manual/pciutils/release/man8/lspci.8

   1 .\" Copyright (c) 1997--1999 Martin Mares <mj@atrey.karlin.mff.cuni.cz>
   2 .\"
   3 .\" This program is free software; you can redistribute it and/or modify
   4 .\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
   5 .\" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
   6 .\" any later version.
   7 .\"
   8 .\" This program is distributed in the hope that it will be useful,
   9 .\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  10 .\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  11 .\" GNU General Public License for more details.
  12 .\"
  13 .\" You should have received a copy of the GNU General Public License
  14 .\" along with this program; if not, write to the Free Software
  15 .\" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307,
  16 .\" USA.
  17 .\"
  18 .\" Japanese version copyright (c) 1999 Tatsuo SEKINE <tsekine@isoternet.org>
  19 .\"     all rights reserved
  20 .\"
  21 .\" Translated on Fri Dec 24 13:57:00 JST 1999
  22 .\"     by Tatsuo SEKINE <tsekine@isoternet.org>
  23 .\" Modified on Thu Feb 10 15:40:00 JST 1999
  24 .\"     by Takeyasu Wakabayashi <twakaba@eco.toyama-u.ac.jp>
  25 .\" Updated and Modified on Tue Mar 13 01:39:48 JST 2001
  26 .\"     by Yuichi SATO <sato@complex.eng.hokudai.ac.jp>
  27 .\" Updated and Modified on Sun Mar  7 23:08:25 JST 2004
  28 .\"     by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
  29 .\"
  30 .\"WORD:        direct hardware access  ¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¥¢¥¯¥»¥¹
  31 .\"WORD:        PCI configuration space PCI ÀßÄê¶õ´Ö
  32 .\"WORD:        machine readable form   µ¡³£²ÄÆÉ·Á¼°
  33 .\"WORD:        vendor                  ¥Ù¥ó¥À
  34 .\"WORD:        bus mapping mode        ¥Ð¥¹¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥É
  35 .\"WORD:        parse                   ¥Ñ¡¼¥¹
  36 .\"WORD:        verbose                 ¾ÜºÙ¤Ê
  37 .\"WORD:        modulo                  ¥â¥¸¥å¡¼¥ë´ØÏ¢¤Î
  38 .\"
  39 .TH lspci 8 "04 January 2003" "pciutils-2.1.11" "Linux PCI Utilities"
  40 .IX lspci
  41 .SH Ì¾Á°
  42 lspci \- Á´¤Æ¤Î PCI ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤òÉ½¼¨¤¹¤ë
  43 .SH ½ñ¼°
  44 .B lspci
  45 .RB [ options ]
  46 .SH ÀâÌÀ
  47 .B lspci
  48 ¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÁ´¤Æ¤Î PCI ¥Ð¥¹¤È¡¢¤½¤³¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ëÁ´¤Æ¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë´Ø¤¹¤ë
  49 ¾ðÊó¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Ç¤¢¤ë¡£
  50
  51 ¤â¤·¡¢PCI ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¡¢¤Þ¤¿¤Ï
  52 .I lspci
  53 ¼«¿È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥Ð¥°¤òÊó¹ð¤¹¤ë¤Ê¤é¡¢
  54 "lspci -vvx" ¤Î½ÐÎÏ¤ò´Þ¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÍß¤·¤¤¡£
  55 .SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
  56 .TP
  57 .B -v
  58 .I lspci
  59 ¤Î½ÐÎÏ¤ò¾ÜºÙ¤Ë¤·¤Æ¡¢Á´¤Æ¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ë´Ø¤·¤Æ¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
