manual/sendmail/contrib/man8/sendmail.8

   1 .\" Copyright (c) 1998-2000 Sendmail, Inc. and its suppliers.
   2 .\"      All rights reserved.
   3 .\" Copyright (c) 1983, 1997 Eric P. Allman.  All rights reserved.
   4 .\" Copyright (c) 1988, 1991, 1993
   5 .\"     The Regents of the University of California.  All rights reserved.
   6 .\"
   7 .\" By using this file, you agree to the terms and conditions set
   8 .\" forth in the LICENSE file which can be found at the top level of
   9 .\" the sendmail distribution.
  10 .\"
  11 .\"
  12 .\"     %Id: sendmail.8,v 8.36.8.3 2000/12/14 23:08:15 gshapiro Exp %
  13 .\"
  14 .\" %FreeBSD: src/contrib/sendmail/src/sendmail.8,v 1.3.6.3 2001/02/01 00:54:50 gshapiro Exp %
  15 .\"
  16 .\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/sendmail.8,v 1.13 2001/05/14 01:09:59 horikawa Exp $
  17 .\" WORD: recipient             ¼õ¤±¼ê[sendmail.8]
  18 .\" WORD: envelope sender       ¥¨¥ó¥Ù¥í¡¼¥×Ãæ¤ÎÁ÷¤ê¼ê[sendmail.8]
  19 .\"
  20 .TH SENDMAIL 8 "%Date: 2000/12/14 23:08:15 %"
  21 .SH Ì¾¾Î
  22 sendmail
  23 \- ÅÅ»Ò¥á¡¼¥ëÇÛÁ÷¥Ç¡¼¥â¥ó
  24 .SH ½ñ¼°
  25 .B sendmail
  26 .RI [ flags "] [" "address ..." ]
  27 .br
  28 .B newaliases
  29 .br
  30 .B mailq
  31 .RB [ \-v ]
  32 .br
  33 .B hoststat
  34 .br
  35 .B purgestat
  36 .br
  37 .B smtpd
  38 .SH ²òÀâ
  39 .B sendmail
  40 ¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò°ì¿Í¤Þ¤¿¤ÏÊ£¿ô¤Î¼õ¤±¼ê
  41 .RI ( recipient )
  42 ¤ËÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£É¬Í×¤Ê¤é¤Ð¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò
  43 ÄÌ¤·¤Æ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÀµ¤·¤¤¾ì½ê¤ËÅ¾Á÷¤·¤Þ¤¹¡£
  44 .PP
  45 .B sendmail
  46 ¤Ï¥æ¡¼¥¶¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¹ÍÎ¸¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
  47 ¥æ¡¼¥¶¤Ë¤È¤Ã¤Æ»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Õ¥í¥ó¥È¥¨¥ó¥É¤ÏÊÌ¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç
  48 Äó¶¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
  49 .B sendmail
  50 ¤Ï¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¥á¡¼¥ë¤È¤·¤ÆÀ°·Á¤µ¤ì¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
  51 ¤òÇÛÁ÷¤¹¤ë¤¿¤á¤À¤±¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
  52 .PP
  53 °ú¿ô¤ò»ØÄê¤»¤º¤Ëµ¯Æ°¤¹¤ë¤È¡¢
  54 .B sendmail
  55 ¤ÏÉ¸½àÆþÎÏ¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î½ªÃ¼¤Þ¤Ç¡¢¤Þ¤¿¤Ï `.'¤À¤±¤ò´Þ¤à¹Ô¤Þ¤ÇÆÉ¤ß¹þ¤ß¡¢
  56 ¤½¤³¤Ç³ÎÇ§¤·¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¥³¥Ô¡¼¤ò¡¢
  57 Îóµó¤µ¤ì¤¿¥¢¥É¥ì¥¹¤ËÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥É¥ì¥¹¤ÎÊ¸Ë¡¤äÆâÍÆ¤Ë¤â¤È¤Å¤¤¤Æ
  58 ·ÐÏ©¤Ë»ÈÍÑ¤¹¤ë¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò·èÄê¤·¤Þ¤¹¡£
  59 .PP
  60 ¥í¡¼¥«¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï¡¢¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃæ¤ò¸¡º÷¤·¤ÆÅ¬Åö¤Ê¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
  61 ÀèÆ¬¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å `\\' ¤Î¤Ä¤¤¤¿¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤Ï
  62 ¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
  63 8.10 ¤«¤é¡¢Á÷¤ê¼ê¤Ï¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹Å¸³«¤ÎÂÐ¾Ý¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
  64 ¤Ä¤Þ¤ê¡¢`john' ¤¬ `group' ¤Ë¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤ë
  65 ºÝ¤Ë¡¢ `john' ¤¬ `group' ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢
  66 Á÷¤Ã¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï `john' ¤Ë¤âÁ÷¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
  67 .SS ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿
  68 .TP
  69 .BI \-B type
  70 ¥Ü¥Ç¥£¤Î¥¿¥¤¥×¤ò
  71 .IR type
  72 ¤ËÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£¸½ºßÍ¸ú¤Ê¤Î¤Ï¡¢
  73 7BIT
  74 ¤«
  75 8BITMIME
  76 ¤Ç¤¹¡£
  77 .TP
  78 .BI \-ba
  79 ARPANET
  80 ¥â¡¼¥É¤Ë°Ü¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÆþÎÏ¹Ô¤Ï CR-LF ¤Ç½ª¤ï¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤º¡¢
  81 ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ÎËöÈø¤Ë¤Ï CR-LF ¤¬¤Ä¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢``From:'' ¤È ``Sender:''
  82 ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÏÁ÷¤ê¼ê¤ÎÌ¾Á°¤È¤·¤Æ¥Á¥§¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
