ö¤Ç Macintosh ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÅ¾Á÷¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë
  62 °ìÈÌ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ç¤¢¤ë¡£
  63 .B megatron
  64 ¤Ï¡¢(¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤¿) Ì¾Á°¤«¤é¤É¤Î¥¿¥¤¥×¤ÎÊÑ´¹¤¬µá¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò·èÄê¤¹¤ë¡£
  65 .LP
  66 .B megatron
  67 ¤¬
  68 .BR unhex ,
  69 .BR unbin ,
  70 .B unsingle
  71 ¤È¤·¤Æ¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢
  72 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò BinHex, MacBinary, AppleSingle ¤«¤é
  73 AppleDouble ¤ËÊÑ´¹¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£
  74 BinHex ¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¾ì¹ç¡¢
  75 Macintosh ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò E ¥á¡¼¥ë¤ÇÁ÷¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¡£
  76 ÄÌ¾ï¤³¤Î·Á¼°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ï³ÈÄ¥»Ò ".hqx" ¤¬ÉÕ¤¯¡£
  77 MacBinary ¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¾ì¹ç¡¢
  78 Macintosh ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥â¡¼¥É¤ÇÅ¾Á÷¤¹¤ë¤È¤¤Ë¡¢
  79 Ã¼Ëö¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥¿¤¬Î¢¤ÇÍøÍÑ¤¹¤ë¡£
  80 MacBinary ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ï¡¢ÄÌ¾ï¡¢³ÈÄ¥»Ò ".bin" ¤¬ÉÕ¤¯¡£
  81 Macintosh ¤Î LAN ¥Ù¡¼¥¹¤Î E ¥á¡¼¥ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢
  82 E ¥á¡¼¥ë¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¡ÖÅºÉÕ¡×¤·¤¿¤ê¡ÖÆ±Éõ¡×¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤Ë
  83 uuencode ¤µ¤ì¤¿ AppleSingle ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò»È¤¦¤â¤Î¤â¤¢¤ë¡£
  84 AppleSingle ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤ÎÉ¸½àÅª¤Ê³ÈÄ¥»Ò¤¬¤Ê¤¤¡£
  85 .LP
  86 .B megatron
  87 ¤¬
  88 .BR hqx2bin ,
  89 .BR single2bin ,
  90 .B macbinary
  91 ¤È¤·¤Æ¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢
  92 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò BinHex, AppleSingle, AppleDouble ¤«¤é
  93 MacBinary ¤ËÊÑ´¹¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£
  94 ²¿¤é¤«¤ÎÍýÍ³¤Ë¤è¤ê Macintosh ¤ò»È¤Ã¤Æ
  95 .B afpd
  96 ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤«¤é Macintosh ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥³¥Ô¡¼¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢
  97 ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤«¤éÂ¾¤Î¥Þ¥·¥ó¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò°ÜÆ°¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë
  98 ºÇ¸å¤Î (AppleDouble ¤«¤é MacBinary ¤Ø¤Î) ÊÑ´¹¤¬ÌòÎ©¤Ä¡£
  99 .LP
 100 .B megatron
 101 ¤¬¹¹¤ËÊÌ¤ÎÌ¾Á°¤Ç¸Æ¤Ó½Ð¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÊÑ´¹¡¢¤Ä¤Þ¤ê
 102 .B unhex
 103 ¤ò»È¤¦¡£
 104 .LP
 105 ÊÑ´¹¸µ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬»ØÄê¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¤Ï
 106 .I sourcefile
 107 ¤¬
 108 .RB ` - '
 109 ¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢
 110 BinHex ¤Þ¤¿¤Ï MacBinary ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¤ÎÊÑ´¹¤¬»Ø¼¨¤µ¤ì¤ë¤È¡¢
 111 .B megatron
 112 ¤ÏÉ¸½àÆþÎÏ¤òÆÉ¤ß¹þ¤à¡£
 113 .LP
 114 ½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³ÊÇ¼¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÌ¾Á°¤Ï¡¢
 115 ÊÑ´¹¸µ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤Ç¤¢¤ë¡£
 116 MacBinary ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï³ÈÄ¥»Ò ".bin" ¤òÉÕ¤±¤ÆºîÀ®¤µ¤ì¤ë¡£
 117 (¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤Î) ¾×ÆÍ¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢
 118 ¸Å¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¾å½ñ¤¤µ¤ì¤ë¤Î¤ÇÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£
 119 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
 120 .BR afpd (8)