1 .\" $OpenBSD: ruptime.1,v 1.3 1997/03/26 00:45:46 deraadt Exp $
2 .\" Copyright (c) 1983, 1990 The Regents of the University of California.
3 .\" All rights reserved.
5 .\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
6 .\" modification, are permitted provided that the following conditions
8 .\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
9 .\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
10 .\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
11 .\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
12 .\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
13 .\" 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
14 .\" must display the following acknowledgement:
15 .\" This product includes software developed by the University of
16 .\" California, Berkeley and its contributors.
17 .\" 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors
18 .\" may be used to endorse or promote products derived from this software
19 .\" without specific prior written permission.
21 .\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
22 .\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
23 .\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
24 .\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
25 .\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
26 .\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
27 .\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
28 .\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
29 .\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
30 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
33 .\" from: @(#)ruptime.1 6.9 (Berkeley) 4/23/91
34 .\" Japanese Version Copyright (c) 2000 Yuichi SATO
35 .\" all rights reserved.
36 .\" Translated Thu Sep 16 1993
37 .\" by NetBSD jman proj. <jman@spa.is.uec.ac.jp>
38 .\" Modified Thu Nov 2 18:23:49 JST 2000
39 .\" by Yuichi SATO <sato@complex.eng.hokudai.ac.jp>
41 .\"WORD: load average Ê¿¶ÑÉé²Ù
45 .Os "Linux NetKit (0.17)"
49 .\"O .Nd show host status of local machines
50 .Nd ¥í¡¼¥«¥ë¤Î·×»»µ¡¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤òɽ¼¨¤¹¤ë
58 .\"O gives a status line like
60 .\"O for each machine on the local network; these are formed from packets
61 .\"O broadcast by each host on the network once a minute.
63 ¤Ï¡¢¥í¡¼¥«¥ë¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¾å¤Î³Æ¥Þ¥·¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢
65 ¤Ë»÷¤¿¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¹Ô¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
66 ¤³¤Îɽ¼¨¤Ï¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¾å¤Î³Æ¥Û¥¹¥È¤«¤é 1 ʬ¤´¤È¤Ë
67 ¥Ö¥í¡¼¥É¥¥ã¥¹¥È¤µ¤ì¤ë¥Ñ¥±¥Ã¥È¤ò¤â¤È¤ËºîÀ®¤µ¤ì¤ë¡£
69 .\"O Machines for which no status report has been received for 11
70 .\"O minutes are shown as being down.
71 ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¥ì¥Ý¡¼¥È¤¬ 11 ʬ°Ê¾åÅÓÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥·¥ó¤Ï¡¢
72 ¥À¥¦¥ó¤·¤Æ¤¤¤ë¤Èɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¡£
78 .\"O Users idle an hour or more are not counted unless the
82 ¥Õ¥é¥°¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢
83 1 »þ´Ö°Ê¾å¥¢¥¤¥É¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ïɽ¼¨¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£
85 .\"O Sort by load average.
86 Ê¿¶ÑÉé²Ù¤Î½ç¤Ë¥½¡¼¥È¤¹¤ë¡£
88 .\"O Reverses the sort order.
92 uptime ¤Î½ç¤Ë¥½¡¼¥È¤¹¤ë¡£
94 .\"O Sort by number of users.
95 ¥æ¡¼¥¶¡¼¿ô¤Î½ç¤Ë¥½¡¼¥È¤¹¤ë¡£
98 .\"O The default listing is sorted by host name.
99 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥ê¥¹¥È¤Ç¤Ï¡¢¥Û¥¹¥È̾¤Ç¥½¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
102 .Bl -tag -width /var/spool/rwho/whod.* -compact
103 .It Pa /var/spool/rwho/whod.*