  83 .TP
  84 .BI \-bd
  85 ¥Ç¡¼¥â¥ó¥â¡¼¥É¤Ç¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£Berkley
  86 IPC
  87 ¤¬É¬Í×¤Ç¤¹¡£
  88 .B sendmail
  89 ¤Ï
  90 fork
  91 ¤ò¹Ô¤¤¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ÇÆ°ºî¤·¡¢¥½¥±¥Ã¥ÈÈÖ¹æ 25 ¤Ç
  92 SMTP
  93 ¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤ò
  94 ÂÔ¤Á¤Þ¤¹¡£ÄÌ¾ï¤³¤Î¥â¡¼¥É¤Ï¡¢
  95 /etc/rc
  96 ¤«¤é¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
  97 .TP
  98 .B \-bD
  99 ¥Õ¥©¥¢¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ÇÆ°ºî¤¹¤ë°Ê³°¤Ï
 100 .B \-bd
 101 ¤ÈÆ±¤¸¤Ç¤¹¡£
 102 .TP
 103 .B \-bh
 104 ·ÑÂ³Åª¤Ê¥Û¥¹¥È¾õ¶·¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¸½ºß¤ÎÃÍ¤òÉ½¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
 105 .TP
 106 .B \-bH
 107 ·ÑÂ³Åª¤Ê¥Û¥¹¥È¾õ¶·¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤«¤é
 108 ´ü¸ÂÀÚ¤ì¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤òËõ¾Ã¤·¤Þ¤¹¡£
 109 .TP
 110 .B \-bi
 111 ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò½é´ü²½¤·¤Þ¤¹¡£
 112 .TP
 113 .B \-bm
 114 ÉáÄÌ¤Ë¥á¡¼¥ë¤òÇÛÁ÷¤·¤Þ¤¹(¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È)¡£
 115 .TP
 116 .B \-bp
 117 ¥á¡¼¥ë¥¥å¡¼¤Î¥ê¥¹¥È¤òÉ½¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
 118 .TP
 119 .B \-bs
 120 É¸½àÆþ½ÐÎÏ¤Ç
 121 RFC821
 122 ¤Ë¤â¤È¤Å¤¤¤¿
 123 SMTP
 124 ¥×¥í¥È¥³¥ë¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î
 125 ¥Õ¥é¥°¤Ï¡¢
 126 .B \-ba
 127 ¥Õ¥é¥°¤Î¤¦¤Á
 128 SMTP
 129 ¸ß´¹¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÁàºî¤ò´Þ¤ß¤Þ¤¹¡£
 130 .TP
 131 .B \-bt
 132 ¥¢¥É¥ì¥¹¤Î¥Æ¥¹¥È¥â¡¼¥É¤Çµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥â¡¼¥É¤ÏÂÐÏÃ
 133 ¥â¡¼¥É¤Ç¥¢¥É¥ì¥¹¤òÆþÎÏ¤·¡¢½èÍý¤Î²áÄø¤òÉ½¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë
 134 ¤ò¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤¹¤ë¤Î¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£
 135 .TP
 136 .B \-bv
 137 Ì¾Á°¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤À¤±¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¼ý½¸¤äÇÛÁ÷¤Ï¹Ô¤¤
 138 ¤Þ¤»¤ó¡£¥Ù¥ê¥Õ¥¡¥¤¥â¡¼¥É¤Ï¡¢¥æ¡¼¥¶¤ä¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤¬Í¸ú¤«¤É¤¦¤«¤ò³ÎÇ§¤¹¤ë
 139 ¤¿¤á¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£
 140 .TP
 141 .BI \-C file
 142 ÊÌ¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£
 143 .B sendmail
 144 ¤Ï¡¢ÊÌ¤ÎÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë
 145 ¤ò»ÈÍÑ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï root ¤È¤·¤Æ¼Â¹Ô¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
 146 .TP
 147 .BI \-d X
 148 ¥Ç¥Ð¥Ã¥°ÃÍ¤ò
 149 .IR X
 150 ¤ËÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£
 151 .ne 1i
 152 .TP
 153 .BI \-F fullname
 154 Á÷¤ê¼ê¤Î¥Õ¥ë¥Í¡¼¥à¤òÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£
 155 .TP
 156 .BI \-f name
 157 ``from'' ¤ËÆþ¤ëÌ¾Á°(¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥¨¥ó¥Ù¥í¡¼¥×Ãæ¤ÎÁ÷¤ê¼ê
 158 .RI ( "envelope sender" )
 159 ¤ÎÌ¾Á°¤Ç¤¹)¤òÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£
 160 ºÇ½é¤ÎÁ÷¿®°ÍÍê¤Î´Ö¤Ë From: ¥Ø¥Ã¥À¤¬¼º¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢
 161 ¤³¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï From: ¥Ø¥Ã¥À¤ÎÃæ¤Ç¤âÍÑ¤¤¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
 162 ¥¨¥ó¥Ù¥í¡¼¥×Ãæ¤ÎÁ÷¤ê¼ê¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï¡¢
 163 ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ÅÁÁ÷¾õÂÖ¤ÎÄÌÃÎ¤Î¼õ¤±¼ê¤È¤·¤Æ
 164 ÍÑ¤¤¤é¤ì¡¢¤Þ¤¿¡¢Return-Path: ¥Ø¥Ã¥À¤Ë¤â¸½¤ì¤Þ¤¹¡£
 165 .B \-f
 166 ¤Ï¡¢``trusted'' ¤Ê¥æ¡¼¥¶(ÉáÄÌ¤Ï
 167 .IR root ", " daemon ", " network
 168 ¤Ç¤¹)¤¬»È¤¦¤«¡¢
 169 Á÷¤ê¼ê¤¬¼«Ê¬¼«¿È¤ÎÌ¾Á°¤ò»ØÄê¤·¤Æ»È¤¦¾ì¹ç¤Î¤ß»ØÄê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
 170 ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¡¢X-Authentication-Warning ¥Ø¥Ã¥À¤¬¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë
 171 ÉÕ²Ã¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
 172 .TP
 173 .BI \-G
 174 ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¥ê¥ì¡¼ (¥²¡¼¥È¥¦¥§¥¤) Á÷¿®¡£
 175 Îã¤¨¤Ð¡¢
 176 .BR rmail
 177 ¤¬
 178 .B sendmail
 179 ¤ò¸Æ¤Ö¤È¤¤¬¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
 180 .TP
 181 .BI \-h N
 182 ¥Û¥Ã¥×¥«¥¦¥ó¥È¤ò
 183 .I N
