manual/util-linux/release/man8/hwclock.8

   1 .\"
   2 .\" Japanese Version Copyright (c) 1997 NAKANO Takeo all rights reserved.
   3 .\" Translated Mon Dec 8 1997 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
   4 .\" Updated & Modified Fri 3 Jul 1998 by NAKANO Takeo
   5 .\" Updated & Modified Thu 14 Oct 1999 by NAKANO Takeo
   6 .\" Updated & Modified Sat 18 Mar 2000 by NAKANO Takeo
   7 .\" Updated & Modified Wed 14 Jun 2000 by NAKANO Takeo
   8 .\" Updated & Modified Sun Jan  7 22:17:11 JST 2001
   9 .\"         by Yuichi SATO <ysato@h4.dion.ne.jp>
  10 .\" Updated & Modified Mon Apr  9 20:47:39 JST 2001 by Yuichi SATO
  11 .\" Updated & Modified Mon Jun 25 22:38:36 JST 2001 by Yuichi SATO
  12 .\" Updated & Modified Sat Jul  6 03:56:54 JST 2002 by Yuichi SATO
  13 .\"
  14 .\"WORD:        epoch           µª¸µ(Ç¯)
  15 .\"
  16 .TH HWCLOCK 8 "02 March 1998"
  17 .SH Ì¾Á°
  18 hwclock \- ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯ (RTC) ¤ÎÆÉ¤ß¼è¤ê¤ÈÀßÄê¤ò¹Ô¤¦
  19 .SH ½ñ¼°
  20 .BR "hwclock \-r" " or " "hwclock \-\-show"
  21 .br
  22 .BR "hwclock \-w" " or " "hwclock \-\-systohc"
  23 .br
  24 .BR "hwclock \-s" " or " "hwclock \-\-hctosys"
  25 .br
  26 .BR "hwclock \-a" " or " "hwclock \-\-adjust"
  27 .br
  28 .BR "hwclock \-v" " or " "hwclock \-\-version"
  29 .br
  30 .B "hwclock \-\-set \-\-date=newdate"
  31 .br
  32 .B "hwclock \-\-getepoch"
  33 .br
  34 .B "hwclock \-\-setepoch \-\-epoch=year"
  35 .PP
  36 ¤½¤ÎÂ¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó:
  37 .PP
  38 .B "[\-u|\-\-utc]  \-\-localtime  \-\-noadjfile \-\-directisa"
  39 .B "\-\-test [\-D|\-\-debug]"
  40 .PP
  41 DEC Alpha ÍÑ¤ÎÃÎ¤ë¿Í¤¾ÃÎ¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó:
  42 .PP
  43 .B "[\-A|\-\-arc] [\-J|\-\-jensen] [\-S|\-\-srm] [\-F|\-\-funky-toy]"
  44 .PP
  45 ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏÂ¾¤È¶èÊÌ¤¬¤Ä¤¯ÈÏ°Ï¤Ë¤ª¤¤¤ÆÃ»½Ì¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
  46 .PP
  47 ¤Þ¤¿ \-h ¤Ï¥Ø¥ë¥×¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
  48
  49 .SH ÀâÌÀ
  50 .B hwclock
  51 ¤Ï¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£
  52 ¸½ºß¤Î»þ¹ï¤ÎÉ½¼¨¡¢»ØÄê¤·¤¿»þ¹ï¤Ø¤Î¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÎÀßÄê¡¢
  53 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¥·¥¹¥Æ¥à»þ¹ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë (¤ª¤è¤Ó¤½¤ÎµÕ)¡¢
  54 ¤È¤¤¤Ã¤¿µ¡Ç½¤ò»ý¤Ä¡£
  55 .PP
  56 .B hwclock
  57 ¤òÄê´üÅª¤Ë¼Â¹Ô¤·¡¢¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î»þ´Ö¤òÁý¸º¤·¤Æ¡¢
  58 »þ·×¤Îµ¬Â§Åª¤Ê¤º¤ì (systematic drift) ¤òÊä½þ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë
  59 (systematic drift ¤È¤Ï¡¢¥¯¥í¥Ã¥¯¤¬Êü¤Ã¤Æ¤ª¤«¤ì¤¿¤È¤¡¢
  60 ·Ð²á»þ´Ö¤ËÈæÎã¤·¤Æ»þ¹ï¤¬¤º¤ì¤ë¸½¾Ý¤Î¤³¤È)¡£
  61
  62 .SH ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
  63 °Ê²¼¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï
  64 .B hwclock
  65 ¤Ë¤É¤Îµ¡Ç½¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤«¤òÅÁ¤¨¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢É¬¤º°ì¤Ä¤À¤±¤ò»ØÄê¤¹¤ë¡£
  66 .PP
  67 .TP
  68 .B \-\-show
  69 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤òÆÉ¤ó¤Ç»þ¹ï¤òÉ¸½à½ÐÎÏ¤ËÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
  70 ¤³¤³¤ÇÉ½¼¨¤µ¤ì¤ë»þ¹ï¤Ï¾ï¤Ë¥í¡¼¥«¥ë¡¦¥¿¥¤¥à¤Ç¤¢¤ë¡£
  71 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¶¨ÄêÀ¤³¦»þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Æ¤âÉ½¼¨¤Ï¥í¡¼¥«¥ë¡¦¥¿¥¤¥à¤Ç¤¢¤ë¡£
  72 .B \-\-utc
  73 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÉôÊ¬¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£
  74
  75 .TP
  76 .B \-\-set
  77 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò
  78 .B \-\-date
  79 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ØÄê¤·¤¿»þ¹ï¤ËÀßÄê¤¹¤ë¡£
  80 .TP
  81 .B \-\-hctosys
  82 ¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¡£
  83
  84 Æ±»þ¤Ë¥«¡¼¥Í¥ë¤¬»ý¤Ä¥¿¥¤¥à¥¾¡¼¥ó¤ÎÃÍ¤â
  85 ¥í¡¼¥«¥ë¤Î¥¿¥¤¥à¥¾¡¼¥ó¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¡£
  86 ¤³¤Î¤È¤ TZ ´Ä¶ÊÑ¿ô¤ä
  87 .I /usr/share/zoneinfo
  88 ¤ÎÆâÍÆ¤ò
  89 .BR tzset (3)
  90 ¤ÈÆ±¤¸¤è¤¦¤Ë²ò¼á¤·¤Æ»²¾È¤¹¤ë¡£
  91 ¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥¿¥¤¥à¥¾¡¼¥ó¤Î obsolete ¤Ê¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ç¤¢¤ë
  92 tz_dsttime ¤Ï DST_NONE ¤ËÀßÄê¤µ¤ì¤ë¡£
  93 (¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤¬¤«¤Ä¤Æ°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤¿ÆâÍÆ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï
  94 .BR settimeofday (2)
  95 ¤ò»²¾È¤Î¤³¤È¡£)
