manual/nfs-utils/draft/man8/nfsd.8

   1 .\"
   2 .\" nfsd(8)
   3 .\"
   4 .\" Copyright (C) 1999 Olaf Kirch <okir@monad.swb.de>
   5 .\"
   6 .\" Japanese Version Copyright (c) 2002 Yuichi SATO
   7 .\"         all rights reserved.
   8 .\" Translated Mon Jan 14 06:18:26 JST 2002
   9 .\"         by Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
  10 .\"
  11 .TH rpc.nfsd 8 "31 May 1999"
  12 .\"O .SH NAME
  13 .SH Ì¾Á°
  14 .\"O rpc.nfsd \- NFS server process
  15 rpc.nfsd \- NFS ¥µ¡¼¥Ð¡¼¥×¥í¥»¥¹
  16 .\"O .SH SYNOPSIS
  17 .SH ½ñ¼°
  18 .BI "/usr/sbin/rpc.nfsd [-p " port "] " nproc
  19 .\"O .SH DESCRIPTION
  20 .SH ÀâÌÀ
  21 .\"O The
  22 .\"O .B rpc.nfsd
  23 .\"O program implements the user level part of the NFS service. The
  24 .\"O main functionality is handled by the
  25 .\"O .B nfsd.o
  26 .\"O kernel module; the user space program merely starts the specified
  27 .\"O number of kernel threads.
  28 .B rpc.nfsd
  29 ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï NFS ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¥ì¥Ù¥ëÉôÊ¬¤ò¼ÂÁõ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
  30 ¼ç¤Êµ¡Ç½¤Ï
  31 .B nfsd.o
  32 ¥«¡¼¥Í¥ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ç½èÍý¤µ¤ì¤ë¡£
  33 ¥æ¡¼¥¶¡¼¶õ´Ö¥×¥í¥°¥é¥à¤ÏÃ±¤Ë»ØÄê¤µ¤ì¤¿ÈÖ¹æ¤Î
  34 ¥«¡¼¥Í¥ë¥¹¥ì¥Ã¥É¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤¢¤ë¡£
  35 .P
  36 .\"O The
  37 .\"O .B rpc.mountd
  38 .\"O server provides an ancillary service needed to satisfy mount requests
  39 .\"O by NFS clients.
  40 NFS ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤«¤é¤Î¥Þ¥¦¥ó¥ÈÍ×µá¤òËþ¤¿¤¹¤¿¤á¤ËÉ¬Í×¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï
  41 .B rpc.mountd
  42 ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤¬Äó¶¡¤¹¤ë¡£
  43 .\"O .SH OPTIONS
  44 .SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
  45 .TP
  46 .BI \-p " port"
  47 .\"O specify a diferent port to listen on for NFS requests. By default,
  48 .\"O .B rpc.nfsd
  49 .\"O will listen on port 2049.
  50 NFS ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤òÂÔ¤Á¼õ¤±¤ë¥Ý¡¼¥È¤òÄÌ¾ï¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ë¤¹¤ë¡£
  51 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï
  52 .B rpc.nfsd
  53 ¤Ï 2049 ÈÖ¥Ý¡¼¥È¤ÇÂÔ¤Á¼õ¤±¤ë¡£
  54 .TP
  55 .I nproc
  56 .\"O specify the number of NFS server threads. By default, just one
  57 .\"O thread is started. However, for optimum performance several threads
  58 .\"O should be used. The actual figure depends on the number of and the work
  59 .\"O load created by the NFS clients, but a useful starting point is
  60 .\"O 8 threads. Effects of modifying that number can be checked using
  61 .\"O the
  62 .\"O .BR nfsstat (8)
  63 .\"O program.
  64 NFS ¥µ¡¼¥Ð¡¼¥¹¥ì¥Ã¥É¤Î¿ô¤ò»ØÄê¤¹¤ë¡£
  65 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï 1 ¤Ä¤Î¥¹¥ì¥Ã¥É¤·¤«µ¯Æ°¤·¤Ê¤¤¡£
  66 ¤·¤«¤·¡¢ÀÇ½¤òºÇÅ¬²½¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤ÏÊ£¿ô¤Î¥¹¥ì¥Ã¥É¤ò»È¤¦¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¡£
  67 ¤É¤Î¤¯¤é¤¤¤Ë¤¹¤ì¤Ð¤è¤¤¤«¤Ï
  68 NFS ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¿ô¤È¤½¤ì¤é¤Ë¤è¤ëÉé²Ù¤Ë°ÍÂ¸¤¹¤ë¤¬¡¢
  69 ºÇ½é¤Ï 8 ¥¹¥ì¥Ã¥É¤¯¤é¤¤¤¬¤è¤¤¤À¤í¤¦¡£
  70 ¥¹¥ì¥Ã¥É¿ô¤òÊÑ¹¹¤·¤¿¤È¤¤Î¸ú²Ì¤Ï
  71 .BR nfsstat (8)
  72 ¥×¥í¥°¥é¥à¤ò»È¤Ã¤Æ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤¤ë¡£
  73 .\"O .SH SEE ALSO
  74 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
  75 .BR rpc.mountd (8),
  76 .BR exportfs (8),
  77 .BR rpc.rquotad (8),
  78 .BR nfsstat (8).
  79 .\"O .SH AUTHOR
  80 .SH Ãø¼Ô
  81 Olaf Kirch, Bill Hawes, H. J. Lu, G. Allan Morris III,
  82 .\"O and a host of others.
  83 ¤½¤ÎÂ¾¤Î¿Í¡¹¡£