manual/sendmail/contrib/man5/aliases.5

   1 .\" Copyright (c) 1998-2000 Sendmail, Inc. and its suppliers.
   2 .\"      All rights reserved.
   3 .\" Copyright (c) 1983, 1997 Eric P. Allman.  All rights reserved.
   4 .\" Copyright (c) 1985, 1991, 1993
   5 .\"     The Regents of the University of California.  All rights reserved.
   6 .\"
   7 .\" By using this file, you agree to the terms and conditions set
   8 .\" forth in the LICENSE file which can be found at the top level of
   9 .\" the sendmail distribution.
  10 .\"
  11 .\"     %Id: aliases.5,v 8.15.4.2 2000/12/14 23:08:15 gshapiro Exp %
  12 .\"
  13 .\" %FreeBSD: src/contrib/sendmail/src/aliases.5,v 1.3.6.2 2001/02/01 00:54:47 gshapiro Exp %
  14 .\"
  15 .\" WORD: alias (Ì¾)ÊÌÌ¾(sendmail),¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹(csh)(Æ°)¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤¹¤ë(sendmail)[aliases.5,csh.1]
  16 .\"
  17 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man5/aliases.5,v 1.7 2001/05/14 01:09:26 horikawa Exp $
  18 .TH ALIASES 5 "%Date: 2000/12/14 23:08:15 %"
  19 .SH Ì¾¾Î
  20 aliases
  21 \- sendmail ¤Î¤¿¤á¤Î¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë
  22 .SH ½ñ¼°
  23 .B aliases
  24 .SH ²òÀâ
  25 ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ï¡¢
  26 sendmail
  27 ¤¬»ÈÍÑ¤¹¤ë¡¢¥æ¡¼¥¶
  28 ID
  29 ¤ÎÊÌÌ¾¤òµ½Ò¤·¤Þ¤¹¡£
  30 ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï
  31 /etc/mail
  32 ¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¡¢²¼µ¤Î·Á¼°¤Î°ìÏ¢¤Î¹Ô¤Ç¤¹¡£
  33 .IP
  34 name: addr_1, addr_2, addr_3, . . .
  35 .PP
  36 .I name
  37 ¤Ï¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤¹¤ëÌ¾Á°¡¢
  38 .I addr_n
  39 ¤Ï¤½¤ÎÌ¾Á°¤ÎÊÌÌ¾¤Ç¤¹¡£
  40 .I addr_n
  41 ¤Ï¡¢ÊÌ¤ÎÊÌÌ¾¡¢¥í¡¼¥«¥ë¥æ¡¼¥¶Ì¾¡¢¥í¡¼¥«¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¡¢
  42 ¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢³°Éô¥¢¥É¥ì¥¹¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤¹¡£
  43 .TP
  44 .B ¥í¡¼¥«¥ë¥æ¡¼¥¶Ì¾
  45 username
  46 .IP
  47 username ¤Ï¡¢getpwnam(3) ¤Ç»ÈÍÑ²ÄÇ½¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬É¬Í×¤Ç¤¹¡£
  48 .TP
  49 .B ¥í¡¼¥«¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾
  50 /path/name
  51 .IP
  52 ¥Õ¥ë¥Ñ¥¹Ì¾ (¥¹¥é¥Ã¥·¥å (/) ¤Ç³«»Ï) ¤Ç»ØÄê¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¡¢
  53 ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬ÄÉ²Ã¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
  54 .TP
  55 .B ¥³¥Þ¥ó¥É
  56 |command
  57 .IP
  58 ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¥Ñ¥¤¥×¥·¥ó¥Ü¥ë (|) ¤Ç³«»Ï¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÉ¸½àÆþÎÏ¤«¤é¼õ¤±¼è¤ê¤Þ¤¹¡£
  59 .TP
  60 .B ¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë
  61 :include: /path/name
  62 .IP
  63 ¥Ñ¥¹Ì¾¤Ë¤¢¤ë¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤¬¡¢
  64 .I name
  65 ¤Î¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤ËÄÉ²Ã¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
