2 .\" Japanese Version Copyright (c) 2004 Yuichi SATO
3 .\" all rights reserved.
4 .\" Translated Sun Mar 7 23:26:50 JST 2004
5 .\" by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
7 .TH update-pciids 8 "04 January 2003" "pciutils-2.1.11" "Linux PCI Utilities"
12 .\"O update-pciids \- download new version of the PCI ID list
13 update-pciids \- PCI ID リストの新しいバージョンをダウンロードする
22 .\"O fetches the current version of the pci.ids file from the primary distribution
23 .\"O site and installs it.
26 プライマリ配布サイトからダウンロードしてインストールする。
28 .\"O This utility requires either wget or lynx to be installed. If gzip or bzip2
29 .\"O are available, it automatically downloads the compressed version of the list.
30 このユーティリティは wget または lynx がインストールされている必要がある。
31 gzip または bzip2 が使用可能な場合は、
32 リストを圧縮したバージョンを自動的にダウンロードする。
38 .\"O Here we install the new list.
43 .\"O .BR lspci (8), setpci (8)
49 .\"O The Linux PCI Utilities are maintained by Martin Mares <mj@ucw.cz>.
50 Linux PCI Utilities は Martin Mares <mj@ucw.cz> に