  96
  97 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤Îµ¯Æ°¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Î°ìÉô¤ÇÍÑ¤¤¤ë¤È¤è¤¤¡£
  98 .TP
  99 .B \-\-systohc
 100 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¸½ºß¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¡£
 101 .TP
 102 .B \-\-adjust
 103 ºÇ¸å¤Ë¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¹ç¤ï¤»¤¿»þÅÀ¤«¤é¤Î·Ð²á»þ´Ö¤ËÂÐ¤·¤ÆÀ¸¤¸¤ë¡¢
 104 »þ·×¤Îµ¬Â§Åª¤Ê¤º¤ì¤òÊä½þ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢
 105 °ìÄê¤Î»þ´Ö¤ò¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î»þ¹ï¤«¤éÁý¸º¤¹¤ë¡£
 106 ¾ÜºÙ¤Ï°Ê²¼¤ÎµÄÏÀ¤ò»²¾È¤Î¤³¤È¡£
 107 .TP
 108 .B \-\-getepoch
 109 É¸½à½ÐÎÏ¤Ë¡¢¥«¡¼¥Í¥ë¤¬ÊÝ»ý¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤Îµª¸µÇ¯
 110 (epoch value) ¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 111 ¤³¤ì¤ÏÀ¾Îñ¤Î²¿Ç¯¤¬¡¢¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î
 112 0 Ç¯¤È¤·¤Æ»²¾È¤µ¤ì¤ë¤«¤ò¼¨¤¹¿ôÃÍ¤Ç¤¢¤ë¡£
 113 Îã¤¨¤Ð¡¢¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÎÇ¯¥«¥¦¥ó¥¿¤Ë
 114 1952 Ç¯°Ê¹ß¤Î·Ð²áÇ¯¿ô¤òÍÑ¤¤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
 115 ¥«¡¼¥Í¥ë¤Ç¤Î¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯µª¸µÇ¯¤Ï 1952 ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
 116
 117 ¤³¤Îµª¸µÇ¯¤ÎÃÍ¤Ï¡¢
 118 hwclock ¤¬¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤òÆÉ¤ß½ñ¤¤¹¤ë¤È¤¾ï¤ËÍÑ¤¤¤é¤ì¤ë¡£
 119 .TP
 120 .B \-\-setepoch
 121 ¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯µª¸µÇ¯¤ÎÃÍ¤ò
 122 .B \-\-epoch
 123 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç»ØÄê¤·¤¿ÃÍ¤ËÀßÄê¤¹¤ë¡£
 124 ¾ÜºÙ¤Ï
 125 .B \-\-getepoch
 126 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÀâÌÀ¤ò¸«¤è¡£
 127 .TP
 128 .B \-\-version
 129 .B hwclock
 130 ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤òÉ¸½à½ÐÎÏ¤ËÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 131 .TP
 132 .B \-\-date=date_string
 133 .B \-\-set
 134 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄê¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤â»ØÄê¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
 135 .B \-\-set
 136 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏÌµ»ë¤µ¤ì¤ë¡£
 137 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¹ç¤ï¤»¤ë»þ¹ï¤ò»ØÄê¤¹¤ë¡£
 138 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ËÍ¿¤¨¤ëÃÍ¤Ï
 139 .BR date (1)
 140 ¥×¥í¥°¥é¥à¤Î°ú¿ô¤ÈÆ±¤¸¤Ç¤¢¤ë¡£Îã¤¨¤Ð°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£
 141 .sp
 142 .I hwclock \-\-set \-\-date="9/22/96 16:45:05"
 143 .sp
 144 °ú¿ô¤Ï¥í¡¼¥«¥ë¥¿¥¤¥à¤ÇÍ¿¤¨¤ë¡£
 145 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¶¨ÄêÀ¤³¦»þ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¤Ç¤¢¤ë¡£
 146 .B \-\-utc
 147 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÉôÊ¬¤ò¸«¤è¡£
 148
 149 .\" ÌõÃí :-p
 150 .B \-\-setepoch
 151 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄê¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¼¡¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤âÉ¬Í×¤Ç¤¢¤ë¡£
 152 .TP
 153 .B \-\-epoch=year
 154 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤Îµª¸µÇ¯¤ò»ØÄê¤¹¤ë¡£
 155 ¤¹¤Ê¤ï¤ÁÀ¾ÎñÇ¯¤Î¤¤¤Ä¤¬¡¢
 156 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÎÇ¯¥«¥¦¥ó¥¿¤Î 0 ¤ËÂÐ±þ¤¹¤ë¤«¤ò»ØÄê¤¹¤ë¡£
 157 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢--setepoch ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤È¤â¤Ë»È¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢
 158 ¥«¡¼¥Í¥ë¤Î³µÇ°¤Ç¤¢¤ë¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤Îµª¸µÇ¯¤òÀßÄê¤¹¤ë¡£
 159 --setepoch ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È¤È¤â¤Ë»È¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢
 160 Ä¾ÀÜ ISA ¥¢¥¯¥»¥¹¤ËÍÑ¤¤¤é¤ì¤ëµª¸µÇ¯¤ò»ØÄê¤¹¤ë¡£
 161
 162 Îã¤¨¤Ð¡¢Digital Unix ¥Þ¥·¥ó¤Ç¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£
 163 .sp
 164 .I hwclock \-\-setepoch \-\-epoch=1952
 165
 166 .PP
 167 ¼¡¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Îµ¡Ç½¤ÈÆ±»þ¤ËÍÑ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
 168 .TP
 169 .B \-\-utc
 170 .TP
 171 .B \-\-localtime
 172 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¶¨ÄêÀ¤³¦»þ (Universal Coordinated Time: UTC) ¤È
 173 ¥í¡¼¥«¥ë¥¿¥¤¥à¤Î¤É¤Á¤é¤Ë¤¹¤ë¤« (¤·¤Æ¤¤¤ë¤«) ¤ò»ØÄê¤¹¤ë¡£
 174 UTC ¤Ë¤¹¤ë¤«¥í¡¼¥«¥ë¥¿¥¤¥à¤Ë¤¹¤ë¤«¤Ï¥æ¡¼¥¶¤ÎÁªÂò¤·¤À¤¤¤À¤¬¡¢
 175 »þ·×¤ÎÆâÉô¤Ë¤Ï¤É¤Á¤é¤òÁªÂò¤·¤¿¤«¤òµÏ¿¤¹¤ë¾ì½ê¤Ï¤Ê¤¤¡£
 176 ¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ï¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¼«Ê¬¤ÎÁªÂò¤ò
 177 .B hwclock
