OSDN Git Service

Convert release and draft pages to UTF-8.
[linuxjm/jm.git] / manual / rp-pppoe / draft / man1 / tkpppoe.1
1 .\" $Id: tkpppoe.1,v 1.2 2002/04/09 17:28:38 dfs Exp $ 
2 .\" LIC: GPL
3 .\"
4 .\" Japanese Version Copyright (c) 2001 Yuichi SATO
5 .\"         all rights reserved.   
6 .\" Translated Mon Oct  8 21:53:44 JST 2001
7 .\"         by Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
8 .\"
9 .TH TKPPPOE 1 "26 February 2001"
10 .UC 4
11 .\"O .SH NAME
12 .SH 名前
13 .\"O tkpppoe \- Graphical interface for controlling rp-pppoe
14 tkpppoe \- rp-pppoe を制御するグラフィカルインターフェース
15 .\"O .SH SYNOPSIS
16 .SH 書式
17 .B tkpppoe
18
19 .\"O .SH DESCRIPTION
20 .SH 説明
21 .\"O \fBtkpppoe\fR is a graphical program for controlling PPPoE links.
22 .\"O It works with the RP-PPPoE package and has its own HTML manual.
23 \fBtkpppoe\fR は PPPoE 接続を制御するグラフィカルプログラムである。
24 このプログラムは RP-PPPoE パッケージとともに動作し、HTML マニュアルがある。
25
26 .\"O .SH FILES
27 .SH ファイル
28
29 .TP
30 .B /etc/ppp/rp-pppoe-gui/connection-info
31 .\"O Contains connection information.  This file is not human-editable.
32 接続情報が書かれる。
33 このファイルは人間が編集できない。
34
35 .TP
36 .B /etc/ppp/rp-pppoe-gui/passwd
37 .\"O Contains passwords for each connection.  This file is not human-editable.
38 各接続のパスワードが書かれる。
39 このファイルは人間が編集できない。
40
41 .TP
42 .B /etc/ppp/rp-pppoe-gui/conf.*
43 .\"O These configuration files are used by \fBadsl-start\fR.  They are
44 .\"O generated anew by \fBtkpppoe\fR each time a change is made to a
45 .\"O connection's properties.
46 これらの設定ファイルは \fBadsl-start\fR によって使われる。
47 またこれらは接続の設定が変更される度に、
48 \fBtkpppoe\fR によって新しく作成される。
49
50 .\"O .SH AUTHOR
51 .SH 著者
52 .\"O \fBtkpppoe\fR was written by David F. Skoll <dfs@roaringpenguin.com>.
53 \fBtkpppoe\fR は David F. Skoll <dfs@roaringpenguin.com> によって作成された。
54
55 .\"O The \fBpppoe\fR home page is \fIhttp://www.roaringpenguin.com/pppoe/\fR.
56 \fBpppoe\fR のホームページは
57 \fIhttp://www.roaringpenguin.com/pppoe/\fR である。
58
59 .\"O .SH SEE ALSO
60 .SH 関連項目
61 adsl-start(8), adsl-stop(8), pppoe-wrapper(8).