2 .\" Japanese Version Copyright (c) 1998 Atsushi Ito
3 .\" all rights reserved.
4 .\" Translated 1998 Mon Jun 1 15:55:03 JST 1998
5 .\" by Atsushi Ito <ati@rd.masc-ngo.co.jp>
7 .\"WORD: sockets ¥½¥±¥Ã¥È
8 .\"WORD: script ¥¹¥¯¥ê¥×¥È
9 .\"WORD: port ¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ
10 .\"WORD: inode inode ÈÖ¹æ
11 .\"WORD: uid ¥æ¡¼¥¶¡¼ ID
12 .\"WORD: pid ¥×¥í¥»¥¹ ID
13 .\"WORD: fd ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼
14 .\"WORD: descriptors ¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼
16 .TH SOCKLIST 8 "1998-02-09" "1st Release" "Linux System Manual"
19 socklist \- ¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ¤¤¤ë¥½¥±¥Ã¥È¤Î°ìÍ÷¤òɽ¼¨¤¹¤ë
27 ¤Ï¡¢¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ¤¤¤ëÁ´¤Æ¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤ò°ìÍ÷ɽ¼¨¤¹¤ë Perl ¥¹¥¯¥ê¥×¥È
29 ¥½¥±¥Ã¥È¤Î¼ïÊÌ¡¢¥Ý¡¼¥ÈÈֹ桢inode Èֹ桢¥æ¡¼¥¶¡¼ ID¡¢¥×¥í¥»¥¹ ID
30 ¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼¡¢¤½¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥×¥í¥°¥é¥à
39 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¥×¥¿¡¼¡£
57 procinfo(8), netstat(8).
60 Larry Doolittle <ldoolitt@jlab.org>