3 .\" $Id: bootparamd.8,v 1.1.1.1 2000/10/19 08:22:16 ysato Exp $
5 .\" Japanese Version Copyright (c) 2000 Yuichi SATO
6 .\" all rights reserved.
7 .\" Translated Thu Dec 14 18:22:51 JST 2000
8 .\" by Yuichi SATO <sato@complex.eng.hokudai.ac.jp>
12 .Os "Linux NetKit (0.17)"
15 .Nd ¥Ö¡¼¥È¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¥µ¡¼¥Ð
24 ¤Ï¡¢¥Ç¥£¥¹¥¯¥ì¥¹¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËÂФ·¤Æ
25 ¥Ö¡¼¥È¤ËɬÍפʾðÊó¤òÄ󶡤¹¤ë¥µ¡¼¥Ð¥×¥í¥»¥¹¤Ç¤¢¤ë¡£
26 ¤³¤Î¥µ¡¼¥Ð¤Ï¡¢É¬ÍפȤµ¤ì¤ë¾ðÊó¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤¿¤á¤Ë
32 ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥Û¥¹¥È̾¤Î¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤ò»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
33 ¥Ö¡¼¥ÈÃæ¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬È¯¹Ô¤·¤¿ whoami ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ËÂФ·¤ÆÊÖ¤µ¤ì¤ë¥Û¥¹¥È̾¤Ï¡¢
35 ¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿¥Û¥¹¥È̾¤Ç¤¢¤ê¡¢Àµ¼°Ì¾¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
37 Ť¤¥Û¥¹¥È̾¤ò°·¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¥Þ¥·¥ó¤¬µ¯Æ°¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢
38 û¤¤Ì¾Á°¤òÅú¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
40 .Bl -tag -width indent
42 ¥Ç¥Ð¥Ã¥°¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Ê¤¤¡£
44 ¥Ç¥Ð¥Ã¥°¾ðÊó¤ò syslog ¤ÇµÏ¿¤¹¤ë¡£
46 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥ë¡¼¥¿¤ò¡¢¥Û¥¹¥È̾¤Þ¤¿¤Ï IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç»ØÄꤹ¤ë¡£
47 »ØÄꤷ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥ë¡¼¥¿¤Ï¡¢¥µ¡¼¥Ð¤¬Æ°ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥·¥ó¤Ë¤Ê¤ë¡£
49 /etc/bootparams ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë»È¤ï¤ì¤ë
50 ¥Ö¡¼¥È¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
54 syslog ¤ÎµÏ¿¤¬¾ÜºÙ²á¤®¤ë¤È»×¤¦¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£
56 Klas Heggemann <klas@nada.kth.se> ¤¬ºîÀ®¤·¤¿¡£
58 ¤³¤Î man ¥Ú¡¼¥¸¤ÎËÝÌõ¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢
59 FreeBSD jpman project <http://www.jp.freebsd.org/man-jp/>
60 ¤Ë¤è¤ëËÝÌõ¤ò»²¹Í¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¡£