 178 ¤ËÅÁ¤¨¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
 179
 180 ¤³¤ì¤é¤Î»ØÄê¤ò´Ö°ã¤Ã¤¿¤Û¤¦¤Ë¤·¤¿¤ê (¤¢¤ë¤¤¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ò´ª°ã¤¤¤·¤Æ
 181 Î¾Êý¤È¤â»ØÄê¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê) ¤¹¤ë¤È¡¢¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÎÀßÄê¤ä
 182 ¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ø¤ÎÌä¤¤¹ç¤ï¤»¤Î·ë²Ì¤Ï¤á¤Á¤ã¤á¤Á¤ã¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤À¤í¤¦¡£
 183
 184 .BR \-\-utc " ¤â " \-\-localtime
 185 ¤â»ØÄê¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¡¢ºÇ¸å¤Ë
 186 .B hwclock
 187 ¤ò»È¤Ã¤Æ»þ·×¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¤È¤
 188 (¤Ä¤Þ¤ê
 189 .BR \-\-set ", " \-\-systohc ", " \-\-adjust
 190 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄê¤·¤Æ¤Î¼Â¹Ô¤¬À®¸ù¤·¤¿¤È¤)
 191 ¤Ë»ØÄê¤·¤Æ¤¤¤¿Êý¤Ë¤Ê¤ë¡£
 192 ¤³¤Î¤È¤¤ÎÁªÂò¤Ï adjtime ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËµÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
 193 adjtime ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï¥í¡¼¥«¥ë¥¿¥¤¥à¤Ë¤Ê¤ë¡£
 194
 195 .TP
 196 .B \-\-noadjfile
 197 .I /etc/adjtime
 198 ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄó¶¡¤µ¤ì¤ëµ¡Ç½¤òÌµ¸ú¤Ë¤¹¤ë¡£
 199 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤È¡¢
 200 .B hwclock
 201 ¤Ï
 202 .I /etc/adjtime
 203 ¤ÎÆÉ¤ß¹þ¤ß¤â½ñ¤¹þ¤ß¤â¤·¤Ê¤¤¡£
 204 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤È¤¤Ï¡¢
 205 .B \-\-utc
 206 ¤Þ¤¿¤Ï
 207 .B \-\-localtime
 208 ¤ò»ØÄê¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
 209
 210 .TP
 211 .B \-\-directisa
 212 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ISA ¥Þ¥·¥ó¤Þ¤¿¤Ï
 213 .RB ( hwclock
 214 ¤«¤é½¼Ê¬ ISA ¥Þ¥·¥ó¤Ë¸«¤¨¤ëÄøÅÙ ISA ¤Î»ÅÍÍ¤ò¼ÂÁõ¤·¤¿)
 215 Alpha ¥Þ¥·¥ó¤Ç¤Î¤ß°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¡£
 216 Â¾¤Î¥Þ¥·¥ó¤Ç¤Ï¸ú²Ì¤¬¤Ê¤¤¡£
 217 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï
 218 .B hwclock
 219 ¤Ë»ØÎá¤·¤Æ¡¢¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤Ë
 220 Ä¾ÀÜ I/O Ì¿Îá¤òÍÑ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤µ¤»¤ë¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄê¤·¤Ê¤¤¤È¡¢
 221 .B hwclock
 222 ¤Ï /dev/rtc ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤òÍÑ¤¤¤è¤¦¤È¤¹¤ë (/dev/rtc ¤¬ rtc ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥É¥é¥¤¥Ð
 223 ¤Ç¶îÆ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò²¾Äê¤¹¤ë)¡£¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤òÆÉ¤ß¹þ¤ß¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì
 224 ¹ç¤Ï¡¢¤¤¤º¤ì¤Ë¤»¤èÄ¾ÀÜ I/O Ì¿Îá¤òÍÑ¤¤¤ë¡£
 225
 226 rtc ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¤Ï Linux ¥ê¥ê¡¼¥¹ 2 ¤«¤é¸½¤ì¤¿¡£
 227 .TP
 228 .B \-\-badyear
 229 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤¬¡¢1994-1999 Ç¯¤Î³°Â¦¤ÎÇ¯¤òÊÝ»ý¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¼¨¤¹¡£
 230 ¤¢¤ë¼ï¤Î BIOS ¤Ë¤ÏÌäÂê¤¬¤¢¤ê (4/26/94 ¤«¤é 5/31/95
 231 ¤Î´Ö¤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤¿¤Û¤È¤ó¤É¤Î Award BIOS ¤¬¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë)¡¢
 232 1999 Ç¯°Ê¹ß¤ÎÇ¯¤ò°·¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£À¤µªÆâ¤ÎÇ¯¤ÎÉôÊ¬¤ò
 233 94 Ì¤Ëþ (¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï 95 Ì¤Ëþ) ¤ËÀßÄê¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢
 234 ¼ÂºÝ¤Ë¤Ï 94 (¤Þ¤¿¤Ï 95) ¤¬ÀßÄê¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
 235 ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥Þ¥·¥ó¤Ç¤Ï¡¢
 236 .B hwclock
 237 ¤ÏÇ¯¤ò 1999 °Ê¹ß¤ËÀßÄê¤Ç¤¤º¡¢¤Þ¤¿¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÎÃÍ¤ò
 238 ÄÌ¾ï¤Î¤è¤¦¤ËÀµ¤·¤¤ÃÍ¤È¤·¤Æ¤ÏÍÑ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
 239
 240 ËÜÅö¤Ï BIOS ¤ò¹¹¿·¤¹¤ë¤Î¤¬ÀäÂÐ¤ËÎÉ¤¤¤¬¡¢¤½¤¦¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë
 241 ¤³¤ÎÌäÂê¤òÊä½þ¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ì¤é¤Î¥Þ¥·¥ó¤òÍÑ¤¤¤ë¤È¤¡¢¾ï¤Ë
 242 .B \-\-badyear
 243 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄê¤¹¤ë¤³¤È¡£
 244 .B hwclock
 245 ¤Ï¡¢¼«Ê¬¤¬Æ¬¤Î¥¤¥«¤ì¤¿¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òÃÎ¤ë¤È¡¢
 246 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÎÇ¯¤ÎÉôÊ¬¤òÌµ»ë¤·¡¢
 247 adjtime ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¡ÖºÇ½ª»þ·×¹ç¤ï¤»ÆüÉÕ¡×¤«¤é
 248 ¸½ºß¤ÎÇ¯¤ò¿äÄê¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£¤³¤ÎÆ°ºî¤ò¹Ô¤ï¤»¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
 249 .I hwclock \-\-set
 250 ¤Þ¤¿¤Ï
 251 .I hwclock \-\-systohc
 252 ¤ò¾¯¤Ê¤¯¤È¤âÇ¯¤Ë°ì²ó¤Ï¼Â¹Ô¤¹¤ë¤Û¤¦¤¬ÎÉ¤¤¤À¤í¤¦!
