manual/sudo/release/man8/visudo.8

   1 .\" Copyright (c) 1996,1998-2005, 2007-2008
   2 .\"     Todd C. Miller <Todd.Miller@courtesan.com>
   3 .\"
   4 .\" Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any
   5 .\" purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above
   6 .\" copyright notice and this permission notice appear in all copies.
   7 .\"
   8 .\" THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND THE AUTHOR DISCLAIMS ALL WARRANTIES
   9 .\" WITH REGARD TO THIS SOFTWARE INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF
  10 .\" MERCHANTABILITY AND FITNESS. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR
  11 .\" ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES
  12 .\" WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN
  13 .\" ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF
  14 .\" OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
  15 .\" ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
  16 .\"
  17 .\" Sponsored in part by the Defense Advanced Research Projects
  18 .\" Agency (DARPA) and Air Force Research Laboratory, Air Force
  19 .\" Materiel Command, USAF, under agreement number F39502-99-1-0512.
  20 .\"
  21 .\" Japanese Version Copyright (c) 2000-2002 Yuichi SATO
  22 .\"   and 2009 Yoichi Chonan
  23 .\"         all rights reserved.
  24 .\" Translated Sat Oct  7 14:39:18 JST 2000
  25 .\"         by Yuichi SATO <ysato444@yahoo.co.jp>
  26 .\" Updated & Modified Fri Dec  6 04:40:44 JST 2002 by Yuichi SATO
  27 .\" New Translation (sudo-1.6.9p17) Fri Jan 23 10:31:17 JST 2009
  28 .\"         by Yoichi Chonan <cyoichi@maple.ocn.ne.jp>
  29 .\" Updated & Modified (sudo-1.7.2p1) Sat Nov 14 21:15:16 JST 2009
  30 .\"         by Yoichi Chonan
  31 .\"
  32 .\" $Sudo: visudo.man.in,v 1.34 2009/06/11 20:29:12 millert Exp $
  33 .\" Automatically generated by Pod::Man 2.16 (Pod::Simple 3.05)
  34 .\"
  35 .\" Standard preamble:
  36 .\" ========================================================================
  37 .de Sh \" Subsection heading
  38 .br
  39 .if t .Sp
  40 .ne 5
  41 .PP
  42 \fB\\$1\fR
  43 .PP
  44 ..
  45 .de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
  46 .if t .sp .5v
  47 .if n .sp
  48 ..
  49 .de Vb \" Begin verbatim text
  50 .ft CW
  51 .nf
  52 .ne \\$1
  53 ..
  54 .de Ve \" End verbatim text
  55 .ft R
  56 .fi
  57 ..
  58 .\" Set up some character translations and predefined strings.  \*(-- will
  59 .\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left
  60 .\" double quote, and \*(R" will give a right double quote.  \*(C+ will
  61 .\" give a nicer C++.  Capital omega is used to do unbreakable dashes and
  62 .\" therefore won't be available.  \*(C` and \*(C' expand to `' in nroff,
  63 .\" nothing in troff, for use with C<>.
  64 .tr \(*W-
  65 .ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p'
  66 .ie n \{\
  67 .    ds -- \(*W-
  68 .    ds PI pi
  69 .    if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch
  70 .    if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\"  diablo 12 pitch
  71 .    ds L" ""
  72 .    ds R" ""
  73 .    ds C`
  74 .    ds C'
  75 'br\}
  76 .el\{\
  77 .    ds -- \|\(em\|
  78 .    ds PI \(*p
  79 .    ds L" ``
  80 .    ds R" ''
  81 'br\}
  82 .\"
  83 .\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform.
  84 .ie \n(.g .ds Aq \(aq
  85 .el       .ds Aq '
  86 .\"
  87 .\" If the F register is turned on, we'll generate index entries on stderr for
  88 .\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.Sh), items (.Ip), and index
  89 .\" entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process the
  90 .\" output yourself in some meaningful fashion.
  91 .ie \nF \{\
  92 .    de IX
  93 .    tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
  94 ..