 184 ¤ËÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£¥Û¥Ã¥×¥«¥¦¥ó¥È¤Ï¡¢
 185 ¥á¡¼¥ë¤¬½èÍý¤µ¤ì¤ë¤¿¤Ó¤ËÁý¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥Û¥Ã¥×¥«¥¦¥ó¥È¤¬¾å¸Â¤ËÃ£¤·¤¿
 186 ¤È¤¡¢¥á¡¼¥ë¤Ï¡Ö¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤¬¥ë¡¼¥×¤·¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦»Ý¤Î¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤È
 187 ¤¤¤Ã¤·¤ç¤ËÁ÷¤êÊÖ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
 188 ¤â¤·¤³¤Î¥Õ¥é¥°¤¬»ØÄê¤µ¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î
 189 ¤Ê¤«¤Î ``Received:'' ¹Ô¤¬¥«¥¦¥ó¥È¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
 190 .TP
 191 .B \-i
 192 ÆþÎÏ¤µ¤ì¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Ãæ¤Î `.' ¤À¤±¤ò´Þ¤à¹Ô¤òÌµ»ë¤·¤Þ¤¹¡£
 193 ¤³¤Î¥Õ¥é¥°¤Ï¡¢¥Ç¡¼¥¿¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤éÆÉ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë»ÈÍÑ¤¹¤ëÉ¬Í×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
 194 .TP
 195 .BI "\-L " tag
 196 syslog ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Ãæ¤Ç»È¤ï¤ì¤ë¼±ÊÌ»Ò¤ò¡¢»ØÄê¤·¤¿
 197 .I tag
 198 ¤ËÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£
 199 .TP
 200 .BI "\-N " dsn
 201 ÇÛÁ÷¾õ¶·¤ÎÄÌÃÎ¾ò·ï¤ò
 202 .I dsn
 203 ¤ËÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£
 204 .I dsn
 205 ¤Ë¤Ï¡¢
 206 `never'
 207 (²¿¤âÄÌÃÎ¤·¤Ê¤¤)¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥³¥ó¥Þ¤Ç¶èÀÚ¤Ã¤¿¡¢
 208 `failure'
 209 (ÇÛÁ÷¤¬¼ºÇÔ¤·¤¿¾ì¹ç¤ËÄÌÃÎ¤¹¤ë)
 210 `delay'
 211 (ÇÛÁ÷¤¬ÃÙ¤ì¤¿¾ì¹ç¤ËÄÌÃÎ¤¹¤ë)
 212 `success'
 213 (ÇÛÁ÷¤¬Àµ¾ï¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿¾ì¹ç¤ËÄÌÃÎ¤¹¤ë)
 214 ¤ÎÁÈ¤ß¹ç¤ï¤»¤ò»ØÄê¤¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
 215 .TP
 216 .B \-n
 217 ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
 218 .TP
 219 \fB\-O\fP \fIoption\fR=\fIvalue\fR
 220 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
 221 .I option
 222 ¤ò¡¢»ØÄê¤·¤¿
 223 .I value
 224 ¤ËÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î·Á¼°¤Ç¤ÏÄ¹¤¤¥ª¥×¥·¥ç¥óÌ¾¤¬»ÈÍÑ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
 225 ¾Ü¤·¤¯¤Ï¸å¤Ëµ½Ò¤·¤Þ¤¹¡£
 226 .TP
 227 .BI \-o "x value"
 228 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
 229 .I x
 230 ¤ò¡¢»ØÄê¤·¤¿
 231 .I value
 232 ¤ËÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£
 233 ¤³¤Î·Á¼°¤Ç¤Ï¡¢°ìÊ¸»ú¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥óÌ¾¤·¤«»ÈÍÑ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
 234 Ã»¤¤¥ª¥×¥·¥ç¥óÌ¾¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤³¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Ë¤Ïµ½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
 235 ¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢
 236 .I "Sendmail Installation and Operation Guide"
 237 ¤ò»²¾È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
 238 .TP
 239 .BI \-p protocol
 240 ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¼õ¤±¼è¤ë¤¿¤á¤ËÍøÍÑ¤¹¤ë¥×¥í¥È¥³¥ëÌ¾¤òÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£
 241 ÀßÄê¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï¡¢``UUCP'' ¤Î¤è¤¦¤Ê¥×¥í¥È¥³¥ëÌ¾¤À¤±¤«
 242 ¥×¥í¥È¥³¥ë+¥Û¥¹¥ÈÌ¾¡¢¤¿¤È¤¨¤Ð ``UUCP:ucbvax'' ¤Ê¤É¤Ç¤¹¡£
 243 .TP
 244 \fB\-q\fR[\fItime\fR]
 245 ¥¥å¡¼¤Î¤Ê¤«¤Ë¤¢¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½èÍý¤¹¤ë´Ö³Ö¤òÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£
 246 .I time
 247 ¤ò¾ÊÎ¬¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¥å¡¼¤ÎÆâÍÆ¤ò°ìÅÙ¤À¤±¤·¤«½èÍý¤·¤Þ¤»¤ó¡£
 248 .I time
 249 ¤Ï¡¢
 250 `s'
 251 (ÉÃ)¡¢
 252 `m'
 253 (Ê¬)¡¢
 254 `h'
 255 (»þ´Ö)¡¢
 256 `d'
 257 (Æü)¡¢
 258 `w'
 259 (½µ)¤ÎÃ±°Ì¤òÉÕ¤±¤¿¿ô»ú¤Ç»ØÄê¤·¤Þ¤¹¡£
 260 ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢
 261 `\-q1h30m'
 262 ¤ä
 263 `\-q90m'
 264 ¤Ï¡¢¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤ò 1 »þ´Ö 30 Ê¬¤ËÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£
 265 .I time
 266 ¤¬»ØÄê¤µ¤ì¤ë¤È¡¢
 267 .B sendmail
 268 ¤Ï¥Ç¡¼¥â¥ó¤È¤·¤Æ¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Ç
 269 ¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
 270 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯
 271 .B \-bd
 272 ¤È¶¦¤Ë»ØÄê²ÄÇ½¤Ç¤¹¡£
 273 .TP
 274 .BI \-qI substr
 275 ¥¥å¡¼ ID ¤ÎÊ¸»úÎó¤Ë
 276 .I substr