 253
 254 .B hwclock
 255 ¤Ï¡¢¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÎÆÉ¤ß¹þ¤ß»þ¤Ë¤ÏÇ¯¤ÎÃÍ¤òÌµ»ë¤¹¤ë¤¬¡¢
 256 ÀßÄê»þ¤Ë¤ÏÇ¯¤âÀßÄê¤¹¤ë¡£¤³¤ì¤Ï 1995, 1996, 1997, 1998 ¤Î
 257 ¤¤¤º¤ì¤«¤È¤Ê¤ê¡¢±¼Ç¯¤Î¥µ¥¤¥¯¥ë¤Ë¹ç¤¦Ç¯¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤ë¡£
 258 ¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¡¢¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ë±¼Æü¤òÁÞÆþ¤µ¤»¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
 259 ·«¤êÊÖ¤¹¤¬¡¢¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤òÀßÄê¤»¤º¤Ë°ìÇ¯°Ê¾å
 260 Æ°ºî¤µ¤»¤Ä¤Å¤±¤ë¤È¡¢¤³¤Îµ¡Ç½¤¬Æ°ºî¤»¤º¡¢°ìÆü¤ò¼º¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
 261
 262 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤¬ 1994 ¤Þ¤¿¤Ï 1995 ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢
 263 .B hwclock
 264 ¤Ï
 265 .B \-\-badyear
 266 ¤¬É¬Í×¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢¤È¤¤¤¦·Ù¹ð¤òÈ¯¤¹¤ë¡£
 267
 268 .TP
 269 .B \-\-srm
 270 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï
 271 .B \-\-epoch=1900
 272 ¤ÈÅù¤·¤¯¡¢
 273 SRM ¥³¥ó¥½¡¼¥ë¤Î Alpha ¤ÇºÇ¤â°ìÈÌÅª¤Êµª¸µÇ¯¤ò»ØÄê¤¹¤ë¤Î¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¡£
 274 .TP
 275 .B \-\-arc
 276 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï
 277 .B \-\-epoch=1980
 278 ¤ÈÅù¤·¤¯¡¢
 279 ARC ¥³¥ó¥½¡¼¥ë¤Î Alpha ¤ÇºÇ¤â°ìÈÌÅª¤Êµª¸µÇ¯¤ò»ØÄê¤¹¤ë¤Î¤Ë»È¤ï¤ì¤ë
 280 (¤¿¤À¤· Ruffians ¤Ç¤Ï 1900 ¤òµª¸µÇ¯¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë)¡£
 281 .TP
 282 .B \-\-jensen
 283 .TP
 284 .B \-\-funky\-toy
 285 ¤³¤ì¤é 2 ¤Ä¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢
 286 »È¤Ã¤Æ¤¤¤ë Alpha ¥Þ¥·¥ó¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¼ïÎà¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤«»ØÄê¤¹¤ë¡£
 287 Alpha °Ê³°¤Ç¤ÏÌµ¸ú¤À¤·¡¢Alpha ¤Ç¤â
 288 ¼ÂºÝ¤Ë¤Ï»ØÄê¤·¤Ê¤¯¤Æ¤âÎÉ¤¤¤À¤í¤¦¡£
 289 .B hwclock
 290 ¤Ï¼«Ê¬¤¬Æ°ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥·¥ó¤Î¼ïÎà¤ò¼«Ê¬¤Ç·èÄê¤Ç¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¢¤ë
 291 (ºÇÄã¤Ç¤â
 292 .I /proc
 293 ¤¬¥Þ¥¦¥ó¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð)¡£
 294 .RB ( hwclock
 295 ¤¬Àµ¤·¤¯Æ°ºî¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
 296 ¥á¥ó¥Æ¥Ê¤ËÏ¢Íí¤·¤Æ¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¼«Æ°¸¡ÃÎ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë
 297 ¥×¥í¥°¥é¥à¤ò²þÎÉ¤Ç¤¤Ê¤¤¤«ÁêÃÌ¤·¤Æ¤ß¤Æ¤Û¤·¤¤¡£
 298 `hwclock --debug' ¤È `cat /proc/cpuinfo' ¤Î½ÐÎÏ¤¬ÌòÎ©¤Ä¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£)
 299
 300 .B \-\-jensen
 301 ¤Ï¡¢Jensen ¥â¥Ç¥ë¤òÆ°ºî¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡£
 302
 303 .B \-\-funky\-toy
 304 ¤Ï¡¢¤½¤Î¥Þ¥·¥ó¤Ç¤Ï»þ´Ö¤ÎÁ«°Ü¤Î¸¡ÃÎ¤Ë¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î
 305 UIP ¥Ó¥Ã¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ UF ¥Ó¥Ã¥È¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡£
 306 ¥ª¥×¥·¥ç¥óÌ¾¤Î "Toy" ¤Ï¡¢¥Þ¥·¥ó¤Î "Time Of Year" µ¡Ç½¤«¤é¤È¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
 307
 308 .TP
 309 .B \-\-test
 310 ¼ÂºÝ¤Î¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î¹¹¿· (¤ª¤è¤Ó¤½¤ì¤ËÎà¤¹¤ë) ºî¶È¤ò¤Î¤¾¤¡¢
 311 ¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÆ°ºî¤ò¹Ô¤¦¡£
 312 ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï
 313 .B \-\-debug
 314 ¤ÈÁÈ¤ß¹ç¤ï¤»¤ë¤È
 315 .B hwclock
 316 ¤ÎÆ°ºî¤òÍý²ò¤¹¤ë¾å¤ÇÍÍÑ¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
 317 .TP
 318 .B \-\-debug
 319 .B hwclock
 320 ¤¬ÆâÉô¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëÆ°ºî¤Ë´Ø¤·¤ÆÂçÎÌ¤Î¾ðÊó¤òÉ½¼¨¤¹¤ë¡£
 321 °ìÉô¤Îµ¡Ç½¤ÏÊ£»¨¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤Î½ÐÎÏ¤Ï¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÆ°ºî¤ò
 322 Íý²ò¤¹¤ë¾å¤Ç½õ¤±¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¡£
 323
 324
 325 .SH Ãí°Õ
 326
 327
 328 .SH Linux ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤ª¤±¤ë»þ·×
 329 .PP
 330 Linux ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ï¼çÍ×¤Ê»þ·×¤¬ 2 ¤ÄÂ¸ºß¤¹¤ë¡£
 331 .PP
 332 .B ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯:
 333 ¤³¤ì¤Ï CPU ÆâÉô¤ÇÆ°ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥×¥í¥°¥é¥à¤«¤é
 334 ÆÈÎ©¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Þ¥·¥ó¤ÎÅÅ¸»¤¬ OFF ¤Î¤È¤¤Ë¤âÆ°ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 335
 336 ISA ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï ISA µ¬³Ê¤Î°ìÉô¤È¤·¤ÆÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
 337 ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¤³¤Î»þ·×¤ËÂÐ¤·¤Æ 1 ÉÃÃ±°Ì¤ÇÆÉ¤ß½ñ¤¤Ç¤¤ë¤¬¡¢
 338 ÉÃ¿Ë¤ÎÊÑ²½¤ò¸¡½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
 339 ¼ÂºÝ¤Ë¤Ï²¾ÁÛÅª¤ËÌµ¸ÂÂç¤ÎÀºÅÙ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
 340 .PP
 341 ¤³¤Î»þ·×¤Ï°ìÈÌ¤Ë¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¡¢¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¡¢RTC¡¢
