4 .\" Copyright (C) 2000 Chip Salzenberg <chip@valinux.com>
6 .\" Japanese Version Copyright (c) 2002 Yuichi SATO
7 .\" all rights reserved.
8 .\" Translated Fri Feb 8 05:49:48 JST 2002
9 .\" by Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
11 .TH rpc.lockd 8 "25 Feb 2000"
13 rpc.lockd \- ¥«¡¼¥Í¥ë lockd ¥×¥í¥»¥¹¤òµ¯Æ°¤¹¤ë
15 .B "/usr/sbin/rpc.lockd
18 ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¥«¡¼¥Í¥ë¤¬ NFS lock manager (NLM) ¤ò
19 ¼«Æ°Åª¤Ëµ¯Æ°¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë NLM ¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¡£
20 ¤·¤«¤·Â¿¤¯¤Î¥«¡¼¥Í¥ë¤Ï NLM ¤ò¼«Æ°Åª¤Ëµ¯Æ°\fI¤¹¤ë\fR¤Î¤Ç¡¢Ä̾ï
23 ¤¿¤À¤·¼Â¹Ô¤·¤Æ¤â³²¤Ï¤Ê¤¤¡£
29 H.J. Lu <hjl@valinux.com>