manual/netatalk/release/man5/papd.conf.5

   1 .\" $Id: papd.conf.5.tmpl,v 1.2 2002/03/19 23:23:53 morgana Exp $
   2 .\"
   3 .\" Japanese Version Copyright (c) 2001-2004 Yuichi SATO
   4 .\"         all rights reserved.
   5 .\" Translated Sat Mar 10 01:19:33 JST 2001
   6 .\"         by Yuichi SATO <sato@complex.eng.hokudai.ac.jp>
   7 .\" Updated & Modified Sat Sep  8 17:49:44 JST 2001
   8 .\"         by Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
   9 .\" Updated & Modified Wed Feb 11 17:08:28 JST 2004
  10 .\"         by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
  11 .\"
  12 .\"WORD:        chooser         ¥»¥ì¥¯¥¿ (MacOS ÆüËÜ¸ìÈÇ)
  13 .\"
  14 .TH papd.conf 5 "26 September 2000" "netatalk 1.5"
  15 .UC 4
  16 .SH Ì¾Á°
  17 papd.conf \- papd(8) ¤¬»È¤¦ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¡£Netatalk °õºþ¥Ç¡¼¥â¥ó¤¬»È¤¦¥×¥ê¥ó¥¿¤òÀßÄê¤¹¤ë
  18
  19 .SH ÀâÌÀ
  20 \fB/etc/netatalk/papd.conf\fR ¤Ï papd ¤¬»È¤¦ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¢¤ê¡¢
  21 netatalk ¤¬Äó¶¡¤¹¤ë°õºþ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÀßÄê¤¹¤ë¡£
  22 ¤³¤ì¤òÍ¸ú¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢papd ¤¬ \fB/etc/netatalk/netatalk.conf\fR ¤Ç
  23 Í¸ú¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤ÅÀ¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£
  24 \fBpapd\fR ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¡¢Â¿¤¯¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç lpd ¤ÈÆ±ÍÍ¤Ç¤¢¤ë
  25 (¤¿¤À¤· Solaris ¤Ç¤Ï°Û¤Ê¤ë)¡£
  26
  27 \fB#\fR ¤¬ÀèÆ¬¤Ë¤Ê¤¤¹Ô¤¬²ò¼á¤µ¤ì¤ë¡£
  28 ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¹Ô¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¹½À®¤µ¤ì¤ë:
  29
  30 .RS
  31 .sp
  32 .I printername:[options]
  33
  34 .sp
  35 .RE
  36 ºÇ¤â´ÊÃ±¤Ê¥±¡¼¥¹¤Ï¡¢papd.conf ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ä¡¢
  37 ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÍ¸ú¤Ê¹Ô¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ç¤¢¤ë¡£
  38 ¤³¤Î¾ì¹ç¡¢atalkd ¤Ï¥Þ¥·¥ó¤Î¥í¡¼¥«¥ë¥×¥ê¥ó¥¿¤ò¼«Æ°Åª¤Ë¸¡½Ð¤¹¤ë¡£
  39 \fB\\\fR ¤ò»È¤¨¤Ð¡¢¹Ô¤ÎÅÓÃæ¤ÇÊ¬³ä¤Ç¤¤ëÅÀ¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£
  40
  41 printername ¤Ï (\fBPrinter 1\fR) ¤Î¤è¤¦¤ÊÌ¾Á°¤Ç¤â¡¢
  42 nbp_name ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Î
  43 (\fBPrinter 1:LaserWriter@My Zone\fR) ¤Î¤è¤¦¤Ê´°Á´¤ÊÌ¾Á°¤Ç¤â¤è¤¤¡£
  44 16 Âæ°Ê¾å¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤òÄêµÁ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢
  45 ³Æ¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¥¾¡¼¥ó¤òÌÀ¼¨Åª¤ËÄêµÁ¤¹¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¡£
  46 ¤µ¤â¤Ê¤¤¤È Mac ¤Î¥»¥ì¥¯¥¿¤ÏÁ´¤Æ¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
  47
  48 »ØÄê²ÄÇ½¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥³¥í¥ó (\fB:\fR) ¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¡¢
  49 ¹Ô¤Ï¥³¥í¥ó¤Ç½ª¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
  50 »ØÄê²ÄÇ½¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¥Õ¥é¥°¤ò°Ê²¼¤Ë¼¨¤¹:
  51
  52 .TP
  53 .B am=(uam ¤Î¥ê¥¹¥È)
  54 \fBam\fR ¤Ï¡¢ÆÃÄê¤Î¥×¥ê¥ó¥¿¤ËÂÐ¤·¤Æ UAM ¤ò»ØÄê¤¹¤ë¤³¤È¤ò²ÄÇ½¤Ë¤¹¤ë¡£
  55 \fBau\fR ¥Õ¥é¥°¤¬»ØÄê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ä¡¢
  56 papd Ç§¾Ú¤¬ netatalk ¤ËÁÈ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢²¿¤â±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤µ¤Ê¤¤¡£
  57
  58 .TP
  59 .B au
  60 ¤³¤Î¥Õ¥é¥°¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¥×¥ê¥ó¥¿¤ò»È¤¦¤¿¤á¤ÎÇ§¾Ú¤¬Í¸ú¤Ë¤µ¤ì¤ë¡£
  61 ¤³¤Î¥Õ¥é¥°¤¬Í¸ú¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢papd Ç§¾Ú¤¬ netatalk ¤ËÁÈ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤Æ
  62 ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤ÅÀ¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£
  63
  64 .TP
  65 .B op=(¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿)
  66 lpd ¤Ë¥¹¥×¡¼¥ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿Ì¾¤ò»ØÄê¤¹¤ë¡£
  67
  68 .TP
  69 .B pa=(appletalk ¥¢¥É¥ì¥¹)
  70 Appletalk ¥¢¥É¥ì¥¹¤Î»ØÄê¤¹¤ë¡£ÄÌ¾ï¤ÏÉ¬Í×¤Ê¤¤¡£
  71
  72 .TP
  73 .B pd=(ppd ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ñ¥¹)
  74 ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥×¥ê¥ó¥¿¤Ë´ØÏ¢¤·¤¿
  75 ÆÃÄê¤Î PPD (¥×¥ê¥ó¥¿µ½Ò¥Õ¥¡¥¤¥ë) ¤ò»ØÄê¤¹¤ë¡£
  76
  77 .TP
  78 .B pr=(lpd ¥×¥ê¥ó¥¿Ì¾)
  79 ¥¹¥×¡¼¥ë¤¹¤ë \fBlpd\fR ¥×¥ê¥ó¥¿¤òÀßÄê¤¹¤ë¡£
  80
  81 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
  82 papd(8), atalkd.conf(5), lpd(8)