 342 BIOS ¥¯¥í¥Ã¥¯¡¢CMOS ¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ê¤É¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡£
 343 .B hwclock
 344 ¤Ç¤Ï¡Ö¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯ (¸¶Ê¸¤Ç¤Ï Hardware Clock)¡×¤òÍÑ¤¤¤ë¡£
 345 Â¾¤ÎÌ¾Á°¤ÏÉÔÀµ³Î¤À¤Ã¤¿¤ê¸í²ò¤Î¤â¤È¤Ë¤Ê¤ë¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£
 346 .PP
 347 .B ¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯:
 348 ¤³¤ì¤Ï Linux ¥«¡¼¥Í¥ë¤ÎÆâÉô¤ËÂ¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë»þ·×¤Ç¡¢
 349 ¥¿¥¤¥Þ³ä¤ê¹þ¤ß¤Ë¤è¤Ã¤Æ¶îÆ°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë
 350 (ISA ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢¥¿¥¤¥Þ³ä¤ê¹þ¤ß¤Ï ISA É¸½à¤Î°ìÉô¤Ç¤¢¤ë)¡£
 351 ¤¹¤Ê¤ï¤Á Linux ¤¬µ¯Æ°¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤·¤«Æ°ºî¤·¤Ê¤¤¡£
 352 ¥·¥¹¥Æ¥à»þ¹ï¤Ï UTC 1970/01/01 00:00:00 ¤«¤é¤Î·Ð²áÉÃ¿ô¤Ç¤¢¤ë
 353 (¤è¤ê´ÊÃ±¤Ë¸À¤¨¤Ð 1969 Ç¯½ªÎ»¸å¤Î·Ð²áÉÃ¿ô¤Ç¤¢¤ë)¡£
 354 ¤·¤«¤·¥·¥¹¥Æ¥à»þ¹ï¤ÏÀ°¿ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢²¾ÁÛÅª¤ËÌµ¸ÂÂç¤ÎÀºÅÙ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
 355 .PP
 356 Linux ¤Ç¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤¬¤¹¤Ù¤Æ¤Î´ð½à¤È¤Ê¤ë»þ·×¤Ç¤¢¤ë¡£
 357 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î´ðËÜÅª¤ÊÌò³ä¤Ï¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤¬Æ°¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤´Ö¤Ë¤â
 358 »þ·×¤òÆ°¤«¤·¤Ä¤Å¤±¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
 359 Linux ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ïµ¯Æ°»þ¤Ë°ìÅÙ¤À¤±¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò»²¾È¤·¡¢
 360 ¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤òÀßÄê¤¹¤ë¡£
 361 ¤½¤Î¸å¤Ï¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÏÍÑ¤¤¤Ê¤¤¡£
 362 ISA ¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÀß·×ÂÐ¾Ý¤Ç¤¢¤Ã¤¿ DOS ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢
 363 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤¬¤¿¤À°ì¤Ä¤Î¼Â»þ´Ö»þ·×¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£
 364 .PP
 365 ¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ë¤ÏÉÔÏ¢Â³¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
 366 ¤³¤ì¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤¬Áö¤Ã¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë
 367 .I date(1L)
 368 ¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ»þ·×¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ç¤âÆ±ÍÍ¤Ç¤¢¤ë¡£
 369 °ìÊý¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ë¤Ï¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¼Â¹ÔÃæ¤Ë¤Ç¤â²¿¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤è¤¤¡£
 370 ¼¡²ó Linux ¤¬µ¯Æ°¤·¤¿¤È¤¤Ë¡¢
 371 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤«¤é¤³¤ÎÄ´À°¤µ¤ì¤¿»þ´Ö¤¬»ÈÍÑ¤µ¤ì¤ë¡£
 372 ¥·¥¹¥Æ¥à¤¬Áö¤Ã¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¥¹¥à¡¼¥¹¤Ë½¤Àµ¤¹¤ë¤Ë¤Ï
 373 .I adjtimex(8)
 374 ¤òÍÑ¤¤¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¡£
 375 .PP
 376 Linux ¥«¡¼¥Í¥ë¤Ï¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥í¡¼¥«¥ë¤Ê¥¿¥¤¥à¥¾¡¼¥ó¤È¤¤¤¦³µÇ°¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
 377 ¤·¤«¤·Ãí°Õ¤·¤Æ¤Û¤·¤¤ \-\-
 378 ¡Ö¥«¡¼¥Í¥ë¤¬¼«Ê¬¤ò¤É¤Î¥¿¥¤¥à¥¾¡¼¥ó¤Ë¤¤¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¡×¤Ê¤É¡¢
 379 Ã¯¤âµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£Âå¤ï¤ê¤Ë¡¢¥¿¥¤¥à¥¾¡¼¥ó¤Ë´Ø¤ë¥×¥í¥°¥é¥à
 380 (¤ª¤½¤é¤¯¥í¡¼¥«¥ë¤Ê»þ´Ö¤òÉ½¼¨¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î) ¤Ï¡¢
 381 ¤Û¤Ü´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯½¾ÍèÍÑ¤¤¤é¤ì¤Æ¤¤¿ÊýË¡¤Ç¥¿¥¤¥à¥¾¡¼¥ó¤ò·èÄê¤¹¤ë¡£
 382 ¤Ä¤Þ¤ê TZ ´Ä¶ÊÑ¿ô¤ä
 383 .I /usr/share/zoneinfo
 384 ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¡¢
 385 .BR tzset (3)
 386 ¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¤ä¤êÊý¤Ç»²¾È¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
 387 ¤·¤«¤·¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥¿¥¤¥à¥¾¡¼¥ó¤ÎÃÍ¤ò¸«¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤âÂ¸ºß¤¹¤ë¤·¡¢
 388 ¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¼þÊÕÉôÊ¬ (¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ê¤É) ¤â¤³¤Á¤é¤ò»²¾È¤¹¤ë¡£
 389 vfat ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ê¤É¤¬¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥¿¥¤¥à¥¾¡¼¥ó¤Î
 390 ÃÍ¤¬´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢vfat ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¿¥¤¥à¥¹¥¿¥ó¥×¤Î
 391 ÀßÄê¡¦¼èÆÀ¤ò´Ö°ã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
 392 .PP
 393 .B hwclock
 394 ¤Ï
 395 .B \-\-hctosys
 396 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤È¤¡¢
 397 ¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥¿¥¤¥à¥¾¡¼¥ó¤â TZ ¤ä
 398 .I /usr/share/zoneinfo
 399 ¤ÎÃÍ¤ËÀßÄê¤¹¤ë¡£
 400 .PP
 401 ¥¿¥¤¥à¥¾¡¼¥ó¤ÎÃÍ¤Ï¼ÂºÝ¤Ë¤Ï 2 ¤Ä¤ÎÉôÊ¬¤«¤é¤Ê¤ë¡£