  95 .    nr % 0
  96 .    rr F
  97 .\}
  98 .el \{\
  99 .    de IX
 100 ..
 101 .\}
 102 .\"
 103 .\" Accent mark definitions (@(#)ms.acc 1.5 88/02/08 SMI; from UCB 4.2).
 104 .\" Fear.  Run.  Save yourself.  No user-serviceable parts.
 105 .    \" fudge factors for nroff and troff
 106 .if n \{\
 107 .    ds #H 0
 108 .    ds #V .8m
 109 .    ds #F .3m
 110 .    ds #[ \f1
 111 .    ds #] \fP
 112 .\}
 113 .if t \{\
 114 .    ds #H ((1u-(\\\\n(.fu%2u))*.13m)
 115 .    ds #V .6m
 116 .    ds #F 0
 117 .    ds #[ \&
 118 .    ds #] \&
 119 .\}
 120 .    \" simple accents for nroff and troff
 121 .if n \{\
 122 .    ds ' \&
 123 .    ds ` \&
 124 .    ds ^ \&
 125 .    ds , \&
 126 .    ds ~ ~
 127 .    ds /
 128 .\}
 129 .if t \{\
 130 .    ds ' \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\'\h"|\\n:u"
 131 .    ds ` \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\`\h'|\\n:u'
 132 .    ds ^ \\k:\h'-(\\n(.wu*10/11-\*(#H)'^\h'|\\n:u'
 133 .    ds , \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10)',\h'|\\n:u'
 134 .    ds ~ \\k:\h'-(\\n(.wu-\*(#H-.1m)'~\h'|\\n:u'
 135 .    ds / \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\z\(sl\h'|\\n:u'
 136 .\}
 137 .    \" troff and (daisy-wheel) nroff accents
 138 .ds : \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H+.1m+\*(#F)'\v'-\*(#V'\z.\h'.2m+\*(#F'.\h'|\\n:u'\v'\*(#V'
 139 .ds 8 \h'\*(#H'\(*b\h'-\*(#H'
 140 .ds o \\k:\h'-(\\n(.wu+\w'\(de'u-\*(#H)/2u'\v'-.3n'\*(#[\z\(de\v'.3n'\h'|\\n:u'\*(#]
 141 .ds d- \h'\*(#H'\(pd\h'-\w'~'u'\v'-.25m'\f2\(hy\fP\v'.25m'\h'-\*(#H'
 142 .ds D- D\\k:\h'-\w'D'u'\v'-.11m'\z\(hy\v'.11m'\h'|\\n:u'
 143 .ds th \*(#[\v'.3m'\s+1I\s-1\v'-.3m'\h'-(\w'I'u*2/3)'\s-1o\s+1\*(#]
 144 .ds Th \*(#[\s+2I\s-2\h'-\w'I'u*3/5'\v'-.3m'o\v'.3m'\*(#]
 145 .ds ae a\h'-(\w'a'u*4/10)'e
 146 .ds Ae A\h'-(\w'A'u*4/10)'E
 147 .    \" corrections for vroff
 148 .if v .ds ~ \\k:\h'-(\\n(.wu*9/10-\*(#H)'\s-2\u~\d\s+2\h'|\\n:u'
 149 .if v .ds ^ \\k:\h'-(\\n(.wu*10/11-\*(#H)'\v'-.4m'^\v'.4m'\h'|\\n:u'
 150 .    \" for low resolution devices (crt and lpr)
 151 .if \n(.H>23 .if \n(.V>19 \
 152 \{\
 153 .    ds : e
 154 .    ds 8 ss
 155 .    ds o a
 156 .    ds d- d\h'-1'\(ga
 157 .    ds D- D\h'-1'\(hy
 158 .    ds th \o'bp'
 159 .    ds Th \o'LP'
 160 .    ds ae ae
 161 .    ds Ae AE
 162 .\}
 163 .rm #[ #] #H #V #F C
 164 .\" ========================================================================
 165 .\"
 166 .IX Title "VISUDO 8"
 167 .TH VISUDO 8 "June 11, 2009" "1.7.2p1" "MAINTENANCE COMMANDS"
 168 .\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
 169 .\" way too many mistakes in technical documents.