 277 ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¥¸¥ç¥Ö¤Î¤ß¤ò½èÍý¤·¤Þ¤¹¡£
 278 .TP
 279 .BI \-qR substr
 280 ¼õ¤±¼ê¤Î¥ê¥¹¥È¤ÎÊ¸»úÎó¤Ë
 281 .I substr
 282 ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¥¸¥ç¥Ö¤Î¤ß¤ò½èÍý¤·¤Þ¤¹¡£
 283 .TP
 284 .BI \-qS substr
 285 Á÷¤ê¼ê¤ÎÊ¸»úÎó¤Ë
 286 .I substr
 287 ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¥¸¥ç¥Ö¤Î¤ß¤ò½èÍý¤·¤Þ¤¹¡£
 288 .TP
 289 .BI "\-R " return
 290 ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¥Ð¥¦¥ó¥¹¤·¤¿»þ¤ËÊÖÁ÷¤µ¤ì¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ÎÎÌ¤òÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£
 291 .I return
 292 ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ë¤Ï¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Á´ÂÎ¤òÊÖÁ÷¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï
 293 `full'
 294 ¤ò¡¢¥Ø¥Ã¥À¤Î¤ß¤òÊÖÁ÷¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï
 295 `hdrs'
 296 ¤ò»ØÄê¤·¤Þ¤¹¡£
 297 .TP
 298 .BI \-r name
 299 .B \-f
 300 ¥Õ¥é¥°¤ÈÆ±¤¸¤Ç¤¹¤¬¡¢¸Å¤¤·Á¼°¤Ç¤¹¡£
 301 .TP
 302 .B \-t
 303 ¼õ¤±¼ê¤ò¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤«¤éÆÉ¤ß¼è¤ê¤Þ¤¹¡£To:, Cc:, Bcc: ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤¬¼õ¤±¼ê
 304 ¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤È¤·¤ÆÆÉ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£Bcc: ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ÎÅ¾Á÷Á°¤Ë
 305 ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
 306 .TP
 307 .B \-U
 308 ºÇ½é¤Î(¥æ¡¼¥¶¤«¤é¤Î)È¯Á÷¤Ç¤¢¤ë»ö¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
 309 ¤³¤Î¥Õ¥é¥°¤Ï¡¢
 310 .B Mail
 311 ¤ä
 312 .B exmh
 313 ¤Î¤è¤¦¤Ê¥æ¡¼¥¶¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤«¤é¸Æ¤Ó½Ð¤¹¾ì¹ç¤Ï
 314 .I É¬¤º
 315 »ØÄê¤¹¤ëÉ¬Í×¤¬¤¢¤ê¡¢
 316 .B rmail
 317 ¤Ê¤É¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ÇÛÁ÷¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤«¤é¸Æ¤Ó½Ð¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢
 318 .I ÀäÂÐ¤Ë
 319 »ØÄê¤·¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£
 320 .TP
 321 .BI "\-V " envid
 322 ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥¨¥ó¥Ù¥í¡¼¥× ID ¤òÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£
 323 ¤³¤ì¤Ï¡¢DSN ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¥µ¡¼¥Ð´Ö¤Ç¤Ï SMTP ¾å¤òÅÁÃ£¤·¡¢
 324 DSN ¤Ë½¾¤Ã¤¿¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ÎÃæ¤ÇÊÖÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
 325 .TP
 326 .B \-v
 327 ¾ÜºÙ¥â¡¼¥É¤Ë°Ü¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£
 328 ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤ÎÅ¸³«¤Ê¤É¤¬Êó¹ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
 329 .TP
 330 .BI "\-X " logfile
 331 »ØÄê¤µ¤ì¤¿
 332 .I logfile
 333 ¤Ë¡¢¥á¡¼¥é¤Ë½ÐÆþ¤ê¤¹¤ë¾ðÊó¤¹¤Ù¤Æ¤òµÏ¿¤·¤Þ¤¹¡£
 334 ¥á¡¼¥é¤ò¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤¹¤ëºÝ¤Î
 335 ºÇ¸å¤Î¼êÃÊ¤È¤·¤Æ¤Î¤ß»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Èó¾ï¤ËÂçÎÌ¤Î¾ðÊó¤¬¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤ËµÏ¿
 336 ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
 337 .TP
 338 .B \-\-
 339 ¥³¥Þ¥ó¥É¥Õ¥é¥°½èÍý¤òÄä»ß¤·¡¢»Ä¤ê¤Î°ú¿ô¤ò¥¢¥É¥ì¥¹¤È¤·¤Æ»ÈÍÑ¤·¤Þ¤¹¡£
 340 .SS ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
 341 .B sendmail
 342 ¤Ë¤Ï¡¢ÀßÄê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÂ¿¤¯¤Î½èÍý¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
 343 ÄÌ¾ï¡¢¤³¤ì¤é¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¼Ô¤Î¤ß¤¬»È¤¤¤Þ¤¹¡£
 344 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤«¤é
 345 .B \-o
 346 ¥Õ¥é¥°¤ò»È¤Ã¤Æ(Ã»¤¤¥ª¥×¥·¥ç¥óÌ¾¤Ç)»ØÄê¤·¤¿¤ê¡¢
 347 .B \-O
 348 ¥Õ¥é¥°¤ò»È¤Ã¤Æ(Ä¹¤¤¥ª¥×¥·¥ç¥óÌ¾¤Ç)»ØÄê¤·¤¿¤ê¡¢
 349 ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é»ØÄê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ëµ½Ò¤·¤Æ
 350 ¤¤¤ë¤Î¤ÏÉôÊ¬Åª¤Ê¤â¤Î¤Ç¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¤«¤é»ØÄê¤¹¤ë¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤ÊÊª¤À¤±¤ò¡¢
 351 Ä¹¤¤¥ª¥×¥·¥ç¥óÌ¾¤Ç¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´°Á´¤Ê¥ê¥¹¥È(¤È¾ÜºÙ)¤Ï¡¢
 352 .I "Sendmail Installation and Operation Guide"
 353 ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
 354 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ï°Ê²¼¤ÎÊª¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
