manual/quota/release/man8/setquota.8

   1 .\" Japanese Version Copyright (c) 2000-2004 Yuichi SATO
   2 .\"         all rights reserved.
   3 .\" Translated Thu Nov  2 18:23:49 JST 2000
   4 .\"         by Yuichi SATO <sato@complex.eng.hokudai.ac.jp>
   5 .\" Updated & Modified Sat May 15 17:04:38 JST 2004
   6 .\"         by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
   7 .\"
   8 .TH SETQUOTA 8
   9 .SH 名前
  10 setquota \- ディスク quota を設定する
  11 .SH 書式
  12 .B setquota
  13 [
  14 .B \-r
  15 ]
  16 [
  17 .B \-u
  18 |
  19 .B \-g
  20 ]
  21 [
  22 .B \-F
  23 .I quotaformat
  24 ]
  25 .I name
  26 .I block-softlimit
  27 .I block-hardlimit
  28 .I inode-softlimit
  29 .I inode-hardlimit
  30 .B \-a
  31 |
  32 .I filesystem...
  33 .LP
  34 .B setquota
  35 [
  36 .B \-r
  37 ]
  38 [
  39 .B \-u
  40 |
  41 .B \-g
  42 ]
  43 [
  44 .B \-F
  45 .I quotaformat
  46 ]
  47 [
  48 .B \-p
  49 .I protoname
  50 ]
  51 .I name
  52 .B \-a
  53 |
  54 .I filesystem...
  55 .LP
  56 .B setquota
  57 .B \-t
  58 [
  59 .B \-u
  60 |
  61 .B \-g
  62 ]
  63 [
  64 .B \-F
  65 .I quotaformat
  66 ]
  67 .I block-grace
  68 .I inode-grace
  69 .B \-a
  70 |
  71 .I filesystem...
  72 .LP
  73 .B setquota
  74 .B \-T
  75 [
  76 .B \-u
  77 |
  78 .B \-g
  79 ]
  80 [
  81 .B \-F
  82 .I quotaformat
  83 ]
  84 .I name
  85 .I block-grace
  86 .I inode-grace
  87 .B \-a
  88 |
  89 .I filesystem...
  90 .SH 説明
  91 .IX  "setquota command"  ""  "\fLsetquota\fP \(em set disk quotas"
  92 .IX  set "disk quotas \(em \fLsetquota\fP"
  93 .IX  "disk quotas"  "setquota command"  ""  "\fLsetquota\fP \(em set disk quotas"
  94 .IX  "disk quotas"  "setquota command"  ""  "\fLsetquota\fP \(em set disk quotas"
  95 .IX  "quotas"  "setquota command"  ""  "\fLsetquota\fP \(em set disk quotas"
  96 .IX  "filesystem"  "setquota command"  ""  "\fLsetquota\fP \(em set disk quotas"
  97 .B setquota
  98 はコマンドラインによる quota のエディタである。
  99 ファイルシステム・ユーザー名・グループ名・
 100 そのファイルシステムに対する新しい quota を
 101 コマンドラインから指定できる。
 102 .TP
 103 .B -r
 104 リモートサーバ上の rpc.rquotad を使って、リモートサーバの quota を編集する。
 105 .TP
 106 .B -F \f2quotaformat\f1
 107 指定されたフォーマットで設定を行う
 108 (つまり、フォーマットの自動判定を行わない)。
 109 指定可能なフォーマット名は以下の通り:
 110 .B vfsold
 111 (バージョン 1 の quota),
 112 .B vfsv0
 113 (バージョン 2 の quota),
 114 .B rpc
 115 (NFS 越しの quota),
 116 .B xfs
 117 (XFS ファイルシステム上の quota)。
 118 .TP
 119 .B -u
 120 指定した名前のユーザーについてユーザーの quota を設定する。
 121 これがデフォルトである。
 122 .TP
 123 .B -g
 124 指定した名前のグループについてグループの quota を設定する。
 125 .TP
 126 .B -p \f2protoname\f1
 127 ユーザーまたはグループ
 128 .I protoname
 129 の設定を使って、指定した名前のユーザーまたはグループの quota を設定する。
 130 .TP
 131 .B -t
 132 ユーザー・グループに対する猶予時間を設定する。
 133 時間
 134 .B block-grace
 135 と
 136 .B inode-grace
 137 は秒で指定する。
 138 .TP
 139 .B -T
 140 ソフトリミットが実施された場合に、
 141 個々のユーザー・グループに対する猶予時間を変更する。
 142 時間
 143 .B block-grace
 144 と
 145 .B inode-grace
 146 は秒で指定する。
 147 また時間に文字列 'unset' を指定することもできる。
 148 .TP
 149 .B -a
 150 .B /etc/mtab
 151 で quota が指定されている全てのファイルシステムについて設定を行う。
 152 .PP
 153 quota を使わなくするには、対応するパラメータを 0 に設定すること。
 154 複数のファイルシステムについて quota を設定する場合は、
 155 各ファイルシステム毎にこのプログラムを起動すること。
 156 .PP
 157 スーパーユーザーのみが quota を編集できる。
 158 .SH ファイル
 159 .PD 0
 160 .TP 20
 161 .BR aquota.user " または " aquota.group
 162 ファイルシステムのルートに置かれた quota ファイル
 163 (バージョン 2 の quota, XFS 以外のファイルシステム)。
 164 .TP
 165 .BR quota.user " または " quota.group
 166 ファイルシステムのルートに置かれた quota ファイル
 167 (バージョン 1 の quota, XFS 以外のファイルシステム)。
 168 .TP
 169 .B /etc/mtab
 170 マウントされているファイルシステムのテーブル。
 171 .PD
 172 .SH 関連項目
 173 .BR edquota (8),
 174 .BR quota (1),
 175 .BR quotactl (2),
 176 .BR quotacheck (8),
 177 .BR quotaon (8),
 178 .BR repquota (8)