OSDN Git Service

Import translated manuals from JM CVS Repository.
[linuxjm/jm.git] / manual / rp-pppoe / release / man1 / pppoe-wrapper.1
1 .\" $Id: pppoe-wrapper.1,v 1.2 2002/04/09 17:28:38 dfs Exp $ 
2 .\" LIC: GPL
3 .\"
4 .\" Japanese Version Copyright (c) 2001 Yuichi SATO
5 .\"         all rights reserved.   
6 .\" Translated Mon Oct  8 21:53:44 JST 2001
7 .\"         by Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
8 .\"
9 .TH PPPOE-WRAPPER 1 "26 February 2001"
10 .UC 4
11 .SH Ì¾Á°
12 pppoe-wrapper \- PPPoE Àܳ¤ò³«»Ï¡¦½ªÎ»¤¹¤ë¤¿¤á¤Î SUID ¥é¥Ã¥Ñ¡¼
13 .SH ½ñ¼°
14 .B pppoe-wrapper start linkname
15 .P
16 .B pppoe-wrapper stop linkname
17 .P
18 .B pppoe-wrapper status linkname
19
20 .SH ÀâÌÀ
21 \fBpppoe-wrapper\fR ¤Ï¡¢root °Ê³°¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬
22 PPPoE Àܳ¤ò³«»Ï¡¦½ªÎ»¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¾®¤µ¤Ê SUID ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¢¤ë¡£
23
24 .TP
25 .B o
26 ½é¤á¤Ë \fIlinkname\fR ¤¬Àµ¤·¤¤¤«¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¡£
27 Ť¹¤®¤ë̾Á°¤äÉÔÀµ¤Êʸ»ú¤ò´Þ¤à̾Á°¤ÏµñÈݤµ¤ì¤ë¡£
28
29 .TP
30 .B o
31 ¼¡¤Ë \fBpppoe-wrapper\fR ¤Ï
32 ¥Õ¥¡¥¤¥ë \fB/etc/ppp/rp-pppoe-gui/\fR\fIlinkname\fR ¤ò
33 ¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤ÆÆɤ߹þ¤à¡£
34 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë
35 .nf
36
37                 NONROOT=OK
38
39 .fi
40 ¤È¤¤¤¦¹Ô¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢\fBpppoe-wrapper\fR ¤Ïµ¯Æ°¤Ë¼ºÇÔ¤¹¤ë¡£
41
42 .TP
43 .B o
44 ¾å¤Î¹Ô¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢\fBpppoe-wrapper\fR ¤Ï \fIlinkname\fR  ¤ò°ú¤­¿ô¤È¤·¤Æ
45 \fBadsl-start\fR, \fBadsl-stop\fR, \fBadsl-status\fR ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¡£
46
47 .SH Ãø¼Ô
48 \fBpppoe-wrapper\fR ¤Ï David F. Skoll <dfs@roaringpenguin.com> ¤Ë¤è¤Ã¤Æ
49 ºîÀ®¤µ¤ì¤¿¡£
50
51 \fBpppoe\fR ¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ï
52 \fIhttp://www.roaringpenguin.com/pppoe/\fR ¤Ç¤¢¤ë¡£
53
54 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
55 adsl-start(8), adsl-stop(8), adsl-status(8), tkpppoe(1)