 355 .TP
 356 .RI AliasFile= file
 357 ÊÌ¤Î¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£
 358 .TP
 359 HoldExpensive
 360 ÀÜÂ³¤¹¤ë¤Î¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¥Û¥¹¥È¤ÈÀÜÂ³¤¹¤ë¤È¤¤Ï¡¢
 361 ¤¹¤°¤ËÀÜÂ³¤»¤º¡¢¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ï¥¥å¡¼¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
 362 .TP
 363 .RI CheckpointInterval= N
 364 .B sendmail
 365 ¤¬¡¢
 366 .I N
 367 ¸Ä¤ÎÇÛÁ÷¤ËÀ®¸ù¤¹¤ë¤¿¤Ó¤Ë¥¥å¡¼¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë
 368 ¥Á¥§¥Ã¥¯¥Ý¥¤¥ó¥È¤òÀßÄê¤·¤Þ¤¹(¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï 10 ¸Ä¤Ç¤¹)¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢
 369 ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥¯¥é¥Ã¥·¥å¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄ¹¤¤¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤ÎÇÛÁ÷¤¬ÃæÃÇ
 370 ¤µ¤ì¤¿¤È¤¤Ç¤â¡¢ºÆ³«»þ¤ËÆ±¤¸¿Í¤Ë½ÅÊ£¤·¤ÆÇÛÁ÷¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤òËÉ¤®¤Þ¤¹¡£
 371 .ne 1i
 372 .TP
 373 .RI DeliveryMode= x
 374 ÇÛÁ÷¥â¡¼¥É¤ò
 375 .I x
 376 ¤ËÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¥â¡¼¥É¤Ë¤Ï
 377 `i'
 378 ÂÐÏÃÅª(Æ±´üÅª)ÇÛÁ÷¥â¡¼¥É¡¢
 379 `b'
 380 ¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É(ÈóÆ±´üÅª)ÇÛÁ÷¥â¡¼¥É¡¢
 381 `q'
 382 ¥¥å¡¼¥â¡¼¥É(¼ÂºÝ¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¡¢¥¥å¡¼¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¤È¤¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ë)¡¢
 383 `d'
 384 ±ä´ü¥â¡¼¥É( \-D ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç»ØÄê¤µ¤ì¤¿
 385 ¥Þ¥Ã¥× (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¥Û¥¹¥È¥Þ¥Ã¥×) ¤ËÂÐ¤·
 386 ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¸¡º÷¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤°Ê³°¤Ï
 387 `q'
 388 ¤ÈÆ±¤¸)¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
 389 .TP
 390 .RI ErrorMode= x
 391 ¥¨¥é¡¼½èÍý¤ò¥â¡¼¥É
 392 .I x
 393 ¤ËÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£Í¸ú¤Ê¥â¡¼¥É¤È¤·¤Æ¡¢
 394 `m'
 395 ¤Ï¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¤êÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£
 396 `w'
 397 ¤Ï¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¤ê¼ê¤ÎÃ¼Ëö¤Ë½ñ¤½Ð¤·¤Þ¤¹
 398 (Á÷¤ê¼ê¤¬¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¥á¡¼¥ë¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹)¡£
 399 `p'
 400 ¤Ï¡¢¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÃ¼Ëö¤ËÉ½¼¨¤·¤Þ¤¹(¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È)¡£
 401 `q'
 402 ¤Ï¡¢¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¼Î¤Æ¤Þ¤¹(exit ¥³¡¼¥É¤À¤±¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹)¡£
 403 `e'
 404 ¤Ï¡¢BerkNet ÍÑ¤ËÆÃÊÌ½èÍý¤ò¤·¤Þ¤¹¡£
 405 ¤â¤·¡¢¥â¡¼¥É
 406 `m'
 407 ¤ä
 408 `w'
 409 ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¡¢¥¨¥é¡¼¤È¤Ê¤Ã¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬
 410 ¥¨¥é¡¼¥á¡¼¥ë¤È¤·¤ÆÁ÷¤êÊÖ¤µ¤ì¤º¡¢Á÷¤ê¼ê¤¬
 411 .B sendmail
 412 ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë
 413 ¥Þ¥·¥ó¾å¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ê¤é¤Ð¡¢
 414 ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¥³¥Ô¡¼¤ÏÁ÷¤ê¼ê¤Î¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤¢¤ë
 415 .I dead.letter
 416 ¤ËÄÉ²Ã¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
 417 .TP
 418 SaveFromLine
 419 ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¤Ï¤¸¤á¤Ë
 420 UNIX-style
 421 ¤Î
 422 From ¹Ô¤ò»Ä¤·¤Þ¤¹¡£
 423 .TP
 424 .RI MaxHopCount= N
 425 ¥á¡¼¥ë¤¬¥ë¡¼¥×¤·¤Æ¤¤¤ë¤ÈÈ½ÃÇ¤µ¤ì¤Ê¤¤¡¢ºÇÂç¤Î¥Û¥Ã¥×¿ô¤ò
 426 »ØÄê¤·¤Þ¤¹¡£
 427 .TP
 428 IgnoreDots
 429 `.' ¤À¤±¤ò´Þ¤à¹Ô¤ò¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î½ª¤ï¤ê¤È¤·¤Æ²ò¼á¤·¤Þ¤»¤ó¡£
 430 .TP
 431 SendMimeErrors
 432 ¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òMIME¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ÇÁ÷¤êÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£
 433 ÀßÄê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢DSN (Delivery Status Notification: ÇÛÁ÷¾õ¶·ÄÌÃÎ) SMTP
 434 ³ÈÄ¥¤ÏÌµ¸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
 435 .TP
 436 .RI ConnectionCacheTimeout= timeout
 437 ¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¥¥ã¥Ã¥·¥å¤Î