 170 .if n .ad l
 171 .nh
 172 .SH "Ì¾Á°"
 173 \"O visudo \- edit the sudoers file
 174 visudo \- sudoers ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊÔ½¸¤¹¤ë
 175 .SH "½ñ¼°"
 176 .IX Header "SYNOPSIS"
 177 \&\fBvisudo\fR [\fB\-c\fR] [\fB\-q\fR] [\fB\-s\fR] [\fB\-V\fR] [\fB\-f\fR \fIsudoers\fR]
 178 .SH "ÀâÌÀ"
 179 .IX Header "DESCRIPTION"
 180 \&\fBvisudo\fR ¤Ï \fIvipw\fR\|(8) ¤Ë¤è¤¯»÷¤¿°ÂÁ´¤Ê¤ä¤êÊý¤Ç
 181 \&\fIsudoers\fR ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊÔ½¸¤¹¤ë¡£ \fBvisudo\fR ¤Ï \fIsudoers\fR
 182 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥í¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢½ÅÊ£¤·¤¿ÊÔ½¸¤¬Æ±»þ¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢
 183 À°¹çÀ¤ò¤¶¤Ã¤ÈÄ´¤Ù¡¢Ê¸Ë¡¥¨¥é¡¼¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¹Ô¤¦¡£ \fIsudoers\fR ¥Õ¥¡¥¤¥ë
 184 ¤¬¸½ºßÊÔ½¸Ãæ¤À¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ötry again later¡×¤È¤¤¤¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÃ¼Ëö¤Ë
 185 É½¼¨¤¹¤ë¡£
 186 .PP
 187 \&\fBvisudo\fR ¤¬»ÈÍÑ¤¹¤ë¥¨¥Ç¥£¥¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤ËÀßÄê¤µ¤ì¤¿
 188 ¥¨¥Ç¥£¥¿¤Î¥ê¥¹¥È¤¬¥×¥í¥°¥é¥à¤ËËä¤á¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢\fIsudoers\fR ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î
 189 \&\f(CW\*(C`Defaults\*(C'\fR ¹Ô¤Ç \fIeditor\fR ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¨¤Ð¡¢
 190 ¤½¤ì¤òÊÑ¹¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢
 191 »ÈÍÑ¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤ª¤±¤ë \fIvi\fR\|(1) ¤Î¥Ñ¥¹¤Ç¤¢¤ê¡¢
 192 \&\fIconfigure\fR ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ³ä¤ê½Ð¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤À¡£
 193 ÄÌ¾ï \fBvisudo\fR ¤Ï¡¢´Ä¶ÊÑ¿ô \f(CW\*(C`VISUAL\*(C'\fR ¤ä
 194 \&\f(CW\*(C`EDITOR\*(C'\fR ¤ÎÃÍ¤¬¾å½Ò¤Î¥¨¥Ç¥£¥¿¡¦¥ê¥¹¥È¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë
 195 ¥¨¥Ç¥£¥¿¤Ç¤Ê¤¤¤«¤®¤ê¡¢¤½¤¦¤·¤¿´Ä¶ÊÑ¿ô¤ò»ÈÍÑ¤·¤Ê¤¤¡£¤È¤Ï¸À¤¨¡¢\fBvisudo\fR ¤¬
 196 \&\fI\-\-with\-env\-editor\fR ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÉÕ¤±¤Æ configure ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢
 197 \&\fIsudoeres\fR ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î \f(CW\*(C`Defaults\*(C'\fR ¹Ô¤Ç
 198 \&\fIenv_editor\fR ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢\fBvisudo\fR ¤Ï
 199 \&\f(CW\*(C`VISUAL\*(C'\fR ¤ä \f(CW\*(C`EDITOR\*(C'\fR ¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ØÄê¤µ¤ì¤¿
 200 ¤É¤ó¤Ê¥¨¥Ç¥£¥¿¤Ç¤â»ÈÍÑ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¤³¤ì¤¬¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¥Û¡¼¥ë¤Ë
 201 ¤Ê¤ê¤«¤Í¤Ê¤¤¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¡£Ã±¤Ë \f(CW\*(C`VISUAL\*(C'\fR ¤ä
 202 \&\f(CW\*(C`EDITOR\*(C'\fR ¤òÀßÄê¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¥æ¡¼¥¶¤¬Ç¤°Õ¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤ò
 203 ¼Â¹Ô¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤é¤À¡£
 204 .PP
 205 \&\fBvisudo\fR ¤ÏÊÔ½¸¤¬½ª¤ï¤ë¤È¡¢\fIsudoers\fR ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊ¸Ë¡²òÀÏ¤ò¹Ô¤¤¡¢
 206 Ê¸Ë¡¥¨¥é¡¼¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢ÊÑ¹¹¤òÊÝÂ¸¤·¤Ê¤¤¡£\fBvisudo\fR ¤Ï¥¨¥é¡¼¤òÈ¯¸«¤¹¤ë¤È¡¢
 207 ¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤¤¿¹ÔÈÖ¹æ¤òÃÎ¤é¤»¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÉ½¼¨¤·¡¢\*(L"What now?\*(R" ¤È
 208 ¤¤¤¦¥×¥í¥ó¥×¥È¤ò½Ð¤¹¡£¤³¤Î¤È¤¡¢\*(L"e\*(R" ¤ò²¡¤»¤Ð¡¢
 209 \&\fIsudoers\fR ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºÆÊÔ½¸¤Ç¤¤ë¡£\*(L"x\*(R" ¤ò²¡¤»¤Ð¡¢
 210 ÊÑ¹¹¤òÊÝÂ¸¤»¤º½ªÎ»¤À¤·¡¢\*(L"Q\*(R" ¤ò²¡¤»¤Ð¡¢ÊÑ¹¹¤òÊÝÂ¸¤·¤Æ½ªÎ»¤À¡£
 211 \&\*(L"Q\*(R" ¤ÎÁªÂò¤Ï¡¢¤¯¤ì¤°¤ì¤â¿µ½Å¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢
 212 \&\fBvisudo\fR ¤¬Ê¸Ë¡¥¨¥é¡¼¤¬¤¢¤ë¤È¹Í¤¨¤ë¤Î¤Ê¤é¡¢\fBsudo\fR ¤â
 213 Æ±ÍÍ¤Ë¹Í¤¨¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¨¥é¡¼¤¬ÄûÀµ¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¡¢¤â¤¦Ã¯¤Ë¤â \fBsudo\fR ¤¬
 214 »È¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤é¤À¡£Ê¸Ë¡¥¨¥é¡¼¤¬È¯¸«¤µ¤ì¤¿¤È¤¡¢\*(L"e\*(R" ¤ò
 215 ²¡¤·¤Æ \fIsudoers\fR ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊÔ½¸¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢¥«¡¼¥½¥ë¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î
 216 ¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤¤¿¹Ô¤ËÈô¤Ö (¥¨¥Ç¥£¥¿¤Ë¤½¤Îµ¡Ç½¤¬¤¢¤ì¤Ð¤À¤¬)¡£
 217 .SH "¥ª¥×¥·¥ç¥ó"
 218 .IX Header "OPTIONS"
 219 \&\fBvisudo\fR ¤Ç¤Ï°Ê²¼¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ÈÍÑ¤Ç¤¤ë¡£
 220 .IP "\-c" 12
 221 .IX Item "-c"
 222 \&\fBcheck-only\fR ¥â¡¼¥É¤òÍ¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£¸½ºß¤Î \fIsudoers\fR ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î
 223 Ê¸Ë¡¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÉ¸½à½ÐÎÏ¤ËÉ½¼¨¤·¤Æ¡¢
 224 \fIsudoers\fR ¤Î¾õÂÖ¤ò¾ÜºÙ¤ËÊó¹ð¤¹¤ë¡£Ê¸Ë¡¥Á¥§¥Ã¥¯¤¬À®¸ùÎ£¤Ë½ª¤ï¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢
 225 \&\fBvisudo\fR ¤ÏÊÖ¤êÃÍ 0 ¤Ç½ªÎ»¤¹¤ë¡£Ê¸Ë¡¥¨¥é¡¼¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Î
 226 ÊÖ¤êÃÍ¤Ï 1 ¤Ç¤¢¤ë¡£
 227 .IP "\-f \fIsudoers\fR" 12
 228 .IX Item "-f sudoers"
 229 \&\fIsudoers\fR ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°ÌÃÖ¤ò»ØÄê¡¦ÊÑ¹¹¤¹¤ë¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò
 230 ÉÕ¤±¤ë¤È¡¢ \fBvisudo\fR ¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î \fI/etc/sudoers\fR ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
 231 ¥æ¡¼¥¶¤¬Áª¤ó¤À \fIsudoers\fR ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊÔ½¸ (¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯) ¤¹¤ë
