manual/util-linux/draft/man1/scriptreplay.1

   1 .\" Automatically generated by Pod::Man version 1.02
   2 .\" Mon Sep  3 02:16:06 2001
   3 .\"
   4 .\" Standard preamble:
   5 .\" ======================================================================
   6 .de Sh \" Subsection heading
   7 .br
   8 .if t .Sp
   9 .ne 5
  10 .PP
  11 \fB\\$1\fR
  12 .PP
  13 ..
  14 .de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP)
  15 .if t .sp .5v
  16 .if n .sp
  17 ..
  18 .de Ip \" List item
  19 .br
  20 .ie \\n(.$>=3 .ne \\$3
  21 .el .ne 3
  22 .IP "\\$1" \\$2
  23 ..
  24 .de Vb \" Begin verbatim text
  25 .ft CW
  26 .nf
  27 .ne \\$1
  28 ..
  29 .de Ve \" End verbatim text
  30 .ft R
  31
  32 .fi
  33 ..
  34 .\" Set up some character translations and predefined strings.  \*(-- will
  35 .\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left
  36 .\" double quote, and \*(R" will give a right double quote.  | will give a
  37 .\" real vertical bar.  \*(C+ will give a nicer C++.  Capital omega is used
  38 .\" to do unbreakable dashes and therefore won't be available.  \*(C` and
  39 .\" \*(C' expand to `' in nroff, nothing in troff, for use with C<>
  40 .tr \(*W-|\(bv\*(Tr
  41 .ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p'
  42 .ie n \{\
  43 .    ds -- \(*W-
  44 .    ds PI pi
  45 .    if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch
  46 .    if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\"  diablo 12 pitch
  47 .    ds L" ""
  48 .    ds R" ""
  49 .    ds C` `
  50 .    ds C' '
  51 'br\}
  52 .el\{\
  53 .    ds -- \|\(em\|
  54 .    ds PI \(*p
  55 .    ds L" ``
  56 .    ds R" ''
  57 'br\}
  58 .\"
  59 .\" If the F register is turned on, we'll generate index entries on stderr
  60 .\" for titles (.TH), headers (.SH), subsections (.Sh), items (.Ip), and
  61 .\" index entries marked with X<> in POD.  Of course, you'll have to process
  62 .\" the output yourself in some meaningful fashion.
  63 .if \nF \{\
  64 .    de IX
  65 .    tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2"
  66 .    .
  67 .    nr % 0
  68 .    rr F
  69 .\}
  70 .\"
  71 .\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it
  72 .\" makes way too many mistakes in technical documents.
  73 .hy 0
  74 .if n .na
  75 .\"
  76 .\" Accent mark definitions (@(#)ms.acc 1.5 88/02/08 SMI; from UCB 4.2).
  77 .\" Fear.  Run.  Save yourself.  No user-serviceable parts.
  78 .bd B 3
  79 .    \" fudge factors for nroff and troff
  80 .if n \{\
  81 .    ds #H 0
  82 .    ds #V .8m
  83 .    ds #F .3m
  84 .    ds #[ \f1
  85 .    ds #] \fP
  86 .\}
  87 .if t \{\
  88 .    ds #H ((1u-(\\\\n(.fu%2u))*.13m)
  89 .    ds #V .6m
  90 .    ds #F 0
  91 .    ds #[ \&
  92 .    ds #] \&
  93 .\}
  94 .    \" simple accents for nroff and troff
  95 .if n \{\
  96 .    ds ' \&
  97 .    ds ` \&
  98 .    ds ^ \&
  99 .    ds , \&
 100 .    ds ~ ~
 101 .    ds /
 102 .\}
 103 .if t \{\
 104 .    ds ' \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\'\h"|\\n:u"
 105 .    ds ` \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\`\h'|\\n:u'
 106 .    ds ^ \\k:\h'-(\\n(.wu*10/11-\*(#H)'^\h'|\\n:u'
 107 .    ds , \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10)',\h'|\\n:u'
 108 .    ds ~ \\k:\h'-(\\n(.wu-\*(#H-.1m)'~\h'|\\n:u'
 109 .    ds / \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\z\(sl\h'|\\n:u'
 110 .\}
 111 .    \" troff and (daisy-wheel) nroff accents
 112 .ds : \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H+.1m+\*(#F)'\v'-\*(#V'\z.\h'.2m+\*(#F'.\h'|\\n:u'\v'\*(#V'
 113 .ds 8 \h'\*(#H'\(*b\h'-\*(#H'
 114 .ds o \\k:\h'-(\\n(.wu+\w'\(de'u-\*(#H)/2u'\v'-.3n'\*(#[\z\(de\v'.3n'\h'|\\n:u'\*(#]
 115 .ds d- \h'\*(#H'\(pd\h'-\w'~'u'\v'-.25m'\f2\(hy\fP\v'.25m'\h'-\*(#H'
 116 .ds D- D\\k:\h'-\w'D'u'\v'-.11m'\z\(hy\v'.11m'\h'|\\n:u'
 117 .ds th \*(#[\v'.3m'\s+1I\s-1\v'-.3m'\h'-(\w'I'u*2/3)'\s-1o\s+1\*(#]
 118 .ds Th \*(#[\s+2I\s-2\h'-\w'I'u*3/5'\v'-.3m'o\v'.3m'\*(#]
 119 .ds ae a\h'-(\w'a'u*4/10)'e
 120 .ds Ae A\h'-(\w'A'u*4/10)'E
 121 .    \" corrections for vroff
 122 .if v .ds ~ \\k:\h'-(\\n(.wu*9/10-\*(#H)'\s-2\u~\d\s+2\h'|\\n:u'
 123 .if v .ds ^ \\k:\h'-(\\n(.wu*10/11-\*(#H)'\v'-.4m'^\v'.4m'\h'|\\n:u'
 124 .    \" for low resolution devices (crt and lpr)
 125 .if \n(.H>23 .if \n(.V>19 \
 126 \{\
 127 .    ds : e
 128 .    ds 8 ss
 129 .    ds o a
 130 .    ds d- d\h'-1'\(ga
 131 .    ds D- D\h'-1'\(hy
 132 .    ds th \o'bp'
 133 .    ds Th \o'LP'
 134 .    ds ae ae
 135 .    ds Ae AE
 136 .\}
 137 .rm #[ #] #H #V #F C
 138 .\" ======================================================================
 139 .\"
 140 .\" Japanese Version Copyright (c) 2001-2002 Yuichi SATO
 141 .\"         all rights reserved.