  66 .TP
  67 .B E-Mail ¥¢¥É¥ì¥¹
  68 user@domain
  69 .IP
  70 RFC 822 ½ñ¼°¤Î e-mail ¥¢¥É¥ì¥¹¡£
  71 .PP
  72 ¶õÇò¤Ç¤Ï¤¸¤Þ¤ë¹Ô¤Ï·ÑÂ³¹Ô¤Ç¤¹¡£
  73 ¹Ô¤òÂ³¤±¤ëÊÌ¤ÎÊýË¡¤È¤·¤Æ¡¢²þ¹Ô¤ÎÁ°¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤òÃÖ¤¯ÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
  74 #
  75 ¤Ç¤Ï¤¸¤Þ¤ë¹Ô¤Ï¥³¥á¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
  76 .PP
  77 ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤Ï¥í¡¼¥«¥ëÌ¾¤Ç¤Î¤ßÅ¬ÍÑ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
  78 ¥ë¡¼¥×¤Ïµ¯¤ê¤¨¤Þ¤»¤ó¡£
  79 ¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ÏÆ±¤¸¿Í¤ËÊ£¿ô²óÁ÷¤é¤ì¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤¹¡£
  80 .PP
  81 ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹Å¬ÍÑ¸å¡¢¥í¡¼¥«¥ë¤«¤ÄÍ¸ú¤Ê¼õ¿®¼Ô¤Ç
  82 ``.forward''
  83 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë»ý¤Ä¿Í¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¡¢
  84 ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÄêµÁ¤µ¤ì¤¿°ìÏ¢¤Î¥æ¡¼¥¶¤ËÅ¾Á÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
  85 .PP
  86 ¤³¤ì¤ÏÃ±¤Ê¤ëÀ¸¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹;
  87 ¼ÂºÝ¤Î¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¾ðÊó¤Ï
  88 newaliases(1)
  89 ¥×¥í¥°¥é¥à¤ò»ÈÍÑ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ð¥¤¥Ê¥ê·Á¼°¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë
  90 /etc/mail/aliases.db
  91 ¤ËÃÖ¤«¤ì¤Þ¤¹¡£aliases ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¹¹¿·¤·¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ÎÆâÍÆ¤òÈ¿±Ç¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢
  92 newaliases
  93 ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ëÉ¬Í×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
  94 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
  95 newaliases(1),
  96 dbm(3),
  97 dbopen(3),
  98 sendmail(8)
  99 .PP
 100 .I
 101 SENDMAIL Installation and Operation Guide.
 102 .PP
 103 .I
 104 SENDMAIL An Internetwork Mail Router
 105 .SH ¥Ð¥°
 106 sendmail
 107 ¤ò NEWDB ¥µ¥Ý¡¼¥ÈÉÕ¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ DBM ¥µ¥Ý¡¼¥ÈÉÕ¤¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢
 108 ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹ 1 ¤Ä¤¬¤ª¤è¤½ 1000 ¥Ð¥¤¥È¤Þ¤Ç¤Î¾ðÊó¤Ë¸Â¤ë¤È¤¤¤¦
 109 dbm(3)
 110 ¤ÎÀ©Ìó¤¬ÌäÂê¤È¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
 111 ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤ËÄ¹¤¤¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤ò»ÈÍÑ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï ``Ï¢º¿'' ¤ò»ÈÍÑ¤·¤Þ¤¹;
 112 ¤³¤ì¤ÏÊÌÌ¾¤ÎºÇ¸å¤ÎÌ¾Á°¤ò¥À¥ß¡¼¤ÎÌ¾Á°¤Ë¤·¡¢
 113 ¤³¤ì¤ò°úÂ³¤ÊÌ¤ÎÊÌÌ¾¤È¤·¤Æ»ÈÍÑ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
 114 .SH Îò»Ë
 115 .B aliases
 116 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ï
 117 4.0BSD
 118 ¤ËÅÐ¾ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£