 402 1) tz_minuteswest ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É: (DST ¤Ç¤Ê¤¤)
 403 ¥í¡¼¥«¥ë¥¿¥¤¥à¤¬ UTC ¤«¤é²¿Ê¬ÃÙ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤òÉ½¤¹¡£
 404 2) tz_dsttime: ²Æ»þ´Ö (DST) ¤Î·Á¼°¤òÉ½¤·¡¢
 405 ¸½ºßÃÏ¤Î¸½ºß»þ¹ï¤Ë±Æ¶Á¤¹¤ë¡£
 406 ¤³¤Î 2 ÈÖÌÜ¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï Linux ¤Ç¤ÏÍÑ¤¤¤é¤ì¤º¡¢¾ï¤Ë 0 ¤È¤Ê¤ë¡£
 407 .RB ( settimeofday (2)
 408 ¤â»²¾È¤Î¤³¤È¡£)
 409
 410 .SH hwclock ¤¬¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ø¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ëÊýË¡
 411 .PP
 412 .B hwclock
 413 ¤Ï¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯»þ¹ï¤Î¼èÆÀ¤äÀßÄê¤Ë¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÊýË¡¤òÍÑ¤¤¤ë¡£
 414 ¤â¤Ã¤È¤âÉáÄÌ¤Î¤ä¤êÊý¤Ï¡¢¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë /dev/rtc ¤ËÂÐ¤·¤Æ
 415 I/O ¤ò¹Ô¤¦ÊýË¡¤Ç¤¢¤ë¡£
 416 ¤·¤«¤·¤³¤ÎÊýË¡¤¬¾ï¤ËÍøÍÑ¤Ç¤¤ë¤È¤Ï¸Â¤é¤Ê¤¤¡£
 417 ¤½¤â¤½¤â rtc ¥É¥é¥¤¥Ð¤¬ Linux ¤ØÄÉ²Ã¤µ¤ì¤¿¤Î¤ÏÈæ³ÓÅªºÇ¶á¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
 418 ¸Å¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤ÏÂ¸ºß¤·¤Ê¤¤¡£
 419 DEC Alpha ¤ÇÆ°ºî¤¹¤ë rtc ¥É¥é¥¤¥Ð¤â¤¢¤ë¤¬¡¢
 420 ¤³¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤¬»È¤¨¤Ê¤¤ Alpha ¥Þ¥·¥ó¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë
 421 (¾É¾õ¤È¤·¤Æ¤Ï hwclock ¤¬¥Ï¥ó¥°¤¹¤ë)¡£
 422 .PP
 423 ¸Å¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹ÊýË¡¤Ï
 424 ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Ë°ÍÂ¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 425 .PP
 426 ISA ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢
 427 .B hwclock
 428 ¤Ï»þ·×¤ò¹½À®¤·¤Æ¤¤¤¿¡ÖCMOS ¥á¥â¥ê¡×¤Î¥ì¥¸¥¹¥¿¤ËÄ¾ÀÜ¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿
 429 (¥Ý¡¼¥È 0x70 ¤È 0x71 ¤Ë I/O ¤ò¹Ô¤¦)¡£
 430 ¤³¤ì¤ò¹Ô¤¦¤Ë¤Ï
 431 .B hwclock
 432 ¤Î¼Â¸ú¥æ¡¼¥¶¡¼ ID ¤¬¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
 433 (Jensen Alpha ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê I/O Ì¿Îá¤ò
 434 .B hwclock
 435 ¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
 436 ¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¤³¤Î¾ì¹ç¤Ï¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë /dev/port ¤¬ÍÑ¤¤¤é¤ì¤ë¡£
 437 ¤³¤ì¤Ï I/O ¥µ¥Ö¥·¥¹¥Æ¥à¤Ø¤ÎÄã¥ì¥Ù¥ë¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤Î
 438 ¤Û¤È¤ó¤É¤òÍ¿¤¨¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£)
 439
 440 ¤³¤ì¤Ï»þ·×¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ëÊýË¡¤È¤·¤Æ¤Ï¼Â¤Ë¾ð¤±¤Ê¤¤ÊýË¡¤Ç¤¢¤ë¡£
 441 ¥æ¡¼¥¶¡¼¶õ´Ö¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤ËÄ¾ÀÜ I/O ¤òÃ¡¤¤¤¿¤ê¡¢
 442 ³ä¤ê¹þ¤ß¤ò¶Ø»ß¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÄÌ¾ïÁÛÄê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤À¤«¤é¡£
 443 hwclock ¤Ç¤³¤ì¤¬»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¢¤ë¤Î¤Ï¡¢
 444 ¸Å¤¤ Linux ¥«¡¼¥Í¥ë¤Ç ISA ¥Þ¥·¥ó¤ò»È¤¦¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
 445 ¤³¤ì¤¬Í£°ì¤ÎÊýË¡¤À¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£
 446
 447 .PP
 448 m68k ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢
 449 .B hwclock
 450 ¤Ï¥³¥ó¥½¡¼¥ë¥É¥é¥¤¥Ð¤È¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë
 451 /dev/tty1 ¤òÄÌ¤·¤Æ»þ·×¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
 452 .PP
 453 .B hwclock
 454 ¤Ï /dev/rtc ¤òÍÑ¤¤¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£¤³¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¥«¡¼¥Í¥ë¸þ¤±¤Ë
 455 ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢/dev/rtc ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢
 456 .B hwclock
 457 ¤ÏÂ¾¤ÎÊýË¡¤ò (²ÄÇ½¤Ç¤¢¤ì¤Ð) »î¤½¤¦¤È¤¹¤ë¡£
 458 ISA ¤ä Alpha ¤Î¥Þ¥·¥ó¤Ç¤Ï¡¢
 459 .I /dev/rtc
 460 ¤ò»î¤µ¤º¤Ë¡¢ºÇ½é¤«¤é
 461 .B hwclock
 462 ¤Ë CMOS ¥ì¥¸¥¹¥¿¤òÄ¾ÀÜÁàºî¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¶¯À©¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤ë¡£
 463 ¤³¤ì¤Ë¤Ï \-\-directisa ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄê¤¹¤ë¡£
 464
 465 .SH »þ¹ï¹ç¤ï¤»µ¡Ç½
 466 .PP
 467 ÄÌ¾ï¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ï¤½¤ì¤Û¤ÉÀµ³Î¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
 468 ¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î¡ÖÉÔÀµ³Î¤µ¡×¤Ï´°Á´¤ËÍ½Â¬¤Ç¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
 469 ¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢»þ·×¤Ï°ìÆü¤¢¤¿¤êÆ±¤¸»þ´Ö¤À¤±¿Ê¤à¡Ê¤¢¤ë¤¤¤ÏÃÙ¤ì¤ë¡Ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
 470 ¤³¤ì¤òµ¬Â§Åª¤Ê¤º¤ì (systematic drift) ¤È¸Æ¤Ö¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¡£
 471 .B hwclock
 472 ¤Î»þ¹ï¹ç¤ï¤»¤Îµ¡Ç½¤Ï¡¢¤³¤Îµ¬Â§Åª¤Ê¤º¤ì¤ËÂÐ±þ¤¹¤ëÊäÀµÎÌ¤òµá¤á¡¢
 473 Å¬ÍÑ¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
 474 .PP
 475 °Ê²¼¤ËÆ°ºî¸¶Íý¤ò½Ò¤Ù¤ë¡£
 476 .B hwclock
 477 ¤Ï
 478 .I /etc/adjtime
 479 ¤È¤¤¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò´ÉÍý¤·¡¢¤½¤³¤ËÍúÎò¾ðÊó¤òÊÝ´É¤¹¤ë¡£