 232 ¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¥í¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢»ØÄê¤µ¤ì¤¿ \fIsudoers\fR ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î
 233 Ì¾Á°¤ÎËöÈø¤Ë \*(L".tmp\*(R" ¤òÉÕ¤±¤¿¤â¤Î¤¬»È¤ï¤ì¤ë¡£
 234 .IP "\-q" 12
 235 .IX Item "-q"
 236 \&\fBquiet\fR ¥â¡¼¥É¤òÍ¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£¤³¤Î¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢Ê¸Ë¡¥¨¥é¡¼¤Î¾ÜºÙ¾ðÊó¤Ï
 237 É½¼¨¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë°ÕÌ£¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ï¡¢\fB\-c\fR ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È
 238 ÁÈ¤ß¹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤À¤±¤Ç¤¢¤ë¡£
 239 .IP "\-s" 12
 240 .IX Item "-s"
 241 \&\fIsudoers\fR ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î\fB¸·Ì©\fR (\fBstrict\fR) ¥Á¥§¥Ã¥¯¤òÍ¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£
 242 ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤òÄêµÁ¤¹¤ëÁ°¤Ë»ÈÍÑ¤¹¤ë¤È¡¢\fBvisudo\fR ¤¬¤½¤ì¤òÊ¸Ë¡¥¨¥é¡¼¤È
 243 ¸«¤Ê¤¹¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤ï¤±¤À¡£¥Û¥¹¥ÈÌ¾¤ä¥æ¡¼¥¶Ì¾¤¬¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤ÎÂçÊ¸»ú¡¢
 244 ¿ô»ú¡¢¥¢¥ó¥À¡¼¥¹¥³¥¢ ('_') ¤À¤±¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤½¤¦¤·¤¿¤â¤Î¤È
 245 ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤È¤Î¶èÊÌ¤ÏÉÕ¤«¤Ê¤¤¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¡£
 246 .IP "\-V" 12
 247 .IX Item "-V"
 248 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë \fB\-V\fR (version) ¤òÉÕ¤±¤ë¤È¡¢\fBvisudo\fR ¤Ï
 249 ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤òÉ½¼¨¤·¤Æ¡¢½ªÎ»¤¹¤ë¡£
 250 .SH "´Ä¶ÊÑ¿ô"
 251 .IX Header "ENVIRONMENT"
 252 °Ê²¼¤Î´Ä¶ÊÑ¿ô¤¬»²¾È¤µ¤ì¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ï¡¢\fIsudoers\fR ¤Î \fIeditor\fR ¤ä
 253 \&\fIenv_editor\fR ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÃÍ¼¡Âè¤Ç¤¢¤ë¡£
 254 .ie n .IP "\*(C`VISUAL\*(C'" 16
 255 .el .IP "\f(CW\*(C`VISUAL\*(C'\fR" 16
 256 .IX Item "VISUAL"
 257 visudo ¤¬µ¯Æ°¤¹¤ë¥¨¥Ç¥£¥¿
 258 .ie n .IP "\*(C`EDITOR\*(C'" 16
 259 .el .IP "\f(CW\*(C`EDITOR\*(C'\fR" 16
 260 .IX Item "EDITOR"
 261 \&\s-1VISUAL\s0 ¤¬ÀßÄê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤ visudo ¤¬»ÈÍÑ¤¹¤ë¥¨¥Ç¥£¥¿
 262 .SH "¥Õ¥¡¥¤¥ë"
 263 .IX Header "FILES"
 264 .ie n .IP "\fI/etc/sudoers\fR" 24
 265 .el .IP "\fI/etc/sudoers\fR" 24
 266 .IX Item "/etc/sudoers"
 267 Ã¯¤¬²¿¤ò¼Â¹Ô¤Ç¤¤ë¤«¤Î¥ê¥¹¥È
 268 .ie n .IP "\fI/etc/sudoers.tmp\fR" 24
 269 .el .IP "\fI/etc/sudoers.tmp\fR" 24
 270 .IX Item "/etc/sudoers.tmp"
 271 visudo ¤¬»È¤¦¥í¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ë
 272 .SH "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤è¤ë¿ÇÃÇ"
 273 .IX Header "DIAGNOSTICS"
 274 .IP "sudoers file busy, try again later." 4
 275 .IX Item "sudoers file busy, try again later."