  60 .TP
  61 .B -vv
  62 .I lspci
  63 ¤Î½ÐÎÏ¤ò¤è¤ê¾ÜºÙ¤Ë¤·¡¢¤µ¤é¤ËÂ¿¤¯¤Î¾ðÊó
  64 (PCI ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤¬ÅÏ¤¹¾ðÊó¤ÎËÜÅö¤ËÁ´¤Æ) ¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
  65 ¤³¤ì¤é¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ÎÀµ³Î¤Ê°ÕÌ£¤Ï¡¢¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤ÏÀâÌÀ¤·¤Ê¤¤¡£
  66 ¾Ü¤·¤¯ÃÎ¤ê¤¿¤±¤ì¤Ð
  67 .B /usr/include/pci.h
  68 ¤Þ¤¿¤Ï¡¢PCI¤Îµ¬³Ê¤ò»²¾È¤»¤è¡£
  69 .TP
  70 .B -n
  71 PCI ID ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òÄ´¤Ù¤ëÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢
  72 PCI ¥Ù¥ó¥À¤È¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥³¡¼¥É¤ò¿ô»ú¤ÇÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
  73 .TP
  74 .B -x
  75 (É¸½à¤Î¥Ø¥Ã¥À¤Ç¤¢¤ë) PCI ÀßÄê¶õ´Ö (PCI configuration space) ¤Î
  76 ÀèÆ¬ 64 ¥Ð¥¤¥È¤Î 16 ¿Ê¥À¥ó¥×¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
  77 ¥É¥é¥¤¥Ð¤Þ¤¿¤Ï
  78 .I lspci
  79 ¼«¿È¤Î¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤ËÍÍÑ¤Ç¤¢¤ë¡£
  80 .TP
  81 .B -xxx
  82 PCI ÀßÄê¶õ´Ö¤ÎÁ´¤Æ¤Î 16 ¿Ê¥À¥ó¥×¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
  83 ¤³¤ì¤Ï root ¤Î¤ß¤¬ÍøÍÑ¤Ç¤¤ë¡£
  84 ²¿¸Î¤Ê¤é¤Ð¡¢´ö¤Ä¤«¤Î PCI ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ï
  85 ÀßÄê¶õ´Ö¤ÎÌ¤ÄêµÁÉôÊ¬¤òÆÉ¤ß¹þ¤â¤¦¤È¤¹¤ë¤È
  86 .B ¥¯¥é¥Ã¥·¥å
  87 ¤¹¤ë¤«¤é¤Ç¤¢¤ë
  88 (¤³¤ÎÆ°ºî¤ÏÂ¿Ê¬ PCI É¸½à¤Ë¤Ï°ãÈ¿¤·¤Ê¤¤¤¬¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¶²¤í¤·¤¯´ÖÈ´¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ë)¡£
  89 .TP
  90 .B -b
  91 ¥Ð¥¹¤«¤é¸«¤¿É½¼¨¤ò¤¹¤ë¡£
  92 ¥«¡¼¥Í¥ë¤«¤é¸«¤¨¤ë IRQ ¤È¥¢¥É¥ì¥¹¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢
  93 ¥«¡¼¥É¤È PCI ¥Ð¥¹¤«¤é¸«¤¨¤ë IRQ ¤È¥¢¥É¥ì¥¹¤òÁ´¤ÆÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
  94 .TP
  95 .B -t
  96 Á´¤Æ¤Î¥Ð¥¹¡¦¥Ö¥ê¥Ã¥¸¡¦¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤È¡¢¤½¤ì¤é¤Î´Ö¤ÎÀÜÂ³¤ò´Þ¤à¿Þ¤òÌÚ¹½Â¤¤ÇÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
  97 .TP
  98 .B -s [[<bus>]:][<slot>][.[<func>]]
  99 »ØÄê¤µ¤ì¤¿¥Ð¥¹ (bus)¡¦¥¹¥í¥Ã¥È (slot)¡¦µ¡Ç½ (func) ¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¤ß¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 100 ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î»ØÄê¤Î³ÆÍ×ÁÇ¤Ï¾ÊÎ¬²ÄÇ½¤Ç¡¢¤Þ¤¿ "*" ¤Ï¡ÖÇ¤°Õ¤ÎÃÍ¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡£
 101 Á´¤Æ¤Î¿ôÃÍ¤Ï 16 ¿Ê¿ô¤ÇÆþÎÏ¤¹¤ë¡£
 102 Îã¤¨¤Ð¡¢"0:" ¤Ï¥Ð¥¹ 0 ¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ò¡¢
 103 "0" ¤ÏÁ´¤Æ¤Î¥Ð¥¹¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹ 0 ¤ÇÁ´¤Æ¤Îµ¡Ç½¤ò°ÕÌ£¤·¡¢
 104 "0.3" ¤ÏÁ´¤Æ¤Î¥Ð¥¹¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹ 0 ¤Ç 3 ÈÖÌÜ¤Îµ¡Ç½¤òÁªÂò¤·¡¢
 105 ".4" ¤Ï³Æ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î 4 ÈÖÌÜ¤Îµ¡Ç½¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 106 .TP
 107 .B -d [<vendor>]:[<device>]
