OSDN Git Service

Convert release and draft pages to UTF-8.
[linuxjm/jm.git] / manual / quota / release / man8 / warnquota.8
1 .\"
2 .\" Japanese Version Copyright (c) 2004 Yuichi SATO
3 .\"         all rights reserved.
4 .\" Translated Sun May 16 12:07:45 JST 2004
5 .\"         by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
6 .\"
7 .TH WARNQUOTA 8
8 .SH 名前
9 warnquota \- quota を超過したユーザーにメールを送る
10 .SH 書式
11 .B warnquota
12 [
13 .B \-ugsid
14 ] [
15 .B \-F
16 .I quotaformat
17 ] [
18 .B \-q
19 .I quotatab
20 ] [
21 .B \-c
22 .I configfile
23 ] [
24 .B \-a
25 .I adminsfile
26 ]
27 .SH 説明
28 .B warnquota
29 は各ファイルシステムのディスク quota を調べて、
30 制限に達したユーザーに警告メッセージのメールを送る。
31 通常は
32 .BR cron (8)
33 を用いて実行される。
34 .TP
35 .B -F \f2quotaformat\f1
36 指定されたフォーマットで設定を行う
37 (つまり、フォーマットの自動判定を行わない)。
38 指定可能なフォーマット名は以下の通り:
39 .B vfsold
40 (バージョン 1 の quota),
41 .B vfsv0
42 (バージョン 2 の quota),
43 .B rpc
44 (NFS 越しの quota),
45 .B xfs
46 (XFS ファイルシステム上の quota)。
47 .TP
48 .B -q \f2quotatab\f1
49 デバイス記述文字列を書いたファイルとして、
50 .I /etc/quotatab
51 ではなく
52 .I quotatab
53 を使う (書式は例のファイルを参照すること)。
54 .TP
55 .B -c \f2configfile\f1
56 設定ファイルとして、
57 .I /etc/warnquota.conf
58 ではなく
59 .I configfile
60 を使う (書式は例のファイルを参照すること)。
61 .TP
62 .B -a \f2adminsfile\f1
63 グループの管理者を書いたファイルとして、
64 .I /etc/quotagrpadmins
65 ではなく
66 .I adminsfile
67 を使う。
68 .TP
69 .B -u
70 ユーザーが quota を超過していないかを調べる
71 (これがデフォルトである)。
72 .TP
73 .B -g
74 グループが quota を超過していないかを調べる。
75 グループが quota を超過している場合、
76 /etc/quotagrpadmins で指定されているユーザーにメールが送られる。
77 .TP
78 .B -s
79 使用容量・使用 inode・使用限度を、デフォルトの単位ではなく、
80 より適切な単位で報告する。
81 .TP
82 .B \-i
83 automount でマウントされたマウントポイントを無視する。
84 .TP
85 .B -d
86 E メールに quota のレポートを添付しない。
87 .SH ファイル
88 .PD 0
89 .TP 20
90 .B aquota.user
91 ファイルシステムのルートに置かれた quota ファイル
92 (バージョン 2 の quota, XFS 以外のファイルシステム)。
93 .TP
94 .B quota.user
95 ファイルシステムのルートに置かれた quota ファイル
96 (バージョン 1 の quota, XFS 以外のファイルシステム)。
97 .TP
98 .B /etc/warnquota.conf
99 設定ファイル。
100 .TP
101 .B /etc/quotatab
102 デバイスの記述。
103 .TP
104 .B /etc/quotagrpadmins
105 グループの管理者。
106 .TP
107 .B /etc/mtab
108 デフォルトのファイルシステム。
109 .TP
110 .B /etc/passwd
111 デフォルトのユーザーのセット。
112 .PD
113 .SH 関連項目
114 .BR quota (1),
115 .BR cron (8),
116 .BR edquota (8).
117 .SH 著者
118 .BR warnquota (8)
119 は Marco van Wieringen <mvw@planets.elm.net> によって書かれ、
120 Jan Kara <jack@suse.cz> によって修正された。
121 このリファレンスページは
122 Heiko Schlittermann <heiko@lotte.sax.de> によって書かれ、
123 Jan Kara によって修正された。