 276 ¸½ºß¡¢¤Û¤«¤ÎÃ¯¤«¤¬ \fIsudoers\fR ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊÔ½¸Ãæ¤À¡£
 277 .ie n .IP "/etc/sudoers.tmp: Permission denied" 4
 278 .el .IP "\f(CW@sysconfdir\fR@/sudoers.tmp: Permission denied" 4
 279 \&\fBvisudo\fR ¤ò root ¤È¤·¤Æ¼Â¹Ô¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
 280 .IP "Can't find you in the passwd database" 4
 281 .IX Item "Can't find you in the passwd database"
 282 ¤¢¤Ê¤¿¤Î¥æ¡¼¥¶ ID ¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤Î passwd ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
 283 .IP "Warning: {User,Runas,Host,Cmnd}_Alias referenced but not defined" 4
 284 .IX Item "Warning: {User,Runas,Host,Cmnd}_Alias referenced but not defined"
 285 User_Alias, Runas_Alias, Host_Alias, Cmnd_Alias ¤Î¤É¤ì¤«¤ò¡¢
 286 ÄêµÁ¤·¤Ê¤¤¤Þ¤Þ»ÈÍÑ¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 287 ¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢µºÜ¤·¤¿¥æ¡¼¥¶Ì¾¤«¥Û¥¹¥ÈÌ¾¤ÎÃæ¤Ë¡¢¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤ÎÂçÊ¸»ú¡¢
 288 ¿ô»ú¡¢¥¢¥ó¥À¡¼¥¹¥³¥¢ ('_') ¤Î¤ß¤«¤é¤Ê¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¡£¸å¼Ô¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢
 289 ¤³¤Î warning ¤òÌµ»ë¤·¤Æ¹½¤ï¤Ê¤¤ (\fBsudo\fR ¤Ï·Ù¹ð¤ò½Ð¤µ¤Ê¤¤¤Ê¤¤¤À¤í¤¦)¡£
 290 \&\fB\-s\fR (strict) ¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢warning ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢error ¤Ë¤Ê¤ë¡£
 291 .IP "Warning: unused {User,Runas,Host,Cmnd}_Alias" 4
 292 .IX Item "Warning: unused {User,Runas,Host,Cmnd}_Alias"
 293 »ØÅ¦¤µ¤ì¤¿ User_Alias (¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢Runas_Alias, Host_Alias, Cmnd_Alias) ¤Ï
 294 ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢°ìÅÙ¤â»ÈÍÑ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤½¤¦¤·¤¿»ÈÍÑ¤·¤Ê¤¤¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤Ï¡¢
 295 ¥³¥á¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤¹¤ë¤Ê¤ê¡¢¾Ãµî¤¹¤ë¤Ê¤ê¤·¤Æ¤â¤è¤¤¤À¤í¤¦¡£
 296 \&\fB\-s\fR (strict) ¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢warning ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢error ¤Ë¤Ê¤ë¡£
 297 .SH "´ØÏ¢¹àÌÜ"