 108 »ØÄê¤µ¤ì¤¿¥Ù¥ó¥À ID ¤È¥Ç¥Ð¥¤¥¹ ID ¤ò»ý¤Ä¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¤ß¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 109 Î¾ ID ¤È¤â 16 ¿Ê¤ÇÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë¡£¾ÊÎ¬¤â²ÄÇ½¤Ç¤¢¤ë¡£
 110 ¤Þ¤¿¡¢¡ÖÇ¤°Õ¤ÎÃÍ¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë "*" ¤ò»ØÄê¤¹¤ë¤³¤È¤â²ÄÇ½¤Ç¤¢¤ë¡£
 111 .TP
 112 .B -i <file>
 113 .B <file>
 114 ¤ò /usr/share/pci.ids ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Î PCI ID ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤È¤·¤ÆÍÑ¤¤¤ë¡£
 115 .TP
 116 .B -p <dir>
 117 .B <dir>
 118 ¤ò /proc/bus/pci ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢PCI ¥Ð¥¹¤Î¾ðÊó¤ò»ý¤Ä¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤È¤·¤ÆÍÑ¤¤¤ë¡£
 119 .TP
 120 .B -m
 121 ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ç´ÊÃ±¤Ë¥Ñ¡¼¥¹¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢
 122 µ¡³£²ÄÆÉ·Á¼°¤Ç PCI ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¥À¥ó¥×¤¹¤ë
 123 (ÄÌ¾ï¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤È¡¢¾ÜºÙ¤Ê¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤È¤ÎÎ¾Êý¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë)¡£
 124 .TP
 125 .B -M
 126 ¥Ð¥¹¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥É (bus mapping mode) ¤Çµ¯Æ°¤¹¤ë¡£
 127 ¤³¤ì¤ÏÀßÄê¤Ë¼ºÇÔ¤·¤¿¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤Î¸å¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤ò´Þ¤á¤Æ¡¢
 128 Á´¤Æ¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¹ÈÏ°Ï¤Ë¥¹¥¥ã¥ó¤¹¤ë¡£
 129 ¤³¤ì¤Ï¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤Î¤ß¤ò°Õ¿Þ¤·¤Æ¤¤¤ë»ö¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£
 130 ¤³¤ì¤Ï¥Þ¥·¥ó¤ò¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤µ¤»¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
 131 (¥Ð¥°¤Î¤¢¤ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¾ì¹ç¤Î¤ß¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢ÉÔ¹¬¤Ë¤â¤½¤ì¤ÏÂ¸ºß¤¹¤ë) ¤Î¤Ç¡¢
 132 root ¤Î¤ß¤¬»È¤¨¤ë¡£
 133 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤ËÄ¾ÀÜ¤Ï¿¨¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê PCI ¤Î¥¢¥¯¥»¥¹ÊýË¡¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢
 134 -M ¤ò»È¤¦»ö¤Ï°ÕÌ£¤¬¤Ê¤¤¡£
 135 ²¿¸Î¤Ê¤é¤Ð¡¢(lspci ¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë´ØÏ¢¥Ð¥°¤ò½ü¤±¤Ð) ¼Â¹Ô·ë²Ì¤Ï
 136 ÄÌ¾ï¤ÎÉ½¼¨¥â¡¼¥É¤ÈÆ±¤¸¤À¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£
 137 .TP
 138 .B --version
 139 .I lspci
 140 ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Ã±ÆÈ¤Ç»ÈÍÑ¤¹¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¡£
 141 .SH PCILIB ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó
 142 PCI utilities ¤Ï PCI ¥«¡¼¥É¤È¤ä¤ê¤È¤ê¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë
 143 PCILIB (PCI ÀßÄê¶õ´Ö¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Îµ¡Ç½¤òÄó¶¡¤¹¤ë¡¢
 144 ¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ë°ÍÂ¸¤»¤º°Ü¿¢À¤Î¹â¤¤¥é¥¤¥Ö¥é¥ê) ¤òÍÑ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
 145 °Ê²¼¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¡¢
 146 ÆÃ¤Ë¤É¤Î¥¢¥¯¥»¥¹ÊýË¡¤¬»È¤ï¤ì¤ë¤«¡¢¤òÀ©¸æ¤¹¤ë¡£