 438 ¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤òÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£
 439 .TP
 440 .RI ConnectionCacheSize= N
 441 ¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¥¥ã¥Ã¥·¥å¤Î¥µ¥¤¥º¤ò
 442 ÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£
 443 .TP
 444 .RI LogLevel= n
 445 ¥í¥°¥ì¥Ù¥ë¤òÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£
 446 .TP
 447 .RI MeToo= False
 448 ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤Ë¼«Ê¬¼«¿È¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢``me''(Á÷¤ê¼ê¼«¿È)¤Ë¤ÏÁ÷¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
 449 .TP
 450 CheckAliases
 451 newaliases(1)
 452 ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¼Â¹Ô¤ÎºÝ¡¢
 453 ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤Î±¦ÊÕ(¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤ÎÃÍ)¤ÎÍ¸úÀ¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹¡£
 454 .TP
 455 OldStyleHeaders
 456 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬ÀßÄê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¸Å¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥Ø¥Ã¥À
 457 ¤ò»ý¤Ä¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£
 458 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬ÀßÄê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤³¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¿·¤·¤¤
 459 ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬ÊÝ¾Ú¤µ¤ì¤Þ¤¹(2 ¤Ä¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Î´Ö¤Ï
 460 ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î¤«¤ï¤ê
 461 ¤Ë¥³¥ó¥Þ¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤Þ¤¹)¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬ÀßÄê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢
 462 ¥Ø¥Ã¥À¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò¤¿¤¤¤Æ¤¤¤Î¾ì¹ç¤Ë
 463 Àµ¤·¤¯·èÄê¤¹¤ëÅ¬±þ¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤¬ÍÑ¤¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
 464 .TP
 465 .RI QueueDirectory= queuedir
 466 ¥¥å¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÊÝÂ¸¤¹¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÁªÂò¤·¤Þ¤¹¡£
 467 .TP
 468 .RI StatusFile= file
 469 »ØÄê¤·¤¿Ì¾Á°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÅý·×¾ðÊó¤ò¥»¡¼¥Ö¤·¤Þ¤¹¡£
 470 .TP
 471 .RI Timeout.queuereturn= time
 472 ¥¥å¡¼¤Î¤Ê¤«¤ÎÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È»þ´Ö¤òÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£
 473 ¤³¤Î»þ´ÖÆâ¤Ë(¥Û¥¹¥È¤Î¥À¥¦¥ó¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê)ÇÛÁ÷¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢
 474 ¼ºÇÔ¤·¤¿»Ý¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬Á÷¤êÊÖ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï 5 Æü¤Ç¤¹¡£
 475 .TP
 476 .RI UserDatabaseSpec= userdatabase
 477 ¥»¥Ã¥È¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¥æ¡¼¥¶¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò¸«¤Æ¡¢
 478 ¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¾ðÊó¤òÆÀ¤Þ¤¹¡£
 479 ¤³¤ÎÊýË¡¤ò¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹µ¡¹½¤ÎÊä½õ¤È¤·¤Æ»ÈÍÑ¤¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
 480 ¤³¤ÎÊýË¡¤Ï¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤¬Ê¬ÇÛ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò°Õ¿Þ¤·¤Æ¤¤¤ëÅÀ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
 481 °ìÊý¡¢¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤Ï¡¢¤½¤Î¥Û¥¹¥È¥í¡¼¥«¥ë¤Ç¤Î¤ßÍ¸ú¤Ç¤¹¡£
 482 .B sendmail
 483 ¤¬
 484 USERDB
 485 ÉÕ¤¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð»È¤¦¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
 486 .TP
 487 ForkEachJob
 488 ¥¥å¡¼¤ò½èÍý¤¹¤ë´Ö¡¢³Æ¥¸¥ç¥Ö¤´¤È¤Ë
 489 fork
 490 ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¥â¥ê¤¬¾¯¤Ê¤¤¥Þ¥·¥ó
 491 ¤Ç¤ÏÊØÍø¤Ç¤¹¡£
 492 .TP
 493 SevenBitInput
 494 ÅþÃå¤¹¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò 7 ¥Ó¥Ã¥È¤Ë¤·¤Þ¤¹ (8 ¥Ó¥Ã¥ÈÌÜ¤ÏÍî¤·¤Þ¤¹)¡£
 495 .TP
 496 .RI EightBitMode= mode
 497 8 ¥Ó¥Ã¥È¤ÎÆþÎÏ¤ò 7 ¥Ó¥Ã¥È¤Î°¸Àè¤ØÁ÷¤ë¾ì¹ç¤Î½èÍýÊýË¡¤ò
 498 .IR mode
 499 ¤ËÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£
 500 ½èÍýÊýË¡¤Ë¤Ï¡¢
 501 m
 502 (mime ²½) 7 ¥Ó¥Ã¥È MIME ·Á¼°¤ØÊÑ´¹¡¢
 503 p
 504 (¥Ñ¥¹) 8 ¥Ó¥Ã¥È¤Î¤Þ¤ÞÇÛÁ÷(¥×¥í¥È¥³¥ë¤Ë¤Ï°ãÈ¿¤·¤Þ¤¹)¡¢
 505 s