 142 .\" Translated Mon Nov 19 21:46:46 JST 2001
 143 .\"         by Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
 144 .\" Updated & Modified Sun Mar 24 02:43:47 JST 2002 by Yuichi SATO
 145 .\"
 146 .\"WORD:        typescript      写し
 147 .\"WORD:        divisor         除数
 148 .\"
 149 .IX Title "REPLAY 1"
 150 .TH REPLAY 1 "perl v5.6.0" "2001-09-03" "User Contributed Perl Documentation"
 151 .UC
 152 .\"O .SH "NAME"
 153 .SH "名前"
 154 .\"O scriptreplay \- play back typescripts, using timing information
 155 scriptreplay \- タイミング情報を使って写し (typescript) を再生する
 156 .\"O .SH "SYNOPSIS"
 157 .SH "書式"
 158 .\"O .IX Header "SYNOPSIS"
 159 .IX Header "書式"
 160 scriptreplay timingfile [typescript [divisor]]
 161 .\"O .SH "DESCRIPTION"
 162 .SH "説明"
 163 .\"O .IX Header "DESCRIPTION"
 164 .IX Header "説明"
 165 .\"O This program replays a typescript, using timing information to ensure that
 166 .\"O output happens at the same speed as it originally appeared when the script
 167 .\"O was recorded. It is only guaranteed to work properly if run on the same
 168 .\"O terminal the script was recorded on.
 169 このプログラムはタイミング情報を使って写しを再生する。
 170 このタイミング情報により、以前に script で記録したときと
 171 同じスピードで出力が行われることが保証される。
 172 script で記録を行ったのと同じ端末で実行したときにしか、
 173 正しく動作することが保証されない。
 174 .PP
 175 .\"O The timings information is what script outputs to standard error if it is
 176 .\"O run with the \-t parameter.
 177 タイミング情報は、\-t パラメータをつけて script を実行したときに、
 178 標準エラーに出力される。
 179 .PP
 180 .\"O By default, the typescript to display is assumed to be named \*(L"typescript\*(R",
 181 .\"O but other filenames may be specified, as the second parameter.
 182 デフォルトでは、表示される写しは
 183 \*(L"typescript\*(R" という名前であると仮定されるが、
 184 第 2 パラメータで他のファイルを指定することもできる。
 185 .PP
 186 .\"O If the third parameter exits, it is used as a time divisor. For example,
 187 .\"O specifying a divisor of 2 makes the script be replayed twice as fast.
 188 第 3 パラメータが存在する場合は、時間の除数 (divisor) として使われる。
 189 例えば除数 2 を指定すると、写しは 2 倍の速度で再生される。
 190 .\"O .SH "EXAMPLE"
 191 .SH "例"
 192 .\"O .IX Header "EXAMPLE"
 193 .IX Header "例"
 194 .Vb 7
 195 \& % script -t 2> timingfile
 196 .\"O \& Script started, file is typescript
 197 \& スクリプトを開始しました、ファイルは typescript です
 198 \& % ls
 199 \& <etc, etc>
 200 \& % exit
 201 .\"O \& Script done, file is typescript
 202 \& スクリプトを終了しました、ファイルは typescript です
 203 \& % scriptreplay timingfile
 204 .Ve
 205 .\"O .SH "SEE ALSO"
 206 .SH "関連項目"
 207 .IX Header "SEE ALSO"
 208 .BR script (1)
 209 .\"O .SH "COPYRIGHT"
 210 .SH "著作権"
 211 .\"O .IX Header "COPYRIGHT"
 212 .IX Header "著作権"
 213 .\"O This program is in the public domain.
 214 このプログラムはパブリックドメインである。
 215 .\"O .SH "AUTHOR"
 216 .SH "著者"
 217 .\"O .IX Header "AUTHOR"
 218 .IX Header "著者"
 219 Joey Hess <joey@kitenet.net>