 480 ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò adjtime ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¸Æ¤Ö¡£
 481 .PP
 482 adjtime ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤Ê¤¤¾õÂÖ¤«¤éÏÃ¤ò¤Ï¤¸¤á¤ë¡£
 483 .I hwclock \-\-set
 484 ¥³¥Þ¥ó¥É¤òÍÑ¤¤¤Æ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¸½ºß¤ÎÀµ¤·¤¤ÃÍ¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¹¤ë¡£
 485 ¤³¤Î¤È¤
 486 .B hwclock
 487 ¤Ï adjtime ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤·¡¢¤½¤³¤Ë¸½ºß¤Î»þ¹ï¤ò¡ÖºÇ¸å¤Ë»þ·×¹ç¤ï¤»
 488 (calibration) ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿»þ¹ï¡×¤È¤·¤ÆµÏ¿¤¹¤ë¡£
 489 ¸ÞÆü¸å¤Ë»þ·×¤Ï 10 ÉÃ¿Ê¤ó¤À¤È¤·¡¢¤½¤ì¤ò½¤Àµ¤¹¤ë¤¿¤á¤ËºÆ¤Ó
 490 .I hwclock \-\-set
 491 ¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿¤È¤¹¤ë¡£
 492 .B hwclock
 493 ¤Ï adjtime ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¹¹¿·¤·¡¢
 494 ¸½ºß¤Î»þ¹ï¤òºÇ¸å¤Ë»þ·×¹ç¤ï¤»¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿»þ¹ï¤È¤·¤ÆµÏ¿¡¢
 495 Æ±»þ¤Ë 2 ÉÃ/Æü¤È¤¤¤¦ÃÍ¤òµ¬Â§Åª¤Ê¤º¤ì¤ÎÃÍ¤È¤·¤ÆµÏ¿¤¹¤ë¡£
 496 24 »þ´Ö¤¬·Ð²á¤·¤¿¤È¤¤Ë
 497 .I hwclock \-\-adjust
 498 ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¡¢
 499 .B hwclock
 500 ¤Ï adjtime ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»²¾È¤·¡¢Êü¤Ã¤Æ¤ª¤«¤ì¤¿»þ·×¤Ï°ìÆü¤Ë 2 ÉÃ¿Ê¤à¤³¤È¡¢
 501 »þ·×¤Ï¤Á¤ç¤¦¤É°ìÆü¤À¤±ÊüÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤òÆÉ¤ß¤È¤ë¡£
 502 ¤½¤³¤Ç
 503 .B hwclock
 504 ¤Ï¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤«¤é 2 ÉÃ¤òº¹¤·°ú¤¡¢¸½ºß¤Î»þ¹ï¤ò»þ·×¤ÎÊäÀµ
 505 (adjustment) ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿»þ¹ï¤È¤·¤ÆµÏ¿¤¹¤ë¡£
 506 ¤µ¤é¤Ë 24 »þ´Ö¤¬·Ð²á¤·¤¿¤È¤¤Ë
 507 .I hwclock \-\-adjust
 508 ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ì¤Ð¡¢
 509 .B hwclock
 510 ¤Ï¤Þ¤¿Æ±¤¸¤³¤È¤ò¹Ô¤¦¡£
 511 ¤Ä¤Þ¤ê 2 ÉÃ¤òº¹¤·°ú¤¡¢¸½ºß¤Î»þ¹ï¤ò adjtime ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ñ¤¹þ¤à¡£
 512 .PP
 513 .RI ( \-\-set " ¤Þ¤¿¤Ï " \-\-systohc
 514 ¤òÍÑ¤¤¤Æ)
 515 »þ·×¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¤´¤È¤Ë¡¢
 516 .B hwclock
 517 ¤Ïµ¬Â§Åª¤Ê¤º¤ì¤òºÆ·×»»¤¹¤ë¡£
 518 ¤³¤Î¤È¤¤Ë¤Ï¡¢ºÇ¸å¤Ë»þ·×¹ç¤»¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿»þÅÀ¤«¤é¤Î·Ð²á¡¢
 519 ÅÓÃæ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿ÊäÀµ¤ÇÍÑ¤¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤º¤ì¤ÎÎÌ¡¢
 520 ºÇ¸å¤ËÊäÀµ¤ò¹Ô¤Ã¤¿»þ¹ï¤«¤é¤Î·Ð²á»þ´Ö¤Ê¤É¤¬»²¾È¤µ¤ì¤ë¡£
 521 .PP
 522 .B hwclock
 523 ¤¬»þ·×¤òÀßÄê¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¾ï¤Ë¾®¤µ¤Ê¤º¤ì¤¬À¸¤¸¤ë²ÄÇ½À¤¬¤¢¤ë¡£
 524 ¤³¤ì¤¬ 1 ÉÃ¤ËËþ¤¿¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢»þ·×¤ÎÊäÀµÎÌ¤«¤é¤ÏÀÚ¤ê¼Î¤Æ¤é¤ì¤ë¡£
 525 ¸å¤ËºÆ¤ÓÊäÀµ¤ò¹Ô¤¦ºÝ¤Ë¡¢¤³¤Î¤º¤ì¤¬ÃßÀÑ¤·¤Æ 1 ÉÃ¤ò±Û¤¨¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢
 526 ¤½¤ÎÊ¬¤Ï¤½¤Î»þ¤ËÊäÀµ¤µ¤ì¤ë¡£
 527 .PP
 528 ¥·¥¹¥Æ¥à¤Îµ¯Æ°»þ¤Ë (¤¢¤ë¤¤¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÆ°ºîÃæ¤Ë cron ¤ÇÄê´üÅª¤Ë)
 529 .I hwclock \-\-hctosys
 530 ¤ò¹Ô¤¦»þ¤Ë¤Ï¡¢¾ï¤Ë¤½¤ÎÁ°¤Ë
 531 .I hwclock \-\-adjust
 532 ¤ò¹Ô¤¦¤ÈÎÉ¤¤¤À¤í¤¦¡£
 533 .PP
 534 adjtime ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢Åö½é¤Ï½¤ÀµÎÌ (adjustments) ¤À¤±¤òÌÜÅª¤È
 535 ¤·¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¤Ë¤³¤ÎÌ¾Á°¤¬¤Ä¤±¤é¤ì¤¿¤¬¡¢¸½ºß¤Ç¤ÏÂ¾¤Î¾ðÊó¤â½ñ¤¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢
 536 hwclock ¤¬°ìÅÙµ¯Æ°¤µ¤ì¡¢¼¡¤Ëµ¯Æ°¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤½¤Î¾ðÊó¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¡£
 537 .PP
 538 adjtime ¤Ï ASCII ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ï°Ê²¼¤ÎÄÌ¤ê:
 539 .PP
 540 °ì¹ÔÌÜ¤Ï»°¤Ä¤Î¿ôÃÍ¤«¤é¤Ê¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¶õÇò¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤ë:
 541 1) °ìÆü¤¢¤¿¤ê¤ËÀ¸¤¸¤ë»þ¹ï¤º¤ì¤òÉÃ¤ÇÉ½¤·¤¿¤â¤Î (ÉâÆ°¾®¿ôÅÀ·¿ 10 ¿Ê):
 542 2) ºÇ¸å¤Ë»þ·×¹ç¤ï¤»¤¢¤ë¤¤¤ÏÊäÀµ¤ò¹Ô¤Ã¤¿»þ¹ï¤ò
 543 1969 UTC ¤«¤é¤Î·Ð²áÉÃ¿ô¤ÇÉ½¤·¤¿¤â¤Î (10 ¿ÊÀ°¿ô):
 544 3) ¥¼¥í
 545 .RB ( clock (8)
 546 ¤È¤Î¸ß´¹À¤Î¤¿¤á¤Î¤â¤Î)
 547 .PP
 548 Æó¹ÔÌÜ: ¿ôÃÍ¤¬°ì¤Ä: ºÇ¸å¤Ë»þ·×¤ò¹ç¤ï¤»¤¿»þ¹ï¤ò
 549 1969 UTC ¤«¤é¤Î·Ð²áÉÃ¿ô¤ÇÉ½¤·¤¿¤â¤Î¡£
 550 »þ·×¹ç¤ï¤»¤¬°ìÅÙ¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢°ÊÁ°¤Î»þ·×¤¢¤ï¤»¤ËÌäÂê¤¬¤¢¤Ã¤¿
 551 (Îã¤¨¤Ð¤½¤Î»þ·×¤¢¤ï¤»°Ê¹ß¤Ë¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î
 552 »þ¹ï¤¬ÉÔÀµ¤Ê¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¤È¤«) ¾ì¹ç¤Ë¤Ï 0 ¤¬Æþ¤ë¡£
 553 ¤³¤ì¤Ï 10 ¿Ê¤ÎÀ°¿ô¤Ç¤¢¤ë¡£
 554 .PP
 555 »°¹ÔÌÜ: "UTC" ¤Þ¤¿¤Ï "LOCAL"¡£¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤¬
 556 ¶¨ÄêÀ¤³¦»þ¤«¥í¡¼¥«¥ë¥¿¥¤¥à²½¤ò¼¨¤¹¡£
 557 ¤³¤ÎÃÍ¤Ï
 558 .B hwclock
 559 ¤Ë¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ò»ØÄê¤¹¤ì¤Ð¤¤¤Ä¤Ç¤â¾å½ñ¤²ÄÇ½¤Ç¤¢¤ë¡£
 560 .PP
 561 °ÊÁ°
 562 .BR clock (8)
 563 ¤Ç»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿ adjtime ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï
 564 .B hwclock
 565 ¤Ç¤â¤½¤Î¤Þ¤Þ»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£
