OSDN Git Service

Import translated manuals from JM CVS Repository.
[linuxjm/jm.git] / manual / rdate / release / man1 / rdate.1
1 .\" Japanese Version Copyright (c) 1997 FURUSAWA,Kazuhisa
2 .\"         all rights reserved.
3 .\" Translated Tue Jan 21 19:01:39 JST 1997
4 .\"         by FURUSAWA,Kazuhisa <furusawa@com.cs.osakafu-u.ac.jp>
5 .\" Updated Sat Feb  2 06:17:06 JST 2000
6 .\"         by Kentaro Shirakata <argrath@yo.rim.or.jp>
7 .TH RDATE 1 3/24/85
8 .CM 1
9 .SH Ì¾Á°
10 rdate \- ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯·Ðͳ¤ÇÆüÉդȻþ¹ï¤òÆÀ¤ë
11 .SH ½ñ¼°
12 .B rdate
13 [\-p] [\-s] [\-u] [host...]
14 .SH ÀâÌÀ
15 .B rdate
16 ¤Ï RFC 868 ¤Ëµ­½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥×¥í¥È¥³¥ë¤òÍѤ¤¡¢TCP ¤« UDP ¤ò»È¤Ã¤Æ¾¤Î¥Þ¥·¥ó¤Î
17 ¸½ºß¤Î»þ¹ï¤òÆÀ¤ë¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î»þ¹ï¤Ï ctime(3) ·Á¼°¤Çɽ¼¨¤¹¤ë¡£
18 °Ê²¼¤ËÎã¤ò¼¨¤¹:
19 .nf
20 .IP ""
21 % rdate uci mc
22 [uci]   Sun Mar 24 20:35:41 1985
23 [mc]    Sun Mar 24 20:36:19 1985
24 .fi
25 .SS ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
26 .TP
27 .I \-p
28 ¥ê¥â¡¼¥È¥Þ¥·¥ó¤«¤éÆÀ¤¿»þ¹ï¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£¤³¤ì¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥â¡¼¥É¤Ç¤¢¤ë¡£
29 .TP
30 .I \-s
31 ¥í¡¼¥«¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î»þ¹ï¤ò¥ê¥â¡¼¥È¥Þ¥·¥ó¤«¤éÆÀ¤¿¤â¤Î¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¡£
32 ÅöÁ³¤Ê¤¬¤é¡¢root ¤¬ÍѤ¤¤¿¾ì¹ç¤Î¤ß¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¡£
33 .TP
34 .I \-u
35 »þ¹ï¤òÆÀ¤ë¤Î¤Ë TCP ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë UDP ¤òÍѤ¤¤ë¡£
36 5 ÉðÊÆâ¤Ë±þÅú¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï»þ´ÖÀÚ¤ì¤È¤·¤Æ°·¤¦¡£
37 .SH ¥Õ¥¡¥¤¥ë
38 .nf
39 /etc/services   ¥µ¡¼¥Ó¥¹Ì¾¤ò¥½¥±¥Ã¥ÈÈÖ¹æ¤ËÂбþÉÕ¤±¤ë
40 /etc/hosts      ¥Û¥¹¥È̾¤ò¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥¢¥É¥ì¥¹¤ËÂбþÉÕ¤±¤ë
41 .fi
42 .SH ÍúÎò
43 .TP
44 24-Mar-85  Rochester Âç³Ø¤Î Lee Moore
45 ºîÀ®¡£
46 .TP
47 10-Oct-94  Andy Tefft <teffta@crypt.erie.ge.com>
48 Linux 1.1.52 ÍѤ˥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¡£root ¤¬¼Â¹Ô¤·¤¿»þ¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤Î
49 »þ¹ï¤òÀßÄꤹ¤ëÍͤËÊѹ¹¡£
50 .TP
51 23-Sep-96  Richard Henderson <rth@tamu.edu>
52 32 bit ¤È²¾Äꤷ¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ò½¤Àµ¤·¡¢¥â¡¼¥É¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÄɲá£
53 .TP
54 04-May-99  Ken Yap <ken.yap@acm.org>
55 UDP ¤ò»È¤¦¥³¡¼¥É¤òÄɲá£
56 .SH ¥Ð¥°
57 UDP ¤Ç¤Î»þ´ÖÀÚ¤ì¤Î½èÍý¤Ï 2 ¤Ä¤á°Ê¹ß¤Î¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ë¤ÏÆ°ºî¤·¤Ê¤¤¡£
58 signal(2) ¤ÎÆ°ºî¤Ë²¿¤«´Ø·¸¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¤¬¡¢
59 É®¼Ô¤ÏÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£