Import translated manuals from JM CVS Repository.

[linuxjm/jm.git] / manual / util-linux / release / man8 / fdformat.8

.\" Copyright 1992, 1993 Rickard E. Faith (faith@cs.unc.edu)
.\" May be distributed under the GNU General Public License
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 1997 NAKANO Takeo all rights reserved.
.\" Translated Mon Mar 16 1998 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
.\"
.TH FDFORMAT 8 "1 February 1993" "Linux 0.99" "Linux Programmer's Manual"
.SH ̾Á°
fdformat \- ¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎÄã¥ì¥Ù¥ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò¹Ô¤¦
.SH ½ñ¼°
.B fdformat
.B "[ \-n ]"
device
.SH ÀâÌÀ
.B fdformat
¤Ï¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎÄã¥ì¥Ù¥ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È (low level format) ¤ò¹Ô¤¦¡£
.I device
¤Ë¤ÏÄ̾ï°Ê²¼¤Î¤É¤ì¤«¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£ (¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ï major ÈÖ¹æ 2 ¤Ç
¤¢¤ë¡£°Ê²¼¤Î minor ÈÖ¹æ¤Ï¡¢Ã±¤Ë»²¹Í¤Î¤¿¤á¤Ë¼¨¤·¤¿¡£)

.sp
.nf
.RS
/dev/fd0d360  (minor = 4)
/dev/fd0h1200 (minor = 8)
/dev/fd0D360  (minor = 12)
/dev/fd0H360  (minor = 12)
/dev/fd0D720  (minor = 16)
/dev/fd0H720  (minor = 16)
/dev/fd0h360  (minor = 20)
/dev/fd0h720  (minor = 24)
/dev/fd0H1440 (minor = 28)

/dev/fd1d360  (minor = 5)
/dev/fd1h1200 (minor = 9)
/dev/fd1D360  (minor = 13)
/dev/fd1H360  (minor = 13)
/dev/fd1D720  (minor = 17)
/dev/fd1H720  (minor = 17)
/dev/fd1h360  (minor = 21)
/dev/fd1h720  (minor = 25)
/dev/fd1H1440 (minor = 29)
.RE
.fi

ÈÆÍѤΥեí¥Ã¥Ô¡¼¥Ç¥Ð¥¤¥¹ /dev/fd0 ¤È /dev/fd1 ¤Ï¡¢Èóɸ½à¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È
¤¬ÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¼«Æ°È½Ê̤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì
¹ç¤Ë¤Ï
.B fdformat
¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Ê¤¤¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
.BR setfdprm (8)
¤òÍѤ¤¤Æ¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò¥í¡¼¥É¤¹¤ë¤³¤È¡£

.SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
.TP
.B \-n
¥Ù¥ê¥Õ¥¡¥¤Æ°ºî¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤¤¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Ä̾ï¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¸å¤Ë¼Â¹Ô¤µ
¤ì¤ë¥Ù¥ê¥Õ¥¡¥¤¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¡£
.SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
.BR fd (4),
.BR setfdprm (8),
.BR mkfs (8),
.BR emkfs (8)
.SH Ãø¼Ô
Werner Almesberger (almesber@nessie.cs.id.ethz.ch)