 506 (¸·Ì©) ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¥Ð¥¦¥ó¥¹¡¢
 507 ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
 508 .TP
 509 .RI MinQueueAge= timeout
 510 ÇÛÁ÷¤Î»î¹Ô¤Î´Ö¡¢¥¸¥ç¥Ö¤¬¥¥å¡¼¤ËÃßÀÑ¤µ¤ì¤ë»þ´Ö¤òÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£
 511 .TP
 512 .RI DefaultCharSet= charset
 513 Ê¸»ú½¸¹ç¤¬ÆÃ¤Ë»ØÄê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ 8 ¥Ó¥Ã¥È¥Ç¡¼¥¿¤Ë¥é¥Ù¥ëÉÕ¤±¤¹¤ëºÝ¤Ë
 514 ÍÑ¤¤¤ë¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÊ¸»ú½¸¹ç¤òÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£
 515 .TP
 516 .RI DialDelay= sleeptime
 517 ¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤Î³ÎÎ©¤¬¼ºÇÔ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¡¢ºÆ»î¹Ô¤Þ¤Ç¤Ë
 518 .I sleeptime
 519 ¤À¤±¥¹¥ê¡¼¥×¤·¤Þ¤¹¡£¥ª¥ó¥Ç¥Þ¥ó¥É¤Ç¥À¥¤¥ä¥ëÀÜÂ³¤¹¤ë¥µ¥¤¥È¤Ç¤Î
 520 »ÈÍÑ¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£
 521 .TP
 522 .RI NoRecipientAction= action
 523 ¼õ¤±¼ê¥Ø¥Ã¥À (To:, Cc:, Bcc:) ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÎÆ°ºî¤ò
 524 .I action
 525 ¤ËÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£
 526 none
 527 ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÊÑ¹¹¤·¤Ê¤¤¡¢
 528 add-to
 529 ¥¨¥ó¥Ù¥í¡¼¥×¤Ç»ØÄê¤µ¤ì¤¿¼õ¤±¼ê¤òÆþ¤ì¤¿ To: ¥Ø¥Ã¥À¤ò²Ã¤¨¤ë¡¢
 530 add-apparrently-to
 531 ¥¨¥ó¥Ù¥í¡¼¥×¤Ç»ØÄê¤µ¤ì¤¿¼õ¤±¼ê¤òÆþ¤ì¤¿ Apparrently-To: ¥Ø¥Ã¥À¤ò²Ã¤¨¤ë¡¢
 532 add-bcc
 533 ¶õ¤Î Bcc: ¥Ø¥Ã¥À¤ò²Ã¤¨¤ë¡¢
 534 add-to-undisclosed
 535 `To: undisclosed-recipients:;'
 536 ¤È¤¤¤¦¥Ø¥Ã¥À¤ò²Ã¤¨¤ë¡¢¤È¤¤¤¦Æ°ºî¤ò»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
 537 .TP
 538 .RI MaxDaemonChildren= N
 539 ÂÔ¤Á¼õ¤± SMTP ¥Ç¡¼¥â¥ó¤¬Æ±»þ¤ËÀ¸À®¤¹¤ë»Ò¥×¥í¥»¥¹¤ÎºÇÂç¿ô¤ò
 540 .I N
 541 ¤ËÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£
 542 .TP
 543 .RI ConnectionRateThrottle= N
 544 SMTP ¥Ý¡¼¥È¤Ø¤Î 1 ÉÃÅö¤ê¤ÎºÇÂç¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¿ô¤ò
 545 .I N
 546 ¤ËÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£
 547 .PP
 548 ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤Î¤Ê¤«¤ÇºÇ½é¤ÎÊ¸»ú¤¬ `|' ¤Ç»Ï¤Þ¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤ÎÆâÍÆ¤ò
 549 ¥Ñ¥¤¥×¤Ç¥³¥Þ¥ó¥É¤ËÁ÷¤ë¤â¤Î¤È²ò¼á¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
 550 .B sendmail
 551 ¤Ë°ú¿ô¤Î´Ö¤«¤é¶õÇòÊ¸»ú¤òºï½ü¤µ¤»¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï
 552 Ì¾Á°¤ò¥¯¥©¡¼¥È¤¹¤ë (" ¤Ç¤¯¤¯¤ë)É¬Í×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
 553 °Ê²¼¤Ë¡¢Îã¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹:
 554 .IP
 555 msgs: "|/usr/bin/msgs -s"
 556 .PP
 557 ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤Ë¤Ï¡¢
 558 .RI ``:include: filename ''
 559 ¤È¤¤¤¦Ê¸Ë¡¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
 560 .B sendmail
 561 ¤Ï¡¢
 562 ¥á¡¼¥ë¤Î¼õ¤±¼ê¤Î¥ê¥¹¥È¤òÆÀ¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢»ØÄê¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆÉ¤ß¤Þ¤¹¡£
 563 °Ê²¼¤Ë¡¢Îã¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹:
 564 .IP
 565 poets: ":include:/usr/local/lib/poets.list"
 566 .PP
 567 ¾åµ¤ÎÎã¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢
 568 .I /usr/local/lib/poets.list
 569 ¤òÆÉ¤ß¡¢`poets' ¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Î
 570 ¤¿¤á¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¥ê¥¹¥È¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£
 571 .PP
 572 .B sendmail
 573 ¤Ï¡¢°Ê²¼¤Ë¼¨¤¹¤è¤¦¤Ê½ªÎ»¥³¡¼¥É¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Î
 574 ¥³¡¼¥É¤Ï¡¢
 575 .RI < sysexits.h >
 576 ¤ËÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
 577 .TP
 578 EX_OK
 579 ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´°Á´¤ËÀ®¸ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£
 580 .TP
 581 EX_NOUSER
 582 ¥æ¡¼¥¶Ì¾¤¬Ç§¼±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
 583 .TP
 584 EX_UNAVAILABLE
 585 ½èÍý¤ËÉ¬Í×¤Ê¥ê¥½¡¼¥¹¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
 586 .TP
 587 EX_SYNTAX
 588 ¥¢¥É¥ì¥¹¤ËÊ¸Ë¡Åª¤Ê´Ö°ã¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
 589 .TP
 590 EX_SOFTWARE
 591 °ú¿ô¤¬´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤É¤Î¡¢ÆâÉôÅª¤Ê¥¨¥é¡¼¤Ç¤¹¡£
 592 .TP
 593 EX_OSERR
 594 ``cannot fork'''
 595 ¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢°ì»þÅª¤Ê OS ¥¨¥é¡¼¤Ç¤¹¡£