 298 .IX Header "SEE ALSO"
 299 \&\fIvi\fR\|(1), \fIsudoers\fR\|(5), \fIsudo\fR\|(8), \fIvipw\fR\|(8)
 300 .SH "ºî¼Ô"
 301 .IX Header "AUTHOR"
 302 \&\fIsudo\fR ¤ÎÀ½ºî¤Ë¤Ï¡¢Â¿¿ô¤Î¿Í¡¹¤¬Ä¹Ç¯¤ËÅÏ¤Ã¤Æ¼è¤êÁÈ¤ó¤Ç¤¤¿¡£
 303 \fBvisudo\fR ¤ÎÅö¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò½ñ¤¤¤¿¤Î¤Ï¡¢
 304 .PP
 305 .Vb 1
 306 \& Todd Miller
 307 .Ve
 308 .PP
 309 ¤Ç¤¢¤ë¡£¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÉÛÊªÃæ¤Î \s-1HISTORY\s0 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¡¢
 310 http://www.sudo.ws/sudo/history.html ¤ò¸æÍ÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¡£
 311 .SH "·Ù¹ð"
 312 .IX Header "CAVEATS"
 313 \&\fBvisudo\fR ¤¬»ÈÍÑ¤¹¤ë¥¨¥Ç¥£¥¿¤Ç¥·¥§¥ë¡¦¥¨¥¹¥±¡¼¥×¤¬²ÄÇ½¤Ê¤«¤®¤ê¡¢
 314 ¥æ¡¼¥¶¤¬¥ë¡¼¥È¡¦¥·¥§¥ë¤ò³ÍÆÀ¤¹¤ë¤Î¤òËÉ»ß¤¹¤ë´ÊÃ±¤ÊÊýË¡¤Ï¤Ê¤¤¡£
 315 .SH "¥Ð¥°"
 316 .IX Header "BUGS"
 317 \&\fBvisudo\fR ¤Ë¥Ð¥¯¤òÈ¯¸«¤·¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢²¼µ¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¡¢
 318 ¥Ð¥°¥ì¥Ý¡¼¥È¤òÄó½Ð¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¡£
 319 .br
 320 http://www.sudo.ws/sudo/bugs/
 321 .SH "¥µ¥Ý¡¼¥È"
 322 .IX Header "SUPPORT"
 323 ¤¢¤ëÄøÅÙ¤ÎÌµÎÁ¥µ¥Ý¡¼¥È¤¬ sudo-users ¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤òÄÌ¤·¤ÆÍøÍÑ¤Ç¤¤ë¡£
 324 ¹ØÆÉ¤ä¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Î¸¡º÷¤Ë¤Ï²¼µ URL ¤ò¸æÍ÷¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¡£
 325 .br
 326 http://www.sudo.ws/mailman/listinfo/sudo\-users
 327 .SH "ÌÈÀÕ"
 328 .IX Header "DISCLAIMER"
 329 \&\fBvisudo\fR ¤Ï¡Ö¸½¾õ¤Î¤Þ¤Þ¡×Äó¶¡¤µ¤ì¤ë¡£ÌÀ¼¨Åª¤Ê¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÌÛ¼¨Åª¤Ê
 330 ¤¤¤«¤Ê¤ëÊÝ¾Ú¤â¡¢¾¦ÉÊÀ¤äÆÃÄêÌÜÅª¤Ø¤ÎÅ¬¹çÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÌÛ¼¨Åª¤ÊÊÝ¾Ú¤ò´Þ¤á¡¢
 331 ¤Þ¤¿¤½¤ì¤Î¤ß¤Ë»ß¤Þ¤é¤º¡¢¤³¤ì¤òÈÝÇ§¤¹¤ë¡£¾ÜºÙ¤ÊÁ´Ê¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
 332 \&\fBsudo\fR ¤È°ì½ï¤ËÇÛÉÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë \s-1LICENSE\s0 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä
 333 ²¼µ Web ¥Ú¡¼¥¸¤ò¸æÍ÷¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¡£
 334 .br
 335 http://www.sudo.ws/sudo/license.html