 566
 567
 568 .SH ¥«¡¼¥Í¥ë¤Ë¤è¤ë¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î¼«Æ°¹ç¤ï¤»
 569
 570 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¥¯¥í¥Ã¥¯¤òÀµ¤·¤¤ÃÍ¤ËÆ±´ü¤µ¤»¤ë¤Î¤Ë¡¢
 571 ÊÌË¡¤¬¼è¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¤â¤¢¤ë¡£
 572 Linux ¥«¡¼¥Í¥ë¤Ë¤Ï¡¢11 Ê¬¤´¤È¤Ë¥·¥¹¥Æ¥à¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò
 573 ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ë¥³¥Ô¡¼¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥â¡¼¥É¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¡£
 574 ¤³¤ì¤Ï¡¢²¿¤é¤«¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÊýË¡ (ntp ¤Ê¤É) ¤Ç¥·¥¹¥Æ¥à¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò
 575 Æ±´ü¤Ç¤¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ë¤Ï¡¢¤è¤¤¥â¡¼¥É¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
 576 (ntp ¤È¤Ï¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Î¤É¤³¤«¤Ë¤¢¤ë¥¿¥¤¥à¥µ¡¼¥Ð¡¼¤«¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤ËÉÕÂ°¤·¤¿
 577 ÅÅÇÈ»þ·×¤Ë¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤òÆ±´ü¤µ¤»¤ë¼êË¡¤Ç¤¢¤ë¡£RFC 1305 ¤ò¸«¤è¡£)
 578
 579 ¤³¤Î¥â¡¼¥É (¡Ö11 Ê¬¥â¡¼¥É¡×¤È¸Æ¤Ö) ¤Ï¡¢²¿¤«¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍ¸ú¤Ë¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Ï
 580 ¥ª¥Õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
 581 Îã¤¨¤Ð ntp ¥Ç¡¼¥â¥ó¤Ç¤¢¤ë xntpd ¤Ï
 582 ¤³¤Î¥â¡¼¥É¤òÍ¸ú¤Ë¤Ç¤¤ë¤â¤Î¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡£
 583 ¥ª¥Õ¤Ë¤¹¤ë¤Î¤â²¿¤«¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ì¤Ð¤è¤¯¡¢Îã¤¨¤Ð
 584 .I hwclock \-\-hctosys
 585 ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¸Å¤¤ÊýË¡¤ÇÀßÄê¤¹¤ì¤Ð¡¢11 Ê¬¥â¡¼¥É¤Ï¥ª¥Õ¤Ë¤Ê¤ë¡£
 586
 587 ¥â¡¼¥É¤¬¥ª¥ó¤«¥ª¥Õ¤«¤òÄ´¤Ù¤ë¤Ë¤Ï¡¢
 588 .I adjtimex \-\-print
 589 ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ "status" ¤ÎÃÍ¤ò¸«¤ì¤Ð¤è¤¤¡£
 590 ¤³¤Î¿ôÃÍ¤ÎÂè 64 ¥Ó¥Ã¥È¤¬ (2 ¿Ê¿ôÉ½¼¨¤Ç) 0 ¤Ê¤é¤Ð¡¢
 591 11 Ê¬¥â¡¼¥É¤Ï¥ª¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
 592 ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ï¥ª¥Õ¤Ç¤¢¤ë¡£
 593
 594 ¥·¥¹¥Æ¥à¤¬ 11 Ê¬¥â¡¼¥É¤ÇÆ°ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë
 595 .I hwclock \-\-adjust
 596 ¤ä
 597 .I hwclock \-\-hctosys
 598 ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¤ª¤«¤·¤¯¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
 599 .I hwclock \-\-hctosys
 600 ¤òµ¯Æ°»þ¤À¤±¤ËÍÑ¤¤¤ë¤Ê¤é¤«¤Þ¤ï¤Ê¤¤¡£
 601 ¤³¤ì¤òÍÑ¤¤¤ì¤Ð¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤¬³°Éô¤ÎÃÍ¤ËÆ±´ü¤·¤Æ
 602 11 Ê¬¥â¡¼¥É¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¥¯¥í¥Ã¥¯¤òÂÅÅö¤ÊÃÍ¤Ë¤Ç¤¤ë¡£
 603
 604
 605 .SH ISA ¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î¡ÖÀ¤µªÃÍ (Century value)¡×
 606
 607 ¤½¤Î¼ê¤ÎÉ¸½à¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢ISA ¥Þ¥·¥ó¤Î CMOS 50 ¥Ð¥¤¥ÈÌÜ¤ò¡¢
 608 ¸½ºß¤ÎÀ¤µª¤Î»ØÉ¸¤È¤·¤ÆÄêµÁ¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¡£
 609 .B hwclock
 610 ¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ð¥¤¥È¤ÎÆÉ¤ß½ñ¤¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤¤¡£
 611 ¤Ê¤¼¤Ê¤é¤³¤Î¥Ð¥¤¥È¤ò¤½¤Î¤è¤¦¤Ë¤ÏÍøÍÑ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Þ¥·¥ó¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤·¡¢
 612 ¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¤³¤ì¤Ï¼ÂºÝ¤Ë¤ÏÉ¬Í×¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£
 613 Ç¯¤ÎÀ¤µª¤ÎÉôÊ¬¤ò»È¤¨¤Ð¡¢¸½ºß¤ÎÀ¤µª¤òÆÃÄê¤¹¤ë¤Ë¤Ï½¼Ê¬¤Ç¤¢¤ë¡£
 614
 615 ¤â¤·¤³¤Î CMOS ¤ÎÀ¤µª¥Ð¥¤¥È¤ÎÍøÍÑ¥ë¡¼¥Á¥ó¤ò³«È¯¤·¤¿ (¤·¤¿¤¤) Êý¤¬¤¤¤¿¤é¡¢
 616 .B hwclock
 617 ¤Î¥á¥ó¥Æ¥Ê¤ËÏ¢Íí¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¡£
 618 ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÉÕ²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤ÏË¾¤Þ¤·¤¤¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¡£
 619
 620 ¤³¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤¬°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¤Î¤Ï¡¢¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ë
 621 "direct ISA" ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤À¤±¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¡£
 622
 623
 624 .SH ´Ä¶ÊÑ¿ô
 625 .I TZ
 626
 627 .SH ¥Õ¥¡¥¤¥ë
 628 .I /etc/adjtime
 629 .I /usr/share/zoneinfo/
 630 (¸Å¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï
 631 .IR /usr/lib/zoneinfo )
 632 .I /dev/rtc
 633 .I /dev/port
 634 .I /dev/tty1
 635 .I /proc/cpuinfo
 636
 637 .SH ´ØÏ¢¹àÌÜ
 638 .BR adjtimex (8),
 639 .BR date (1),
 640 .BR gettimeofday (2),
 641 .BR settimeofday (2),
 642 .BR crontab (1),
 643 .BR tzset (3)
 644
 645 .SH Ãø¼Ô
 646 .B hwclock
 647 ¤Ï 1996 Ç¯ 9 ·î¤Ë Bryan Henderson (bryanh@giraffe-data.com) ¤¬
 648 .I clock
 649 ¤ò¤â¤È¤Ë½ñ¤¤¤¿¡£
 650 .I clock
 651 ¤Ï Charles Hendrick, Rob Hooft, Haraid Koenig ¤Ë¤è¤Ã¤Æ½ñ¤«¤ì¤¿¡£
 652 ´°Á´¤ÊÍúÎò¤È¼Õ¼¤Ï¥½¡¼¥¹¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£