 596 .TP
 597 EX_NOHOST
 598 ¥Û¥¹¥ÈÌ¾¤¬Ç§¼±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
 599 .TP
 600 EX_TEMPFAIL
 601 ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¤¹¤°¤Ë¤ÏÁ÷¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
 602 ¥¥å¡¼¤Ë¤ÏÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
 603 .PP
 604 .B newaliases
 605 ¤È¤¤¤¦¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¤È¡¢
 606 .B sendmail
 607 ¤Ï¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºÆ¹½ÃÛ¤·¤Þ¤¹¡£
 608 .B mailq
 609 ¤È¤¤¤¦¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¤È¡¢
 610 .B sendmail
 611 ¤Ï¥á¡¼¥ë¥¥å¡¼¤ÎÆâÍÆ¤òÉ½¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
 612 .B hoststat
 613 ¤È¤¤¤¦¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¤È¡¢
 614 .B sendmail
 615 ¤Ï¡¢·ÑÂ³Åª¤Ê¥Û¥¹¥È¾õÂÖ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎÆâÍÆ¤òÉ½¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
 616 .B purgestat
 617 ¤È¤¤¤¦¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¤È¡¢
 618 .B sendmail
 619 ¤Ï¡¢·ÑÂ³Åª¤Ê¥Û¥¹¥È¾õÂÖ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤«¤é´ü¸ÂÀÚ¤ì¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤òËõ¾Ã¤·¤Þ¤¹¡£
 620 .B smtpd
 621 ¤È¤¤¤¦¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¤È¡¢
 622 .B \-bd
 623 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄê¤µ¤ì¤¿¤ÎÆ±¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢
 624 .B sendmail
 625 ¤Ï¥Ç¡¼¥â¥ó¤È¤·¤ÆÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£
 626 .SH Ãí
 627 .B sendmail
 628 ¤Ï¡¢Â¿¤¯¤ÎÌäÂê¤Î¸¶°ø¤À¤ÈÀÕ¤á¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤è¤¯¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
 629 ¼ÂºÝ¤Î¤È¤³¤í¡¢¤½¤ì¤é¤ÎÌäÂê¤Ï¡¢
 630 ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¥â¡¼¥É¤¬²á¾ê¤Ëµö²Ä¤µ¤ì¤¿¾õÂÖ¤Ç¤¢¤ë¤Ê¤É¡¢
 631 Â¾¤ÎÌäÂê¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢
 632 .B sendmail
 633 ¤Ï¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥â¡¼¥É¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¡¢
 634 ¤½¤ì¤é¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¿®Íê¤¹¤ë¤ËÂ¤ë¤â¤Î¤«¤É¤¦¤«¤ò
 635 ·èÄê¤·¤Þ¤¹¡£
 636 .B DontBlameSendmail
 637 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÀßÄê¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢
 638 ¤³¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¥ª¥Õ¤Ë¤·¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¤òÄã²¼¤¹¤ë¤³¤È¤â
 639 ¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢´ðËÜÅª¤Ë¤Ï¡¢¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÎÌäÂê¤Ï½¤Àµ¤µ¤ì¤Í¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
 640 ¾ÜºÙ¤Ê¾ðÊó¤Ï¡¢
 641
 642 .I http://www.sendmail.org/tips/DontBlameSendmail.html
 643
 644 ¤ò»²¾È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
 645 .SH ´ØÏ¢¥Õ¥¡¥¤¥ë
 646 .I /etc/mail/sendmail.cf
 647 ¤½¤ì¼«¿È¤ò½ü¤¡¢°Ê²¼¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ñ¥¹¤Ï¤¹¤Ù¤Æ
 648 .I /etc/mail/sendmail.cf
 649 ¤ÎÆâÉô¤Ç»ØÄê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°Ê²¼¤ÎÃÍ¤Ï³µÎ¬¤Ë²á¤®¤Þ¤»¤ó¡£
 650 .PP
 651 .TP
 652 /etc/mail/aliases
 653 ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹Ì¾¤ÎÀ¸¥Ç¡¼¥¿
 654 .TP
 655 /etc/mail/aliases.db
 656 ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹Ì¾¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
 657 .TP
 658 /etc/mail/sendmail.cf
 659 ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë
 660 .TP
 661 /etc/mail/helpfile
 662 ¥Ø¥ë¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë
 663 .TP
 664 /etc/mail/statistics
 665 Åý·×¾ðÊó¥Õ¥¡¥¤¥ë
 666 .TP
 667 /var/spool/mqueue/*
 668 ¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ë
 669 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
 670 mail(1),
 671 syslog(3),
 672 aliases(5),
 673 mailaddr(7),
 674 mail.local(8),
 675 rc(8),
 676 rmail(8)
 677 .PP
 678 DARPA
 679 Internet Request For Comments
 680 .IR RFC819 ,
 681 .IR RFC821 ,
 682 .IR RFC822 .
 683 .IR "Sendmail Installation and Operation Guide" ,
 684 No. 8, SMM.
 685 .PP
 686 http://www.sendmail.org/
 687 .SH Îò»Ë
 688 .B sendmail
 689 ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï
 690 4.2BSD
 691 ¤«¤éÅÐ¾ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£