 147 ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï PCILIB ¤Ï¥¢¥¯¥»¥¹ÊýË¡¤Ç²ÄÇ½¤Ê¤â¤Î¤Î¤¦¤ÁºÇ½é¤Î¤â¤Î¤òÍÑ¤¤¡¢
 148 ²¿¤é¥Ç¥Ð¥Ã¥°¾ðÊó¤òÉ½¼¨¤·¤Ê¤¤¡£
 149 ³Æ¡¹¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ËÂÐ±þ¤·¤Æ¤¤¤ë
 150 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢/¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ÎÀßÄê¥ê¥¹¥È¤¬ÉÕ¿ï¤¹¤ë¡£
 151 .TP
 152 .B -P <dir>
 153 /proc/bus/pci ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢
 154 .B <dir>
 155 ¤ò»È¤Ã¤¿ Linux /proc/bus/pci ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÀßÄê¤Ç¥¢¥¯¥»¥¹¤ò¹Ô¤ï¤»¤ë¡£
 156 (Linux 2.1 ¤Þ¤¿¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Ç¤Î¤ßÍ¸ú)
 157 .TP
 158 .B -H1
 159 ¥¤¥ó¥Æ¥ëÀßÄê¥á¥«¥Ë¥º¥à 1 (Intel configuration mechanism 1) ¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢
 160 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤ËÄ¾ÀÜ¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¡£(i386 µÚ¤Ó¤½¤Î¸ß´¹¤Ç¤Î¤ßÍ¸ú)
 161 .TP
 162 .B -H2
 163 ¥¤¥ó¥Æ¥ëÀßÄê¥á¥«¥Ë¥º¥à 2 (Intel configuration mechanism 2) ¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢
 164 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤ËÄ¾ÀÜ¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¡£
 165 ·Ù¹ð: ¤³¤ÎÊýË¡¤Ç¤Ï³Æ¥Ð¥¹¤ÎºÇ½é¤Î 16 ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤·¤«°·¤¨¤º¡¢
 166 Â¿¤¯¤Î¾ì¹çËØ¤ó¤É¿®Íê¤Ç¤¤Ê¤¤¡£(i386 µÚ¤Ó¤½¤Î¸ß´¹¤Ç¤Î¤ßÍ¸ú)
 167 .TP
 168 .B -S
 169 PCI ¥¢¥¯¥»¥¹¥·¥¹¥Æ¥à¥³¡¼¥ë¤ò»È¤¦¡£(Alpha/Linux ¤È UltraSparc ¤Ç¤Î¤ßÍ¸ú)
 170 .TP
 171 .B -F <file>
 172 lspci -x ¤Î¼Â¹Ô·ë²Ì¤ò³ÊÇ¼¤·¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¡¢Á´¤Æ¤Î¾ðÊó¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¡£
 173 ¥æ¡¼¥¶¡¼¤«¤éÄó¶¡¤µ¤ì¤¿¥Ð¥°Êó¹ð¤Î²òÀÏ¤ËÌòÎ©¤Ä¡£
 174 ¤Ê¤¼¤Ê¤é¤Ð¡¢¤µ¤é¤Ê¤ë¥À¥ó¥×¤ò¥æ¡¼¥¶¡¼¤ËÍ×µá¤¹¤ë»ö¤Ê¤¯¡¢
 175 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤ÎÀßÄê¤ò¤¢¤Ê¤¿¤Î¹¥¤¤Ê¤ä¤êÊý¤ÇÉ½¼¨¤¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤ë¡£
 176 (Á´¤Æ¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤ÇÍ¸ú)
 177 .TP
 178 .B -G
 179 ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î¥Ç¥Ð¥Ã¥°¥ì¥Ù¥ë¤ò¾å¤²¤ë¡£(Á´¤Æ¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤ÇÍ¸ú)
 180 .SH ¥Õ¥¡¥¤¥ë
 181 .TP
 182 .B /usr/share/pci.ids
 183 ´ûÃÎ¤Î PCI ID (¥Ù¥ó¥À¡¦¥Ç¥Ð¥¤¥¹¡¦¥¯¥é¥¹¡¦¥µ¥Ö¥¯¥é¥¹) ¤Î¥ê¥¹¥È¡£
 184 .TP
 185 .B /proc/bus/pci
 186 2.1.82 °Ê¹ß¤Î Linux ¥«¡¼¥Í¥ë¤ÇÄó¶¡¤µ¤ì¤ë
 187 PCI ¥Ð¥¹ÀßÄê¶õ´Ö¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¡£
 188 ¥Ð¥¹¤´¤È¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ï¡¢¥«¡¼¥É¤´¤È¤ÎÀßÄê¶õ´Ö¤òÉ½¤¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¡¢
 189 ¤µ¤é¤Ë
 190 .I devices
 191 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÁ´¤Æ¤Î PCI ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¥ê¥¹¥È¤òÉ½¤¹¡£
 192 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
 193 .BR setpci (8),
 194 .BR update-pciids (8)
 195 .SH Ãø¼Ô
 196 Linux PCI Utilities ¤Ï Martin Mares <mj@ucw.cz> ¤Ë
 197 ¤è¤Ã¤ÆÊÝ¼é¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£